X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=view%2Flang%2Fru%2Fstrings.php;h=f61a2f5ceda1823a1e68f61a73a89acb840effa7;hb=215c6ecc14b799dc5359fd933275d9307ccd35ed;hp=4ca1ae55c8c36da0c21446fd3dc1792353d2c6a8;hpb=cad8748105c2c64bdfa07c6d11d52c5be30dda5f;p=friendica.git diff --git a/view/lang/ru/strings.php b/view/lang/ru/strings.php index 4ca1ae55c8..f61a2f5ced 100644 --- a/view/lang/ru/strings.php +++ b/view/lang/ru/strings.php @@ -30,11 +30,24 @@ $a->strings["Delete"] = "УдалиÑÑ"; $a->strings["View %s's profile @ %s"] = "ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¿ÑоÑÐ¸Ð»Ñ %s [@ %s]"; $a->strings["Categories:"] = "ÐаÑегоÑии:"; $a->strings["Filed under:"] = "Ð ÑÑбÑике:"; -$a->strings["%s from %s"] = "%s Ñ %s"; +$a->strings["%s from %s"] = "%s из %s"; $a->strings["View in context"] = "СмоÑÑеÑÑ Ð² конÑекÑÑе"; $a->strings["Please wait"] = "ÐожалÑйÑÑа, подождиÑе"; $a->strings["remove"] = "ÑдалиÑÑ"; $a->strings["Delete Selected Items"] = "УдалиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе позиÑии"; +$a->strings["You had been addressed (%s)."] = "Рвам обÑаÑилиÑÑ (%s)."; +$a->strings["You are following %s."] = "ÐÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° %s."; +$a->strings["Tagged"] = "ÐÑмеÑено"; +$a->strings["%s reshared this."] = "%s поделилÑÑ ÑÑим."; +$a->strings["Reshared"] = "РепоÑÑ"; +$a->strings["Reshared by %s"] = "РепоÑÑ Ð¾Ñ %s"; +$a->strings["%s is participating in this thread."] = "%s ÑÑаÑÑвÑÐµÑ Ð² ÑÑой веÑке."; +$a->strings["Stored"] = ""; +$a->strings["Global"] = ""; +$a->strings["Relayed"] = "РеÑÑанÑлиÑовано"; +$a->strings["Relayed by %s."] = "РеÑÑанÑлиÑовано %s."; +$a->strings["Fetched"] = "ÐагÑÑжено"; +$a->strings["Fetched because of %s"] = "ÐагÑÑжено из-за %s"; $a->strings["Follow Thread"] = "ÐодпиÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑемÑ"; $a->strings["View Status"] = "ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑаÑÑÑ"; $a->strings["View Profile"] = "ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¿ÑоÑилÑ"; @@ -44,6 +57,7 @@ $a->strings["View Contact"] = "ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑ"; $a->strings["Send PM"] = "ÐÑпÑавиÑÑ ÐС"; $a->strings["Block"] = "ÐаблокиÑоваÑÑ"; $a->strings["Ignore"] = "ÐгноÑиÑоваÑÑ"; +$a->strings["Languages"] = "ЯзÑки"; $a->strings["Poke"] = "поÑÑкаÑÑ"; $a->strings["Connect/Follow"] = "ÐодклÑÑиÑÑÑÑ/ÐодпиÑаÑÑÑÑ"; $a->strings["%s likes this."] = "%s нÑавиÑÑÑ ÑÑо."; @@ -51,7 +65,6 @@ $a->strings["%s doesn't like this."] = "%s не нÑавиÑÑÑ ÑÑо."; $a->strings["%s attends."] = "%s поÑеÑаеÑ."; $a->strings["%s doesn't attend."] = "%s не поÑеÑиÑ."; $a->strings["%s attends maybe."] = "%s Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑеÑиÑ."; -$a->strings["%s reshared this."] = "%s поделилÑÑ ÑÑим."; $a->strings["and"] = "и"; $a->strings["and %d other people"] = "и еÑе %d Ñеловек"; $a->strings["%2\$d people like this"] = "%2\$d лÑдÑм нÑавиÑÑÑ ÑÑо"; @@ -93,13 +106,10 @@ $a->strings["clear location"] = "ÑбÑаÑÑ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"; $a->strings["Set title"] = "УÑÑановиÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº"; $a->strings["Categories (comma-separated list)"] = "ÐаÑегоÑии (ÑпиÑок ÑеÑез запÑÑÑÑ)"; $a->strings["Permission settings"] = "ÐаÑÑÑойки ÑазÑеÑений"; -$a->strings["permissions"] = "ÑазÑеÑениÑ"; +$a->strings["Permissions"] = "РазÑеÑениÑ"; $a->strings["Public post"] = "ÐÑблиÑное ÑообÑение"; -$a->strings["Preview"] = "ÐÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ"; +$a->strings["Preview"] = "ÐÑоÑмоÑÑ"; $a->strings["Cancel"] = "ÐÑмена"; -$a->strings["Post to Groups"] = "ÐапиÑÑ Ð² гÑÑппÑ"; -$a->strings["Post to Contacts"] = "ÐапиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑов"; -$a->strings["Private post"] = "ÐиÑное ÑообÑение"; $a->strings["Message"] = "СообÑение"; $a->strings["Browser"] = "ÐÑаÑзеÑ"; $a->strings["Open Compose page"] = "РазвеÑнÑÑÑ ÑедакÑоÑ"; @@ -129,6 +139,9 @@ $a->strings["%1\$s posted to [url=%2\$s]your wall[/url]"] = "%1\$s напиÑа $a->strings["%s %s shared a new post"] = "%s %s поделилÑÑ(-аÑÑ) новÑм ÑообÑением"; $a->strings["%1\$s shared a new post at %2\$s"] = "%1\$s поделилÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ запиÑÑÑ Ð½Ð° %2\$s"; $a->strings["%1\$s [url=%2\$s]shared a post[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]поделилÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÑ[/url]."; +$a->strings["%s %s shared a post from %s"] = "%s %s поделилÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÑ %s"; +$a->strings["%1\$s shared a post from %2\$s at %3\$s"] = "%1\$s поделилÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÑ %2\$s в %3\$s"; +$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]shared a post[/url] from %3\$s."] = "%1\$s [url=%2\$s]поделилÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÑ[/url] %3\$s."; $a->strings["%1\$s %2\$s poked you"] = "%1\$s %2\$s пÑодвинÑл ÑебÑ"; $a->strings["%1\$s poked you at %2\$s"] = "%1\$s поÑÑкал Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° %2\$s"; $a->strings["%1\$s [url=%2\$s]poked you[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]поÑÑкал ваÑ[/url]."; @@ -164,16 +177,15 @@ $a->strings["You've received a registration request from '%1\$s' at %2\$s"] = " $a->strings["You've received a [url=%1\$s]registration request[/url] from %2\$s."] = "ÐÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑили [url=%1\$s]запÑÐ¾Ñ ÑегиÑÑÑаÑии[/url] Ð¾Ñ %2\$s."; $a->strings["Full Name:\t%s\nSite Location:\t%s\nLogin Name:\t%s (%s)"] = "Ðолное имÑ:\t%s\nРаÑположение:\t%s\nÐÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°:\t%s (%s)"; $a->strings["Please visit %s to approve or reject the request."] = "ÐожалÑйÑÑа, поÑеÑиÑе %s ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ оÑвеÑгнÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑ."; -$a->strings["Item not found."] = "ÐÑÐ½ÐºÑ Ð½Ðµ найден."; -$a->strings["Do you really want to delete this item?"] = "ÐÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно Ñ Ð¾ÑиÑе ÑдалиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÑлеменÑ?"; -$a->strings["Yes"] = "Ðа"; $a->strings["Permission denied."] = "ÐÐµÑ ÑазÑеÑениÑ."; $a->strings["Authorize application connection"] = "РазÑеÑиÑÑ ÑвÑÐ·Ñ Ñ Ð¿Ñиложением"; $a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "ÐеÑниÑеÑÑ Ð² ваÑе пÑиложение и задайÑе ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð´:"; $a->strings["Please login to continue."] = "ÐожалÑйÑÑа, войдиÑе Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑодолжениÑ."; $a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "ÐÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно Ñ Ð¾ÑиÑе ÑазÑеÑиÑÑ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп к Ñвоим запиÑÑм и конÑакÑам, а Ñакже ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе запиÑи Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñего имени?"; +$a->strings["Yes"] = "Ðа"; $a->strings["No"] = "ÐеÑ"; $a->strings["Access denied."] = "ÐоÑÑÑп запÑеÑен."; +$a->strings["User not found."] = "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ найден."; $a->strings["Access to this profile has been restricted."] = "ÐоÑÑÑп к ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑен."; $a->strings["Events"] = "ÐеÑопÑиÑÑиÑ"; $a->strings["View"] = "СмоÑÑеÑÑ"; @@ -188,8 +200,6 @@ $a->strings["User not found"] = "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ найден"; $a->strings["This calendar format is not supported"] = "ÐÑÐ¾Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñей не поддеÑживаеÑÑÑ"; $a->strings["No exportable data found"] = "ÐÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑкÑпоÑÑа"; $a->strings["calendar"] = "календаÑÑ"; -$a->strings["No contacts in common."] = "ÐÐµÑ Ð¾Ð±ÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑов."; -$a->strings["Common Friends"] = "ÐбÑие дÑÑзÑÑ"; $a->strings["Profile not found."] = "ÐÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð½Ðµ найден."; $a->strings["Contact not found."] = "ÐонÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ найден."; $a->strings["This may occasionally happen if contact was requested by both persons and it has already been approved."] = "ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° пÑоиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ, еÑли конÑÐ°ÐºÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑивали двое лÑдей, и он бÑл Ñже одобÑен."; @@ -207,7 +217,6 @@ $a->strings["Site public key not available in contact record for URL %s."] = "Ð $a->strings["The ID provided by your system is a duplicate on our system. It should work if you try again."] = "ID, пÑедложеннÑй ваÑей ÑиÑÑемой, ÑвлÑеÑÑÑ Ð´ÑбликаÑом в наÑей ÑиÑÑеме. Ðн должен ÑабоÑаÑÑ, еÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑиÑе попÑÑкÑ."; $a->strings["Unable to set your contact credentials on our system."] = "Ðе ÑдалоÑÑ ÑÑÑановиÑÑ Ð²Ð°Ñи ÑÑеÑнÑе даннÑе конÑакÑа в наÑей ÑиÑÑеме."; $a->strings["Unable to update your contact profile details on our system"] = "Ðе ÑдаеÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ñи конÑакÑнÑе деÑали пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð² наÑей ÑиÑÑеме"; -$a->strings["[Name Withheld]"] = "[ÐÐ¼Ñ Ð½Ðµ ÑазглаÑаеÑÑÑ]"; $a->strings["%1\$s welcomes %2\$s"] = "%1\$s добÑо пожаловаÑÑ %2\$s"; $a->strings["This introduction has already been accepted."] = "ÐÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð±Ñл Ñже пÑинÑÑ."; $a->strings["Profile location is not valid or does not contain profile information."] = "ÐеÑÑоположение пÑоÑÐ¸Ð»Ñ ÑвлÑеÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑÑÑимÑм или не ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ пÑоÑиле."; @@ -275,36 +284,29 @@ $a->strings["Adjust for viewer timezone"] = "ÐаÑÑÑойка ÑаÑового $a->strings["Description:"] = "ÐпиÑание:"; $a->strings["Location:"] = "ÐÑкÑда:"; $a->strings["Title:"] = "ТиÑÑл:"; -$a->strings["Share this event"] = "ÐоделиÑеÑÑ ÑÑим меÑопÑиÑÑием"; -$a->strings["Submit"] = "ÐодÑвеÑдиÑÑ"; +$a->strings["Share this event"] = "ÐоделиÑÑÑÑ ÑÑим меÑопÑиÑÑием"; +$a->strings["Submit"] = "ÐÑпÑавиÑÑ"; $a->strings["Basic"] = "ÐазовÑй"; $a->strings["Advanced"] = "РаÑÑиÑеннÑй"; -$a->strings["Permissions"] = "РазÑеÑениÑ"; $a->strings["Failed to remove event"] = "ÐÑибка ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑобÑÑиÑ"; -$a->strings["Event removed"] = "СобÑÑие Ñдалено"; $a->strings["Photos"] = "ФоÑо"; -$a->strings["Contact Photos"] = "ФоÑогÑаÑии конÑакÑа"; $a->strings["Upload"] = "ÐагÑÑзиÑÑ"; $a->strings["Files"] = "ФайлÑ"; -$a->strings["The contact could not be added."] