X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=blobdiff_plain;f=view%2Fpl%2Fstrings.php;h=68439ebdf1a3402ed5476e6e57f78d69cd3537fd;hb=9b394dbe1e308a728b73fc86bd2a33941aac05b5;hp=156cd785d2d7824e72e61d8da9ff9d53ab8d1899;hpb=3dc4c52022226d38f5147ec8c15995e06a7db1b9;p=friendica.git
diff --git a/view/pl/strings.php b/view/pl/strings.php
index 156cd785d2..68439ebdf1 100644
--- a/view/pl/strings.php
+++ b/view/pl/strings.php
@@ -11,7 +11,7 @@ $a->strings["Contact update failed."] = "Nie udaÅo siÄ zaktualizowaÄ kontaktu
$a->strings["Permission denied."] = "Brak uprawnieÅ.";
$a->strings["Contact not found."] = "Kontakt nie znaleziony";
$a->strings["Repair Contact Settings"] = "Napraw ustawienia kontaktów";
-$a->strings["WARNING: This is highly advanced and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = "";
+$a->strings["WARNING: This is highly advanced and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = " UWAGA: To jest wysoce zaawansowane i jeÅli wprowadzisz niewÅaÅciwÄ
informacjÄ twoje komunikacje z tym kontaktem mogÄ
przestaÄ dziaÅaÄ.";
$a->strings["Please use your browser 'Back' button now if you are uncertain what to do on this page."] = "JeÅli nie jesteÅ pewien, co zrobiÄ na tej stronie, użyj teraz przycisku 'powrót' na swojej przeglÄ
darce.";
$a->strings["Return to contact editor"] = "WrÃ³Ä do edytora kontaktów";
$a->strings["Name"] = "ImiÄ";
@@ -28,7 +28,7 @@ $a->strings["Help:"] = "Pomoc:";
$a->strings["Help"] = "Pomoc";
$a->strings["Not Found"] = "Nie znaleziono";
$a->strings["Page not found."] = "Strona nie znaleziona.";
-$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "";
+$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "Plik przekracza dozwolony rozmiar %d";
$a->strings["File upload failed."] = "PrzesyÅanie pliku nie powiodÅo siÄ.";
$a->strings["Friend suggestion sent."] = "Propozycja znajomych wysÅana.";
$a->strings["Suggest Friends"] = "Zaproponuj znajomych";
@@ -53,16 +53,17 @@ $a->strings["Description:"] = "Opis:";
$a->strings["Location:"] = "Lokalizacja";
$a->strings["Title:"] = "TytuÅ:";
$a->strings["Share this event"] = "UdostÄpnij te wydarzenie";
+$a->strings["System down for maintenance"] = "";
$a->strings["Cancel"] = "Anuluj";
$a->strings["Tag removed"] = "Tag usuniÄty";
$a->strings["Remove Item Tag"] = "UsuÅ pozycjÄ Tag";
$a->strings["Select a tag to remove: "] = "Wybierz tag do usuniÄcia";
$a->strings["Remove"] = "UsuÅ";
$a->strings["%1\$s welcomes %2\$s"] = "";
-$a->strings["Authorize application connection"] = "";
+$a->strings["Authorize application connection"] = "Autoryzacja poÅÄ
czenia aplikacji";
$a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "PowrÃ³Ä do swojej aplikacji i wpisz ten Kod BezpieczeÅstwa:";
$a->strings["Please login to continue."] = "Zaloguj siÄ aby kontynuowaÄ.";
-$a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "";
+$a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "Czy chcesz umożliwiÄ tej aplikacji dostÄp do Twoich wpisów, kontaktów oraz pozwoliÄ jej na pisanie za Ciebie postów?";
$a->strings["Yes"] = "Tak";
$a->strings["No"] = "Nie";
$a->strings["Photo Albums"] = "Albumy zdjÄÄ";
@@ -75,7 +76,7 @@ $a->strings["Album not found."] = "Album nie znaleziony";
$a->strings["Delete Album"] = "UsuÅ album";
$a->strings["Delete Photo"] = "UsuÅ zdjÄcie";
$a->strings["%1\$s was tagged in %2\$s by %3\$s"] = "";
-$a->strings["a photo"] = "";
+$a->strings["a photo"] = "zdjÄcie";
$a->strings["Image exceeds size limit of "] = "obrazek przekracza limit rozmiaru";
$a->strings["Image file is empty."] = "Plik obrazka jest pusty.";
$a->strings["Unable to process image."] = "Przetwarzanie obrazu nie powiodÅo siÄ.";
@@ -84,11 +85,10 @@ $a->strings["Public access denied."] = "Publiczny dostÄp zabroniony";
$a->strings["No photos selected"] = "Nie zaznaczono zdjÄÄ";
$a->strings["Access to this item is restricted."] = "DostÄp do tego obiektu jest ograniczony.";
$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage."] = "";
-$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of photo storage."] = "";
$a->strings["Upload Photos"] = "PrzeÅlij zdjÄcia";
$a->strings["New album name: "] = "Nazwa nowego albumu:";
$a->strings["or existing album name: "] = "lub istniejÄ
ca nazwa albumu:";
-$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "";
+$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Nie pokazuj postów statusu dla tego wysÅania";
$a->strings["Permissions"] = "Uprawnienia";
$a->strings["Edit Album"] = "Edytuj album";
$a->strings["Show Newest First"] = "Najpierw pokaż najnowsze";
@@ -123,7 +123,7 @@ $a->strings["Not available."] = "NiedostÄpne.";
$a->strings["Community"] = "SpoÅecznoÅÄ";
$a->strings["No results."] = "Brak wyników.";
$a->strings["This is Friendica, version"] = "To jest Friendica, wersja";
-$a->strings["running at web location"] = "";
