X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=view%2Feo%2Fstrings.php;h=0fab27288bc4602b46abf6fa74fbc7d096fe7771;hb=25afec0f81961665717e159aba216d1e9d9f9d86;hp=9a7e1ad603a696d89171f1222a29ff0a27b7349c;hpb=311f39f12f9b6dc6a9b22b6856154d548710e9c1;p=friendica.git diff --git a/view/eo/strings.php b/view/eo/strings.php index 9a7e1ad603..0fab27288b 100644 --- a/view/eo/strings.php +++ b/view/eo/strings.php @@ -223,7 +223,7 @@ $a->strings["GD graphics PHP module"] = "PHP modulo GD"; $a->strings["OpenSSL PHP module"] = "PHP modulo OpenSSL"; $a->strings["mysqli PHP module"] = "PHP modulo mysqli"; $a->strings["mb_string PHP module"] = "PHP modulo mb_string"; -$a->strings["Apace mod_rewrite module"] = "Apache modulo mod_rewrite"; +$a->strings["Apache mod_rewrite module"] = "Apache mod_rewrite modulo"; $a->strings["Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."] = "Eraro: La modulo mod_rewrite en la Apache retservilo estas bezonata sed ne instalita."; $a->strings["Error: libCURL PHP module required but not installed."] = "Eraro: La modulo libCURL en PHP estas bezonata sed ne instalita."; $a->strings["Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."] = "Eraro: La modulo GD en PHP kun subteno por JPEG estas bezonata sed ne instalita."; @@ -285,7 +285,7 @@ $a->strings["%s liked %s's post"] = "%s ŝatis la afiŝon de %s"; $a->strings["%s disliked %s's post"] = "%s malŝatis la afiŝon de %s"; $a->strings["%s is now friends with %s"] = "%s amikiĝis kun %s"; $a->strings["%s created a new post"] = "%s kreis novan afiŝon"; -$a->strings["%s commented on %s's post"] = "%s komentis pri la afiŝon de %s"; +$a->strings["%s commented on %s's post"] = "%s komentis pri la afiŝo de %s"; $a->strings["No more network notifications."] = "Ne pli da retaj atentigoj."; $a->strings["Network Notifications"] = "Retaj Atentigoj"; $a->strings["No more system notifications."] = "Ne pli da sistemaj atentigoj."; @@ -301,7 +301,8 @@ $a->strings["Contact has been blocked"] = "Kontakto estas blokita."; $a->strings["Contact has been unblocked"] = "Kontakto estas malblokita."; $a->strings["Contact has been ignored"] = "Kontakto estas ignorita."; $a->strings["Contact has been unignored"] = "Kontakto estas malignorita."; -$a->strings["stopped following"] = "ne plu sekvas"; +$a->strings["Contact has been archived"] = "Enarkivigis kontakton"; +$a->strings["Contact has been unarchived"] = "Elarkivigis kontakton"; $a->strings["Contact has been removed."] = "Kontakto estas forigita."; $a->strings["You are mutual friends with %s"] = "Vi estas reciproka amiko de %s"; $a->strings["You are sharing with %s"] = "Vi kunhavigas kun %s"; @@ -320,6 +321,8 @@ $a->strings["View all contacts"] = "Vidi ĉiujn kontaktojn"; $a->strings["Unblock"] = "Malbloki"; $a->strings["Block"] = "Bloki"; $a->strings["Unignore"] = "Malignori"; +$a->strings["Unarchive"] = "Elarkivigi"; +$a->strings["Archive"] = "Enarkivigi"; $a->strings["Repair"] = "Ripari"; $a->strings["Contact Editor"] = "Kontakta redaktilo."; $a->strings["Profile Visibility"] = "Videbleco de profilo"; @@ -337,13 +340,15 @@ $a->strings["Update public posts"] = "Ĝisdatigi publikajn afiŝojn"; $a->strings["Update now"] = "Ĝisdatigi nun"; $a->strings["Currently blocked"] = "Nuntempe blokata"; $a->strings["Currently ignored"] = "Nuntempe ignorata"; +$a->strings["Currently archived"] = "Nuntempe enarkivigita"; $a->strings["Replies/likes to your public posts may still be visible"] = "Rispondoj/ŝataĵo al viaj publikaj afiŝoj eble plu estos videbla"; $a->strings["Suggestions"] = "Sugestoj"; $a->strings["All