.htconfig.php
. See the Config help page for help with the transition."] = "Konfigurace Friendica je nynà uložena v souboru config/local.ini.php, prosÃm zkopÃrujte soubor config/local-sample.ini.php a pÅesuÅte svou konfiguraci ze souboru .htconfig.php
. Pro pomoc pÅi pÅechodu navÅ¡tivte stránku Config v sekci nápovÄdy.";
-$a->strings["%s is not reachable on your system. This is a severe configuration issue that prevents server to server communication. See the installation page for help."] = "%s nenà na Vašem systému dosažitelné. Tohle je závažná chyba konfigurace, která bránà komunikaci mezi servery. Pro pomoc navštivte stránku instalace.";
-$a->strings["Normal Account"] = "Normálnà úÄet";
-$a->strings["Automatic Follower Account"] = "ÃÄet s automatickými sledovateli";
-$a->strings["Public Forum Account"] = "ÃÄet veÅejného fóra";
-$a->strings["Automatic Friend Account"] = "ÃÄet s automatickými pÅáteli";
-$a->strings["Blog Account"] = "Blogovacà úÄet";
-$a->strings["Private Forum Account"] = "ÃÄet soukromého fóra";
-$a->strings["Message queues"] = "Fronty zpráv";
-$a->strings["Server Settings"] = "Nastavenà serveru";
-$a->strings["Summary"] = "ShrnutÃ";
-$a->strings["Registered users"] = "Registrovanà uživatelé";
-$a->strings["Pending registrations"] = "ÄekajÃcà registrace";
-$a->strings["Version"] = "Verze";
-$a->strings["Active addons"] = "Aktivnà doplÅky";
-$a->strings["Can not parse base url. Must have at least .htconfig.php
. See the Config help page for help with the transition."] = "Konfigurace Friendica je nynà uložena v souboru config/local.config.php, prosÃm zkopÃrujte soubor config/local-sample.config.php a pÅesuÅte svou konfiguraci ze souboru .htconfig.php
. Pro pomoc pÅi pÅechodu navÅ¡tivte stránku Config v sekci nápovÄdy.";
+$a->strings["Friendica's configuration now is stored in config/local.config.php, please copy config/local-sample.config.php and move your config from config/local.ini.php
. See the Config help page for help with the transition."] = "Konfigurace Friendica je nynà uložena v souboru config/local.config.php, prosÃm zkopÃrujte soubor config/local-sample.config.php a pÅesuÅte svou konfiguraci ze souboru local.config.php
. Pro pomoc pÅi pÅechodu navÅ¡tivte stránku Config v sekci nápovÄdy.";
+$a->strings["%s is not reachable on your system. This is a severe configuration issue that prevents server to server communication. See the installation page for help."] = "%s nenà na Vašem systému dosažitelné. Tohle je závažná chyba konfigurace, která bránà komunikaci mezi servery. Pro pomoc navštivte stránku instalace.";
+$a->strings["Friendica's system.basepath was updated from '%s' to '%s'. Please remove the system.basepath from your db to avoid differences."] = "system.basepath Friendica bylo aktualizováno z â%sâ na â%sâ. Pro vyhnutà se rozdÃlům prosÃm odstraÅte z vaÅ¡Ã databáze system.basepath.";
+$a->strings["Friendica's current system.basepath '%s' is wrong and the config file '%s' isn't used."] = "Aktuálnà system.basepath Friendica â%sâ je Å¡patné a konfiguraÄnà soubor â%sâ se nepoužÃvá.";
+$a->strings["Friendica's current system.basepath '%s' is not equal to the config file '%s'. Please fix your configuration."] = "Aktuálnà system.basepath â%sâ nenà rovno konfguraÄnÃmu souboru â%sâ. ProsÃm opravte si svou konfiguraci.";
+$a->strings["Normal Account"] = "Normálnà úÄet";
+$a->strings["Automatic Follower Account"] = "ÃÄet s automatickými sledujÃcÃmi";
+$a->strings["Public Forum Account"] = "ÃÄet veÅejného fóra";
+$a->strings["Automatic Friend Account"] = "ÃÄet s automatickými pÅáteli";
+$a->strings["Blog Account"] = "Blogovacà úÄet";
+$a->strings["Private Forum Account"] = "ÃÄet soukromého fóra";
+$a->strings["Message queues"] = "Fronty zpráv";
+$a->strings["Server Settings"] = "Nastavenà serveru";
+$a->strings["Summary"] = "ShrnutÃ";
+$a->strings["Registered users"] = "Registrovanà uživatelé";
+$a->strings["Pending registrations"] = "ÄekajÃcà registrace";
+$a->strings["Version"] = "Verze";
+$a->strings["Active addons"] = "Aktivnà doplÅky";
+$a->strings["No friends to display."] = "Žádnà pÅátelé k zobrazenÃ";
+$a->strings["Item was not found."] = "Položka nebyla nalezena.";
+$a->strings["Submanaged account can't access the administation pages. Please log back in as the master account."] = "ÃÄet spravovaný jiným nemá pÅÃstup k administraÄnÃm stránkám. ProsÃm pÅihlaste se znovu jako nejvyššà úÄet.";
+$a->strings["Overview"] = "PÅehled";
+$a->strings["Configuration"] = "Konfigurace";
+$a->strings["Database"] = "Databáze";
+$a->strings["DB updates"] = "Aktualizace databáze";
+$a->strings["Inspect Deferred Workers"] = "Prozkoumat odložené pracovnÃky";
+$a->strings["Inspect worker Queue"] = "Prozkoumat frontu pro pracovnÃka";
+$a->strings["Tools"] = "Nástroje";
+$a->strings["Contact Blocklist"] = "Blokované kontakty";
+$a->strings["Server Blocklist"] = "Blokované servery";
+$a->strings["Diagnostics"] = "Diagnostika";
+$a->strings["PHP Info"] = "Info o PHP";
+$a->strings["probe address"] = "vyzkoušet adresu";
+$a->strings["check webfinger"] = "vyzkoušet webfinger";
+$a->strings["Item Source"] = "Zdroj položky";
+$a->strings["Babel"] = "Babel";
+$a->strings["Addon Features"] = "Vlastnosti doplÅků";
+$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Registrace uživatelů ÄekajÃcà na potvrzenÃ";
+$a->strings["People Search - %s"] = "Vyhledávánà lidà - %s";
+$a->strings["Forum Search - %s"] = "Vyhledávánà fór - %s";
+$a->strings["You must be logged in to use this module"] = "Pro použÃvánà tohoto modulu musÃte být pÅihlášen/a";
+$a->strings["Source URL"] = "Zdrojová adresa URL";
+$a->strings["Time Conversion"] = "Äasový pÅevod";
+$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."] = "Friendica poskytuje tuto službu ke sdÃlenà událostà s ostatnÃmi sÃtÄmi a pÅáteli v neznámých Äasových pásmech";
+$a->strings["UTC time: %s"] = "UTC Äas: %s";
+$a->strings["Current timezone: %s"] = "Aktuálnà Äasové pásmo: %s";
+$a->strings["Converted localtime: %s"] = "PÅevedený mÃstnà Äas : %s";
+$a->strings["Please select your timezone:"] = "ProsÃm, vyberte své Äasové pásmo:";
+$a->strings["Only logged in users are permitted to perform a probing."] = "Pouze pÅihlášenà uživatelé mohou zkouÅ¡et adresy.";
+$a->strings["Lookup address"] = "NajÃt adresu";
+$a->strings["Source input"] = "Zdrojový vstup";
+$a->strings["BBCode::toPlaintext"] = "BBCode::toPlaintext";
+$a->strings["BBCode::convert (raw HTML)"] = "BBCode::convert (hrubé HTML)";
+$a->strings["BBCode::convert"] = "BBCode::convert";
