X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Fhtml%2Fguest%2Fguest_beg.tpl;h=937bbc89b97e59fc9a2eddfcca95851dd972d756;hb=d80aa8d0a816f827438b74a144ec71ef7a649e55;hp=e4c56b657a7b2d4eb5243e424ab48eaa2b9d2f81;hpb=32777262b436bb0a6141a39b0b2a7ccde5f2630f;p=mailer.git

diff --git a/templates/de/html/guest/guest_beg.tpl b/templates/de/html/guest/guest_beg.tpl
index e4c56b657a..937bbc89b9 100644
--- a/templates/de/html/guest/guest_beg.tpl
+++ b/templates/de/html/guest/guest_beg.tpl
@@ -1,22 +1,22 @@
 <div align="center" class="beg_table dashed">
 	<div class="beg_msg">
-		<div class="big">{--BEG_GUEST_TRAILER--}</div>
+		<div class="big">{--GUEST_BEG_TRAILER--}</div>
 		<div>{?MAIN_TITLE?}</div>
 	</div>
 	<div class="beg_msg">
 		<div class="para">
-			{--BEG_GUEST_EARN_1--} <strong>$content[points] {?POINTS?}</strong>
-			{--BEG_GUEST_EARN_2--} <strong>$content[points_max] {?POINTS?}</strong>
-			{--BEG_GUEST_EARN_3--}
+			{--GUEST_BEG_EARN_1--} <strong>{%config,translateComma=beg_points%} {?POINTS?}</strong>
+			{--GUEST_BEG_EARN_2--} <strong>{%config,translateComma=beg_points_max%} {?POINTS?}</strong>
+			{--GUEST_BEG_EARN_3--}
 		</div>
 		<div class="para">
-			{%message,BEG_GUEST_TIMEOUT,$content[timeout]%}
+			{--GUEST_BEG_TIMEOUT--}
 		</div>
 		<div class="para" align="right">
-			{--BEG_GUEST_HAVE_FUN--}
+			{--GUEST_BEG_HAVE_FUN--}
 		</div>
 	</div>
 	<div align="center" class="beg_msg">
-		<a href="{%url=ref.php?refid=$content[userid]%}">{--BEG_CONTINUE_REGISTER--}</a>
+		<a href="{%url=ref.php?refid={%pipe,determineReferalId%}%}">{--BEG_CONTINUE_REGISTER--}</a>
 	</div>
 </div>