+$a->strings["running at web location"] = "otwierane na serwerze";
$a->strings["Please visit Friendica.com to learn more about the Friendica project."] = "Odwiedź Friendica.com, aby dowiedzieÄ siÄ wiÄcej o projekcie Friendica.";
$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Reportowanie bÅÄdów i problemów: proszÄ odwiedź";
$a->strings["Suggestions, praise, donations, etc. - please email \"Info\" at Friendica - dot com"] = "";
@@ -138,7 +138,7 @@ $a->strings["upload photo"] = "dodaj zdjÄcie";
$a->strings["Attach file"] = "PrzyÅÄ
cz plik";
$a->strings["attach file"] = "zaÅÄ
cz plik";
$a->strings["Insert web link"] = "Wstaw link";
-$a->strings["web link"] = "";
+$a->strings["web link"] = "Adres www";
$a->strings["Insert video link"] = "Wstaw link wideo";
$a->strings["video link"] = "link do filmu";
$a->strings["Insert audio link"] = "Wstaw link audio";
@@ -179,7 +179,7 @@ $a->strings["Disallowed profile URL."] = "Nie dozwolony adres URL profilu.";
$a->strings["Failed to update contact record."] = "Aktualizacja nagrania kontaktu nie powiodÅa siÄ.";
$a->strings["Your introduction has been sent."] = "Twoje dane zostaÅy wysÅane.";
$a->strings["Please login to confirm introduction."] = "ProszÄ zalogowaÄ siÄ do potwierdzenia wstÄpu.";
-$a->strings["Incorrect identity currently logged in. Please login to this profile."] = "";
+$a->strings["Incorrect identity currently logged in. Please login to this profile."] = "Niepoprawna tożsamoÅÄ obecnego użytkownika. ProszÄ zalogowaÄ siÄ na tego użytkownika. ";
$a->strings["Hide this contact"] = "Ukryj kontakt";
$a->strings["Welcome home %s."] = "Welcome home %s.";
$a->strings["Please confirm your introduction/connection request to %s."] = "ProszÄ potwierdziÄ swój wstÄp/proÅbÄ o poÅÄ
czenie do %s.";
@@ -195,13 +195,13 @@ $a->strings["Does %s know you?"] = "Czy %s CiÄ zna?";
$a->strings["Add a personal note:"] = "Dodaj osobistÄ
notkÄ:";
$a->strings["Friendica"] = "Friendica";
$a->strings["StatusNet/Federated Social Web"] = "";
-$a->strings["Diaspora"] = "";
+$a->strings["Diaspora"] = "Diaspora";
$a->strings[" - please do not use this form. Instead, enter %s into your Diaspora search bar."] = "";
$a->strings["Your Identity Address:"] = "Twój zidentyfikowany adres:";
$a->strings["Submit Request"] = "WyÅlij zgÅoszenie";
$a->strings["Account settings"] = "Ustawienia konta";
$a->strings["Display settings"] = "WyÅwietl ustawienia";
-$a->strings["Connector settings"] = "";
+$a->strings["Connector settings"] = "Ustawienia konektora";
$a->strings["Plugin settings"] = "Ustawienia wtyczek";
$a->strings["Connected apps"] = "";
$a->strings["Export personal data"] = "Eksportuje dane personalne";
@@ -235,42 +235,47 @@ $a->strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH
$a->strings["If you don't have a command line version of PHP installed on server, you will not be able to run background polling via cron. See 'Activating scheduled tasks'"] = "";
$a->strings["PHP executable path"] = "";
$a->strings["Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the installation."] = "";
-$a->strings["Command line PHP"] = "";
+$a->strings["Command line PHP"] = "Linia komend PHP";
$a->strings["The command line version of PHP on your system does not have \"register_argc_argv\" enabled."] = "Wersja linii poleceÅ PHP w twoim systemie nie ma aktywowanego \"register_argc_argv\".";
$a->strings["This is required for message delivery to work."] = "To jest wymagane do dostarczenia wiadomoÅci do pracy.";
$a->strings["PHP register_argc_argv"] = "";
$a->strings["Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to generate encryption keys"] = "BÅÄ
d : funkcja systemu \"openssl_pkey_new\" nie jest w stanie wygenerowaÄ klucza szyfrujÄ
cego .";
$a->strings["If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."] = "JeÅli korzystasz z Windowsa, proszÄ odwiedziÄ \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\".";
-$a->strings["Generate encryption keys"] = "";
-$a->strings["libCurl PHP module"] = "";
-$a->strings["GD graphics PHP module"] = "";
+$a->strings["Generate encryption keys"] = "Generuj klucz kodowania";
+$a->strings["libCurl PHP module"] = "ModuÅ libCurl PHP";
+$a->strings["GD graphics PHP module"] = "ModuÅ PHP-GD";
$a->strings["OpenSSL PHP module"] = "";
$a->strings["mysqli PHP module"] = "";
$a->strings["mb_string PHP module"] = "";
$a->strings["Apache mod_rewrite module"] = "";
-$a->strings["Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."] = "";
+$a->strings["Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."] = "BÅÄ
d: moduŠApache webserver mod-rewrite jest potrzebny, jednakże nie jest zainstalowany.";
$a->strings["Error: libCURL PHP module required but not installed."] = "BÅÄ
d: libCURL PHP wymagany moduÅ, lecz nie zainstalowany.";
-$a->strings["Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."] = "";