Contacts"] = "Ĉiuj Kontaktoj"; -$a->strings["Unblocked Contacts"] = "Malblokitaj Kontaktoj"; -$a->strings["Blocked Contacts"] = "Blokitaj Kontaktoj"; -$a->strings["Ignored Contacts"] = "Ignoritaj Kontaktoj"; -$a->strings["Hidden Contacts"] = "Kaŝitaj Kontaktoj"; +$a->strings["Unblocked"] = "Malblokita"; +$a->strings["Blocked"] = "Blokita"; +$a->strings["Ignored"] = "Ignorita"; +$a->strings["Archived"] = "Enarkivigita"; +$a->strings["Hidden"] = "Kaŝita"; $a->strings["Mutual Friendship"] = "Reciproka amikeco"; $a->strings["is a fan of yours"] = "estas admiranto de vi"; $a->strings["you are a fan of"] = "vi estas admiranto de"; @@ -367,12 +372,13 @@ $a->strings["Forgot your Password?"] = "Ĉu vi forgesis vian pasvorton?"; $a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Entajpu vian retpoŝtadreson kaj sendu por pasvorta riparado. Poste, bonvolu legi vian retpoŝton por trovi pliajn instrukciojn."; $a->strings["Nickname or Email: "] = "Salutnomo aŭ retpoŝtadreso: "; $a->strings["Reset"] = "Repari"; -$a->strings["Account settings"] = "Kontoagordoj"; -$a->strings["Display settings"] = "Ekranagordoj"; -$a->strings["Connector settings"] = "Konektiloagordoj"; -$a->strings["Plugin settings"] = "Agordoj pri kromprogramoj"; +$a->strings["Account settings"] = "Konto"; +$a->strings["Display settings"] = "Ekrano"; +$a->strings["Connector settings"] = "Konektiloj"; +$a->strings["Plugin settings"] = "Kromprogramoj"; $a->strings["Connected apps"] = "Konektitaj programoj"; -$a->strings["Export personal data"] = "Eksporti personan datumaron"; +$a->strings["Export personal data"] = "Eksporto"; +$a->strings["Remove account"] = "Forigi konton"; $a->strings["Settings"] = "Agordoj"; $a->strings["Missing some important data!"] = "Mankas importantaj datumoj!"; $a->strings["Update"] = "Ĝisdatigi"; @@ -426,10 +432,10 @@ $a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Ĝisdatigu retesplorilon ĉiu $a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Minimume 10 sekundoj, sen maksimumo"; $a->strings["Number of items to display on the network page:"] = "Kvanto da elementoj kiuj estos montrata ĉe la reto paĝo."; $a->strings["Maximum of 100 items"] = "Maksimume 100 eroj"; -$a->strings["Don't show emoticons"] = "Ne montru ridetulojn."; +$a->strings["Don't show emoticons"] = "Ne montru ridetulojn"; $a->strings["Normal Account"] = "Normala konto"; $a->strings["This account is a normal personal profile"] = "Tiu konto estas normala persona profilo"; -$a->strings["Soapbox Account"] = "Konto ĉe Soapbox"; +$a->strings["Soapbox Account"] = "Soapbox Konto"; $a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-only fans"] = "Aŭtomate konfirmi ĉiujn kontaktpetojn kiel nurlegaj admirantoj"; $a->strings["Community/Celebrity Account"] = "Komunuma/eminentula Konto"; $a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-write fans"] = "Aŭtomate konfirmi ĉiujn kontaktpetojn kiel admirantoj kapable legi kaj skribi"; @@ -447,7 +453,7 @@ $a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = " $a->strings["Permit unknown people to send you private mail?"] = "Permesigi nekonatulojn sendi retpoŝton al vi?"; $a->strings["Profile is not published."] = "Profilo ne estas publika."; $a->strings["or"] = "aŭ"; -$a->strings["Your Identity Address is"] = "Via identeco adreso estas"; +$a->strings["Your Identity Address is"] = "Via identeca adreso estas"; $a->strings["Automatically expire posts after this many days:"] = "Automatike senvalidigi afiŝojn post tiom da tagoj:"; $a->strings["If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"] = "Se