+$a->strings["BBCode::convert => HTML::toBBCode"] = "BBCode::convert => HTML::toBBCode";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown"] = "BBCode::toMarkdown";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert"] = "BBCode::toMarkdown => Markdown::convert";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::toBBCode"] = "BBCode::toMarkdown => Markdown::toBBCode";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert => HTML::toBBCode"] = "BBCode::toMarkdown => Markdown::convert => HTML::toBBCode";
+$a->strings["Item Body"] = "TÄlo položky";
+$a->strings["Item Tags"] = "Å tÃtky položky";
+$a->strings["Source input (Diaspora format)"] = "Zdrojový vstup (formát Diaspora)";
+$a->strings["Markdown::convert (raw HTML)"] = "Markdown::convert (hrubé HTML)";
+$a->strings["Markdown::convert"] = "Markdown::convert";
+$a->strings["Markdown::toBBCode"] = "Markdown::toBBCode";
+$a->strings["Raw HTML input"] = "Hrubý HTML vstup";
+$a->strings["HTML Input"] = "HTML vstup";
+$a->strings["HTML::toBBCode"] = "HTML::toBBCode";
+$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::convert"] = "HTML::toBBCode => BBCode::convert";
+$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::convert (raw HTML)"] = "HTML::toBBCode => BBCode::convert (hrubé HTML)";
+$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::toPlaintext"] = "HTML::toBBCode => BBCode::toPlaintext";
+$a->strings["HTML::toMarkdown"] = "HTML::toMarkdown";
+$a->strings["HTML::toPlaintext"] = "HTML::toPlaintext";
+$a->strings["HTML::toPlaintext (compact)"] = "HTML::toPlaintext (kompaktnÃ)";
+$a->strings["Source text"] = "Zdrojový text";
+$a->strings["BBCode"] = "BBCode";
+$a->strings["Markdown"] = "Markdown";
+$a->strings["HTML"] = "HTML";
+$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Žádné záznamy (nÄkteré položky mohou být skryty).";
+$a->strings["Find on this site"] = "NajÃt na tomto webu";
+$a->strings["Results for:"] = "Výsledky pro:";
+$a->strings["Site Directory"] = "AdresáŠserveru";
+$a->strings["Filetag %s saved to item"] = "Filetag %s uložen k pÅedmÄtu";
+$a->strings["- select -"] = "- vyberte -";
+$a->strings["No given contact."] = "Žádný daný kontakt.";
+$a->strings["Installed addons/apps:"] = "Nainstalované doplÅky/aplikace:";
+$a->strings["No installed addons/apps"] = "Žádne nainstalované doplÅky/aplikace";
+$a->strings["Read about the Terms of Service of this node."] = "PÅeÄtÄte si o PodmÃnkách použÃvánà tohoto serveru.";
+$a->strings["On this server the following remote servers are blocked."] = "Na tomto serveru jsou zablokovány následujÃcà vzdálené servery.";
+$a->strings["This is Friendica, version %s that is running at the web location %s. The database version is %s, the post update version is %s."] = "Tohle je Friendica, verze %s, bÄžÃcà na webové adrese %s. Verze databáze je %s, verze post update je %s.";
+$a->strings["Please visit Friendi.ca to learn more about the Friendica project."] = "Pro vÃce informacà o projektu Friendica, prosÃm, navÅ¡tivte stránku Friendi.ca";
+$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Pro hlášenà chyb a námÄtů na zmÄny prosÃm navÅ¡tivte";
+$a->strings["the bugtracker at github"] = "sledovánà chyb na GitHubu";
+$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"info\" at \"friendi - dot - ca"] = "Návrhy, pochvaly atd. prosÃm posÃlejte na adresu âinfoâ zavinÃ¡Ä âfriendiâ-teÄka-âcaâ";
+$a->strings["Group created."] = "Skupina vytvoÅena.";
+$a->strings["Could not create group."] = "Nelze vytvoÅit skupinu.";
+$a->strings["Group not found."] = "Skupina nenalezena.";
+$a->strings["Group name changed."] = "Název skupiny byl zmÄnÄn.";
+$a->strings["Unknown group."] = "Neznámá skupina.";
+$a->strings["Contact is unavailable."] = "Kontakt je nedostupný.";
+$a->strings["Contact is deleted."] = "Knotakt je smazán.";
+$a->strings["Contact is blocked, unable to add it to a group."] = "Kontakt je blokován, nelze jej pÅidat ke skupinÄ.";
+$a->strings["Unable to add the contact to the group."] = "Nelze pÅidat kontakt ke skupinÄ.";
+$a->strings["Contact successfully added to group."] = "Kontakt úspÄÅ¡nÄ pÅidán ke skupinÄ.";
+$a->strings["Unable to remove the contact from the group."] = "Nelze odstranit kontakt ze skupiny.";
+$a->strings["Contact successfully removed from group."] = "Kontakt úspÄÅ¡nÄ odstranÄn ze skupiny.";
+$a->strings["Unknown group command."] = "Neznámý skupinový pÅÃkaz.";
+$a->strings["Bad request."] = "Špatný požadavek.";
+$a->strings["Save Group"] = "Uložit skupinu";
+$a->strings["Filter"] = "Filtr";
+$a->strings["Create a group of contacts/friends."] = "VytvoÅit skupinu kontaktů/pÅátel.";
+$a->strings["Group removed."] = "Skupina odstranÄna. ";
+$a->strings["Unable to remove group."] = "Nelze odstranit skupinu.";
+$a->strings["Delete Group"] = "Odstranit skupinu";
+$a->strings["Edit Group Name"] = "Upravit název skupiny";
+$a->strings["Members"] = "Älenové";
+$a->strings["Remove contact from group"] = "Odebrat kontakt ze skupiny";
+$a->strings["Add contact to group"] = "PÅidat kontakt ke skupinÄ";
+$a->strings["Help:"] = "NápovÄda:";
+$a->strings["Welcome to %s"] = "VÃtejte na %s";
+$a->strings["Total invitation limit exceeded."] = "Celkový limit pozvánek byl pÅekroÄen";
+$a->strings["%s : Not a valid email address."] = "%s : nenà platná e-mailová adresa.";
+$a->strings["Please join us on Friendica"] = "ProsÃm pÅidejte se k nám na Friendica";
+$a->strings["Invitation limit exceeded. Please contact your site administrator."] = "Limit pozvánek byl pÅekroÄen. ProsÃm kontaktujte administrátora vaÅ¡Ã stránky.";
+$a->strings["%s : Message delivery failed."] = "%s : DoruÄenà zprávy se nezdaÅilo.";
+$a->strings["%d message sent."] = [
+ 0 => "%d zpráva odeslána.",
+ 1 => "%d zprávy odeslány.",
+ 2 => "%d zprávy odesláno.",
+ 3 => "%d zpráv odesláno.",
];
-$a->strings["Networks"] = "SÃtÄ";
-$a->strings["All Networks"] = "VÅ¡echny sÃtÄ";
-$a->strings["Everything"] = "VÅ¡echno";
-$a->strings["Categories"] = "Kategorie";
-$a->strings["%d contact in common"] = [
- 0 => "%d spoleÄný kontakt",
- 1 => "%d spoleÄné kontakty",
- 2 => "%d spoleÄného kontaktu",
- 3 => "%d spoleÄných kontaktů",
+$a->strings["You have no more invitations available"] = "Nemáte k dispozici žádné dalšà pozvánky";
+$a->strings["Visit %s for a list of public sites that you can join. Friendica members on other sites can all connect with each other, as well as with members of many other social networks."] = "NavÅ¡tiv %s pro seznam veÅejných serverů, na kterých se můžeÅ¡ pÅidat. Älenové Friendica na jiných serverech se mohou spojit mezi sebou, jakožto i se Äleny mnoha dalÅ¡Ãch sociálnÃch sÃtÃ.";
+$a->strings["To accept this invitation, please visit and register at %s or any other public Friendica website."] = "K pÅijetà této pozvánky prosÃm navÅ¡tivte a registrujte se na %s nebo na kterémkoliv jiném veÅejném serveru Friendica.";