+$a->strings["Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."] = "BÅÄ
d: moduŠgraficzny GD z PHP potrzebuje wsparcia technicznego JPEG, jednakże on nie jest zainstalowany.";
$a->strings["Error: openssl PHP module required but not installed."] = "BÅÄ
d: openssl PHP wymagany moduÅ, lecz nie zainstalowany.";
$a->strings["Error: mysqli PHP module required but not installed."] = "BÅÄ
d: mysqli PHP wymagany moduÅ, lecz nie zainstalowany.";
-$a->strings["Error: mb_string PHP module required but not installed."] = "";
+$a->strings["Error: mb_string PHP module required but not installed."] = "BÅÄ
d: moduÅ PHP mb_string jest wymagany ale nie jest zainstalowany";
$a->strings["The web installer needs to be able to create a file called \".htconfig.php\" in the top folder of your web server and it is unable to do so."] = "";
$a->strings["This is most often a permission setting, as the web server may not be able to write files in your folder - even if you can."] = "";
$a->strings["At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file named .htconfig.php in your Friendica top folder."] = "";
$a->strings["You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation. Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."] = "";
$a->strings[".htconfig.php is writable"] = "";
+$a->strings["Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 compiles templates to PHP to speed up rendering."] = "";
+$a->strings["In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level folder."] = "";
+$a->strings["Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has write access to this folder."] = "";
+$a->strings["Note: as a security measure, you should give the web server write access to view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."] = "";
+$a->strings["view/smarty3 is writable"] = "";
$a->strings["Url rewrite in .htaccess is not working. Check your server configuration."] = "";
$a->strings["Url rewrite is working"] = "";
-$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "";
+$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "Konfiguracja bazy danych pliku \".htconfig.php\" nie mogÅa zostaÄ zapisana. ProszÄ użyÄ zaÅÄ
czonego tekstu, aby utworzyÄ folder konfiguracyjny w sieci serwera.";
$a->strings["Errors encountered creating database tables."] = "ZostaÅy napotkane bÅÄdy przy tworzeniu tabeli bazy danych.";
-$a->strings["
What next
"] = "";
+$a->strings["What next
"] = "Co dalej
";
$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."] = "";
$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "";
$a->strings["Time Conversion"] = "Zmiana czasu";
$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."] = "";
-$a->strings["UTC time: %s"] = "";
+$a->strings["UTC time: %s"] = "Czas UTC %s";
$a->strings["Current timezone: %s"] = "Obecna strefa czasowa: %s";
-$a->strings["Converted localtime: %s"] = "";
+$a->strings["Converted localtime: %s"] = "ZmieÅ strefÄ czasowÄ
: %s";
$a->strings["Please select your timezone:"] = "Wybierz swojÄ
strefÄ czasowÄ
:";
$a->strings["Poke/Prod"] = "";
$a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "";
@@ -331,7 +336,7 @@ $a->strings["System"] = "System";
$a->strings["Network"] = "SieÄ";
$a->strings["Personal"] = "Osobiste";
$a->strings["Home"] = "Dom";
-$a->strings["Introductions"] = "";
+$a->strings["Introductions"] = "WstÄpy";
$a->strings["Messages"] = "WiadomoÅci";
$a->strings["Show Ignored Requests"] = "Pokaż ignorowane żÄ
dania";
$a->strings["Hide Ignored Requests"] = "Ukryj ignorowane żÄ
dania";
@@ -359,13 +364,13 @@ $a->strings["%s is now friends with %s"] = "%s jest teraz znajomym %s";
$a->strings["%s created a new post"] = "%s dodaÅ nowy wpis";
$a->strings["%s commented on %s's post"] = "%s skomentowaÅ wpis %s";
$a->strings["No more network notifications."] = "Nie ma wiÄcej powiadomieÅ sieciowych";
-$a->strings["Network Notifications"] = "";
-$a->strings["No more system notifications."] = "";
-$a->strings["System Notifications"] = "";
+$a->strings["Network Notifications"] = "Powiadomienia z sieci";
+$a->strings["No more system notifications."] = "Nie ma wiÄcej powiadomieÅ systemowych.";
+$a->strings["System Notifications"] = "Powiadomienia systemowe";
$a->strings["No more personal notifications."] = "Nie ma wiÄcej powiadomieÅ osobistych";
-$a->strings["Personal Notifications"] = "";
+$a->strings["Personal Notifications"] = "Prywatne powiadomienia";
$a->strings["No more home notifications."] = "Nie ma wiÄcej powiadomieÅ domu";
-$a->strings["Home Notifications"] = "";
+$a->strings["Home Notifications"] = "Powiadomienia z instancji";
$a->strings["Could not access contact record."] = "Nie można uzyskaÄ dostÄpu do rejestru kontaktów.";
$a->strings["Could not locate selected profile."] = "Nie można znaleÅºÄ wybranego profilu.";