malplena, afiŝoj neniam senvalidiĝos. Senvalidigitajn afiŝon estos forviŝata"; $a->strings["Advanced expiration settings"] = "Detalaj agordoj rilate al senvalidiĝo"; @@ -585,7 +591,7 @@ $a->strings["Your registration can not be processed."] = "Mi ne povas prilabori $a->strings["Registration request at %s"] = "Peto de registrado al %s"; $a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."] = "Via registrado bezonas apropbon de la administranto."; $a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."] = "La retejo transiras la maksimuman kvanton da ĉiutagaj kontaj registradoj. Bonvolu provi denove morgaŭ."; -$a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking 'Register'."] = "Vi ankaŭ (nedeviga) povas plenigi la formularo tra OpenID se vi provizas vian OpenID adreson kaj klakas 'Registri'."; +$a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking 'Register'."] = "Vi ankaŭ (nedeviga) povas plenigi la formularon tra OpenID se vi provizas vian OpenID adreson kaj klakas 'Registri'."; $a->strings["If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."] = "Se vi ne konas OpenID, bonvolu lasi tiun kampon malplena kaj entajpu la aliajn elementojn."; $a->strings["Your OpenID (optional): "] = "Via OpenID (nedeviga):"; $a->strings["Include your profile in member directory?"] = "Aldoni vian profilon al la membrokatalogo?"; @@ -603,6 +609,8 @@ $a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s ŝatas la %3\$s de %2\$s"; $a->strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s malŝatas la %3\$s de %2\$s"; $a->strings["Item not found."] = "Elemento ne estas trovita."; $a->strings["Access denied."] = "Atingo nepermesita."; +$a->strings["Photos"] = "Bildoj"; +$a->strings["Files"] = "Dosieroj"; $a->strings["Account approved."] = "Konto aprobita."; $a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registraĵo por %s senvalidigita."; $a->strings["Please login."] = "Bonvolu ensaluti."; @@ -688,7 +696,7 @@ $a->strings["Register policy"] = "Interkonsento pri registrado"; $a->strings["Register text"] = "Interkonsento teksto"; $a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "Tio estos eminente montrata en la registro paĝo."; $a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Kontoj forlasitaj post x tagoj"; -$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandoned accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Mi ne malŝparu energion por enketi aliajn retejojn pri forlasitaj kontoj. Entajpu 0 por ne uzi templimo."; +$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Mi ne malŝparu energion por enketi aliajn retejojn pri forlasitaj kontoj. Entajpu 0 por ne uzi templimo."; $a->strings["Allowed friend domains"] = "Permesitaj amikaj domainoj"; $a->strings["Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Perkome disigita listo da domajnoj kiuj rajtas konstrui amikecojn kun ĉi tiu retejo. Ĵokeroj eblas. Malplena por rajtigi ĉiujn ajn domajnojn."; $a->strings["Allowed email domains"] = "Permesitaj retpoŝtaj domajnoj"; @@ -721,6 +729,8 @@ $a->strings["Proxy user"] = "Uzantnomo por retperanto"; $a->strings["Proxy URL"] = "URL adreso de retperanto"; $a->strings["Network timeout"] = "Reta tempolimo"; $a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "Valoro en sekundoj. Uzu 0 por mallimitigi (ne rekomendata)."; +$a->strings["Delivery interval"] = "Intervalo de liverado"; +$a->strings["Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 for large dedicated servers."] = "Malfruigi fonan liveradon dum