X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Fhtml%2Fadmin%2Fadmin_list_surfbar_actions_row.tpl;h=cf9d4659c12f584987a53ea81df2bff22f3cf86f;hb=24dfb73f1de360ec03e9ad3a277e9cd78f3b61fc;hp=41b85c6f3cf63aaf63bedc92d503b0c55ff8e1c9;hpb=32fed28f469610c8bfdec7f18089cceea9e15df0;p=mailer.git

diff --git a/templates/de/html/admin/admin_list_surfbar_actions_row.tpl b/templates/de/html/admin/admin_list_surfbar_actions_row.tpl
index 41b85c6f3c..cf9d4659c1 100644
--- a/templates/de/html/admin/admin_list_surfbar_actions_row.tpl
+++ b/templates/de/html/admin/admin_list_surfbar_actions_row.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 <tr>
 	<td align="center" class="bottom right {%template,ColorSwitch%}">
-		<input type="checkbox" class="admin_normal" title="{--ID_SELECT--} $content[actions_id]" name="id[$content[actions_id]]" value="1" />
+		<input type="checkbox" class="form_field" title="{--ID_SELECT--} $content[actions_id]" name="id[$content[actions_id]]" value="1" />
 	</td>
 	<td align="center" class="bottom right {%template,ColorSwitch%}">
 		{%pipe,translateSurfbarUrlStatus=$content[actions_status]%}
@@ -9,6 +9,6 @@
 		$content[actions_action]
 	</td>
 	<td align="center" class="bottom {%template,ColorSwitch%}">
-		$content[actions_new_status]
+		{%pipe,translateSurfbarUrlStatus=$content[actions_new_status]%}
 	</td>
 </tr>