$a->strings["Contact updated."] = "Kontakt zaktualizowany";
@@ -373,7 +378,7 @@ $a->strings["Contact has been blocked"] = "Kontakt zostaÅ zablokowany";
$a->strings["Contact has been unblocked"] = "Kontakt zostaÅ odblokowany";
$a->strings["Contact has been ignored"] = "Kontakt jest ignorowany";
$a->strings["Contact has been unignored"] = "Kontakt nie jest ignorowany";
-$a->strings["Contact has been archived"] = "";
+$a->strings["Contact has been archived"] = "Kontakt zostaÅ zarchiwizowany";
$a->strings["Contact has been unarchived"] = "";
$a->strings["Contact has been removed."] = "Kontakt zostaÅ usuniÄty.";
$a->strings["You are mutual friends with %s"] = "JesteŠjuż znajomym z %s";
@@ -384,7 +389,7 @@ $a->strings["Never"] = "Nigdy";
$a->strings["(Update was successful)"] = "(Aktualizacja przebiegÅa pomyÅlnie)";
$a->strings["(Update was not successful)"] = "(Aktualizacja nie powiodÅa siÄ)";
$a->strings["Suggest friends"] = "Osoby, które możesz znaÄ";
-$a->strings["Network type: %s"] = "";
+$a->strings["Network type: %s"] = "Typ sieci: %s";
$a->strings["%d contact in common"] = array(
0 => "",
1 => "",
@@ -410,16 +415,16 @@ $a->strings["Edit contact notes"] = "Edytuj notatki kontaktu";
$a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Obejrzyj %s's profil [%s]";
$a->strings["Block/Unblock contact"] = "Zablokuj/odblokuj kontakt";
$a->strings["Ignore contact"] = "Ignoruj kontakt";
-$a->strings["Repair URL settings"] = "";
+$a->strings["Repair URL settings"] = "Napraw ustawienia adresu";
$a->strings["View conversations"] = "Zobacz rozmowÄ";
$a->strings["Delete contact"] = "UsuÅ kontakt";
$a->strings["Last update:"] = "Ostatnia aktualizacja:";
-$a->strings["Update public posts"] = "";
+$a->strings["Update public posts"] = "Zaktualizuj publiczne posty";
$a->strings["Update now"] = "Aktualizuj teraz";
$a->strings["Currently blocked"] = "Obecnie zablokowany";
$a->strings["Currently ignored"] = "Obecnie zignorowany";
-$a->strings["Currently archived"] = "";
-$a->strings["Replies/likes to your public posts may still be visible"] = "";
+$a->strings["Currently archived"] = "Obecnie zarchiwizowany";
+$a->strings["Replies/likes to your public posts may still be visible"] = "Odpowiedzi/klikniÄcia \"lubiÄ to\" do twoich publicznych postów nadal mogÄ
byÄ widoczne";
$a->strings["Suggestions"] = "Sugestie";
$a->strings["Suggest potential friends"] = "Sugerowani znajomi";
$a->strings["All Contacts"] = "Wszystkie kontakty";
@@ -445,7 +450,6 @@ $a->strings["Find"] = "Znajdź";
$a->strings["No valid account found."] = "Nie znaleziono ważnego konta.";
$a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "ProÅba o zresetowanie hasÅa zostaÅa zatwierdzona. Sprawdź swój adres email.";
$a->strings["Password reset requested at %s"] = "ProÅba o reset hasÅa na %s";
-$a->strings["Administrator"] = "Administrator";
$a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."] = "ProÅba nie może byÄ zweryfikowana. (MogÅeÅ już jÄ
poprzednio wysÅaÄ.) Reset hasÅa nie powiódÅ siÄ.";
$a->strings["Password Reset"] = "Zresetuj hasÅo";
$a->strings["Your password has been reset as requested."] = "Twoje hasÅo zostaÅo zresetowane na twoje życzenie.";
@@ -453,14 +457,17 @@ $a->strings["Your new password is"] = "Twoje nowe hasÅo to";
$a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Zapisz lub skopiuj swoje nowe hasÅo - i wtedy";
$a->strings["click here to login"] = "Kliknij tutaj aby zalogowaÄ";
$a->strings["Your password may be changed from the Settings page after successful login."] = "Twoje hasÅo może byÄ zmienione w Ustawieniach po udanym zalogowaniu.";
+$a->strings["Your password has been changed at %s"] = "";
$a->strings["Forgot your Password?"] = "ZapomniaÅeÅ hasÅa?";
$a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Wpisz swój adres email i wyÅlij, aby zresetowaÄ hasÅo. Później sprawdź swojego emaila w celu uzyskania dalszych instrukcji.";
$a->strings["Nickname or Email: "] = "Pseudonim lub Email:";
$a->strings["Reset"] = "Zresetuj";
+$a->strings["Additional features"] = "";
$a->strings["Missing some important data!"] = "Brakuje ważnych danych!";
$a->strings["Update"] = "Zaktualizuj";
$a->strings["Failed to connect with email account using the settings provided."] = "PoÅÄ
czenie z kontem email używajÄ
c wybranych ustawieÅ nie powiodÅo siÄ.";
$a->strings["Email settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia email.";
+$a->strings["Features updated"] = "";
$a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "HasÅo nie pasuje. HasÅo nie zmienione.";
$a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "Brak hasÅa niedozwolony. HasÅo nie zmienione.";
$a->strings["Password changed."] = "HasÅo zostaÅo zmianione.";
@@ -479,19 +486,22 @@ $a->strings["Redirect"] = "Przekierowanie";
$a->strings["Icon url"] = "Adres ikony";
$a->strings["You can't edit this application."] = "Nie możesz edytowaÄ tej aplikacji.";
