X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Femails%2Fmember%2Fmember_surfbar_url_pending_deleted.tpl;h=f934a95e5e358d1cce16d96070e7d9361aa3fc83;hb=ca256746fe0757a23df4064824c8fe2087ad5634;hp=4441bb4907fec98088c489ac4c08b122ae662bd4;hpb=98e932344cf1462454f0a875a25fed3d1df4f812;p=mailer.git

diff --git a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
index 4441bb4907..f934a95e5e 100644
--- a/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_surfbar_url_pending_deleted.tpl
@@ -4,11 +4,11 @@ Sie haben soeben eine in unserer Surfbar gebuchte URL zurückgenommen. Sollt
 
 Hier sind alle Daten dazu:
 ------------------------------------------
-Mitglieder-Id: $content[url_userid]
+Mitglied-Id: $content[url_userid]
 ------------------------------------------
 Gebuchte URL: $content[url]
 ------------------------------------------
-ID in der Surfbar: $content[url_id]
+ID im Besuchertausch: $content[url_id]
 ------------------------------------------
 URL angemeldet: $content[url_registered]
 ------------------------------------------