X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Fhtml%2Fshow_bonus_msg.tpl;h=2e325ca26095530d46594d2c82ab26b00e6f3892;hb=b305ab00a59cf18375e8df027d5cc07f7d1b5e32;hp=c45e8bb5d03744dc702f184af1ba49549e5c3d53;hpb=d0ab0382dd73638f0bc13a1a3d6f117ec11a203e;p=mailer.git
diff --git a/templates/de/html/show_bonus_msg.tpl b/templates/de/html/show_bonus_msg.tpl
index c45e8bb5d0..2e325ca260 100644
--- a/templates/de/html/show_bonus_msg.tpl
+++ b/templates/de/html/show_bonus_msg.tpl
@@ -1,28 +1,32 @@
-{--HELLO--} {!__SALUT!} {!__SNAME!} {!__FNAME!}!
-
-
-{--BONUS_SHOW_HEADER_LINE_1--}
-{!POINTS!}
-{--BONUS_SHOW_HEADER_LINE_2--}
-{--__MAILID--}
-{--BONUS_SHOW_HEADER_LINE_3--}:
-
-
-
-
-
-
-
-
- {--__RANK_ROWS--}
-
-
-
-
+
+ {--HELLO--} {%pipe,translateGender=$content[gender]%} $content[surname] $content[family]!
+
+
+ {%message,MEMBER_BONUS_SHOW_TITLE=$content[mailid]%}:
+
+
+
+ | {--BONUS_RANK--}: |
+ {--_UID--}: |
+ {?POINTS?}: |
+
+ $content[rows]
+
+
+
+
-{--__YOUR_RANKING_LINE--}
+
+ $content[rankings]
+
- {--BONUS_SHOW_FOOTER_NOTE_1--}
-{--BONUS_SHOW_FOOTER_NOTE_2--}
+
+
+ Wir wünschen allen Gewinnern viel Glück bei der monatlichen Aktiv-Rallye!
+
+
+ Es können nur die ersten {?bonus_ranks?} die Aktiv-Rallye gewinnen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
+
+