$a->strings["Connected Apps"] = "PowiÄ
zane aplikacje";
-$a->strings["Client key starts with"] = "";
+$a->strings["Client key starts with"] = "Klucz klienta zaczyna siÄ od";
$a->strings["No name"] = "Bez nazwy";
$a->strings["Remove authorization"] = "OdwoÅaj upoważnienie";
$a->strings["No Plugin settings configured"] = "Ustawienia wtyczki nieskonfigurowane";
$a->strings["Plugin Settings"] = "Ustawienia wtyczki";
+$a->strings["Off"] = "WyÅÄ
cz";
+$a->strings["On"] = "WÅÄ
cz";
+$a->strings["Additional Features"] = "";
$a->strings["Built-in support for %s connectivity is %s"] = "";
$a->strings["enabled"] = "wÅÄ
czony";
$a->strings["disabled"] = "wyÅÄ
czony";
-$a->strings["StatusNet"] = "";
+$a->strings["StatusNet"] = "StatusNet";
$a->strings["Email access is disabled on this site."] = "DostÄp do e-maila nie jest w peÅni sprawny na tej stronie";
-$a->strings["Connector Settings"] = "";
+$a->strings["Connector Settings"] = "Ustawienia konektora";
$a->strings["Email/Mailbox Setup"] = "Ustawienia emaila/skrzynki mailowej";
-$a->strings["If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox."] = "";
+$a->strings["If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox."] = "Jeżeli życzysz sobie komunikowania z kontaktami email używajÄ
c tego serwisu (opcjonalne), opisz jak poÅaczyÄ siÄ z TwojÄ
skrzynkÄ
email.";
$a->strings["Last successful email check:"] = "Ostatni sprawdzony e-mail:";
$a->strings["IMAP server name:"] = "Nazwa serwera IMAP:";
$a->strings["IMAP port:"] = "Port IMAP:";
@@ -519,14 +529,14 @@ $a->strings["This account is a normal personal profile"] = "To konto jest normal
$a->strings["Soapbox Page"] = "";
$a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-only fans"] = "Automatycznie zatwierdzaj wszystkie żÄ
dania poÅÄ
czenia/przyÅÄ
czenia do znajomych jako fanów 'tylko do odczytu'";
$a->strings["Community Forum/Celebrity Account"] = "";
-$a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-write fans"] = "";
+$a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-write fans"] = "Automatycznie potwierdza wszystkie poÅÄ
czenia jako peÅnoprawne z możliwoÅciÄ
zapisu.";
$a->strings["Automatic Friend Page"] = "";
$a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as friends"] = "Automatycznie traktuj wszystkie proÅby o poÅÄ
czenia/zaproszenia do grona przyjacióÅ, jako przyjacióÅ";
$a->strings["Private Forum [Experimental]"] = "";
$a->strings["Private forum - approved members only"] = "";
$a->strings["OpenID:"] = "OpenID:";
-$a->strings["(Optional) Allow this OpenID to login to this account."] = "";
-$a->strings["Publish your default profile in your local site directory?"] = "";
+$a->strings["(Optional) Allow this OpenID to login to this account."] = "Przeznacz to OpenID do logowania siÄ na to konto.";
+$a->strings["Publish your default profile in your local site directory?"] = "Czy publikowaÄ Twój profil w lokalnym katalogu tej instancji?";
$a->strings["Publish your default profile in the global social directory?"] = "OpublikowaÄ twój niewypeÅniony profil w globalnym, spoÅecznym katalogu?";
$a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of your default profile?"] = "UkryÄ listÄ znajomych przed odwiedzajÄ
cymi Twój profil?";
$a->strings["Hide your profile details from unknown viewers?"] = "UkryÄ szczegóÅy twojego profilu przed nieznajomymi ?";
@@ -538,7 +548,7 @@ $a->strings["Profile is not published."] = "Profil nie
$a->strings["or"] = "lub";
$a->strings["Your Identity Address is"] = "Twój adres identyfikacyjny to";
$a->strings["Automatically expire posts after this many days:"] = "";
-$a->strings["If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"] = "";
+$a->strings["If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"] = "Pole puste, wiadomoÅÄ nie wygaÅnie. Niezapisane wpisy zostanÄ
usuniÄte.";
$a->strings["Advanced expiration settings"] = "";
$a->strings["Advanced Expiration"] = "";
$a->strings["Expire posts:"] = "WygasajÄ
ce posty:";
@@ -560,7 +570,7 @@ $a->strings["Use Browser Location:"] = "Użyj poÅożenia przeglÄ
darki:";
$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Ustawienia bezpieczeÅstwa i prywatnoÅci";
$a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Maksymalna liczba zaproszeÅ do grona przyjacióŠna dzieÅ:";
$a->strings["(to prevent spam abuse)"] = "(aby zapobiec spamowaniu)";
-$a->strings["Default Post Permissions"] = "";
+$a->strings["Default Post Permissions"] = "DomyÅlne prawa dostÄpu wiadomoÅci";
$a->strings["(click to open/close)"] = "(kliknij by otworzyÄ/zamknÄ
Ä)";
$a->strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "";
$a->strings["Notification Settings"] = "Ustawienia powiadomieÅ";
@@ -579,28 +589,28 @@ $a->strings["You are tagged in a post"] = "JesteÅ oznaczony w poÅcie";
$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "";
