X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Fhtml%2Fmember%2Fmember_header.tpl;h=ec61a8dcb484699cde641ec9aa58870f8535b4be;hb=2895db5fdd592b538716ea10d5b03384a986a0b8;hp=194851b45153eef6b6bb4abd6554357818679f3c;hpb=3a8ec8c585e2c83ad14d9a4dd9741cb58b7d9241;p=mailer.git

diff --git a/templates/de/html/member/member_header.tpl b/templates/de/html/member/member_header.tpl
index 194851b451..ec61a8dcb4 100644
--- a/templates/de/html/member/member_header.tpl
+++ b/templates/de/html/member/member_header.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
 <a name="TOP"></a>
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" class="member_main">
 <tr>
-	<td colspan="3" align="center" valign="top" class="member_title">
+	<td colspan="3" align="center" valign="top" class="member_header">
 		<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" class="guest">
 		<tr>
 			<td colspan="3" align="center">
@@ -13,13 +13,19 @@
 		</tr>
 		<tr>
 			<td width="200">
-				<div class="guest_header">&nbsp;&nbsp;Hallo $username!</div>
+				<div class="guest_header">
+					Hallo {%pipe,getUsername%}!
+				</div>
 			</td>
 			<td align="center">
-				<div class="guest_header">{?SLOGAN?}</div>
+				<div class="guest_header">
+					{?SLOGAN?}
+				</div>
 			</td>
 			<td width="200" align="right">
-				<div class="guest_header">$content[date_time]&nbsp;&nbsp;</div>
+				<div class="guest_header">
+					$content[date_time]
+				</div>
 			</td>
 		</tr>
 		</table>