tiom da sekundoj por malpliigi la ŝargon de la sistemo. Rekomendoj: 4-5 por komunaj serviloj, 2-3 por virtualaj privataj serviloj, 0-1 por grandaj dediĉitaj serviloj."; $a->strings["%s user blocked/unblocked"] = array( 0 => "Blokis/malblokis %s uzanton", 1 => "Blokis/malblokis %s uzantojn", @@ -772,7 +782,7 @@ $a->strings["Tips for New Members"] = "Konsilo por novaj membroj"; $a->strings["{0} wants to be your friend"] = "{0} volas amikiĝi kun vi"; $a->strings["{0} sent you a message"] = "{0} sendis mesaĝon al vi"; $a->strings["{0} requested registration"] = "{0} petis registradon"; -$a->strings["{0} commented %s's post"] = "{0} komentis pri la afiŝon de %s"; +$a->strings["{0} commented %s's post"] = "{0} komentis pri la afiŝo de %s"; $a->strings["{0} liked %s's post"] = "{0} satis la afiŝon de %s"; $a->strings["{0} disliked %s's post"] = "{0} malŝatis la afiŝon de %s"; $a->strings["{0} is now friends with %s"] = "{0} amikiĝis kun %s"; @@ -945,7 +955,8 @@ $a->strings["The given API Key seems to work correctly."] = "La API ŝlosilo ŝa $a->strings["The correctness of the API Key could not be detected. Somthing strange's going on."] = "Ne povis kontroli la ĝustecon de la API ŝlosilo. Ia stranga afero okazas. "; $a->strings["App-ID / API-Key"] = "Programo ID / API Ŝlosilo"; $a->strings["Application secret"] = "Programo sekreto"; -$a->strings["Polling Interval (min. %1\$s minutes)"] = "Intervalo por la enketilo (poller intervalo, minimume %1\$s mintuoj) "; +$a->strings["Polling Interval in minutes (minimum %1\$s minutes)"] = "Intervalo de enketo en minutoj (minimume %1\$s minutoj)"; +$a->strings["Synchronize comments (no comments on Facebook are missed, at the cost of increased system load)"] = "Sinkronigi komentojn (vi ricevas ĉiujn komentojn de Facebook, sed la ŝargo de la sistemo iom kreskas)"; $a->strings["Real-Time Updates"] = "Realtempaj Ĝisdatigoj"; $a->strings["Real-Time Updates are activated."] = "Realtempaj Ĝisdatigoj estas ŝaltita"; $a->strings["Deactivate Real-Time Updates"] = "Malŝalti Realtempaj Ĝisdatigoj"; @@ -959,6 +970,11 @@ $a->strings["Facebook post failed. Queued for retry."] = "Malsukcesis afiŝi ĉe $a->strings["Your Facebook connection became invalid. Please Re-authenticate."] = "Via Facbook konekto iĝis nevalida. Bonvolu reaŭtentiĝi."; $a->strings["Facebook connection became invalid"] = "Facebook konekto iĝis nevalida."; $a->strings["Hi %1\$s,\n\nThe connection between your accounts on %2\$s and Facebook became invalid. This usually happens after you change your Facebook-password. To enable the connection again, you have to %3\$sre-authenticate the Facebook-connector%4\$s."] = "Saluton %1\$s,\n\nla kontekto inter viaj kontoj ĉe %2\$s kaj Facebook malvalidiĝis. Tio kutime okazas post kiam via ŝangas vian pasvorton ĉe Facebook. Por reaktivigi la konekto, vi bezonas %3\$sreaŭtentiĝi la Facebook konektilon%4\$s."; +$a->strings["Lifetime of the cache (in hours)"] = "Vivodaŭro de kaŝmemoro (horoj)"; +$a->strings["Cache Statistics"] = "Statistikoj pri kaŝmemoro"; +$a->strings["Number of items"] = "Kvanto da eroj"; +$a->strings["Size of the cache"] = "Grando de la kaŝmemoro"; +$a->strings["Delete the whole cache"] = "Forviŝi la kaŝmemoron"; $a->strings["%d person likes this"] = array( 0 => "%d homo ŝatas tiun", 1 => "%d homoj ŝatas tiun", @@ -967,6 +983,7 @@ $a->strings["%d person doesn't like this"] = array( 0 => "%d homo malŝatas tiun", 1 => "%d homo malŝatas tiun", ); +$a->strings["Get added to this list!"] = "Iĝu membro de ĉi tiu listo!"; $a->strings["Generate new