$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "";
$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "";
-$a->strings["Manage Identities and/or Pages"] = "";
+$a->strings["Manage Identities and/or Pages"] = "ZarzÄ
dzaj TożsamoÅciami i/lub Stronami.";
$a->strings["Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted \"manage\" permissions"] = "";
-$a->strings["Select an identity to manage: "] = "";
+$a->strings["Select an identity to manage: "] = "Wybierz tożsamoÅÄ do zarzÄ
dzania:";
$a->strings["Search Results For:"] = "Szukaj wyników dla:";
-$a->strings["Remove term"] = "";
-$a->strings["Saved Searches"] = "";
+$a->strings["Remove term"] = "UsuÅ wpis";
+$a->strings["Saved Searches"] = "Zapisane wyszukiwania";
$a->strings["add"] = "dodaj";
-$a->strings["Commented Order"] = "";
+$a->strings["Commented Order"] = "PorzÄ
dek wg komentarzy";
$a->strings["Sort by Comment Date"] = "Sortuj po dacie komentarza";
-$a->strings["Posted Order"] = "";
+$a->strings["Posted Order"] = "PorzÄ
dek wg wpisów";
$a->strings["Sort by Post Date"] = "Sortuj po dacie posta";
$a->strings["Posts that mention or involve you"] = "";
$a->strings["New"] = "Nowy";
$a->strings["Activity Stream - by date"] = "";
-$a->strings["Starred"] = "";
-$a->strings["Favourite Posts"] = "Ulubione posty";
$a->strings["Shared Links"] = "WspóÅdzielone linki";
$a->strings["Interesting Links"] = "InteresujÄ
ce linki";
+$a->strings["Starred"] = "";
+$a->strings["Favourite Posts"] = "Ulubione posty";
$a->strings["Warning: This group contains %s member from an insecure network."] = array(
- 0 => "",
- 1 => "",
- 2 => "",
+ 0 => "Uwaga: Ta grupa posiada %s czÅonka z niezabezpieczonej sieci.",
+ 1 => "Uwaga: Ta grupa posiada %s czÅonków z niezabezpieczonej sieci.",
+ 2 => "Uwaga: Ta grupa posiada %s czÅonków z niezabezpieczonej sieci.",
);
$a->strings["Private messages to this group are at risk of public disclosure."] = "Prywatne wiadomoÅci do tej grupy mogÄ
zostaÄ publicznego ujawnienia";
$a->strings["Contact: "] = "Kontakt: ";
@@ -608,9 +618,12 @@ $a->strings["Private messages to this person are at risk of public disclosure."]
$a->strings["Invalid contact."] = "ZÅy kontakt";
$a->strings["Personal Notes"] = "Osobiste notatki";
$a->strings["Save"] = "Zapisz";
+$a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."] = "Strona przekroczyÅa iloÅÄ dozwolonych rejestracji na dzieÅ. ProszÄ spróbuj ponownie jutro.";
$a->strings["Import"] = "";
-$a->strings["Move account"] = "";
-$a->strings["You can import an account from another Friendica server.
\r\n You need to export your account from the old server and upload it here. We will recreate your old account here with all your contacts. We will try also to inform your friends that you moved here.
\r\n This feature is experimental. We can't import contacts from the OStatus network (statusnet/identi.ca) or from diaspora"] = "";
+$a->strings["Move account"] = "PrzenieÅ konto";
+$a->strings["You can import an account from another Friendica server."] = "";
+$a->strings["You need to export your account from the old server and upload it here. We will recreate your old account here with all your contacts. We will try also to inform your friends that you moved here."] = "";
+$a->strings["This feature is experimental. We can't import contacts from the OStatus network (statusnet/identi.ca) or from Diaspora"] = "";
$a->strings["Account file"] = "";
$a->strings["To export your accont, go to \"Settings->Export your porsonal data\" and select \"Export account\""] = "";
$a->strings["Number of daily wall messages for %s exceeded. Message failed."] = "";
@@ -619,7 +632,7 @@ $a->strings["Unable to check your home location."] = "";
$a->strings["Message could not be sent."] = "WiadomoÅÄ nie może zostaÄ wysÅana";
$a->strings["Message collection failure."] = "";
$a->strings["Message sent."] = "WysÅano.";
-$a->strings["No recipient."] = "";
+$a->strings["No recipient."] = "Brak odbiorcy.";
$a->strings["Please enter a link URL:"] = "ProszÄ wpisaÄ adres URL:";
$a->strings["Send Private Message"] = "WyÅlij prywatnÄ
wiadomoÅÄ";
$a->strings["If you wish for %s to respond, please check that the privacy settings on your site allow private mail from unknown senders."] = "";
@@ -628,7 +641,7 @@ $a->strings["Subject:"] = "Temat:";
$a->strings["Your message:"] = "Twoja wiadomoÅÄ:";
$a->strings["Welcome to Friendica"] = "Witamy na Friendica";
$a->strings["New Member Checklist"] = "Lista nowych czÅonków";
-$a->strings["We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear."] = "";
+$a->strings["We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear."] = "ChcielibyÅmy zaproponowaÄ kilka porad i linków, które pomogÄ
uczyniÄ twoje doÅwiadczenie przyjemnym. Kliknij dowolny element, aby odwiedziÄ odpowiedniÄ