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑ."; $a->strings["You already added this contact."] = "ÐÑ Ñже добавили ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑ."; +$a->strings["The network type couldn't be detected. Contact can't be added."] = "Тип ÑеÑи не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð¿Ñеделен. ÐонÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½."; $a->strings["Diaspora support isn't enabled. Contact can't be added."] = "ÐоддеÑжка Diaspora не вклÑÑена. ÐонÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½."; $a->strings["OStatus support is disabled. Contact can't be added."] = "ÐоддеÑжка OStatus вÑклÑÑена. ÐонÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½."; -$a->strings["The network type couldn't be detected. Contact can't be added."] = "Тип ÑеÑи не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð¿Ñеделен. ÐонÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½."; $a->strings["Your Identity Address:"] = "ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑеÑ:"; $a->strings["Profile URL"] = "URL пÑоÑилÑ"; $a->strings["Tags:"] = "ÐлÑÑевÑе Ñлова: "; $a->strings["Status Messages and Posts"] = "ÐаÑи запиÑи"; +$a->strings["The contact could not be added."] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑ."; $a->strings["Unable to locate original post."] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи оÑигиналÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ."; $a->strings["Empty post discarded."] = "ÐÑÑÑое ÑообÑение оÑбÑаÑÑваеÑÑÑ."; $a->strings["Post updated."] = "ÐапиÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°."; $a->strings["Item wasn't stored."] = "ÐапиÑÑ Ð½Ðµ бÑла ÑÐ¾Ñ Ñанена."; $a->strings["Item couldn't be fetched."] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ."; -$a->strings["Post published."] = "ÐапиÑÑ Ð¾Ð¿Ñбликована."; -$a->strings["Remote privacy information not available."] = "ÐиÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ñдаленно недоÑÑÑпна."; -$a->strings["Visible to:"] = "ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÑ:"; -$a->strings["Followers"] = "ЧиÑаÑели"; -$a->strings["Mutuals"] = "ÐзаимнÑе"; +$a->strings["Item not found."] = "ÐÑÐ½ÐºÑ Ð½Ðµ найден."; $a->strings["No valid account found."] = "Ðе найдено дейÑÑвиÑелÑного аккаÑнÑа."; $a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑбÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑинÑÑ. ÐÑовеÑÑÑе ваÑÑ ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ."; $a->strings["\n\t\tDear %1\$s,\n\t\t\tA request was recently received at \"%2\$s\" to reset your account\n\t\tpassword. In order to confirm this request, please select the verification link\n\t\tbelow or paste it into your web browser address bar.\n\n\t\tIf you did NOT request this change, please DO NOT follow the link\n\t\tprovided and ignore and/or delete this email, the request will expire shortly.\n\n\t\tYour password will not be changed unless we can verify that you\n\t\tissued this request."] = "\n\t\tÐÑивеÑ, %1\$s,\n\t\t\"%2\$s\" бÑл полÑÑен запÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑбÑÐ¾Ñ Ð²Ð°Ñего паÑолÑ.\n\t\tЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑ, пеÑейдиÑе по ÑÑÑлке ниже или \n\t\tÑкопиÑÑйÑе ÐµÑ Ð² адÑеÑнÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð²Ð°Ñего бÑаÑзеÑа.\n\n\t\tÐÑли Ð²Ñ ÐРоÑпÑавлÑли ÑÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑ, Ñо ÐÐ ÐÐÐ ÐÐ¥ÐÐÐТРпо\n\t\tÑÑой ÑÑÑлке, пÑоÑÑо пÑоигноÑиÑÑйÑе ÑÑо пиÑÑмо. ÐапÑÐ¾Ñ ÑкоÑо оÑмениÑÑÑ.\n\n\t\tÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑÐ´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñн до ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ñ, пока Ð²Ñ Ð½Ðµ подÑвеÑдиÑе,\n\t\tÑÑо Ð²Ñ Ð¾ÑпÑавлÑли ÑÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ ÐºÐ°Ðº опиÑано вÑÑе."; @@ -322,11 +324,11 @@ $a->strings["Your new password is"] = "ÐÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй паÑолÑ"; $a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑе или ÑкопиÑÑйÑе новÑй паÑÐ¾Ð»Ñ - и заÑем"; $a->strings["click here to login"] = "нажмиÑе здеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°"; $a->strings["Your password may be changed from the Settings page after successful login."] = "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ на ÑÑÑаниÑе ÐаÑÑÑойки поÑле ÑÑпеÑного Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°."; +$a->strings["Your password has been reset."] = "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñл ÑбÑоÑен."; $a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tYour password has been changed as requested. Please retain this\n\t\t\tinformation for your records (or change your password immediately to\n\t\t\tsomething that you will remember).\n\t\t"] = "\n\t\t\tÐÑивеÑ, %1\$s!\n\t\t\t\tÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñл ÑменÑн по ваÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑÑ. ÐожалÑйÑÑа, ÑÐ¾Ñ ÑаниÑе ÑÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð² надÑжном меÑÑе (или ÑÑÐ°Ð·Ñ ÑмениÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð° ÑоÑ, коÑоÑÑй Ð²Ñ ÑможеÑе запомниÑÑ).\n\t\t"; $a->strings["\n\t\t\tYour login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\tLogin Name:\t%2\$s\n\t\t\tPassword:\t%3\$s\n\n\t\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n\t\t"] = "\n\t\t\tÐаÑи даннÑе Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð° ниже:\n\n\t\t\tÐдÑÐµÑ ÑеÑвеÑа:\t%1\$s\n\t\t\tÐÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°:\t%2\$s\n\t\t\tÐаÑолÑ:\t%3\$s\n\n\t\t\tÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑмениÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð² наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ ÑÑÑÑной запиÑи поÑле Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°.\n\t\t"; $a->strings["Your password has been changed at %s"] = "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñл изменен %s"; $a->strings["No keywords to match. Please add keywords to your profile."] = "ÐÐµÑ ÑовпадаÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ»ÑÑевÑÑ Ñлов. ÐожалÑйÑÑа, добавÑÑе клÑÑевÑе Ñлова в Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑоÑилÑ."; -$a->strings["Connect"] = "ÐодклÑÑиÑÑ"; $a->strings["first"] = "пеÑвÑй"; $a->strings["next"] = "Ñлед."; $a->strings["No matches"] = "ÐÐµÑ ÑооÑвеÑÑÑвий"; @@ -336,13 +338,11 @@ $a->strings["No recipient selected."] = "Ðе вÑбÑан полÑÑаÑелÑ. $a->strings["Unable to locate contact information."] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи конÑакÑнÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ."; $a->strings["Message could not be sent."] = "СообÑение не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑпÑавлено."; $a->strings["Message collection failure."] = "ÐеÑдаÑа коллекÑии ÑообÑениÑ."; -$a->strings["Message sent."] = "СообÑение оÑпÑавлено."; $a->strings["Discard"] = "ÐÑказаÑÑÑÑ"; $a->strings["Messages"] = "СообÑениÑ"; -$a->strings["Do you really want to delete this message?"] = "ÐÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно Ñ Ð¾ÑиÑе ÑдалиÑÑ ÑÑо ÑообÑение?"; -$a->strings["Conversation not found."] = "Ðиалог не найден."; -$a->strings["Message deleted."] = "СообÑение Ñдалено."; -$a->strings["Conversation removed."] = "ÐеÑеда Ñдалена."; +$a->strings["Conversation not found."] = "ÐеÑеда не найдена."; +$a->strings["Message was not deleted."] = "СообÑение не бÑло Ñдалено."; +$a->strings["Conversation was not removed."] = "ÐеÑеда не бÑла Ñдалена."; $a->strings["Please enter a link URL:"] = "ÐожалÑйÑÑа, введиÑе URL ÑÑÑлки:"; $a->strings["Send Private Message"] = "ÐÑпÑавиÑÑ Ð»Ð¸Ñное ÑообÑение"; $a->strings["To:"] = "ÐомÑ:"; @@ -364,24 +364,8 @@ $a->strings["%d message"] = [ 2 => "%d ÑообÑений", 3 => "%d ÑообÑений", ]; -$a->strings["No such group"] = "ÐÐµÑ Ñакой гÑÑппÑ"; -$a->strings["Group is empty"] = "ÐÑÑппа пÑÑÑа"; -$a->strings["Group: %s"] = "ÐÑÑппа: %s"; -$a->strings["Invalid contact."] = "ÐедопÑÑÑимÑй конÑакÑ."; -$a->strings["Latest Activity"] = "ÐедавнÑÑ Ð°ÐºÑивноÑÑÑ"; -$a->strings["Sort by latest activity"] = "ÐÑÑоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ Ñвежей акÑивноÑÑи"; -$a->strings["Latest Posts"] = "Ðедавние запиÑи"; -$a->strings["Sort by post received date"] = "ÐÑÑоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ даÑе запиÑей"; -$a->strings["Personal"] = "ÐиÑнÑе"; -$a->strings["Posts that mention or involve you"] = "ÐапиÑи, коÑоÑÑе ÑпоминаÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ в коÑоÑÑÑ Ð²Ñ ÑÑаÑÑвÑеÑе"; -$a->strings["New"] = "Ðовое"; -$a->strings["Activity Stream - by date"] = "ÐенÑа акÑивноÑÑи - по даÑе"; -$a->strings["Shared Links"] = "СÑÑлки, коÑоÑÑми поделилиÑÑ"; -$a->strings["Interesting Links"] = "ÐнÑеÑеÑнÑе ÑÑÑлки"; -$a->strings["Starred"] = "ÐзбÑанное"; -$a->strings["Favourite Posts"] = "ÐзбÑаннÑе запиÑи"; $a->strings["Personal Notes"] = "ÐиÑнÑе замеÑки"; -$a->strings["Post successful."] = "УÑпеÑно добавлено."; +$a->strings["Personal notes are visible only by yourself."] = "ÐиÑнÑе замеÑки Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ ÑолÑко вам."; $a->strings["Subscribing to OStatus contacts"] = "ÐодпиÑка на OStatus-конÑакÑÑ"; $a->strings["No contact provided."] = "Ðе Ñказан конÑакÑ."; $a->strings["Couldn't fetch information for contact."] = "Ðевозможно полÑÑиÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ конÑакÑе."; @@ -394,11 +378,12 @@ $a->strings["Keep