+$a->strings["Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social web that is owned and controlled by its members. They can also connect with many traditional social networks. See %s for a list of alternate Friendica sites you can join."] = "Stránky Friendica jsou navzájem propojené a vytváÅà tak obrovský sociálnà web s dúrazem na soukromÃ, kterou vlastnà a kontrojujà jejà Älenové, Mohou se také pÅipojit k mnoha tradiÄnÃm socilnÃm sÃtÃm. NavÅ¡tivte %s pro seznam alternativnÃch serverů Friendica, ke kterým se můžete pÅidat.";
+$a->strings["Our apologies. This system is not currently configured to connect with other public sites or invite members."] = "Omlouváme se. Systém nynà nenà nastaven tak, aby se pÅipojil k ostatnÃm veÅejným serverům nebo umožnil pozvat nové Äleny.";
+$a->strings["Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social web that is owned and controlled by its members. They can also connect with many traditional social networks."] = "Stránky Friendica jsou navzájem propojené a vytváÅà tak obrovský sociálnà web s dúrazem na soukromÃ, kterou vlastnà a kontrolujà jejà Älenové. Mohou se také pÅipojit k mnoha tradiÄnÃm sociálnÃm sÃtÃm.";
+$a->strings["To accept this invitation, please visit and register at %s."] = "Pokud chcete tuto pozvánku pÅijmout, prosÃm navÅ¡tivte %s a registrujte se tam.";
+$a->strings["Send invitations"] = "Poslat pozvánky";
+$a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Zadejte e-mailové adresy, jednu na Åádek:";
+$a->strings["You are cordially invited to join me and other close friends on Friendica - and help us to create a better social web."] = "Jsi srdeÄnÄ pozván/a se pÅipojit ke mnÄ a k mým blÃzkým pÅátelům na Friendica - a pomoci nám vytvoÅit lepÅ¡Ã sociálnà web.";
+$a->strings["You will need to supply this invitation code: \$invite_code"] = "Budeš muset zadat tento pozvánkový kód: \$invite_code";
+$a->strings["Once you have registered, please connect with me via my profile page at:"] = "Jakmile se zaregistrujeÅ¡, prosÃm spoj se se mnou pÅes mou profilovu stránku na:";
+$a->strings["For more information about the Friendica project and why we feel it is important, please visit http://friendi.ca"] = "Pro vÃce informacà o projektu Friendica a proÄ si myslÃm, že je důležitý, prosÃm navÅ¡tiv http://friendi.ca";
+$a->strings["Compose new personal note"] = "Napsat novou osobnà poznámku";
+$a->strings["Compose new post"] = "Napsat nový pÅÃspÄvek";
+$a->strings["Create a New Account"] = "VytvoÅit nový úÄet";
+$a->strings["Password: "] = "Heslo: ";
+$a->strings["Remember me"] = "Pamatovat si mÄ";
+$a->strings["Or login using OpenID: "] = "Nebo se pÅihlaste pomocà OpenID: ";
+$a->strings["Forgot your password?"] = "ZapomnÄl/a jste heslo?";
+$a->strings["Website Terms of Service"] = "PodmÃnky použÃvánà stránky";
+$a->strings["terms of service"] = "podmÃnky použÃvánÃ";
+$a->strings["Website Privacy Policy"] = "Zásady soukromà serveru";
+$a->strings["privacy policy"] = "zásady soukromÃ";
+$a->strings["Logged out."] = "Odhlášen.";
+$a->strings["System down for maintenance"] = "Systém vypnut z důvodů údržby";
+$a->strings["Page not found."] = "Stránka nenalezena";
+$a->strings["Invalid photo with id %s."] = "Neplatná fotka s ID %s.";
+$a->strings["User not found."] = "Uživatel nenalezen.";
+$a->strings["No contacts."] = "Žádné kontakty.";
+$a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Navštivte profil uživatele %s [%s]";
+$a->strings["Follower (%s)"] = [
+ 0 => "SledujÃcà (%s)",
+ 1 => "SledujÃcà (%s)",
+ 2 => "SledujÃcà (%s)",
+ 3 => "SledujÃcà (%s)",
];
-$a->strings["There are no tables on MyISAM."] = "V MyISAM nejsou žádné tabulky.";
-$a->strings["\n\t\t\t\tThe friendica developers released update %s recently,\n\t\t\t\tbut when I tried to install it, something went terribly wrong.\n\t\t\t\tThis needs to be fixed soon and I can't do it alone. Please contact a\n\t\t\t\tfriendica developer if you can not help me on your own. My database might be invalid."] = "\n\t\t\t\tVývojáÅi Friendica nedávno vydali aktualizaci %s,\n\t\t\t\tale když jsem ji zkusil instalovat, nÄco se straÅ¡nÄ pokazilo.\n\t\t\t\tToto se musà ihned opravit a nemůžu to udÄlat sám. ProsÃm, kontaktujte\n\t\t\t\tvývojáÅe Friendica, pokud to nedokážete sám. Moje databáze může být neplatná.";
-$a->strings["The error message is\n[pre]%s[/pre]"] = "Chybová zpráva je\n[pre]%s[/pre]";
-$a->strings["\nError %d occurred during database update:\n%s\n"] = "\nPÅi aktualizaci databáze se vyskytla chyba %d:\n%s\n";
-$a->strings["Errors encountered performing database changes: "] = "PÅi vykonávánà zmÄn v databázy se vyskytly chyby: ";
-$a->strings["%s: Database update"] = "%s: Aktualizace databáze";
-$a->strings["%s: updating %s table."] = "%s: aktualizuji tabulku %s";
-$a->strings["Drop Contact"] = "Odstranit kontakt";
-$a->strings["Organisation"] = "Organizace";
-$a->strings["News"] = "Zprávy";
-$a->strings["Forum"] = "Fórum";
-$a->strings["Connect URL missing."] = "Chybà URL adresa pro pÅipojenÃ.";
-$a->strings["The contact could not be added. Please check the relevant network credentials in your Settings -> Social Networks page."] = "Kontakt nemohl být pÅidán. ProsÃm zkontrolujte relevantnà pÅihlaÅ¡ovacà údaje sÃtÄ na stránce Nastavenà -> Sociálnà sÃtÄ.";
-$a->strings["This site is not configured to allow communications with other networks."] = "Tento web nenà nakonfigurován tak, aby umožÅoval komunikaci s ostatnÃmi sÃtÄmi.";
-$a->strings["No compatible communication protocols or feeds were discovered."] = "Nenalezen žádný kompatibilnà komunikaÄnà protokol nebo kanál.";
-$a->strings["The profile address specified does not provide adequate information."] = "Uvedená adresa profilu neposkytuje dostateÄné informace.";
-$a->strings["An author or name was not found."] = "Autor nebo jméno nenalezeno";
-$a->strings["No browser URL could be matched to this address."] = "Této adrese neodpovÃdá žádné URL prohlÞeÄe.";
-$a->strings["Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email contact."] = "Nenà možné namapovat adresu identity ve stylu @ s žádným možným protokolem ani emailovým kontaktem.";
-$a->strings["Use mailto: in front of address to force email check."] = "Použite mailo: pÅed adresou k vynucenà emailové kontroly.";
-$a->strings["The profile address specified belongs to a network which has been disabled on this site."] = "Zadaná adresa profilu patÅà do sÃtÄ, která byla na tomto serveru zakázána.";
-$a->strings["Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal notifications from you."] = "Omezený profil. Tato osoba nebude schopna od Vás pÅijÃmat pÅÃmá/osobnà sdÄlenÃ.";
-$a->strings["Unable to retrieve contact information."] = "NepodaÅilo se zÃskat kontaktnà informace.";
-$a->strings["%s's birthday"] = "%s má narozeniny";
-$a->strings["Happy Birthday %s"] = "Veselé narozeniny, %s";
-$a->strings["Starts:"] = "ZaÄÃná:";
-$a->strings["Finishes:"] = "KonÄÃ:";
-$a->strings["all-day"] = "celodennÃ";
-$a->strings["Jun"] = "Ävn";
-$a->strings["Sept"] = "záÅÃ";
-$a->strings["No events to display"] = "Žádné události k zobrazenÃ";
-$a->strings["l, F j"] = "l, j. F";
-$a->strings["Edit event"] = "Upravit událost";
-$a->strings["Duplicate event"] = "Duplikovat událost";
-$a->strings["Delete event"] = "Smazat událost";
-$a->strings["D g:i A"] = "D g:i A";
-$a->strings["g:i A"] = "g:i A";
-$a->strings["Show map"] = "Zobrazit mapu";
-$a->strings["Hide map"] = "Skrýt mapu";
-$a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions may apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "DÅÃve smazaná skupina s tÃmto jménem byla obnovena. StávajÃcà oprávnÄnà může ovlivnit tuto skupinu a jejà budoucà Äleny. Pokud to nenà to, co jste chtÄl/a, vytvoÅte, prosÃm, dalÅ¡Ã skupinu s jiným názvem.";
-$a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "Výchozà soukromá skupina pro nové kontakty.";
-$a->strings["Everybody"] = "VÅ¡ichni";
-$a->strings["edit"] = "upravit";
-$a->strings["Edit group"] = "Upravit skupinu";
-$a->strings["Create a new group"] = "VytvoÅit novou skupinu";
-$a->strings["Edit groups"] = "Upravit skupiny";
-$a->strings["[no subject]"] = "[bez pÅedmÄtu]";
-$a->strings["Requested account is not available."] = "Požadovaný úÄet nenà dostupný.";
-$a->strings["Edit profile"] = "Upravit profil";
-$a->strings["Atom feed"] = "Kanál Atom";
-$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Spravovat/upravit profily";
-$a->strings["XMPP:"] = "XMPP:";
-$a->strings["g A l F d"] = "g A, l d. F";
-$a->strings["F d"] = "d. F";
-$a->strings["[today]"] = "[dnes]";
-$a->strings["Birthday Reminders"] = "PÅipomÃnka narozenin";
-$a->strings["Birthdays this week:"] = "Narozeniny tento týden:";
-$a->strings["[No description]"] = "[Žádný popis]";
-$a->strings["Event Reminders"] = "PÅipomenutà událostÃ";
-$a->strings["Upcoming events the next 7 days:"] = "NadcházejÃcà události v pÅÃÅ¡tÃch 7 dnech:";
-$a->strings["Member since:"] = "Älenem od:";
-$a->strings["j F, Y"] = "j F, Y";
-$a->strings["j F"] = "j F";
-$a->strings["Age:"] = "VÄk:";
-$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "%1\$d %2\$s";
-$a->strings["Religion:"] = "NáboženstvÃ:";
-$a->strings["Hobbies/Interests:"] = "KonÃÄky/zájmy:";
-$a->strings["Contact information and Social Networks:"] = "Kontaktnà informace a sociálnà sÃtÄ:";
-$a->strings["Musical interests:"] = "Hudebnà vkus:";
-$a->strings["Books, literature:"] = "Knihy, literatura:";
-$a->strings["Television:"] = "Televize:";
-$a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Film/tanec/kultura/zábava:";
-$a->strings["Love/Romance:"] = "Láska/romantika";
-$a->strings["Work/employment:"] = "Práce/zamÄstnánÃ:";
-$a->strings["School/education:"] = "Å kola/vzdÄlávánÃ:";
-$a->strings["Forums:"] = "Fóra";
-$a->strings["Profile Details"] = "Detaily profilu";
-$a->strings["Only You Can See This"] = "Toto můžete vidÄt jen Vy";
-$a->strings["Tips for New Members"] = "Tipy pro nové Äleny";
-$a->strings["OpenWebAuth: %1\$s welcomes %2\$s"] = "OpenWebAuth: %1\$s vÃtá uživatele %2\$s";
-$a->strings["Login failed"] = "PÅihlášenà selhalo";
-$a->strings["Not enough information to authenticate"] = "Nenà dost informacà pro autentikaci";
-$a->strings["An invitation is required."] = "Je vyžadována pozvánka.";
-$a->strings["Invitation could not be verified."] = "Pozvánka nemohla být ovÄÅena.";
-$a->strings["Invalid OpenID url"] = "Neplatný odkaz OpenID";
-$a->strings["We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID."] = "Zaznamenali jsme problém s VaÅ¡Ãm pÅihlášenÃm prostÅednictvÃm Vámi zadaným OpenID. ProsÃm ovÄÅte si, že jste ID zadali správnÄ. ";
-$a->strings["The error message was:"] = "Chybová zpráva byla:";
-$a->strings["Please enter the required information."] = "Zadejte prosÃm požadované informace.";
-$a->strings["system.username_min_length (%s) and system.username_max_length (%s) are excluding each other, swapping values."] = "system.username_min_length (%s) a system.username_max_length (%s) se vzájemnÄ vyluÄujÃ, ÄÃmž se vymÄÅujà hodnoty.";
-$a->strings["Username should be at least %s character."] = [
- 0 => "Uživateleké jméno musà mÃt alespoÅ %s znak.",
- 1 => "Uživateleké jméno musà mÃt alespoÅ %s znaky.",
- 2 => "Uživateleké jméno musà mÃt alespoÅ %s znaku.",
- 3 => "Uživateleké jméno musà mÃt alespoÅ %s znaků.",
+$a->strings["Following (%s)"] = [
+ 0 => "Sledovaný (%s)",
+ 1 => "Sledovanà (%s)",
+ 2 => "Sledovanà (%s)",
+ 3 => "Sledovanà (%s)",
];
-$a->strings["Username should be at most %s character."] = [
- 0 => "Uživateleké jméno musà mÃt nanejvýš %s znak.",
- 1 => "Uživateleké jméno musà mÃt nanejvýš %s znaky.",
- 2 => "Uživateleké jméno musà mÃt nanejvýš %s znaku.",
- 3 => "Uživateleké jméno musà mÃt nanejvýš %s znaků.",
+$a->strings["Mutual friend (%s)"] = [
+ 0 => "Vzájemný pÅÃtel (%s)",
+ 1 => "Vzájemnà pÅátelé (%s)",
+ 2 => "Vzájemnà pÅátelé (%s)",
+ 3 => "Vzájemnà pÅátelé (%s)",
];
-$a->strings["That doesn't appear to be your full (First Last) name."] = "Nezdá se, že by to bylo vaÅ¡e celé jméno (kÅestnà jméno a pÅÃjmenÃ).";
-$a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site."] = "Váš e-mailová doména nenà na tomto serveru mezi povolenými.";
-$a->strings["Not a valid email address."] = "Neplatná e-mailová adresa.";
-$a->strings["The nickname was blocked from registration by the nodes admin."] = "Administrátor serveru zablokoval registraci této pÅezdÃvky.";
-$a->strings["Cannot use that email."] = "Tento e-mail nelze použÃt.";
-$a->strings["Your nickname can only contain a-z, 0-9 and _."] = "Uživatelské jméno může obsahovat pouze znaky a-z, 0-9 a _.";
-$a->strings["Nickname is already registered. Please choose another."] = "PÅezdÃvka je již registrována. ProsÃm vyberte jinou.";
-$a->strings["SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed."] = "ZÃVAŽNà CHYBA: Generovánà bezpeÄnostnÃch klÃÄů se nezdaÅilo.";
-$a->strings["An error occurred during registration. Please try again."] = "DoÅ¡lo k chybÄ pÅi registraci. Zkuste to prosÃm znovu.";
-$a->strings["An error occurred creating your default profile. Please try again."] = "DoÅ¡lo k chybÄ pÅi vytváÅenà VaÅ¡eho výchozÃho profilu. Zkuste to prosÃm znovu.";
-$a->strings["An error occurred creating your self contact. Please try again."] = "DoÅ¡lo k chybÄ pÅi vytváÅenà VaÅ¡eho kontaktu na sebe. Zkuste to prosÃm znovu.";
-$a->strings["An error occurred creating your default contact group. Please try again."] = "DoÅ¡lo k chybÄ pÅi vytváÅenà VaÅ¡Ã výchozà skupiny kontaktů. Zkuste to prosÃm znovu.";