key"] = "Generi novan ĉifroŝlosilon"; $a->strings["Widgets key"] = "Ŝlosilo por fenestraĵoj"; $a->strings["Widgets available"] = "Disponeblaj fenestraĵoj"; @@ -1049,19 +1066,19 @@ $a->strings["OEmbed settings updated"] = "Ĝisdatigis OEmbed agordojn"; $a->strings["Use OEmbed for YouTube videos"] = "Uzi OEmbed por YouTube videtoj"; $a->strings["URL to embed:"] = "Enigi la URL adreson:"; $a->strings["Impressum"] = "Kolofono"; -$a->strings["Site Owner"] = "Proprietulo de la laĝo"; +$a->strings["Site Owner"] = "Proprietulo de la paĝo"; $a->strings["Email Address"] = "Retpoŝta Adreso"; $a->strings["Postal Address"] = "Poŝta Adreso"; $a->strings["The impressum addon needs to be configured!
Please add at least the owner variable to your config file. For other variables please refer to the README file of the addon."] = "La kolofono (impressum) kromprogramo bezonas agordojn!
Bonvolu aldoni minimume la owner variablon al via agorda dosiero. Por aliaj variabloj, bonvolu legi la README dosieron de la kromprogramo."; $a->strings["The page operators name."] = "La nomo de la funkciigisto de la retejo."; $a->strings["Site Owners Profile"] = "Profilo de la Proprietulo de la Retejo"; $a->strings["Profile address of the operator."] = "La profilo de la funkciigisto de la retejo."; -$a->strings["How to contact the operator via snail mail."] = "Kiel kontakti la funkciigiston de la retejo tra paperpoŝto."; +$a->strings["How to contact the operator via snail mail. You can use BBCode here."] = "Kiel poŝte kontakti la funkciigisto de la retejo. Vi eblas uzi BBCode ĉi tie."; $a->strings["Notes"] = "Notoj"; -$a->strings["Additional notes that are displayed beneath the contact information."] = "Pliaj notoj kiuj estas montrigota malsupre la kontaktinformojn."; +$a->strings["Additional notes that are displayed beneath the contact information. You can use BBCode here."] = "Pli da notoj kiuj aperas sub la kontaktinformoj. Vi eblas uzi BBCode ĉi tie."; $a->strings["How to contact the operator via email. (will be displayed obfuscated)"] = "Kiel kontakti la funkciigiston de la retejo tra retpoŝto. (montriĝos vuale) "; $a->strings["Footer note"] = "Paĝpiednoto"; -$a->strings["Text for the footer."] = "Teksto por la paĝpiedo."; +$a->strings["Text for the footer. You can use BBCode here."] = "Teksto por la paĝpiedo. Vie eblas uzi BBCode ĉi tie."; $a->strings["Report Bug"] = "Skribi cimraporton"; $a->strings["\"Blockem\" Settings"] = "\"Blockem\" Agordoj"; $a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "Blokotaj URL adresoj, disigita per komo"; @@ -1202,6 +1219,10 @@ $a->strings["Enable Posterous Post Plugin"] = "Ŝalti la Poserous-afiŝo krompro $a->strings["Posterous login"] = "Posterous salutnomo"; $a->strings["Posterous password"] = "Posterous pasvorto"; $a->strings["Post to Posterous by default"] = "Defaŭlte afiŝi al Posterous"; +$a->strings["Theme settings"] = "Agordoj pri la etoso"; +$a->strings["Set resize level for images in posts and comments (width and height)"] = "Agordi la regrandignivelo por bildoj en afiŝoj kaj komentoj (larĝo kaj alto)"; +$a->strings["Set font-size for posts and comments"] = "Agordi la tiparan grandon por afiŝoj kaj komentoj"; +$a->strings["Color scheme"] = "Kolorskemo"; $a->strings["Last users"] = "Ĵusaj uzantoj"; $a->strings["Last likes"] = "Ĵusaj ŝatitaj elementoj"; $a->strings["Last photos"] = "Ĵusaj bildoj"; @@ -1212,25 +1233,20 @@ $a->strings["Invite Friends"] = "Inviti amikojn"; $a->strings["Community Pages"] = "Komunumaj paĝoj"; $a->strings["Help or @NewHere ?"] = "Helpu aŭ @NewHere ?"; $a->strings["Connect Services"] = "Konekti Servojn"; -$a->strings["PostIt to Friendica"] = "PostIt al Friendica"; -$a->strings["Post to Friendica"] = "Afiŝi al Friendica"; -$a->strings[" from anywhere by bookmarking this Link."] = " de iu kun ĉi tio ligilo."; $a->strings["Your posts and conversations"] = "Viaj afiŝoj kaj komunikadoj"; $a->strings["Your profile page"] = "Via profilo"; $a->strings["Your contacts"] = "Viaj kontaktoj"; -$a->strings["Photos"] = "Bildoj"; $a->strings["Your photos"] = "Viaj bildoj"; $a->strings["Your events"] = "Viaj okazoj"; $a->strings["Personal notes"] = "Personaj notoj"; $a->strings["Your personal photos"] = "Viaj personaj bildoj"; -$a->strings["Theme settings"] = "Agordoj pri la etoso"; -$a->strings["Set font-size for posts and comments"] = "Agordi la tiparan grandon por afiŝoj kaj komentoj"; $a->strings["Set line-height for posts and comments"] = "Agordi la linigrandon por afiŝoj kaj komentoj"; $a->strings["Set resolution for middle column"] = "Agordi la distingivon por la meza kolumno"; +$a->strings["Set color scheme"] = "Agordi Kolorskemon"; $a->strings["Alignment"] = "Ĝisrandigo"; $a->strings["Left"] = "Maldekstren"; $a->strings["Center"] = "Centren"; -$a->strings["Color scheme"] = "Kolorskemo"; +$a->strings["Set colour scheme"] = "Agordi Kolorskemon"; $a->strings["Gender:"] = "Sekso:"; $a->strings["j F, Y"] = "j F, Y"; $a->strings["j F"] = "j F"; @@ -1238,7 +1254,7 @@ $a->strings["Birthday:"] = "Naskiĝtago:"; $a->strings["Age:"] = "Aĝo:"; $a->strings["Status:"] = "Stato:"; $a->strings["Homepage:"] = "Hejmpaĝo:"; -$a->strings["Tags:"] = "Tags:"; +$a->strings["Tags:"] = "Markoj:"; $a->strings["Religion:"] = "Religio:"; $a->strings["About:"] = "Pri:"; $a->strings["Hobbies/Interests:"] = "Ŝatokupoj/Interesoj:"; @@ -1309,7 +1325,7 @@ $a->strings["Friends/Benefits"] = "Amikoj/Avantaĝoj"; $a->strings["Casual"] = "Neformala"; $a->strings["Engaged"] = "Fianĉiginta"; $a->strings["Married"] = "Edziĝinta"; -$a->strings["Imaginarily married"] = "Image edziiĝinta"; +$a->strings["Imaginarily married"] = "Image edziĝinta"; $a->strings["Partners"] = "Geparuloj"; $a->strings["Cohabiting"] = "Kunloĝanta"; $a->strings["Common law"] = "Registrita partnereco "; @@ -1320,7 +1336,7 @@ $a->strings["Betrayed"] = "Trompita"; $a->strings["Separated"] = "Disiĝinta"; $a->strings["Unstable"] = "Malfirma"; $a->strings["Divorced"] = "Eksedziĝinta"; -$a->strings["Imaginarily divorced"] = "Image maledziiĝinta"; +$a->strings["Imaginarily divorced"] = "Image eksedziĝinta"; $a->strings["Widowed"] = "Vidva"; $a->strings["Uncertain"] = "Ne certa"; $a->strings["It's complicated"] = "Estas komplika"; @@ -1406,7 +1422,7 @@ $a->strings["Inbox"] = "Enirkesto"; $a->strings["Outbox"] = "Elirkesto"; $a->strings["Manage"] = "Administri"; $a->strings["Manage other pages"] = "Administri aliajn paĝojn"; -$a->strings["Profiles"] = "Profiloj:"; +$a->strings["Profiles"] = "Profiloj"; $a->strings["Manage/edit profiles"] = "Administri/redakti profilojn"; $a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "Administri/redakti amikojn kaj kontaktojn"; $a->strings["Admin"] = "Administrado"; @@ -1456,8 +1472,8 @@ $a->strings["Image/photo"] = "Bildo"; $a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Ne trovis DNS informojn por datumbaza servilo '%s'."; $a->strings["[no subject]"] = "[neniu temo]"; $a->strings["Visible to everybody"] = "Videbla al ĉiuj"; -$a->strings["show"] = "montru"; -$a->strings["don't show"] = "ne montru"; +$a->strings["show"] = "montri"; +$a->strings["don't