this window open until done."] = "ÐеÑжаÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¾Ñ $a->strings["Photo Albums"] = "ФоÑоалÑбомÑ"; $a->strings["Recent Photos"] = "ÐоÑледние ÑоÑо"; $a->strings["Upload New Photos"] = "ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе ÑоÑо"; -$a->strings["everybody"] = "каждÑй"; +$a->strings["everybody"] = "вÑе"; $a->strings["Contact information unavailable"] = "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ конÑакÑе недоÑÑÑпна"; $a->strings["Album not found."] = "ÐлÑбом не найден."; $a->strings["Album successfully deleted"] = "ÐлÑбом ÑÑпеÑно ÑдалÑн"; $a->strings["Album was empty."] = "ÐлÑбом бÑл пÑÑÑ."; +$a->strings["Failed to delete the photo."] = "Ðе полÑÑилоÑÑ ÑдалиÑÑ ÑоÑо."; $a->strings["a photo"] = "ÑоÑо"; $a->strings["%1\$s was tagged in %2\$s by %3\$s"] = "%1\$s оÑмеÑен/а/ в %2\$s by %3\$s"; $a->strings["Image exceeds size limit of %s"] = "ÐзобÑажение пÑевÑÑÐ°ÐµÑ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ ÑазмеÑа в %s"; @@ -414,8 +399,6 @@ $a->strings["Upload Photos"] = "ÐагÑÑзиÑÑ ÑоÑо"; $a->strings["New album name: "] = "Ðазвание нового алÑбома: "; $a->strings["or select existing album:"] = "или вÑбеÑиÑе имеÑÑийÑÑ Ð°Ð»Ñбом:"; $a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Ðе показÑваÑÑ ÑÑаÑÑÑ-ÑообÑение Ð´Ð»Ñ ÑÑой закаÑки"; -$a->strings["Show to Groups"] = "ÐоказаÑÑ Ð² гÑÑÐ¿Ð¿Ð°Ñ "; -$a->strings["Show to Contacts"] = "ÐоказÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑам"; $a->strings["Do you really want to delete this photo album and all its photos?"] = "ÐÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно Ñ Ð¾ÑиÑе ÑдалиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð»Ñбом и вÑе его ÑоÑогÑаÑии?"; $a->strings["Delete Album"] = "УдалиÑÑ Ð°Ð»Ñбом"; $a->strings["Edit Album"] = "РедакÑиÑоваÑÑ Ð°Ð»Ñбом"; @@ -442,19 +425,18 @@ $a->strings["Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #cam $a->strings["Do not rotate"] = "Ðе повоÑаÑиваÑÑ"; $a->strings["Rotate CW (right)"] = "ÐовоÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ ÑаÑовой ÑÑÑелке (напÑаво)"; $a->strings["Rotate CCW (left)"] = "ÐовоÑÐ¾Ñ Ð¿ÑоÑив ÑаÑовой ÑÑÑелки (налево)"; +$a->strings["This is you"] = "ÐÑо вÑ"; +$a->strings["Comment"] = "ÐомменÑиÑоваÑÑ"; +$a->strings["Like"] = ""; $a->strings["I like this (toggle)"] = "ÐÑавиÑÑÑ"; +$a->strings["Dislike"] = ""; $a->strings["I don't like this (toggle)"] = "Ðе нÑавиÑÑÑ"; -$a->strings["This is you"] = "ÐÑо вÑ"; -$a->strings["Comment"] = "ÐÑÑавиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий"; $a->strings["Map"] = "ÐаÑÑа"; $a->strings["View Album"] = "ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð°Ð»Ñбом"; $a->strings["{0} wants to be your friend"] = "{0} Ñ Ð¾ÑÐµÑ ÑÑаÑÑ ÐаÑим дÑÑгом"; $a->strings["{0} requested registration"] = "{0} ÑÑебÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÑегиÑÑÑаÑиÑ"; -$a->strings["Poke/Prod"] = "ÐоÑÑкаÑÑ/ÐоÑолкаÑÑ"; -$a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "ÐоÑÑкаÑÑ, поÑолкаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑделаÑÑ ÑÑо-Ñо еÑе Ñ ÐºÐµÐ¼-Ñо"; -$a->strings["Recipient"] = "ÐолÑÑаÑелÑ"; -$a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "ÐÑбеÑиÑе дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑелÑ"; -$a->strings["Make this post private"] = "СделаÑÑ ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð»Ð¸Ñной"; +$a->strings["{0} and %d others requested registration"] = ""; +$a->strings["Bad Request."] = "ÐÑибоÑнÑй запÑоÑ."; $a->strings["User deleted their account"] = "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñдалил ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"; $a->strings["On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that their data is removed from the backups."] = "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñдалил ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð½Ð° ваÑем ÑеÑвеÑе Friendica. ÐожалÑйÑÑа, ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе бÑдÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð· ÑезеÑвнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¹."; $a->strings["The user id is %d"] = "id полÑзоваÑелÑ: %d"; @@ -471,8 +453,6 @@ $a->strings["Error"] = [ $a->strings["Missing some important data!"] = "Ðе Ñ Ð²Ð°ÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð°Ð¶Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ !"; $a->strings["Update"] = "Ðбновление"; $a->strings["Failed to connect with email account using the settings provided."] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑиÑÑÑÑ Ðº аккаÑнÑÑ e-mail, иÑполÑзÑÑ ÑказаннÑе наÑÑÑойки."; -$a->strings["Email settings updated."] = "ÐаÑÑÑойки Ñл. поÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ."; -$a->strings["Features updated"] = "ÐаÑÑÑойки обновленÑ"; $a->strings["Contact CSV file upload error"] = "ÐÑибка загÑÑзки CSV Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑами"; $a->strings["Importing Contacts done"] = "ÐмпоÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑов завеÑÑÑн"; $a->strings["Relocate message has been send to your contacts"] = "ÐеÑемеÑÑнное ÑообÑение бÑло оÑпÑавлено ÑпиÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑов"; @@ -487,7 +467,7 @@ $a->strings["Invalid email."] = "ÐепÑавилÑнÑй адÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ" $a->strings["Cannot change to that email."] = "ÐелÑÐ·Ñ ÑÑÑановиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ"; $a->strings["Private forum has no privacy permissions. Using default privacy group."] = "ЧаÑÑнÑй ÑоÑÑм не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑоек пÑиваÑноÑÑи. ÐÑполÑзÑеÑÑÑ Ð³ÑÑппа конÑиденÑиалÑноÑÑи по ÑмолÑаниÑ."; $a->strings["Private forum has no privacy permissions and no default privacy group."] = "ЧаÑÑнÑй ÑоÑÑм не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑоек пÑиваÑноÑÑи и не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð³ÑÑпп пÑиваÑноÑÑи по ÑмолÑаниÑ."; -$a->strings["Settings updated."] = "ÐаÑÑÑойки обновленÑ."; +$a->strings["Settings were not updated."] = "ÐаÑÑÑойки не бÑли измененÑ."; $a->strings["Add application"] = "ÐобавиÑÑ Ð¿ÑиложениÑ"; $a->strings["Save Settings"] = "Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки"; $a->strings["Name"] = "ÐмÑ"; @@ -578,6 +558,7 @@ $a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "ÐÑÑавÑÑе $a->strings["Current Password:"] = "ТекÑÑий паÑолÑ:"; $a->strings["Your current password to confirm the changes"] = "ÐÐ°Ñ ÑекÑÑий паÑолÑ, Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹"; $a->strings["Password:"] = "ÐаÑолÑ:"; +$a->strings["Your current password to confirm the changes of the email address"] = "ÐÐ°Ñ ÑекÑÑий паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑа поÑÑÑ"; $a->strings["Delete OpenID URL"] = "УдалиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ OpenID"; $a->strings["Basic Settings"] = "ÐÑновнÑе паÑамеÑÑÑ"; $a->strings["Full Name:"] = "Ðолное имÑ:"; @@ -645,12 +626,8 @@ $a->strings["Upload File"] = "ÐагÑÑзиÑÑ Ñайл"; $a->strings["Relocate"] = "ÐеÑемеÑение"; $a->strings["If you have moved this profile from another server, and some of your contacts don't receive your updates, try pushing this button."] = "ÐÑли Ð²Ñ Ð¿ÐµÑемеÑÑили ÑÑÑ Ð°Ð½ÐºÐµÑÑ Ñ Ð´ÑÑгого ÑеÑвеÑа, и некоÑоÑÑе из ваÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑов не полÑÑили ваÑи обновлениÑ, попÑобÑйÑе нажаÑÑ ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ."; $a->strings["Resend relocate message to contacts"] = "ÐÑпÑавиÑÑ Ð¿ÐµÑемеÑÑннÑе ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑам"; -$a->strings["Contact suggestion successfully ignored."] = "ÐÑедложеннÑй конÑÐ°ÐºÑ Ð¿ÑоигноÑиÑован"; $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "ÐÐµÑ Ð¿Ñедложений. ÐÑли ÑÑо новÑй ÑайÑ, пожалÑйÑÑа, попÑобÑйÑе Ñнова ÑеÑез 24 ÑаÑа."; -$a->strings["Do you really want to delete this suggestion?"] = "ÐÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно Ñ Ð¾ÑиÑе ÑдалиÑÑ ÑÑо пÑедложение?"; -$a->strings["Ignore/Hide"] = "ÐÑоигноÑиÑоваÑÑ/СкÑÑÑÑ"; $a->strings["Friend Suggestions"] = "ÐÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑÑзей"; -$a->strings["Tag(s) removed"] = "ТÑги ÑдаленÑ"; $a->strings["Remove Item Tag"] = "УдалиÑÑ ÐºÐ»ÑÑевое Ñлово"; $a->strings["Select a tag to remove: "] = "ÐÑбеÑиÑе клÑÑевое Ñлово Ð´Ð»Ñ ÑдалениÑ: "; $a->strings["Remove"] = "УдалиÑÑ"; @@ -665,7 +642,6 @@ $a->strings["Account file"] = "Файл аккаÑнÑа"; $a->strings["To export your account, go to \"Settings->Export your personal data\" and select \"Export account\""] = "ÐÐ»Ñ ÑкÑпоÑÑа аккаÑнÑа, пеÑейдиÑе в \"ÐаÑÑÑойки->ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ Ð²Ð°Ñи даннÑе\" и вÑбеÑиÑе \"ÐкÑпоÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑа\""; $a->strings["You aren't following this contact."] = "ÐÑ Ð½Ðµ подпиÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑ."; $a->strings["Unfollowing is currently not supported by your network."] = "ÐÑпиÑка в наÑÑоÑÑий Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ пÑедÑÑмоÑÑена ÑÑой ÑеÑÑÑ"; -$a->strings["Contact unfollowed"] = "ÐÑ Ð¾ÑпиÑалиÑÑ Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑа"; $a->strings["Disconnect/Unfollow"] = "ÐÑÑоединиÑÑÑÑ/ÐÑпиÑаÑÑÑÑ"; $a->strings["No videos selected"] = "Ðидео не вÑбÑано"; $a->strings["View Video"] = "ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾"; @@ -681,13 +657,6 @@ $a->strings["Or - did you try to upload an empty file?"] = "Ðли Ð²Ñ Ð¿ÑÑа $a->strings["File exceeds size limit of %s"] = "Файл пÑевÑÑÐ°ÐµÑ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ ÑазмеÑа в %s"; $a->strings["File upload failed."] = "ÐагÑÑзка Ñайла не ÑдалаÑÑ."; $a->strings["Wall Photos"] = "ФоÑо ÑÑенÑ"; -$a->strings["Login failed."] = "ÐойÑи не ÑдалоÑÑ."; -$a->strings["We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID."] = "ÐÑ ÑÑолкнÑлиÑÑ Ñ Ð¿Ñоблемой пÑи Ð²Ñ Ð¾Ð´Ðµ Ñ OpenID, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ñказали. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ID."; -$a->strings["The error message was:"] = "СообÑение об оÑибке бÑло:"; -$a->strings["Login failed. Please check your credentials."] = "ÐÑибка Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе даннÑе Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°."; -$a->strings["Welcome %s"] = "ÐобÑо пожаловаÑÑ, %s"; -$a->strings["Please upload a profile photo."] = "ÐожалÑйÑÑа, загÑÑзиÑе ÑоÑогÑаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑилÑ."; -$a->strings["Welcome back %s"] = "ÐобÑо пожаловаÑÑ, %s"; $a->strings["You must be logged in to use addons. "] = "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ñи в ÑиÑÑемÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð°Ð´Ð´Ð¾Ð½Ñ."; $a->strings["Delete this item?"] = "УдалиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÑлеменÑ?"; $a->strings["toggle mobile"] = "мобилÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ"; @@ -695,11 +664,16 @@ $a->strings["Method not allowed for this module. Allowed method(s): %s"] = "Ðе $a->strings["Page not found."] = "СÑÑаниÑа не найдена."; $a->strings["No system theme config value set."] = "ÐаÑÑÑойки ÑиÑÑемной ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑановленÑ."; $a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "ÐлÑÑ ÑоÑÐ¼Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи непÑавилÑнÑй. ÐеÑоÑÑно, ÑÑо пÑоизоÑло поÑомÑ, ÑÑо ÑоÑма бÑла оÑкÑÑÑа ÑлиÑком долго (более 3 ÑаÑов) до ÐµÑ Ð¾ÑпÑавки."; +$a->strings["All contacts"] = "ÐÑе конÑакÑÑ"; +$a->strings["Followers"] = "ÐодпиÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð° ваÑ"; +$a->strings["Following"] = "ÐаÑи подпиÑки"; +$a->strings["Mutual friends"] = "ÐзаимнÑе дÑÑзÑÑ"; +$a->strings["Common"] = ""; $a->strings["Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)"] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи не аÑÑ Ð¸Ð²Ð¸ÑованнÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑов Ð´Ð»Ñ ÑÑой URL (%s)"; $a->strings["The contact entries have been archived"] = "ÐапиÑи ÑÑого конÑакÑа бÑли аÑÑ Ð¸Ð²Ð¸ÑованÑ."; $a->strings["Could not find any contact entry for this URL (%s)"] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи конÑакÑнÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑой ÑÑÑлке (%s)"; $a->strings["The contact has been blocked from the node"] = "ÐонÑÐ°ÐºÑ Ð±Ñл заблокиÑован на Ñзле."; -$a->strings["Post update version number has been set to %s."] = "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÐµÑÑии Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи ÑÑÑановлен на %s."; +$a->strings["Post update version number has been set to %s."] = "ÐеÑÑÐ¸Ñ post update ÑÑÑановлена на %s."; $a->strings["Check for pending update actions."] = "ÐÑовеÑиÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñие оÑложеннÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвий."; $a->strings["Done."] = "ÐоÑово."; $a->strings["Execute pending post updates."] = "ÐÑполниÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей из оÑеÑеди."; @@ -710,7 +684,9 @@ $a->strings["Enter user nickname: "] = "ÐведиÑе ник полÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ $a->strings["Enter user email address: "] = "ÐведиÑе адÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ:"; $a->strings["Enter a language (optional): "] = "ÐведиÑе ÑзÑк (не обÑзаÑелÑно):"; $a->strings["User is not pending."] = "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ в ожидании"; +$a->strings["User has already been marked for deletion."] = "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñже помеÑен Ð´Ð»Ñ ÑдалениÑ."; $a->strings["Type \"yes\" to delete %s"] = "ÐведиÑе \"yes\" Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ %s"; +$a->strings["Deletion aborted."] = "Удаление оÑменено."; $a->strings["newer"] = "новее"; $a->strings["older"] = "ÑÑаÑее"; $a->strings["Frequently"] = "ЧаÑÑо"; @@ -740,8 +716,6 @@ $a->strings["%s (via %s)"] = "%s (ÑеÑез %s)"; $a->strings["General Features"] = "ÐÑновнÑе возможноÑÑи"; $a->strings["Photo Location"] = "ÐеÑÑо ÑоÑогÑаÑиÑованиÑ"; $a->strings["Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map."] = "ÐеÑаданнÑе ÑоÑогÑаÑий обÑÑно вÑÑезаÑÑÑÑ. ÐÑа наÑÑÑойка полÑÑÐ°ÐµÑ Ð¼ÐµÑÑоположение (еÑли еÑÑÑ) до вÑÑезки меÑаданнÑÑ Ð¸ ÑвÑзÑÐ²Ð°ÐµÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¾ÑдинаÑами на каÑÑе."; -$a->strings["Export Public Calendar"] = "ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿ÑблиÑнÑй календаÑÑ"; -$a->strings["Ability for visitors to download the public calendar"] = "ÐозможноÑÑÑ ÑкаÑиваÑÑ Ð¿ÑблиÑнÑй календаÑÑ Ð¿Ð¾ÑеÑиÑелÑми"; $a->strings["Trending Tags"] = "ÐопÑлÑÑнÑе ÑÑги"; $a->strings["Show a community page widget with a list of the most popular tags in recent public posts."] = "ÐоказаÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÐºÐ¾ попÑлÑÑнÑÑ ÑÑгов на ÑÑÑаниÑе пÑблиÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей ÑеÑвеÑа"; $a->strings["Post Composition Features"] = "СоÑÑавление ÑообÑений"; @@ -749,16 +723,6 @@ $a->strings["Auto-mention Forums"] = "ÐвÑомаÑиÑеÑки оÑмеÑÐ°Ñ $a->strings["Add/remove mention when a forum page is selected/deselected in ACL window."] = "ÐобавлÑÑÑ/ÑдалÑÑÑ Ñпоминание, когда ÑÑÑаниÑа ÑоÑÑма вÑбÑана/ÑбÑана в ÑпиÑке полÑÑаÑелей."; $a->strings["Explicit Mentions"] = "ЯвнÑе оÑмеÑки"; $a->strings["Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets mentioned in replies."] = "ÐÑÑавлÑÑÑ Ð¾ÑмеÑки полÑзоваÑелей в поле комменÑаÑиев, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ ÑÑÑной конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ Ñем, кÑо бÑÐ´ÐµÑ ÑпомÑнÑÑ Ð² оÑвеÑе."; -$a->strings["Network Sidebar"] = "ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¡ÐµÑÑ"; -$a->strings["Archives"] = "ÐÑÑ Ð¸Ð²Ñ"; -$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "ÐозможноÑÑÑ Ð²ÑбоÑа запиÑей по Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ"; -$a->strings["Protocol Filter"] = "ФилÑÑÑ Ð¿ÑоÑоколов"; -$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected protocols"] = "ÐклÑÑиÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑилÑÑÑаÑии запиÑей по пÑоÑоколам на панели СеÑÑ"; -$a->strings["Network Tabs"] = "СеÑевÑе вкладки"; -$a->strings["Network New Tab"] = "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÑеÑÑ"; -$a->strings["Enable tab to display only new Network posts (from the last 12 hours)"] = "ÐклÑÑиÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑолÑко новÑÑ ÑообÑений ÑеÑи (за поÑледние 12 ÑаÑов)"; -$a->strings["Network Shared Links Tab"] = "Ðкладка shared ÑÑÑлок ÑеÑи"; -$a->strings["Enable tab to display only Network posts with links in them"] = "ÐклÑÑиÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑолÑко ÑообÑений ÑеÑи Ñо ÑÑÑлками на Ð½Ð¸Ñ "; $a->strings["Post/Comment Tools"] = "ÐнÑÑÑÑменÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей/комменÑаÑиев"; $a->strings["Post Categories"] = "ÐаÑегоÑии запиÑей"; $a->strings["Add categories to your posts"] = "ÐобавиÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей"; @@ -771,6 +735,7 @@ $a->strings["Display Membership Date"] = "ÐоказÑваÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ñеги $a->strings["Display membership date in profile"] = "ÐаÑа ваÑей ÑегиÑÑÑаÑии бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² ваÑем пÑоÑиле"; $a->strings["Forums"] = "ФоÑÑмÑ"; $a->strings["External link to forum"] = "ÐнеÑнÑÑ ÑÑÑлка на ÑоÑÑм"; +$a->strings["show less"] = ""; $a->strings["show more"] = "показаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе"; $a->strings["Nothing new here"] = "ÐиÑего нового здеÑÑ"; $a->strings["Go back"] = "Ðазад"; @@ -837,6 +802,7 @@ $a->strings["prev"] = "пÑед."; $a->strings["last"] = "поÑледний"; $a->strings["Image/photo"] = "ÐзобÑажение / ФоÑо"; $a->strings["%2\$s %3\$s"] = "%2\$s %3\$s"; +$a->strings["link to source"] = "ÑÑÑлка на ÑообÑение"; $a->strings["Click to open/close"] = "ÐажмиÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑ / закÑÑÑÑ"; $a->strings["$1 wrote:"] = "$1 напиÑал:"; $a->strings["Encrypted content"] = "ÐаÑиÑÑованнÑй конÑенÑ"; @@ -857,7 +823,7 @@ $a->strings["%d Contact"] = [ ]; $a->strings["View Contacts"] = "ÐÑоÑмоÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑов"; $a->strings["Remove term"] = "УдалиÑÑ ÑлеменÑ"; -$a->strings["Saved Searches"] = "запомненнÑе поиÑки"; +$a->strings["Saved Searches"] = "Ð¡Ð¾Ñ ÑанÑннÑе поиÑки"; $a->strings["Trending Tags (last %d hour)"] = [ 0 => "ÐопÑлÑÑнÑе ÑÑги (за %d ÑаÑ)", 1 => "ÐопÑлÑÑнÑе ÑÑги (за %d ÑаÑа)", @@ -868,6 +834,7 @@ $a->strings["More Trending Tags"] = "ÐолÑÑе попÑлÑÑнÑÑ ÑÑго $a->strings["Add New Contact"] = "ÐобавиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑ"; $a->strings["Enter address or web location"] = "ÐведиÑе адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ веб-меÑÑÐ¾Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"; $a->strings["Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"] = "ÐÑимеÑ: bob@example.com, http://example.com/barbara"; +$a->strings["Connect"] = "ÐодклÑÑиÑÑ"; $a->strings["%d invitation available"] = [ 0 => "%d пÑиглаÑение доÑÑÑпно", 1 => "%d пÑиглаÑений доÑÑÑпно", @@ -885,8 +852,6 @@ $a->strings["Global Directory"] = "ÐлобалÑнÑй каÑалог"; $a->strings["Local Directory"] = "ÐокалÑнÑй каÑалог"; $a->strings["Groups"] = "ÐÑÑппÑ"; $a->strings["Everyone"] = "ÐÑе"; -$a->strings["Following"] = "ÐодпиÑÑики"; -$a->strings["Mutual friends"] = "ÐзаимнÑе дÑÑзÑÑ"; $a->strings["Relationships"] = "ÐÑноÑениÑ"; $a->strings["All Contacts"] = "ÐÑе конÑакÑÑ"; $a->strings["Protocols"] = "ÐÑоÑоколÑ"; @@ -900,7 +865,13 @@ $a->strings["%d contact in common"] = [ 2 => "%d ÐонÑакÑов", 3 => "%d ÐонÑакÑов", ]; +$a->strings["Archives"] = "ÐÑÑ Ð¸Ð²Ñ"; +$a->strings["Persons"] = ""; +$a->strings["Organisations"] = ""; +$a->strings["News"] = "ÐовоÑÑи"; +$a->strings["All"] = ""; $a->strings["Yourself"] = "ÐÑ"; +$a->strings["Mutuals"] = "ÐзаимнÑе"; $a->strings["Post to Email"] = "ÐÑпÑавиÑÑ Ð½Ð° Email"; $a->strings["Public"] = "ÐÑблиÑно"; $a->strings["This content will be shown to all your followers and can be seen in the community pages and by anyone with its link."] = "ÐÑо бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ вÑем ваÑим подпиÑÑикам и Ñак же бÑÐ´ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпно в обÑей ленÑе и по пÑÑмой ÑÑÑлке."; @@ -911,9 +882,9 @@ $a->strings["Except to:"] = "Ðа иÑклÑÑением:"; $a->strings["Connectors"] = "СоединиÑели"; $a->strings["The database configuration file \"config/local.config.