-$a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tThank you for registering at %2\$s. Your account is pending for approval by the administrator.\n\n\t\t\tYour login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%3\$s\n\t\t\tLogin Name:\t\t%4\$s\n\t\t\tPassword:\t\t%5\$s\n\t\t"] = "\n\t\t\tVážený/á %1\$s,\n\t\t\t\tDÄkujeme, že jste se registroval/a na %2\$s. Váš úÄet Äeká na schválenà administrátora.\n\n\t\t\tZde jsou VaÅ¡e pÅihlaÅ¡ovacà detaily:\n\n\t\t\tAdresa stránky:\t\t%3\$s\n\t\t\tPÅihlaÅ¡ovacà jméno:\t%4\$s\n\t\t\tHeslo:\t\t\t%5\$s\n\t\t";
-$a->strings["Registration at %s"] = "Registrace na %s";
-$a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tThank you for registering at %2\$s. Your account has been created.\n\t\t"] = "\n\t\t\tVážený/á %1\$s,\n\t\t\t\tDÄkujeme, že jste se registroval/a na %2\$s. Váš úÄet byl vytvoÅen.\n\t\t";
-$a->strings["\n\t\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%3\$s\n\t\t\tLogin Name:\t\t%1\$s\n\t\t\tPassword:\t\t%5\$s\n\n\t\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n\t\t\tin.\n\n\t\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n\n\t\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n\t\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n\n\t\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n\t\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n\t\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n\t\t\tthan that.\n\n\t\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n\t\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n\t\t\tyou to make some new and interesting friends.\n\n\t\t\tIf you ever want to delete your account, you can do so at %3\$s/removeme\n\n\t\t\tThank you and welcome to %2\$s."] = "\n\t\t\tZde jsou VaÅ¡e pÅihlaÅ¡ovacà detaily:\n\n\t\t\tAdresa stránky:\t\t%3\$s\n\t\t\tPÅihlaÅ¡ovacà jméno:\t%1\$s\n\t\t\tHeslo:\t\t\t%5\$s\n\n\t\t\tSvé heslo si po pÅihlášenà můžete zmÄnit na stránce \"NastavenÃ\" vaÅ¡eho\n\t\t\túÄtu.\n\n\t\t\tProsÃm, prohlédnÄte si na chvilku ostatnà nastavenà úÄtu na této stránce.\n\n\t\t\tMožná byste si také pÅál/a pÅidat pár základnÃch informacà na svůj výchozÃ\n\t\t\tprofil (na stránce \"Profily\") aby vás dalÅ¡Ã lidé mohli snadno najÃt.\n\t\t\tDoporuÄujeme nastavit si VaÅ¡e celé jméno, pÅidat profilovou fotku,\n\t\t\tpÅidat pár \"klÃÄových slov\" k profilu (velmi užiteÄné pÅi zÃskávánà nových\n\t\t\tpÅátel) - a možná v jaké zemi žijete; pokud nechcete být konkrétnÄjÅ¡Ã.\n\n\t\t\tZcela respektujeme VaÅ¡e právo na soukromà a žádnou z tÄchto položek\n\t\t\tnenà potÅeba vyplÅovat. Pokud jste zde nový/á a nikoho zde neznáte, mohou vám\n\t\t\tpomoci si zÃskat nové a zajÃmavé pÅátele.\n\t\t\tPokud byste si nÄkdy pÅál/a smazat úÄet, můžete tak uÄinit na stránce\n\t\t\t%3\$s/removeme.\n\n\t\t\tDÄkujeme Vám a vÃtáme Vás na %2\$s.";
-$a->strings["Sharing notification from Diaspora network"] = "Oznámenà o sdÃlenà ze sÃtÄ Diaspora";
-$a->strings["Attachments:"] = "PÅÃlohy:";
-$a->strings["%s is now following %s."] = "%s nynà sleduje %s.";
-$a->strings["following"] = "sleduje";
-$a->strings["%s stopped following %s."] = "%s pÅestal/a sledovat uživatele %s.";
-$a->strings["stopped following"] = "pÅestal/a sledovat";
-$a->strings["(no subject)"] = "(bez pÅedmÄtu)";
+$a->strings["Contact (%s)"] = [
+ 0 => "Kontakt (%s)",
+ 1 => "Kontakty (%s)",
+ 2 => "Kontakty (%s)",
+ 3 => "Kontakty (%s)",
+];
+$a->strings["All contacts"] = "VÅ¡echny kontakty";
+$a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking \"Register\"."] = "Tento formuláŠmůžete (volitelnÄ) vyplnit s pomocà OpenID tÃm, že vyplnÃte své OpenID a kliknete na tlaÄÃtko âZaregistrovatâ.";
+$a->strings["If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."] = "Pokud nepoužÃváte OpenID, nechte prosÃm toto pole prázdné a vyplÅte zbylé položky.";
+$a->strings["Your OpenID (optional): "] = "Vaše OpenID (nepovinné): ";
+$a->strings["Include your profile in member directory?"] = "Chcete zahrnout váš profil v adresáÅi Älenů?";
+$a->strings["Note for the admin"] = "Poznámka pro administrátora";
+$a->strings["Leave a message for the admin, why you want to join this node"] = "Zanechejte administrátorovi zprávu, proÄ se k tomuto serveru chcete pÅipojit";
+$a->strings["Membership on this site is by invitation only."] = "Älenstvà na tomto webu je pouze na pozvánÃ.";
+$a->strings["Your invitation code: "] = "Váš kód pozvánky: ";
+$a->strings["Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): "] = "Celé jméno (napÅ. Jan Novák, skuteÄné Äi skuteÄnÄ vypadajÃcÃ):";
+$a->strings["Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to be an existing address.)"] = "VaÅ¡e e-mailová adresa: (Budou sem poslány poÄáteÄnà informace, musà to proto být existujÃcà adresa.)";
+$a->strings["Leave empty for an auto generated password."] = "Ponechte prázdné pro automatické vygenerovanà hesla.";
+$a->strings["Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your profile address on this site will then be \"nickname@%s\"."] = "Vyberte si pÅezdÃvku pro váš profil. Musà zaÄÃnat textovým znakem. VaÅ¡e profilová adresa na této stránce bude mÃt tvar âpÅezdÃvka@%sâ.";
+$a->strings["Choose a nickname: "] = "Vyberte pÅezdÃvku:";
+$a->strings["Import your profile to this friendica instance"] = "Importovat váš profil do této instance Friendica";
+$a->strings["Note: This node explicitly contains adult content"] = "Poznámka: Tento server explicitnÄ obsahuje obsah pro dospÄlé";
+$a->strings["Registration successful. Please check your email for further instructions."] = "Registrace byla úspÄÅ¡ná. Zkontrolujte prosÃm svůj e-mail pro dalÅ¡Ã instrukce.";
+$a->strings["Failed to send email message. Here your accout details:Use an application on a mobile device to get two-factor authentication codes when prompted on login.
"] = "Pomocà aplikace na mobilnÃm zaÅÃzenà zÃskejte pÅi pÅihlášenà kódy pro dvoufázové ovÄÅovánÃ.
"; +$a->strings["Authenticator app"] = "AutentizaÄnà aplikace"; +$a->strings["Configured"] = "Nakonfigurováno"; +$a->strings["Not Configured"] = "Nenakonfigurováno"; +$a->strings["You haven't finished configuring your authenticator app.
"] = "NedokonÄil/a jste konfiguraci vaÅ¡Ã autentizaÄnà aplikace.
"; +$a->strings["Your authenticator app is correctly configured.
"] = "VaÅ¡e autentizaÄnà aplikace je správnÄ nakonfigurována.
"; +$a->strings["Recovery codes"] = "Záložnà kódy"; +$a->strings["Remaining valid codes"] = "ZbývajÃcà platné kódy"; +$a->strings["These one-use codes can replace an authenticator app code in case you have lost access to it.
"] = "Tyto jednorázové kódy mohou nahradit kód autentizaÄnà aplikace, pokud k nà ztratÃte pÅÃstup.