show"] = "kaŝi"; $a->strings["Friendica Notification"] = "Friendica Atentigo"; $a->strings["Thank You,"] = "Dankon,"; $a->strings["%s Administrator"] = "%s Administranto"; @@ -1467,11 +1483,11 @@ $a->strings["%s sent you a new private message at %s."] = "%s sendis novan mesa $a->strings["%s sent you %s."] = "%s sendis al vi %s."; $a->strings["a private message"] = "privatan mesaĝon"; $a->strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "Bonvolu viziti %s por vidi aŭ respondi viajn privatajn mesaĝojn."; -$a->strings["%s's"] = "de %s"; +$a->strings["%s's"] = "de %s verkita"; $a->strings["your"] = "via"; $a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d by %s"] = "[Friendica:Atentigo] Komento pri konversacio #%d de %s"; $a->strings["%s commented on an item/conversation you have been following."] = "%s komentis pri elemento/konversacio kiun vi sekvas."; -$a->strings["%s commented on %s."] = "%s komentis pri %s"; +$a->strings["%s commented on %s."] = "%s komentis pri %s."; $a->strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "Bonvolu viziti %s por vidi aŭ respondi la konversacion."; $a->strings["[Friendica:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[Friendica:Atentigo] %s afiŝis al via profilmuro"; $a->strings["%s posted to your profile wall at %s"] = "%s skribis al via profila muro ĉe %s"; @@ -1504,8 +1520,9 @@ $a->strings["image/photo"] = "bildo"; $a->strings["link"] = "ligilo"; $a->strings["Welcome "] = "Bonvenon "; $a->strings["Please upload a profile photo."] = "Bonvolu alŝuti profilbildon."; -$a->strings["Welcome back "] = "Bonvenon"; +$a->strings["Welcome back "] = "Bonvenon "; $a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "La sekuriga ĵetono de la formo estis malĝusta. Tio verŝajne okazis ĉar la formo estis malfermita dum tro longa tempo (>3 horoj) antaŭ la sendado."; +$a->strings["stopped following"] = "ne plu sekvas"; $a->strings["View Status"] = "Vidi Staton"; $a->strings["View Profile"] = "Vidi Profilon"; $a->strings["View Photos"] = "Vidi Bildojn"; @@ -1526,6 +1543,14 @@ $a->strings["like"] = "ŝati"; $a->strings["dislike"] = "malŝati"; $a->strings["Share this"] = "Kunhavigi ĉi tiun"; $a->strings["share"] = "kunhavigi"; +$a->strings["Bold"] = "Grasa"; +$a->strings["Italic"] = "Kursiva"; +$a->strings["Underline"] = "Substreki"; +$a->strings["Quote"] = "Citaĵo"; +$a->strings["Code"] = "Kodo"; +$a->strings["Image"] = "Bildo"; +$a->strings["Link"] = "Ligilo"; +$a->strings["Video"] = "Video"; $a->strings["add star"] = "aldoni stelon"; $a->strings["remove star"] = "forpreni stelon"; $a->strings["toggle star status"] = "ŝalti/malŝalti steloŝtato"; @@ -1568,11 +1593,11 @@ $a->strings["Or login using OpenID: "] = "Aŭ ensaluti per OpenID:"; $a->strings["Forgot your password?"] = "Ĉu vi vorgesis vian pasvorton?"; $a->strings["Edit profile"] = "Redakti profilon"; $a->strings["Message"] = "Mesaĝo"; -$a->strings["g A l F d"] = "g A l F d"; +$a->strings["g A l F d"] = "\\j\\e \\l\\a G\\a \\h\\o\\r\\o, l F d"; $a->strings["F d"] = "F d"; -$a->strings["Birthday Reminders"] = "Memorigiloj por naskiĝtagoj"; -$a->strings["Birthdays this week:"] = "Naskiĝtagoj ĉi-semajne"; $a->strings["[today]"] = "[hodiaŭ]"; +$a->strings["Birthday Reminders"] = "Memorigilo pri naskiĝtagoj"; +$a->strings["Birthdays this week:"] = "Naskiĝtagoj ĉi-semajne:"; +$a->strings["[No description]"] = "[Neniu priskribo]"; $a->strings["Event Reminders"] = "Memorigiloj pri Okazoj"; $a->strings["Events this week:"] = "Okazoj ĉi-semajne:"; -$a->strings["[No description]"] = "[Neniu priskribo]";