stronÄ. Link do tej strony bÄdzie widoczny na stronie gÅównej przez dwa tygodnie od czasu rejestracji, a nastÄpnie zniknie.";
$a->strings["Getting Started"] = "";
$a->strings["Friendica Walk-Through"] = "";
$a->strings["On your Quick Start page - find a brief introduction to your profile and network tabs, make some new connections, and find some groups to join."] = "";
@@ -688,8 +701,7 @@ $a->strings["Failed to send email message. Here is the message that failed."] =
$a->strings["Your registration can not be processed."] = "Twoja rejestracja nie może zostaÄ przeprowadzona. ";
$a->strings["Registration request at %s"] = "ProÅba o rejestracjÄ u %s";
$a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."] = "Twoja rejestracja oczekuje na zaakceptowanie przez wÅaÅciciela witryny.";
-$a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."] = "Strona przekroczyÅa iloÅÄ dozwolonych rejestracji na dzieÅ. ProszÄ spróbuj ponownie jutro.";
-$a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking 'Register'."] = "";
+$a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking 'Register'."] = "Masz możliwoÅÄ (opcjonalnie) wypeÅniÄ ten formularz przez OpenID poprzez zaÅÄ
czenie Twojego OpenID i klikniÄcie 'Zarejestruj'.";
$a->strings["If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."] = "JeÅli nie jesteÅ zaznajomiony z OpenID, zostaw to pole puste i uzupeÅnij resztÄ elementów.";
$a->strings["Your OpenID (optional): "] = "Twój OpenID (opcjonalnie):";
$a->strings["Include your profile in member directory?"] = "Czy doÅÄ
czyÄ twój profil do katalogu czÅonków?";
@@ -753,9 +765,9 @@ $a->strings["%s and You"] = "%s i ty";
$a->strings["Delete conversation"] = "UsuÅ rozmowÄ";
$a->strings["D, d M Y - g:i A"] = "D, d M R - g:m AM/PM";
$a->strings["%d message"] = array(
- 0 => "",
- 1 => "",
- 2 => "",
+ 0 => " %d wiadomoÅÄ",
+ 1 => " %d wiadomoÅci",
+ 2 => " %d wiadomoÅci",
);
$a->strings["Message not available."] = "WiadomoÅÄ nie jest dostÄpna.";
$a->strings["Delete message"] = "UsuÅ wiadomoÅÄ";
@@ -776,9 +788,9 @@ $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Rejestracje użytk
$a->strings["Normal Account"] = "Konto normalne";
$a->strings["Soapbox Account"] = "";
$a->strings["Community/Celebrity Account"] = "Konto spoÅecznoÅci/gwiazdy";
-$a->strings["Automatic Friend Account"] = "";
+$a->strings["Automatic Friend Account"] = "Automatyczny przyjaciel konta";
$a->strings["Blog Account"] = "";
-$a->strings["Private Forum"] = "";
+$a->strings["Private Forum"] = "Forum Prywatne";
$a->strings["Message queues"] = "";
$a->strings["Administration"] = "Administracja";
$a->strings["Summary"] = "Skrót";
@@ -794,8 +806,9 @@ $a->strings["No SSL policy, links will track page SSL state"] = "";
$a->strings["Force all links to use SSL"] = "";
$a->strings["Self-signed certificate, use SSL for local links only (discouraged)"] = "";
$a->strings["File upload"] = "Plik zaÅadowano";
-$a->strings["Policies"] = "";
+$a->strings["Policies"] = "zasady";
$a->strings["Advanced"] = "Zaawansowany";
+$a->strings["Performance"] = "";
$a->strings["Site name"] = "Nazwa strony";
$a->strings["Banner/Logo"] = "Logo";
$a->strings["System language"] = "JÄzyk systemu";
@@ -805,6 +818,8 @@ $a->strings["Mobile system theme"] = "";
$a->strings["Theme for mobile devices"] = "";
$a->strings["SSL link policy"] = "";
$a->strings["Determines whether generated links should be forced to use SSL"] = "";
+$a->strings["'Share' element"] = "";
+$a->strings["Activates the bbcode element 'share' for repeating items."] = "";
$a->strings["Maximum image size"] = "Maksymalny rozmiar zdjÄcia";
$a->strings["Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits."] = "";
$a->strings["Maximum image length"] = "Maksymalna dÅugoÅÄ obrazu";
@@ -812,6 +827,8 @@ $a->strings["Maximum length in pixels of the longest side of uploaded images. De
$a->strings["JPEG image quality"] = "jakoÅÄ obrazu JPEG";
$a->strings["Uploaded JPEGS will be saved at this quality setting [0-100]. Default is 100, which is full quality."] = "";
$a->strings["Register policy"] = "Zarejestruj polisÄ";
+$a->strings["Maximum Daily Registrations"] = "";
+$a->strings["If registration is permitted above, this sets the maximum number of new user registrations to accept per day. If register is set to closed, this setting has no effect."] = "";
$a->strings["Register text"] = "Zarejestruj tekst";
$a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "";
$a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Konto porzucone od x dni.";
@@ -834,13 +851,13 @@ $a->strings["Block multiple registrations"] = "";
$a->strings["Disallow users to register additional accounts for use as pages."] = "";
$a->strings["OpenID support"] = "Wsparcie OpenID";
$a->strings["OpenID support for registration and logins."] = "";
-$a->strings["Fullname check"] = "";