"; +$a->strings["Actions"] = "Akce"; +$a->strings["Current password:"] = "Aktuálnà heslo:"; +$a->strings["You need to provide your current password to change two-factor authentication settings."] = "Pro zmÄnu nastavenà dvoufázového ovÄÅovánà musÃte poskytnout vaÅ¡e aktuálnà heslo."; +$a->strings["Enable two-factor authentication"] = "Povolit dvoufázové ovÄÅovánÃ"; +$a->strings["Disable two-factor authentication"] = "Zakázat dvoufázové ovÄÅovánÃ"; +$a->strings["Show recovery codes"] = "Zobrazit záložnà kódy"; +$a->strings["Finish app configuration"] = "DokonÄit konfiguraci aplikace"; +$a->strings["New recovery codes successfully generated."] = "Nové záložnà kódy byly úspÄÅ¡nÄ vygenerovány."; +$a->strings["Two-factor recovery codes"] = "Dvoufázové záložnà kódy"; +$a->strings["Recovery codes can be used to access your account in the event you lose access to your device and cannot receive two-factor authentication codes.
Put these in a safe spot! If you lose your device and donât have the recovery codes you will lose access to your account.
"] = "Záložnà kódy mohou být použity pro pÅÃstup k vaÅ¡emu úÄtu, pokud ztratÃte pÅÃstup k vaÅ¡emu zaÅÃzenà a nemůžete obdržet dvoufázové autentizaÄnà kódy.
Uložte je na bezpeÄné mÃsto! Pokud zratÃte vaÅ¡e zaÅÃzenà a nemáte Záložnà kódy, ztratÃte pÅÃstup ke svému úÄtu.
"; +$a->strings["When you generate new recovery codes, you must copy the new codes. Your old codes wonât work anymore."] = "Když vygenerujete nové záložnà kódy, musÃte si zkopÃrovat nové kódy. VaÅ¡e staré kódy již nebudou fungovat."; +$a->strings["Generate new recovery codes"] = "Vygenerovat nové záložnà kódy"; +$a->strings["Next: Verification"] = "DalÅ¡Ã: OvÄÅenÃ"; +$a->strings["Two-factor authentication successfully activated."] = "Dvoufázové ovÄÅenà úspÄÅ¡nÄ aktivováno."; +$a->strings["Invalid code, please retry."] = "Neplatný kód, prosÃm zkuste to znovu."; +$a->strings["Or you can submit the authentication settings manually:
\nNebo můžete zadat autentizaÄnà nastavenà manuálnÄ:
\nPlease scan this QR Code with your authenticator app and submit the provided code.
"] = "ProsÃm naskenujte tento QR kód vaÅ¡Ã autentizaÄnà aplikacà a zadejte poskytnutý kód.
"; +$a->strings["Or you can open the following URL in your mobile devicde:
"] = "Nebo můžete otevÅÃt na vaÅ¡em mobilnÃm zaÅÃzenà následujÃcà URL:
"; +$a->strings["Please enter a code from your authentication app"] = "ProsÃm zadejte kód z vaÅ¡Ã autentizaÄnà aplikace"; +$a->strings["Verify code and enable two-factor authentication"] = "OvÄÅit kód a povolit dvoufázové ovÄÅovánÃ"; +$a->strings["Bad Request"] = "Å patný požadavek"; +$a->strings["Unauthorized"] = "Neautorizováno"; +$a->strings["Forbidden"] = "Zakázáno"; +$a->strings["Not Found"] = "Nenalezeno"; +$a->strings["Internal Server Error"] = "VnitÅnà chyba serveru"; +$a->strings["Service Unavailable"] = "Služba nedostupná"; +$a->strings["The server cannot or will not process the request due to an apparent client error."] = "Server nemůže nebo nechce zpracovat požadavek kvůli patrné chybÄ na stranÄ klienta."; +$a->strings["Authentication is required and has failed or has not yet been provided."] = "Je vyžadována autentikace, která neuspÄla nebo jeÅ¡tÄ nebyla poskytnuta."; +$a->strings["The request was valid, but the server is refusing action. The user might not have the necessary permissions for a resource, or may need an account."] = "Požadavek byl platný, ale server odmÃtá akci. Uživatel možná nemá nezbytná oprávnÄnà pro zdroj, nebo potÅebuje úÄet.."; +$a->strings["The requested resource could not be found but may be available in the future."] = "Požadovaný zdroj nemohl být nalezen, ale může být dostupný v budoucnu."; +$a->strings["An unexpected condition was encountered and no more specific message is suitable."] = "DoÅ¡lo k neoÄekávané chybÄ a nenà vhodná žádná specifiÄtÄjÅ¡Ã zpráva."; +$a->strings["The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). Please try again later."] = "Server je aktuálnÄ nedostupný (protože je pÅetÞen nebo probÃhá údržba). ProsÃm zkuste to znovu pozdÄji."; +$a->strings["Go back"] = "PÅejÃt zpÄt"; +$a->strings["Remaining recovery codes: %d"] = "ZbývajÃcà záložnà kódy: %d"; +$a->strings["Two-factor recovery"] = "Dvoufázové záložnà kódy"; +$a->strings["You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access to your mobile device.
"] = "Pokud jste ztratil/a pÅÃstup k vaÅ¡emu mobilnÃmu zaÅÃzenà , můžete zadat jeden z vaÅ¡ich jednorázových záložnÃch kódů.
"; +$a->strings["Donât have your phone? Enter a two-factor recovery code"] = "Nemáte svůj mobil? Zadejte dvoufázový záložnà kód"; +$a->strings["Please enter a recovery code"] = "ProsÃm zadejte záložnà kód"; +$a->strings["Submit recovery code and complete login"] = "Odeslat záložnà kód a dokonÄit pÅihlášenÃ"; +$a->strings["Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.
"] = "OtevÅete na vaÅ¡em zaÅÃzenà aplikaci pro dvoufázové ovÄÅovánÃ, zÃskejte autentizaÄnà kód a ovÄÅte svou identitu.