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "Ðе полÑÑаеÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ñайл конÑигÑÑаÑии Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ \"config/local.config.php\". ÐожалÑйÑÑа, ÑоздайÑе ÑÑÐ¾Ñ Ñайл в коÑневом каÑалоге веб-ÑеÑвеÑа вÑÑÑнÑÑ, вÑÑавив в него пÑиведÑннÑе здеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе."; $a->strings["You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."] = "Ðам Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑиÑоваÑÑ Ñайл \"database.sql\" вÑÑÑнÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ PhpMyAdmin или MySQL."; -$a->strings["Please see the file \"INSTALL.txt\"."] = "ÐожалÑйÑÑа, ÑмоÑÑиÑе Ñайл \"INSTALL.txt\"."; +$a->strings["Please see the file \"doc/INSTALL.md\"."] = ""; $a->strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."] = "Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи PATH веб-ÑеÑвеÑа в ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°Ñ PHP."; -$a->strings["If you don't have a command line version of PHP installed on your server, you will not be able to run the background processing. See 'Setup the worker'"] = "ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к командной ÑÑÑоке PHP на ваÑем ÑеÑвеÑе, Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑможеÑе иÑполÑзоваÑÑ ÑоновÑе заданиÑ. ÐоÑмоÑÑиÑе 'ÐаÑÑÑойка ÑоновÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹'"; +$a->strings["If you don't have a command line version of PHP installed on your server, you will not be able to run the background processing. See 'Setup the worker'"] = ""; $a->strings["PHP executable path"] = "PHP executable path"; $a->strings["Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the installation."] = "ÐведиÑе полнÑй пÑÑÑ Ðº иÑполнÑÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ PHP. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе оÑÑавиÑÑ ÑÑо поле пÑÑÑÑм, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑодолжиÑÑ ÑÑÑановкÑ."; $a->strings["Command line PHP"] = "Command line PHP"; @@ -1016,9 +987,12 @@ $a->strings["finger"] = "ÑказаÑелÑ"; $a->strings["fingered"] = "поÑÑпали"; $a->strings["rebuff"] = "ÑебаÑ"; $a->strings["rebuffed"] = "ÑебаÑнÑÑ"; +$a->strings["Friendica can't display this page at the moment, please contact the administrator."] = "Friendica не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑобÑазиÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð² даннÑй моменÑ, пожалÑйÑÑа, ÑвÑжиÑеÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑом."; +$a->strings["template engine cannot be registered without a name."] = ""; +$a->strings["template engine is not registered!"] = ""; $a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Ðбновление %s не ÑдалоÑÑ. СмоÑÑиÑе жÑÑнал оÑибок."; $a->strings["\n\t\t\t\tThe friendica developers released update %s recently,\n\t\t\t\tbut when I tried to install it, something went terribly wrong.\n\t\t\t\tThis needs to be fixed soon and I can't do it alone. Please contact a\n\t\t\t\tfriendica developer if you can not help me on your own. My database might be invalid."] = "\n\t\t\t\tРазÑабоÑÑики ФÑендики недавно вÑпÑÑÑили обновление %s,\n\t\t\t\tно пÑи ÑÑÑановке ÑÑо-Ñо поÑло не Ñак.\n\t\t\t\tÐÑо нÑжно иÑпÑавиÑÑ Ð² ближайÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ полÑÑаеÑÑÑ ÑделаÑÑ ÑÑо ÑамоÑÑоÑÑелÑно. ÐожалÑйÑÑа, ÑвÑжиÑеÑÑ Ñ ÑазÑабоÑÑиками ФÑендики, еÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе мне помоÑÑ Ñами. Ðаза даннÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ñеждена."; -$a->strings["The error message is\n[pre]%s[/pre]"] = "СообÑение об оÑибке:\n[pre]%s[/pre]"; +$a->strings["The error message is\\n[pre]%s[/pre]"] = ""; $a->strings["[Friendica Notify] Database update"] = "[Friendica Notify] Ðбновление Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ "; $a->strings["\n\t\t\t\t\tThe friendica database was successfully updated from %s to %s."] = "\n\t\t\t\t\tÐаза даннÑÑ Ð¤Ñендики бÑла ÑÑпеÑно обновлена Ñ Ð²ÐµÑÑии %s на %s."; $a->strings["Error decoding account file"] = "ÐÑибка ÑаÑÑиÑÑовки Ñайла аккаÑнÑа"; @@ -1033,11 +1007,14 @@ $a->strings["%d contact not imported"] = [ ]; $a->strings["User profile creation error"] = "ÐÑибка ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"; $a->strings["Done. You can now login with your username and password"] = "ÐавеÑÑено. ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе войÑи Ñ Ð²Ð°Ñим логином и паÑолем"; +$a->strings["The database version had been set to %s."] = "ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð±Ñла ÑÑÑановлена на %s."; $a->strings["There are no tables on MyISAM or InnoDB with the Antelope file format."] = "Ð MyISAM или InnoDB Ð½ÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸Ñ Ð² ÑоÑмаÑе Antelope."; $a->strings["\nError %d occurred during database update:\n%s\n"] = "\nÐÑибка %d возникла пÑи обновлении Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ :\n%s\n"; $a->strings["Errors encountered performing database changes: "] = "ÐÑибки, возникÑие пÑи пÑименении изменений Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ : "; +$a->strings["Another database update is currently running."] = "ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ñже запÑÑена."; $a->strings["%s: Database update"] = "%s: Ðбновление Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ "; $a->strings["%s: updating %s table."] = "%s: обновлÑеÑÑÑ %s ÑаблиÑа."; +$a->strings["Record not found"] = ""; $a->strings["Friend Suggestion"] = "ÐÑедложение в дÑÑзÑÑ"; $a->strings["Friend/Connect Request"] = "ÐапÑÐ¾Ñ Ð² дÑÑзÑÑ / на подклÑÑение"; $a->strings["New Follower"] = "ÐовÑй ÑолловеÑ"; @@ -1054,7 +1031,6 @@ $a->strings["UnFollow"] = "ÐÑпиÑаÑÑÑÑ"; $a->strings["Drop Contact"] = "УдалиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑ"; $a->strings["Approve"] = "ÐдобÑиÑÑ"; $a->strings["Organisation"] = "ÐÑганизаÑиÑ"; -$a->strings["News"] = "ÐовоÑÑи"; $a->strings["Forum"] = "ФоÑÑм"; $a->strings["Connect URL missing."] = "Connect-URL оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ."; $a->strings["The contact could not be added. Please check the relevant network credentials in your Settings -> Social Networks page."] = "ÐонÑÐ°ÐºÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½. ÐожалÑйÑÑа пÑовеÑÑÑе ÑÑÑÑнÑе даннÑе на ÑÑÑаниÑе ÐаÑÑÑойки -> СоÑиалÑнÑе ÑеÑи."; @@ -1078,17 +1054,15 @@ $a->strings["l, F j"] = "l, j F"; $a->strings["Edit event"] = "РедакÑиÑоваÑÑ Ð¼ÐµÑопÑиÑÑие"; $a->strings["Duplicate event"] = "ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ ÑобÑÑиÑ"; $a->strings["Delete event"] = "УдалиÑÑ ÑобÑÑие"; -$a->strings["link to source"] = "ÑÑÑлка на ÑообÑение"; $a->strings["D g:i A"] = "D g:i A"; $a->strings["g:i A"] = "g:i A"; $a->strings["Show map"] = "ÐоказаÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ"; $a->strings["Hide map"] = "СкÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ"; $a->strings["%s's birthday"] = "Ð´ÐµÐ½Ñ ÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ %s"; $a->strings["Happy Birthday %s"] = "С днÑм ÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ %s"; -$a->strings["Item filed"] = "ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½"; $a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions may apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÑппа Ñ Ñаким названием бÑла воÑÑÑановлена. СÑÑеÑÑвÑÑÑие пÑава доÑÑÑпа могÑÑ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ Ðº ÑÑой гÑÑппе и лÑбÑм бÑдÑÑим ÑÑаÑÑникам. ÐÑли ÑÑо не Ñо, ÑÑо Ð²Ñ Ñ Ð¾Ñели, пожалÑйÑÑа, ÑоздайÑе еÑе ââÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ñ Ð´ÑÑгим названием."; $a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "ÐÑÑппа доÑÑÑпа по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑов"; -$a->strings["Everybody"] = "ÐаждÑй"; +$a->strings["Everybody"] = "ÐÑе"; $a->strings["edit"] = "ÑедакÑиÑоваÑÑ"; $a->strings["add"] = "добавиÑÑ"; $a->strings["Edit group"] = "РедакÑиÑоваÑÑ Ð³ÑÑппÑ"; @@ -1096,6 +1070,7 @@ $a->strings["Contacts not in any group"] = "ÐонÑакÑÑ Ð½Ðµ ÑоÑÑоÑÑ $a->strings["Create a new group"] = "СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð³ÑÑппÑ"; $a->strings["Group Name: "] = "Ðазвание гÑÑппÑ: "; $a->strings["Edit groups"] = "РедакÑиÑоваÑÑ Ð³ÑÑппÑ"; +$a->strings["Detected languages in this post:\\n%s"] = "ÐбнаÑÑженнÑе в ÑÑой запиÑи ÑзÑки:\\n%s"; $a->strings["activity"] = "акÑивноÑÑÑ"; $a->strings["comment"] = [ 0 => "", @@ -1133,6 +1108,7 @@ $a->strings["Filesystem storage failed to save data to \"%s\". Check your write $a->strings["Storage base path"] = "ÐоÑневой каÑалог Ñ ÑанилиÑа"; $a->strings["Folder where uploaded files are saved. For maximum security, This should be a path outside web server folder tree"] = "ÐаÑалог, кÑда ÑÐ¾Ñ ÑанÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑженнÑе ÑайлÑ. ÐÐ»Ñ Ð¼Ð°ÐºÑималÑной безопаÑноÑÑи ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ°Ñалог должен бÑÑÑ ÑазмеÑÑн вне каÑалогов веб-ÑеÑвеÑа."; $a->strings["Enter a valid existing folder"] = "ÐведиÑе пÑÑÑ Ðº ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ"; +$a->strings["SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed."] = "СÐРЬÐÐÐÐЯ ÐШÐÐÐÐ: генеÑаÑÐ¸Ñ ÐºÐ»ÑÑей безопаÑноÑÑи не ÑдалаÑÑ."; $a->strings["Login failed"] = "ÐÑ Ð¾Ð´ не ÑдалÑÑ"; $a->strings["Not enough information to authenticate"] = "ÐедоÑÑаÑоÑно инÑоÑмаÑии Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°"; $a->strings["Password can't be empty"] = "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑм"; @@ -1143,6 +1119,8 @@ $a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "ÐаÑоли не $a->strings["An invitation is required."] = "ТÑебÑеÑÑÑ Ð¿ÑиглаÑение."; $a->strings["Invitation could not be verified."] = "ÐÑиглаÑение не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑовеÑено."; $a->strings["Invalid OpenID url"] = "ÐевеÑнÑй URL OpenID"; +$a->strings["We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID."] = "ÐÑ ÑÑолкнÑлиÑÑ Ñ Ð¿Ñоблемой пÑи Ð²Ñ Ð¾Ð´Ðµ Ñ OpenID, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ñказали. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ID."; +$a->strings["The error message was:"] = "СообÑение об оÑибке бÑло:"; $a->strings["Please enter the required information."] = "ÐожалÑйÑÑа, введиÑе Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ."; $a->strings["system.username_min_length (%s) and system.username_max_length (%s) are excluding each other, swapping values."] = "system.username_min_length (%s) и system.username_max_length (%s) пÑоÑивоÑеÑÐ°Ñ Ð´ÑÑг дÑÑгÑ, менÑем Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑÑами."; $a->strings["Username should be at least %s character."] = [ @@ -1164,7 +1142,6 @@ $a->strings["The nickname was blocked from registration by the nodes admin."] = $a->strings["Cannot use that email."] = "ÐелÑÐ·Ñ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Email."; $a->strings["Your nickname can only contain a-z, 0-9 and _."] = "ÐÐ°Ñ Ð½Ð¸Ðº Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑодеÑжаÑÑ ÑолÑко ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ a-z, 0-9 и _."; $a->strings["Nickname is already registered. Please choose another."] = "Такой ник Ñже заÑегиÑÑÑиÑован. ÐожалÑйÑÑа, вÑбеÑиÑе дÑÑгой."; -$a->strings["SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed."] = "СÐРЬÐÐÐÐЯ ÐШÐÐÐÐ: генеÑаÑÐ¸Ñ ÐºÐ»ÑÑей безопаÑноÑÑи не ÑдалаÑÑ."; $a->strings["An error occurred during registration. Please try again."] = "ÐÑибка пÑи ÑегиÑÑÑаÑии. ÐожалÑйÑÑа, попÑобÑйÑе еÑе Ñаз."; $a->strings["An error occurred creating your default profile. Please try again."] = "ÐÑибка ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñего пÑоÑилÑ. ÐожалÑйÑÑа, попÑобÑйÑе еÑе Ñаз."; $a->strings["An error occurred creating your self contact. Please try again."] = "ÐÑи Ñоздании ваÑего конÑакÑа возникла пÑоблема. ÐожалÑйÑÑа, попÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз."; @@ -1187,9 +1164,21 @@ $a->strings["Addons"] = "ÐополнениÑ"; $a->strings["Toggle"] = "ÐеÑеклÑÑиÑÑ"; $a->strings["Author: "] = "ÐвÑоÑ:"; $a->strings["Maintainer: "] = "ÐÑогÑамма обÑлÑживаниÑ: "; +$a->strings["Addons reloaded"] = "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑезагÑÑженÑ"; $a->strings["Addon %s failed to install."] = "Ðе ÑдалоÑÑ ÑÑÑановиÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ %s."; $a->strings["Reload active addons"] = "ÐеÑезагÑÑзиÑÑ Ð°ÐºÑивнÑе дополнениÑ"; $a->strings["There are currently no addons available on your node. You can find the official addon repository at %1\$s and might find other interesting addons in the open addon registry at %2\$s"] = "Ðа ваÑем Ñзле пока Ð½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе найÑи оÑиÑиалÑнÑй ÑепозиÑоÑий дополнений на %1\$s и найÑи болÑÑе инÑеÑеÑнÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ в оÑкÑÑÑой библиоÑеке на %2\$s"; +$a->strings["List of all users"] = ""; +$a->strings["Active"] = ""; +$a->strings["List of active accounts"] = ""; +$a->strings["Pending"] = "Рожидании"; +$a->strings["List of pending registrations"] = ""; +$a->strings["Blocked"] = "ÐаблокиÑованÑ"; +$a->strings["List of blocked users"] = ""; +$a->strings["Deleted"] = ""; +$a->strings["List of pending user deletions"] = ""; +$a->strings["Private Forum"] = "ÐакÑÑÑÑй ÑоÑÑм"; +$a->strings["Relay"] = "РеÑÑанÑлÑÑоÑ"; $a->strings["%s contact unblocked"] = [ 0 => "%s конÑÐ°ÐºÑ ÑазблокиÑован", 1 => "%s конÑакÑа ÑазблокиÑованÑ", @@ -1216,13 +1205,12 @@ $a->strings["%s total blocked contact"] = [ $a->strings["URL of the remote contact to block."] = "URL блокиÑÑемого конÑакÑа."; $a->strings["Block Reason"] = "ÐÑиÑина блокиÑовки"; $a->strings["Server domain pattern added to blocklist."] = "ÐаÑка адÑеÑа ÑеÑвеÑа добавлена в ÑÑÑнÑй ÑпиÑок."; -$a->strings["Site blocklist updated."] = "ЧеÑнÑй ÑпиÑок Ñзлов обновлÑн."; $a->strings["Blocked server domain pattern"] = "ÐаÑка домена блокиÑÑемого ÑеÑвеÑа"; $a->strings["Reason for the block"] = "ÐÑиÑина блокиÑовки"; $a->strings["Delete server domain pattern"] = "УдалиÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°"; $a->strings["Check to delete this entry from the blocklist"] = "ÐÑмеÑÑÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑдалиÑÑ ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· ÑеÑного ÑпиÑка"; $a->strings["Server Domain Pattern Blocklist"] = "ЧÑÑнÑй ÑпиÑок доменов"; -$a->strings["This page can be used to define a blacklist of server domain patterns from the federated network that are not allowed to interact with your node. For each domain pattern you should also provide the reason why you block it."] = "Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе можно наÑÑÑоиÑÑ ÑÑÑнÑй ÑпиÑок доменов Ñзлов ÑедеÑаÑивной ÑеÑи, коÑоÑÑе не Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¹ÑÑвоваÑÑ Ñ Ð²Ð°Ñим Ñзлом. ÐÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ запиÑи Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÑедоÑÑавиÑÑ Ð¿ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки."; +$a->strings["This page can be used to define a blocklist of server domain patterns from the federated network that are not allowed to interact with your node. For each domain pattern you should also provide the reason why you block it."] = ""; $a->strings["The list of blocked server domain patterns will be made publically available on the /friendica page so that your users and people investigating communication problems can find the reason easily."] = "СпиÑок блокиÑÑемÑÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð² бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð¿ÑблиÑно на ÑÑÑаниÑе /friendica, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñи полÑзоваÑели и дÑÑгие лÑди могли легко понÑÑÑ Ð¿ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿Ñоблем Ñ Ð´Ð¾ÑÑавкой запиÑей."; $a->strings["
The server domain pattern syntax is case-insensitive shell wildcard, comprising the following special characters:
\n*
: Any number of characters?
: Any single character[<char1><char2>...]
: char1 or char2ÐаÑка домена Ñзла неÑÑвÑÑвиÑелÑна к ÑегиÑÑÑÑ Ð¸ пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой вÑÑажение shell из ÑледÑÑÑÐ¸Ñ ÑпеÑиалÑнÑÑ Ñимволов:
\n*
: ÐÑбÑе ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð² лÑбом колиÑеÑÑве?
: Ðдин лÑбой Ñимвол[<char1><char2>...]
: char1 или char2You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access to your mobile device.
"] = ""; -$a->strings["Donât have your phone? Enter a two-factor recovery code"] = ""; +$a->strings["You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access to your mobile device.
"] = "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ввеÑÑи один из ваÑÐ¸Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑазовÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑлÑÑае, еÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к мобилÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÑÑойÑÑвÑ.
"; +$a->strings["Donât have your phone? Enter a two-factor recovery code"] = "ÐÐµÑ ÑелеÑона? ÐведиÑе код воÑÑÑановлениÑ"; $a->strings["Please enter a recovery code"] = "ÐожалÑйÑÑа, введиÑе код воÑÑÑановлениÑ"; $a->strings["Submit recovery code and complete login"] = "ÐÑпÑавиÑÑ ÐºÐ¾Ð´ воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ завеÑÑиÑÑ Ð²Ñ Ð¾Ð´"; $a->strings["Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.
"] = "ÐÑкÑойÑе пÑиложение Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²ÑÑ ÑакÑоÑной аÑÑенÑиÑикаÑии на ваÑем ÑÑÑÑойÑÑве, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð´ аÑÑенÑиÑикаÑии и подÑвеÑдиÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð»Ð¸ÑноÑÑÑ.
"; $a->strings["Please enter a code from your authentication app"] = "ÐожалÑйÑÑа, введиÑе код из ваÑего пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑенÑиÑикаÑии"; -$a->strings["Verify code and complete login"] = ""; +$a->strings["Verify code and complete login"] = "ÐведиÑе код Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°"; $a->strings["Delegation successfully granted."] = "ÐелегиÑование ÑÑпеÑно пÑедоÑÑавлено."; $a->strings["Parent user not found, unavailable or password doesn't match."] = "РодиÑелÑÑкий полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ найден, недоÑÑÑпен или паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑовпадаеÑ."; $a->strings["Delegation successfully revoked."] = "ÐелегиÑование ÑÑпеÑно оÑменено."; -$a->strings["Delegated administrators can view but not change delegation permissions."] = ""; -$a->strings["Delegate user not found."] = ""; +$a->strings["Delegated administrators can view but not change delegation permissions."] = "ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ-делегаÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÑ, но не менÑÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ»ÐµÐ³Ð¸ÑованиÑ."; +$a->strings["Delegate user not found."] = "ÐолÑзоваÑелÑ-Ð´ÐµÐ»ÐµÐ³Ð°Ñ Ð½Ðµ найден."; $a->strings["No parent user"] = "ÐÐµÑ ÑодиÑелÑÑкого полÑзоваÑелÑ"; $a->strings["Parent User"] = "РодиÑелÑÑкий полÑзоваÑелÑ"; -$a->strings["Additional Accounts"] = ""; -$a->strings["Register additional accounts that are automatically connected to your existing account so you can manage them from this account."] = ""; -$a->strings["Register an additional account"] = ""; +$a->strings["Additional Accounts"] = "ÐополниÑелÑнÑе ÑÑÑÑнÑе запиÑи"; +$a->strings["Register additional accounts that are automatically connected to your existing account so you can manage them from this account."] = "РегиÑÑÑиÑÑйÑе дополниÑелÑнÑе ÑÑÑÑнÑе запиÑи, коÑоÑÑе бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ñ Ñ Ð²Ð°Ñей оÑновной ÑÑÑÑной запиÑÑÑ Ð¸ Ð²Ñ ÑможеÑе ими из Ð½ÐµÑ ÑпÑавлÑÑÑ."; +$a->strings["Register an additional account"] = "ÐаÑегиÑÑÑиÑÑйÑе дополниÑелÑнÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"; $a->strings["Parent users have total control about this account, including the account settings. Please double check whom you give this access."] = ""; $a->strings["Delegates"] = "ÐелегаÑÑ"; $a->strings["Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely."] = "ÐовеÑеннÑе лиÑа могÑÑ ÑпÑавлÑÑÑ Ð²Ñеми аÑпекÑами ÑÑого аккаÑнÑа/ÑÑÑаниÑÑ, за иÑклÑÑением оÑновнÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑоек аккаÑнÑа. ÐожалÑйÑÑа, не пÑедоÑÑавлÑйÑе доÑÑÑп в лиÑнÑй ÐºÐ°Ð±Ð¸Ð½ÐµÑ ÑомÑ, ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñ Ð½Ðµ полноÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑÑеÑе."; @@ -2060,9 +2104,9 @@ $a->strings["Existing Page Delegates"] = "СÑÑеÑÑвÑÑÑие Ñполно $a->strings["Potential Delegates"] = "ÐозможнÑе довеÑеннÑе лиÑа"; $a->strings["Add"] = "ÐобавиÑÑ"; $a->strings["No entries."] = "ÐÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей."; -$a->strings["The theme you chose isn't available."] = ""; +$a->strings["The theme you chose isn't available."] = "ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñема недоÑÑÑпна."; $a->strings["%s - (Unsupported)"] = ""; -$a->strings["Display Settings"] = "ÐаÑамеÑÑÑ Ð´Ð¸ÑплеÑ"; +$a->strings["Display Settings"] = "ÐнеÑний вид"; $a->strings["General Theme Settings"] = "ÐбÑие наÑÑÑойки Ñем"; $a->strings["Custom Theme Settings"] = "ÐиÑнÑе наÑÑÑойки Ñем"; $a->strings["Content Settings"] = "ÐаÑÑÑойки конÑенÑа"; @@ -2076,33 +2120,36 @@ $a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device: $a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Ðбновление бÑаÑзеÑа каждÑе Ñ Ñ ÑекÑнд"; $a->strings["Minimum of 10 seconds. Enter -1 to disable it."] = "ÐинимÑм 10 ÑекÑнд. ÐведиÑе -1 Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑклÑÑениÑ."; $a->strings["Automatic updates only at the top of the post stream pages"] = ""; -$a->strings["Auto update may add new posts at the top of the post stream pages, which can affect the scroll position and perturb normal reading if it happens anywhere else the top of the page."] = ""; -$a->strings["Don't show emoticons"] = "не показÑваÑÑ emoticons"; -$a->strings["Normally emoticons are replaced with matching symbols. This setting disables this behaviour."] = ""; +$a->strings["Auto update may add new posts at the top of the post stream pages, which can affect the scroll position and perturb normal reading if it happens anywhere else the top of the page."] = "ÐвÑообновление Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе запиÑи в наÑало ленÑÑ, ÑÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ пÑокÑÑÑки и помеÑаÑÑ ÑÑениÑ, еÑли Ð²Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑеÑÑ Ð½Ðµ в наÑале ÑÑÑаниÑÑ."; +$a->strings["Don't show emoticons"] = "Ðе показÑваÑÑ Ñмайлики"; +$a->strings["Normally emoticons are replaced with matching symbols. This setting disables this behaviour."] = "ÐбÑÑно Ñмайлики заменÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие им изобÑажениÑ. ÐÑа наÑÑÑойка оÑклÑÑÐ°ÐµÑ Ñакое поведение."; $a->strings["Infinite scroll"] = "ÐеÑконеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑокÑÑÑка"; -$a->strings["Automatic fetch new items when reaching the page end."] = ""; +$a->strings["Automatic fetch new items when reaching the page end."] = "ÐвÑомаÑиÑеÑки подгÑÑжаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе запиÑи, когда Ð²Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваеÑеÑÑ Ð² конÑе ÑÑÑаниÑÑ."; $a->strings["Disable Smart Threading"] = "ÐÑклÑÑиÑÑ Ñмное веÑвление"; $a->strings["Disable the automatic suppression of extraneous thread indentation."] = "ÐÑклÑÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкое Ñдаление излиÑÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑÑÑпов в веÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²."; $a->strings["Hide the Dislike feature"] = "УбÑаÑÑ ÑÑнкÑÐ¸Ñ \"Ðе нÑавиÑÑÑ\""; $a->strings["Hides the Dislike button and dislike reactions on posts and comments."] = "УбиÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ \"Ðе нÑавиÑÑÑ\" и оÑобÑажение ÑеакÑии \"не нÑавиÑÑÑ\" в поÑÑÐ°Ñ Ð¸ комменÑаÑиÑÑ ."; +$a->strings["Display the resharer"] = ""; +$a->strings["Display the first resharer as icon and text on a reshared item."] = ""; +$a->strings["Stay local"] = ""; +$a->strings["Don't go to a remote system when following a contact link."] = ""; $a->strings["Beginning of week:"] = "ÐаÑало недели:"; $a->strings["Profile Name is required."] = "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑилÑ."; -$a->strings["Profile updated."] = "ÐÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½."; -$a->strings["Profile couldn't be updated."] = ""; -$a->strings["Label:"] = ""; -$a->strings["Value:"] = ""; -$a->strings["Field Permissions"] = ""; +$a->strings["Profile couldn't be updated."] = "ÐÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð½Ðµ полÑÑилоÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ."; +$a->strings["Label:"] = "Ðоле:"; +$a->strings["Value:"] = "ÐнаÑение:"; +$a->strings["Field Permissions"] = "ÐÑаво пÑоÑмоÑÑа полÑ"; $a->strings["(click to open/close)"] = "(нажмиÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑ / закÑÑÑÑ)"; -$a->strings["Add a new profile field"] = ""; +$a->strings["Add a new profile field"] = "ÐобавиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ поле пÑоÑилÑ"; $a->strings["Profile Actions"] = "ÐейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑилÑ"; $a->strings["Edit Profile Details"] = "РедакÑиÑоваÑÑ Ð´ÐµÑали пÑоÑилÑ"; $a->strings["Change Profile Photo"] = "ÐзмениÑÑ ÑоÑо пÑоÑилÑ"; $a->strings["Profile picture"] = "ÐаÑÑинка пÑоÑилÑ"; $a->strings["Location"] = "ÐеÑÑÐ¾Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"; $a->strings["Miscellaneous"] = "Разное"; -$a->strings["Custom Profile Fields"] = ""; +$a->strings["Custom Profile Fields"] = "ÐÑоизволÑнÑе Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÑоÑилÑ"; $a->strings["Upload Profile Photo"] = "ÐагÑÑзиÑÑ ÑоÑо пÑоÑилÑ"; -$a->strings["Display name:"] = ""; +$a->strings["Display name:"] = "ÐÑобÑажаемое имÑ:"; $a->strings["Street Address:"] = "ÐдÑеÑ:"; $a->strings["Locality/City:"] = "ÐоÑод / ÐаÑеленнÑй пÑнкÑ:"; $a->strings["Region/State:"] = "Район / ÐблаÑÑÑ:"; @@ -2115,17 +2162,16 @@ $a->strings["Public Keywords:"] = "ÐбÑеÑÑвеннÑе клÑÑевÑе Ñ $a->strings["(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"] = "(ÐÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑенÑиалÑнÑм дÑÑзÑÑм, могÑÑ ÑвидеÑÑ Ð´ÑÑгие)"; $a->strings["Private Keywords:"] = "ÐиÑнÑе клÑÑевÑе Ñлова:"; $a->strings["(Used for searching profiles, never shown to others)"] = "(ÐÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка пÑоÑилей, никогда не показÑваеÑÑÑ Ð´ÑÑгим)"; -$a->strings["Custom fields appear on your profile page.
\n\t\t\t\tYou can use BBCodes in the field values.
\n\t\t\t\tReorder by dragging the field title.
\n\t\t\t\tEmpty the label field to remove a custom field.
\n\t\t\t\tNon-public fields can only be seen by the selected Friendica contacts or the Friendica contacts in the selected groups.
"] = ""; +$a->strings["Custom fields appear on your profile page.
\n\t\t\t\tYou can use BBCodes in the field values.
\n\t\t\t\tReorder by dragging the field title.
\n\t\t\t\tEmpty the label field to remove a custom field.
\n\t\t\t\tNon-public fields can only be seen by the selected Friendica contacts or the Friendica contacts in the selected groups.
"] = "ÐÑоизволÑнÑе Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð½Ð° ваÑей ÑÑÑаниÑе пÑоÑилÑ.
\n\t\t\t\tРзнаÑениÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ можно иÑполÑзоваÑÑ BBCode.
\n\t\t\t\tÐенÑйÑе поÑÑдок пеÑеÑаÑкиванием.
\n\t\t\t\tСоÑÑиÑе название Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ.
\n\t\t\t\tÐакÑÑÑÑе Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ ÑолÑко вÑбÑаннÑм конÑакÑам из Friendica, либо конÑакÑам из вÑбÑаннÑÑ Ð³ÑÑпп.
"; $a->strings["Image size reduction [%s] failed."] = "УменÑÑение ÑазмеÑа изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ [%s] не ÑдалоÑÑ."; $a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "ÐеÑезагÑÑзиÑе ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð°Ñой клавиÑей \"Shift\" Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ Ñвое новое ÑоÑо немедленно."; $a->strings["Unable to process image"] = "Ðе ÑдаеÑÑÑ Ð¾Ð±ÑабоÑаÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение"; -$a->strings["Photo not found."] = ""; -$a->strings["Profile picture successfully updated."] = ""; +$a->strings["Photo not found."] = "ФоÑо не найдено."; +$a->strings["Profile picture successfully updated."] = "ÐаÑÑинка пÑоÑÐ¸Ð»Ñ ÑÑпеÑно обновлена."; $a->strings["Crop Image"] = "ÐбÑезаÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение"; $a->strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."] = "ÐожалÑйÑÑа, наÑÑÑойÑе обÑÐµÐ·ÐºÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑималÑного пÑоÑмоÑÑа."; -$a->strings["Use Image As Is"] = ""; +$a->strings["Use Image As Is"] = "ÐÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ ÐºÐ°Ðº еÑÑÑ"; $a->strings["Missing uploaded image."] = "ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑженное изобÑажение"; -$a->strings["Image uploaded successfully."] = "ÐзобÑажение загÑÑжено ÑÑпеÑно."; $a->strings["Profile Picture Settings"] = "ÐаÑÑÑойки каÑÑинки пÑоÑилÑ"; $a->strings["Current Profile Picture"] = "ТекÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑинка пÑоÑилÑ"; $a->strings["Upload Profile Picture"] = "ÐагÑÑзиÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð¿ÑоÑилÑ"; @@ -2181,7 +2227,7 @@ $a->strings["Two-factor authentication successfully activated."] = ""; $a->strings["Or you can submit the authentication settings manually:
\nPlease scan this QR Code with your authenticator app and submit the provided code.
