X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fde%2Fhtml%2Fsponsor%2Fsponsor_welcome.tpl;h=365a5c00b19d35351912159190c35e01768b91e4;hb=9a81d47194e78fb95bc6c46938784292d7d19cc3;hp=19cc023f123841d39f69c031d8f91bffb0db90ec;hpb=66b91ce490ab549425619c95fc12086e126d541b;p=mailer.git

diff --git a/templates/de/html/sponsor/sponsor_welcome.tpl b/templates/de/html/sponsor/sponsor_welcome.tpl
index 19cc023f12..365a5c00b1 100644
--- a/templates/de/html/sponsor/sponsor_welcome.tpl
+++ b/templates/de/html/sponsor/sponsor_welcome.tpl
@@ -1,5 +1,11 @@
-Hallo {!__GENDER!} {!__SURNAME!} {!__FAMILY!}!<br />
-<br />
-Sch&ouml;n, dass wir Sie wieder in unserem Sponsorenbereich begr&uuml;ssen d&uuml;rfen!<br />
-<br />
-Sie haben noch {!__POINTS!} {?POINTS?} f&uuml;r weitere Sponsorenaktionen &uuml;brig.
+<div class="para">
+	Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$content[id]%} {%sponsor,surname=$content[id]%} {%sponsor,family=$content[id]%}!
+</div>
+
+<div class="para">
+	Sch&ouml;n, dass wir Sie in unserem Sponsorenbereich begr&uuml;ssen d&uuml;rfen!
+</div>
+
+<div class="para">
+	Sie haben noch <strong>{%pipe,translateComma=$content[points]%} {?POINTS?}</strong> f&uuml;r weitere Sponsorenaktionen &uuml;brig.
+</div>