"; +$a->strings["Verify code and complete login"] = "OvÄÅit kód a dokonÄit pÅihlášenÃ"; +$a->strings["Welcome to Friendica"] = "VÃtejte na Friendica"; +$a->strings["New Member Checklist"] = "Seznam doporuÄenà pro nového Älena"; +$a->strings["We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear."] = "Rádi bychom vám nabÃdli nÄkolik tipů a odkazů, abychom vám zpÅÃjemnili zážitek. KliknutÃm na jakoukoliv položku zobrazÃte relevantnà stránku. Odkaz na tuto stránku bude viditelný z vaÅ¡Ã domovské stránky po dobu dvou týdnů od vaÅ¡Ã prvnà registrace a poté tiÅ¡e zmizÃ."; +$a->strings["Getting Started"] = "ZaÄÃnáme"; +$a->strings["Friendica Walk-Through"] = "ProhlÃdka Friendica "; +$a->strings["On your Quick Start page - find a brief introduction to your profile and network tabs, make some new connections, and find some groups to join."] = "Na vaÅ¡Ã stránce Rychlý zaÄátek najdÄte struÄný úvod k vaÅ¡emu profilu a sÃÅ¥ovým záložkám, spojte se s novými kontakty a najdÄte skupiny, ke kterým se můžete pÅipojit."; +$a->strings["Go to Your Settings"] = "NavÅ¡tivte své nastavenÃ"; +$a->strings["On your Settings page - change your initial password. Also make a note of your Identity Address. This looks just like an email address - and will be useful in making friends on the free social web."] = "Na vaÅ¡Ã stránce Nastavenà si zmÄÅte vaÅ¡e prvnà heslo. VÄnujte také svou pozornost vaÅ¡Ã adrese identity. Vypadá jako e-mailová adresa a bude vám užiteÄná pro navazovánà pÅátelstvà na svobodném sociálnÃm webu."; +$a->strings["Review the other settings, particularly the privacy settings. An unpublished directory listing is like having an unlisted phone number. In general, you should probably publish your listing - unless all of your friends and potential friends know exactly how to find you."] = "ProhlédnÄte si dalÅ¡Ã nastavenÃ, a to zejména nastavenà soukromÃ. NezveÅejnÄnà svého úÄtu v adresáÅi je jako mÃt nezveÅejnÄné telefonnà ÄÃslo. ObecnÄ platÃ, že je lepÅ¡Ã mÃt svůj úÄet zveÅejnÄný - ledaže by vÅ¡ichni vaÅ¡i pÅátelé a potenciálnà pÅátelé pÅesnÄ vÄdÄli, jak vás najÃt."; +$a->strings["Upload a profile photo if you have not done so already. Studies have shown that people with real photos of themselves are ten times more likely to make friends than people who do not."] = "Nahrajte si svou profilovou fotku, pokud jste tak již neuÄinil/a. Studie ukázaly, že lidé se skuteÄnými fotkami majà desetkrát ÄastÄji pÅátele než lidé, kteÅà nemajÃ."; +$a->strings["Edit Your Profile"] = "Upravte si svůj profil"; +$a->strings["Edit your default profile to your liking. Review the settings for hiding your list of friends and hiding the profile from unknown visitors."] = "Upravte si výchozà profil podle vaÅ¡ich pÅedstav. ProvÄÅte nastavenà pro skrytà vaÅ¡eho seznamu pÅátel a skrytà profilu pÅed neznámými návÅ¡tÄvnÃky."; +$a->strings["Profile Keywords"] = "Profilová klÃÄová slova"; +$a->strings["Set some public keywords for your default profile which describe your interests. We may be able to find other people with similar interests and suggest friendships."] = "Nastavte si nÄjaká veÅejná klÃÄová slova pro výchozà profil, která popisujà vaÅ¡e zájmy. Můžeme vám najÃt dalÅ¡Ã lidi s podobnými zájmy a navrhnout pÅátelstvÃ."; +$a->strings["Connecting"] = "PÅipojuji se"; +$a->strings["Importing Emails"] = "Importuji e-maily"; +$a->strings["Enter your email access information on your Connector Settings page if you wish to import and interact with friends or mailing lists from your email INBOX"] = "Pokud chcete importovat své pÅátele nebo mailové skupiny z INBOX vaÅ¡eho e-mailu a komunikovat s nimi, zadejte na vaÅ¡Ã stránce Nastavenà kontektoru své pÅÃstupové údaje do svého e-mailového úÄtu"; +$a->strings["Go to Your Contacts Page"] = "NavÅ¡tivte vaÅ¡i stránku Kontakty"; +$a->strings["Your Contacts page is your gateway to managing friendships and connecting with friends on other networks. Typically you enter their address or site URL in the Add New Contact dialog."] = "VaÅ¡e stránka Kontakty je vaÅ¡e brána k nastavovánà pÅátelstvà a propojenà s pÅáteli z dalÅ¡Ãch sÃtÃ. Typicky zadáte jejich emailovou adresu nebo URL adresu jejich serveru prostÅednictvÃm dialogu PÅidat nový kontakt."; +$a->strings["Go to Your Site's Directory"] = "NavÅ¡tivte adresáŠvaÅ¡Ã stránky"; +$a->strings["The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a Connect or Follow link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested."] = "Stránka AdresáŠvám pomůže najÃt dalÅ¡Ã lidi na tomto serveru nebo v jiných propojených serverech. NajdÄte na jejich stránce odkaz Spojit se nebo Sledovat. UveÄte svou vlastnà adresu identity, je-li požadována."; +$a->strings["Finding New People"] = "Nalezenà nových lidÃ"; +$a->strings["On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours."] = "Na boÄnÃm panelu stránky s kontakty je nÄkolik nástrojů k nalezenà nových pÅátel. Porovnáme lidi dle zájmů, najdeme lidi podle jména nebo zájmu a poskytneme Vám návrhy založené na pÅátelstvà v sÃti pÅátel. Na zcela novém serveru se návrhy pÅátelstvà nabÃnou obvykle bÄhem 24 hodin."; +$a->strings["Group Your Contacts"] = "Seskupte si své kontakty"; +$a->strings["Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page."] = "Jakmile zÃskáte nÄjaké pÅátele, uspoÅádejte si je do soukromých konverzaÄnÃch skupin na postrannÃm panelu vaÅ¡Ã stránky Kontakty a pak můžete komunikovat s každou touto skupinu soukromÄ prostÅednictvÃm stránky SÃÅ¥."; +$a->strings["Why Aren't My Posts Public?"] = "ProÄ nejsou mé pÅÃspÄvky veÅejné?"; +$a->strings["Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you've added as friends. For more information, see the help section from the link above."] = "Friendica respektuje vaÅ¡e soukromÃ. Ve výchozÃm stavu jsou vaÅ¡e pÅÃspÄvky viditelné pouze lidem, které oznaÄÃte jako vaÅ¡e pÅátelé. VÃce informacà naleznete v nápovÄdÄ na výše uvedeném odkazu"; +$a->strings["Getting Help"] = "ZÃskánà nápovÄdy"; +$a->strings["Go to the Help Section"] = "NavÅ¡tivte sekci nápovÄdy"; +$a->strings["Our help pages may be consulted for detail on other program features and resources."] = "Na stránkách NápovÄda naleznete nejen dalÅ¡Ã podrobnosti o vÅ¡ech funkcÃch Friendika ale také dalÅ¡Ã zdroje informacÃ."; +$a->strings["This page is missing a url parameter."] = "Této stránce chybà parametr url."; +$a->strings["The post was created"] = "PÅÃspÄvek byl vytvoÅen"; $a->strings["%d contact edited."] = [ 0 => "%d kontakt upraven", 1 => "%d kontakty upraveny", @@ -2114,6 +2270,7 @@ $a->strings["%d contact edited."] = [ $a->strings["Could not access contact record."] = "Nelze zÃskat pÅÃstup k záznamu kontaktu."; $a->strings["Could not locate selected profile."] = "Nelze nalézt vybraný profil."; $a->strings["Contact updated."] = "Kontakt aktualizován."; +$a->strings["Contact not found"] = "Kontakt nenalezen."; $a->strings["Contact has been blocked"] = "Kontakt byl zablokován"; $a->strings["Contact has been unblocked"] = "Kontakt byl odblokován"; $a->strings["Contact has been ignored"] = "Kontakt bude ignorován"; @@ -2125,7 +2282,7 @@ $a->strings["Do you really want to delete this contact?"] = "Opravdu chcete smaz $a->strings["Contact has been removed."] = "Kontakt byl odstranÄn."; $a->strings["You are mutual friends with %s"] = "Jste vzájemnà pÅátelé s uživatelem %s"; $a->strings["You are sharing with %s"] = "SdÃlÃte s uživatelem %s"; -$a->strings["%s is sharing with you"] = "%s s Vámi sdÃlÃ"; +$a->strings["%s is sharing with you"] = "%s s vámi sdÃlÃ"; $a->strings["Private communications are not available for this contact."] = "Soukromá komunikace nenà dostupná pro tento kontakt."; $a->strings["Never"] = "Nikdy"; $a->strings["(Update was successful)"] = "(Aktualizace byla úspÄÅ¡ná)"; @@ -2157,26 +2314,23 @@ $a->strings["Currently