"] = ""; -$a->strings["Or you can open the following URL in your mobile devicde:
"] = ""; +$a->strings["Or you can open the following URL in your mobile device:
"] = ""; $a->strings["Verify code and enable two-factor authentication"] = ""; $a->strings["Export account"] = "ÐкÑпоÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑа"; $a->strings["Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your account and/or to move it to another server."] = "ÐкÑпоÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑегиÑÑÑаÑионнÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе и конÑакÑов. ÐÑполÑзÑйÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑоздаÑÑ ÑезеÑвнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñего аккаÑнÑа и/или пеÑемеÑÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ на дÑÑгой ÑеÑвеÑ."; @@ -2200,11 +2246,11 @@ $a->strings["Authentication is required and has failed or has not yet been provi $a->strings["The request was valid, but the server is refusing action. The user might not have the necessary permissions for a resource, or may need an account."] = ""; $a->strings["The requested resource could not be found but may be available in the future."] = ""; $a->strings["An unexpected condition was encountered and no more specific message is suitable."] = ""; -$a->strings["The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). Please try again later."] = ""; +$a->strings["The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). Please try again later."] = "СеÑÐ²ÐµÑ Ð² наÑÑоÑÑий Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпен (из-за пеÑегÑÑзки или оÑклÑÑÑн Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ¸Ñ ÑабоÑ). ÐожалÑйÑÑа попÑобÑйÑе зайÑи Ñнова позднее. "; $a->strings["At the time of registration, and for providing communications between the user account and their contacts, the user has to provide a display name (pen name), an username (nickname) and a working email address. The names will be accessible on the profile page of the account by any visitor of the page, even if other profile details are not displayed. The email address will only be used to send the user notifications about interactions, but wont be visibly displayed. The listing of an account in the node's user directory or the global user directory is optional and can be controlled in the user settings, it is not necessary for communication."] = ""; $a->strings["This data is required for communication and is passed on to the nodes of the communication partners and is stored there. Users can enter additional private data that may be transmitted to the communication partners accounts."] = ""; $a->strings["At any point in time a logged in user can export their account data from the account settings. If the user wants to delete their account they can do so at %1\$s/removeme. The deletion of the account will be permanent. Deletion of the data will also be requested from the nodes of the communication partners."] = ""; -$a->strings["Privacy Statement"] = ""; +$a->strings["Privacy Statement"] = "Ðоложение о конÑиденÑиалÑноÑÑи"; $a->strings["Welcome to Friendica"] = "ÐобÑо пожаловаÑÑ Ð² Friendica"; $a->strings["New Member Checklist"] = "ÐовÑй конÑÑолÑнÑй ÑпиÑок ÑÑаÑÑников"; $a->strings["We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear."] = "ÐÑ Ñ Ð¾Ñели Ð±Ñ Ð¿ÑедложиÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе ÑовеÑÑ Ð¸ ÑÑÑлки, помогаÑÑие ÑделаÑÑ Ð²Ð°ÑÑ ÑабоÑÑ Ð¿ÑиÑÑнее. ÐажмиÑе на лÑбой ÑлеменÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑиÑÑ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ. СÑÑлка на ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð° на ваÑей домаÑней ÑÑÑаниÑе в ÑеÑение двÑÑ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ñле пеÑвонаÑалÑной ÑегиÑÑÑаÑии, а заÑем она иÑÑезнеÑ."; @@ -2263,10 +2309,11 @@ $a->strings["starred"] = "помеÑено"; $a->strings["add tag"] = "добавиÑÑ ÐºÐ»ÑÑевое Ñлово (Ñег)"; $a->strings["like"] = "нÑавиÑÑÑ"; $a->strings["dislike"] = "не нÑавиÑÑÑ"; -$a->strings["Share this"] = "ÐоделиÑеÑÑ ÑÑим"; -$a->strings["share"] = "поделиÑÑÑÑ"; +$a->strings["Quote and share this"] = "ÐоделиÑÑÑÑ ÑÑим Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ пÑимеÑаниÑ"; +$a->strings["Quote Share"] = "ЦиÑиÑоваÑÑ"; +$a->strings["Share this"] = "ÐоделиÑÑÑÑ ÑÑим Ñо Ñвоими подпиÑÑиками"; $a->strings["%s (Received %s)"] = "%s (ÐолÑÑено %s)"; -$a->strings["Comment this item on your system"] = ""; +$a->strings["Comment this item on your system"] = "ÐÑокомменÑиÑоваÑÑ ÑÑо на ваÑем Ñзле"; $a->strings["remote comment"] = ""; $a->strings["Pushed"] = ""; $a->strings["Pulled"] = ""; @@ -2274,7 +2321,7 @@ $a->strings["to"] = "к"; $a->strings["via"] = "ÑеÑез"; $a->strings["Wall-to-Wall"] = "СÑена-на-СÑенÑ"; $a->strings["via Wall-To-Wall:"] = "ÑеÑез СÑена-на-СÑенÑ:"; -$a->strings["Reply to %s"] = ""; +$a->strings["Reply to %s"] = "ÐÑÐ²ÐµÑ %s"; $a->strings["More"] = "ÐÑÑ"; $a->strings["Notifier task is pending"] = "ÐоÑÑановка в оÑеÑедÑ"; $a->strings["Delivery to remote servers is pending"] = "ÐжидаеÑÑÑ Ð¾ÑпÑавка адÑеÑаÑам"; @@ -2287,17 +2334,18 @@ $a->strings["%d comment"] = [ 2 => "%d комменÑаÑиев", 3 => "%d комменÑаÑиев", ]; -$a->strings["Show more"] = ""; -$a->strings["Show fewer"] = ""; +$a->strings["Show more"] = "ÐоказаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе"; +$a->strings["Show fewer"] = "ÐоказаÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе"; $a->strings["Attachments:"] = "ÐложениÑ:"; $a->strings["%s is now following %s."] = "%s ÑепеÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñан на %s."; $a->strings["following"] = "ÑледÑеÑ"; $a->strings["%s stopped following %s."] = "%s оÑпиÑалÑÑ Ð¾Ñ %s."; $a->strings["stopped following"] = "оÑпиÑка оÑ"; +$a->strings["The folder view/smarty3/ must be writable by webserver."] = ""; $a->strings["Hometown:"] = "Родной гоÑод:"; -$a->strings["Marital Status:"] = ""; -$a->strings["With:"] = ""; -$a->strings["Since:"] = ""; +$a->strings["Marital Status:"] = "Семейное положение:"; +$a->strings["With:"] = "ÐмеÑÑе:"; +$a->strings["Since:"] = "С:"; $a->strings["Sexual Preference:"] = "СекÑÑалÑнÑе пÑедпоÑÑениÑ:"; $a->strings["Political Views:"] = "ÐолиÑиÑеÑкие взглÑдÑ:"; $a->strings["Religious Views:"] = "РелигиознÑе взглÑдÑ:"; @@ -2313,78 +2361,7 @@ $a->strings["Love/romance"] = "ÐÑÐ±Ð¾Ð²Ñ / ÑоманÑика"; $a->strings["Work/employment"] = "РабоÑа / занÑÑоÑÑÑ"; $a->strings["School/education"] = "Школа / обÑазование"; $a->strings["Contact information and Social Networks"] = "ÐонÑакÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑоÑиалÑнÑе ÑеÑи"; -$a->strings["Friendica Notification"] = "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Friendica"; -$a->strings["%1\$s, %2\$s Administrator"] = "%1\$s, админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ %2\$s"; -$a->strings["%s Administrator"] = "%s админиÑÑÑаÑоÑ"; -$a->strings["thanks"] = "ÑпаÑибо"; -$a->strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "YYYY-MM-DD или MM-DD"; -$a->strings["never"] = "никогда"; -$a->strings["less than a second ago"] = "менее Ñек. назад"; -$a->strings["year"] = "год"; -$a->strings["years"] = "леÑ"; -$a->strings["months"] = "меÑ."; -$a->strings["weeks"] = "неделÑ"; -$a->strings["days"] = "дней"; -$a->strings["hour"] = "ÑаÑ"; -$a->strings["hours"] = "ÑаÑ."; -$a->strings["minute"] = "минÑÑа"; -$a->strings["minutes"] = "мин."; -$a->strings["second"] = "ÑекÑнда"; -$a->strings["seconds"] = "Ñек."; -$a->strings["in %1\$d %2\$s"] = "в %1\$d %2\$s"; -$a->strings["%1\$d %2\$s ago"] = "%1\$d %2\$s назад"; -$a->strings["(no subject)"] = "(без ÑемÑ)"; -$a->strings["%s: Updating author-id and owner-id in item and thread table. "] = ""; -$a->strings["%s: Updating post-type."] = ""; -$a->strings["default"] = "знаÑение по ÑмолÑаниÑ"; -$a->strings["greenzero"] = "greenzero"; -$a->strings["purplezero"] = "purplezero"; -$a->strings["easterbunny"] = "easterbunny"; -$a->strings["darkzero"] = "darkzero"; -$a->strings["comix"] = "comix"; -$a->strings["slackr"] = "slackr"; -$a->strings["Variations"] = "ÐаÑиаÑии"; -$a->strings["Custom"] = "ÐÑÑгое"; -$a->strings["Note"] = "ÐÑимеÑание"; -$a->strings["Check image permissions if all users are allowed to see the image"] = "ÐÑовеÑÑÑе наÑÑÑойки ÑазÑеÑений изобÑажениÑ, оно должно бÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð¾ вÑем полÑзоваÑелÑм."; -$a->strings["Select color scheme"] = "ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑвеÑовой ÑÑ ÐµÐ¼Ñ"; -$a->strings["Copy or paste schemestring"] = "СкопиÑÑйÑе или вÑÑавÑÑе ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð¾ÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑемÑ"; -$a->strings["You can copy this string to share your theme with others. Pasting here applies the schemestring"] = "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑкопиÑоваÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð¸ поделиÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойками ваÑей ÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð´ÑÑгими. ÐÑÑавка ÑÑÑоки здеÑÑ Ð¿ÑименÑÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки оÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑемÑ."; -$a->strings["Navigation bar background color"] = "Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона навигаÑионной панели"; -$a->strings["Navigation bar icon color "] = "Ð¦Ð²ÐµÑ Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ðº в навигаÑионной панели"; -$a->strings["Link color"] = "Ð¦Ð²ÐµÑ ÑÑÑлок"; -$a->strings["Set the background color"] = "УÑÑановиÑÑ ÑÐ²ÐµÑ Ñона"; -$a->strings["Content background opacity"] = "ÐÑозÑаÑноÑÑÑ Ñона оÑновного ÑодеÑжимого"; -$a->strings["Set the background image"] = "УÑÑановиÑÑ ÑоновÑÑ ÐºÐ°ÑÑинкÑ"; -$a->strings["Background image style"] = "СÑÐ¸Ð»Ñ Ñонового изобÑажениÑ"; -$a->strings["Login page background image"] = "Фоновое изобÑажение ÑÑÑаниÑÑ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°"; -$a->strings["Login page background color"] = "Ð¦Ð²ÐµÑ Ñона ÑÑÑаниÑÑ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°"; -$a->strings["Leave background image and color empty for theme defaults"] = "ÐÑÑавÑÑе наÑÑÑойки ÑоновÑÑ ÑвеÑа и изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÑÑÑми, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑимениÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾-ÑмолÑаниÑ."; -$a->strings["Skip to main content"] = "ÐÑопÑÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ оÑновного ÑодеÑжимого"; -$a->strings["Top Banner"] = "ÐеÑÑ Ð½Ð¸Ð¹ баннеÑ"; -$a->strings["Resize image to the width of the screen and show background color below on long pages."] = "РаÑÑÑнÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение по ÑиÑине ÑкÑана и показаÑÑ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÑ ÑвеÑом под ним на длиннÑÑ ÑÑÑаниÑÐ°Ñ ."; -$a->strings["Full screen"] = "Ðо веÑÑ ÑкÑан"; -$a->strings["Resize image to fill entire screen, clipping either the right or the bottom."] = "РаÑÑÑнÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение во веÑÑ ÑкÑан, обÑезав его ÑаÑÑÑ ÑпÑава или ÑнизÑ."; -$a->strings["Single row mosaic"] = "Ðозаика в один ÑÑд"; -$a->strings["Resize image to repeat it on a single row, either vertical or horizontal."] = "РаÑÑÑнÑÑÑ Ð¸ ÑазмножиÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение в один ÑÑд, веÑÑикалÑно или гоÑизонÑалÑно."; -$a->strings["Mosaic"] = "Ðозаика"; -$a->strings["Repeat image to fill the screen."] = "РазмножиÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение по вÑÐµÐ¼Ñ ÑкÑанÑ"; -$a->strings["Guest"] = "ÐоÑÑÑ"; -$a->strings["Visitor"] = "ÐоÑеÑиÑелÑ"; -$a->strings["Alignment"] = "ÐÑÑавнивание"; -$a->strings["Left"] = "Слева"; -$a->strings["Center"] = "ЦенÑÑ"; -$a->strings["Color scheme"] = "ЦвеÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ ÐµÐ¼Ð°"; -$a->strings["Posts font size"] = "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑиÑÑа запиÑей"; -$a->strings["Textareas font size"] = "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑиÑÑа ÑекÑÑовÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹"; -$a->strings["Comma separated list of helper forums"] = "РазделеннÑй запÑÑÑми ÑпиÑок ÑоÑÑмов помоÑи"; -$a->strings["don't show"] = "не показÑваÑÑ"; -$a->strings["show"] = "показÑваÑÑ"; -$a->strings["Set style"] = "УÑÑановиÑÑ ÑÑилÑ"; -$a->strings["Community Pages"] = "СÑÑаниÑÑ ÑообÑеÑÑва"; -$a->strings["Community Profiles"] = "ÐÑоÑили ÑообÑеÑÑва"; -$a->strings["Help or @NewHere ?"] = "ÐомоÑÑ"; -$a->strings["Connect Services"] = "ÐодклÑÑиÑÑ ÑлÑжбÑ"; -$a->strings["Find Friends"] = "ÐайÑи дÑÑзей"; -$a->strings["Last users"] = "ÐоÑледние полÑзоваÑели"; -$a->strings["Quick Start"] = "ÐÑÑÑÑÑй запÑÑк"; +$a->strings["Login failed."] = "ÐойÑи не ÑдалоÑÑ."; +$a->strings["Login failed. Please check your credentials."] = "ÐÑибка Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе даннÑе Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°."; +$a->strings["Welcome %s"] = "ÐобÑо пожаловаÑÑ, %s"; +$a->strings["Please upload a profile photo."] = "ÐожалÑйÑÑа, загÑÑзиÑе ÑоÑогÑаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑилÑ.";