X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Femails%2Fsponsor%2Fsponsor_unlocked.tpl;h=473b404b974376faca78b11654a7ea223fb92e27;hb=740ebc7e0fa047159dc57a3a4bf7365c69ad9e17;hp=b4df5cdf303bbb0583bbde37896d33938e3770f1;hpb=0b50a22210b0a3870a6f0215aac7f8bd0516a250;p=mailer.git

diff --git a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_unlocked.tpl b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_unlocked.tpl
index b4df5cdf30..473b404b97 100644
--- a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_unlocked.tpl
+++ b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_unlocked.tpl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$userid%} {%sponsor,surname=$userid%} {%sponsor,family=$userid%},
 
 ------------------------------
-Ihre Sponsor-Id lautet: $content[sponsor]
+Ihre Sponsor-Id lautet: $content[id]
 ------------------------------
 
-Wir haben soeben Ihr Sponsoren-Account freigegeben! Sie können sich nun mit der Sponsor-Id und Ihrem Passwort (welches hier nicht genannt werden kann) im Sponsorenbereich einloggen und Ihre $content[points] {?POINTS?} zum Buchen von Aktionen benutzen.
+Wir haben soeben Ihr Sponsoren-Account freigegeben! Sie können sich nun mit der Sponsor-Id und Ihrem Passwort (welches hier nicht genannt werden kann) im Sponsorenbereich einloggen und Ihre {%pipe,translateComma=$content[points]%} {?POINTS?} zum Buchen von Aktionen benutzen.
 
 Hinweis:
 ------------------------------