blocked"] = "V souÄasnosti zablokováno"; $a->strings["Currently ignored"] = "V souÄasnosti ignorováno"; $a->strings["Currently archived"] = "AktuálnÄ archivován"; $a->strings["Awaiting connection acknowledge"] = "Äekám na potrvzenà spojenÃ"; -$a->strings["Replies/likes to your public posts may still be visible"] = "OdpovÄdi/oblÃbenà na VaÅ¡e veÅejné pÅÃspÄvky mohou být stále viditelné"; -$a->strings["Notification for new posts"] = "UpozornÄnà na nové pÅÃspÄvky"; -$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Poslat upozornÄnà pÅi každém novém pÅÃspÄvku tohoto kontaktu"; +$a->strings["Replies/likes to your public posts may still be visible"] = "OdpovÄdi/oblÃbenà na vaÅ¡e veÅejné pÅÃspÄvky mohou být stále viditelné"; +$a->strings["Notification for new posts"] = "Oznámenà o nových pÅÃspÄvcÃch"; +$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "PosÃlat oznámenà o každém novém pÅÃspÄvku tohoto kontaktu"; $a->strings["Blacklisted keywords"] = "Zakázaná klÃÄová slova"; $a->strings["Comma separated list of keywords that should not be converted to hashtags, when \"Fetch information and keywords\" is selected"] = "Seznam klÃÄových slov, které by nemÄly být pÅevádÄna na hashtagy, když je zvoleno âNaÄÃst informace a klÃÄová slovaâ. OddÄlujte Äárkami"; -$a->strings["Actions"] = "Akce"; -$a->strings["Suggestions"] = "Návrhy"; -$a->strings["Suggest potential friends"] = "Navrhnout potenciálnà pÅátele"; $a->strings["Show all contacts"] = "Zobrazit vÅ¡echny kontakty"; -$a->strings["Unblocked"] = "Odblokován"; -$a->strings["Only show unblocked contacts"] = "Zobrazit pouze neblokované kontakty"; -$a->strings["Blocked"] = "Blokován"; +$a->strings["Pending"] = "ÄekajÃcÃ"; +$a->strings["Blocked"] = "Blokované"; $a->strings["Only show blocked contacts"] = "Zobrazit pouze blokované kontakty"; -$a->strings["Ignored"] = "Ignorován"; +$a->strings["Ignored"] = "Ignorované"; $a->strings["Only show ignored contacts"] = "Zobrazit pouze ignorované kontakty"; -$a->strings["Archived"] = "Archivován"; +$a->strings["Archived"] = "Archivované"; $a->strings["Only show archived contacts"] = "Zobrazit pouze archivované kontakty"; -$a->strings["Hidden"] = "Skrytý"; +$a->strings["Hidden"] = "Skryté"; $a->strings["Only show hidden contacts"] = "Zobrazit pouze skryté kontakty"; -$a->strings["Search your contacts"] = "Prohledat VaÅ¡e kontakty"; +$a->strings["Organize your contact groups"] = "Organizovat vaÅ¡e skupiny kontaktů"; +$a->strings["Search your contacts"] = "Prohledat vaÅ¡e kontakty"; $a->strings["Archive"] = "Archivovat"; $a->strings["Unarchive"] = "Vrátit z archivu"; $a->strings["Batch Actions"] = "Souhrnné akce"; @@ -2186,19 +2340,25 @@ $a->strings["View all contacts"] = "Zobrazit vÅ¡echny kontakty"; $a->strings["View all common friends"] = "Zobrazit vÅ¡echny spoleÄné pÅátele"; $a->strings["Advanced Contact Settings"] = "PokroÄilé nastavenà kontaktu"; $a->strings["Mutual Friendship"] = "Vzájemné pÅátelstvÃ"; -$a->strings["is a fan of yours"] = "je Váš fanouÅ¡ek"; +$a->strings["is a fan of yours"] = "je váš fanouÅ¡ek"; $a->strings["you are a fan of"] = "jste fanouÅ¡kem"; $a->strings["Edit contact"] = "Upravit kontakt"; $a->strings["Toggle Blocked status"] = "PÅepÃnat stav Blokováno"; $a->strings["Toggle Ignored status"] = "PÅepÃnat stav Ignorováno"; $a->strings["Toggle Archive status"] = "PÅepÃnat stav Archivováno"; $a->strings["Delete contact"] = "Odstranit kontakt"; -$a->strings["Friendica Communctions Server - Setup"] = "KomunikaÄnà server Friendica - NastavenÃ"; +$a->strings["Friendica Communications Server - Setup"] = "KomunikaÄnà server Friendica - NastavenÃ"; $a->strings["System check"] = "ZkouÅ¡ka systému"; -$a->strings["Please see the file \"Install.txt\"."] = "ProsÃm pÅeÄtÄte si soubor âINSTALL.txtâ"; $a->strings["Check again"] = "VyzkouÅ¡et znovu"; +$a->strings["Base settings"] = "Základnà nastavenÃ"; +$a->strings["Host name"] = "Jméno hostitele (host name)"; +$a->strings["Overwrite this field in case the determinated hostname isn't right, otherweise leave it as is."] = "Toto pole pÅepiÅ¡te, pokud urÄený název hostitele nenà správný, jinak to nechte tak, jak to je."; +$a->strings["Base path to installation"] = "Základnà cesta k instalaci"; +$a->strings["If the system cannot detect the correct path to your installation, enter the correct path here. This setting should only be set if you are using a restricted system and symbolic links to your webroot."] = "Pokud systém nemůže detekovat správnou cestu k VaÅ¡Ã instalaci, zde zadejte jinou cestu. Toto nastavenà by mÄlo být nastaveno pouze, pokud použÃváte omezený systém a symbolické odkazy ke koÅenové složce webu."; +$a->strings["Sub path of the URL"] = "Podcesta URL"; +$a->strings["Overwrite this field in case the sub path determination isn't right, otherwise leave it as is. Leaving this field blank means the installation is at the base URL without sub path."] = "Toto pole pÅepiÅ¡te, pokud urÄenà podcesty nenà správné, jinak to nechte tak, jak to je. Pokud tohle necháte prázdné, znamená to, že se instalace nacházà v základnÃm URL bez podcesty."; $a->strings["Database connection"] = "Databázové spojenÃ"; -$a->strings["In order to install Friendica we need to know how to connect to your database."] = "Pro instalaci Friendica potÅebujeme znát pÅipojenà k VaÅ¡Ã databázi."; +$a->strings["In order to install Friendica we need to know how to connect to your database."] = "Pro instalaci Friendica potÅebujeme znát pÅipojenà k vaÅ¡Ã databázi."; $a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Pokud máte otázky k následujÃcÃm nastavenÃm, obraÅ¥te se na svého poskytovatele hostingu nebo administrátora serveru."; $a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "Databáze, kterou uvedete nÞe, by již mÄla existovat. Pokud to tak nenÃ, prosÃme, vytvoÅte ji pÅed pokraÄovánÃm."; $a->strings["Database Server Name"] = "Jméno databázového serveru"; @@ -2206,34 +2366,20 @@ $a->strings["Database Login Name"] = "PÅihlaÅ¡ovacà jméno k databázi"; $a->strings["Database Login Password"] = "Heslo k databázovému úÄtu "; $a->strings["For security reasons the password must not be empty"] = "Z bezpeÄnostnÃch důvodů nesmà být heslo prázdné."; $a->strings["Database Name"] = "Jméno databáze"; -$a->strings["Site administrator email address"] = "E-mailová adresa administrátora webu"; -$a->strings["Your account email address must match this in order to use the web admin panel."] = "VaÅ¡e e-mailová adresa úÄtu se musà s touto shodovat, aby bylo možné využÃvat administraÄnà panel ve webovém rozhranÃ."; $a->strings["Please select a default timezone for your website"] = "ProsÃm, vyberte výchozà Äasové pásmo pro váš server"; $a->strings["Site settings"] = "Nastavenà webu"; +$a->strings["Site administrator email address"] = "E-mailová adresa administrátora webu"; +$a->strings["Your account email address must match this in order to use the web admin panel."] = "VaÅ¡e e-mailová adresa úÄtu se musà s touto shodovat, aby bylo možné využÃvat administraÄnà panel ve webovém rozhranÃ."; $a->strings["System Language:"] = "Systémový jazyk"; -$a->strings["Set the default language for your Friendica installation interface and to send emails."] = "Nastavte si výchozà jazyk pro VaÅ¡e instalaÄnà rozhranà Friendica a pro odesÃlánà e-mailů."; -$a->strings["Your Friendica site database has been installed."] = "VaÅ¡e databáze Friendica byla nainstalována."; +$a->strings["Set the default language for your Friendica installation interface and to send emails."] = "Nastavte si výchozà jazyk pro vaÅ¡e instalaÄnà rozhranà Friendica a pro odesÃlánà e-mailů."; +$a->strings["Your Friendica site database has been installed."] = "Databáze vaÅ¡eho serveru Friendica byla nainstalována."; $a->strings["Installation finished"] = "Instalace dokonÄena"; $a->strings["