+$a->strings["Fullname check"] = "Sprawdzanie peÅnej nazwy";
$a->strings["Force users to register with a space between firstname and lastname in Full name, as an antispam measure"] = "";
$a->strings["UTF-8 Regular expressions"] = "";
$a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "";
$a->strings["Show Community Page"] = "Pokaż stronÄ spoÅecznoÅci";
$a->strings["Display a Community page showing all recent public postings on this site."] = "";
-$a->strings["Enable OStatus support"] = "";
+$a->strings["Enable OStatus support"] = "WÅÄ
cz wsparcie OStatus";
$a->strings["Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "";
$a->strings["Enable Diaspora support"] = "";
$a->strings["Provide built-in Diaspora network compatibility."] = "";
@@ -849,7 +866,7 @@ $a->strings["All contacts must use Friendica protocols. All other built-in commu
$a->strings["Verify SSL"] = "Weryfikacja SSL";
$a->strings["If you wish, you can turn on strict certificate checking. This will mean you cannot connect (at all) to self-signed SSL sites."] = "";
$a->strings["Proxy user"] = "Użytkownik proxy";
-$a->strings["Proxy URL"] = "";
+$a->strings["Proxy URL"] = "URL Proxy";
$a->strings["Network timeout"] = "";
$a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "";
$a->strings["Delivery interval"] = "";
@@ -858,6 +875,14 @@ $a->strings["Poll interval"] = "";
$a->strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "";
$a->strings["Maximum Load Average"] = "";
$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "";
+$a->strings["Use MySQL full text engine"] = "";
+$a->strings["Activates the full text engine. Speeds up search - but can only search for four and more characters."] = "";
+$a->strings["Path to item cache"] = "";
+$a->strings["Cache duration in seconds"] = "";
+$a->strings["How long should the cache files be hold? Default value is 86400 seconds (One day)."] = "";
+$a->strings["Path for lock file"] = "";
+$a->strings["Temp path"] = "";
+$a->strings["Base path to installation"] = "";
$a->strings["Update has been marked successful"] = "";
$a->strings["Executing %s failed. Check system logs."] = "";
$a->strings["Update %s was successfully applied."] = "";
@@ -874,9 +899,9 @@ $a->strings["%s user blocked/unblocked"] = array(
2 => "",
);
$a->strings["%s user deleted"] = array(
- 0 => "",
- 1 => "",
- 2 => "",
+ 0 => " %s użytkownik usuniÄty",
+ 1 => " %s użytkownicy usuniÄci",
+ 2 => " %s usuniÄtych użytkowników ",
);
$a->strings["User '%s' deleted"] = "Użytkownik '%s' usuniÄty";
$a->strings["User '%s' unblocked"] = "Użytkownik '%s' odblokowany";
@@ -907,10 +932,10 @@ $a->strings["[Experimental]"] = "[Eksperymentalne]";
$a->strings["[Unsupported]"] = "[Niewspieralne]";
$a->strings["Log settings updated."] = "";
$a->strings["Clear"] = "WyczyÅÄ";
-$a->strings["Debugging"] = "";
-$a->strings["Log file"] = "";
+$a->strings["Debugging"] = "Naprawianie";
+$a->strings["Log file"] = "Plik logów";
$a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Friendica top-level directory."] = "";
-$a->strings["Log level"] = "";
+$a->strings["Log level"] = "Poziom logów";
$a->strings["Close"] = "Zamknij";
$a->strings["FTP Host"] = "ZaÅożyciel FTP";
$a->strings["FTP Path"] = "Åcieżka FTP";
@@ -921,15 +946,15 @@ $a->strings["Access to this profile has been restricted."] = "Ograniczony dostÄ
$a->strings["Tips for New Members"] = "Wskazówki dla nowych użytkowników";
$a->strings["{0} wants to be your friend"] = "{0} chce byÄ Twoim znajomym";
$a->strings["{0} sent you a message"] = "{0} wysyÅa Ci wiadomoÅÄ";
-$a->strings["{0} requested registration"] = "";
+$a->strings["{0} requested registration"] = "{0} żÄ
dana rejestracja";
$a->strings["{0} commented %s's post"] = "{0} skomentowaÅ %s wpis";
$a->strings["{0} liked %s's post"] = "{0} polubiÅ wpis %s";
$a->strings["{0} disliked %s's post"] = "{0} przestaÅ lubiÄ post %s";
$a->strings["{0} is now friends with %s"] = "{0} jest teraz znajomym %s";
-$a->strings["{0} posted"] = "";
-$a->strings["{0} tagged %s's post with #%s"] = "";
+$a->strings["{0} posted"] = "{0} utworzony";
+$a->strings["{0} tagged %s's post with #%s"] = "{0} zaznaczony %s'go post z #%s";
$a->strings["{0} mentioned you in a post"] = "{0} wspomniaÅ CiÄ w swoim wpisie";
-$a->strings["Contacts who are not members of a group"] = "";
+$a->strings["Contacts who are not members of a group"] = "Kontakty spoza czÅonków grupy";
$a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "";
$a->strings["Account not found and OpenID registration is not permitted on this site."] = "";
$a->strings["Login failed."] = "Niepowodzenie logowania";
@@ -943,17 +968,21 @@ $a->strings["Applications"] = "Aplikacje";
$a->strings["No installed applications."] = "Brak zainstalowanych aplikacji.";
$a->strings["Search"] = "Szukaj";
$a->strings["Profile not found."] = "Nie znaleziono profilu.";
+$a->strings["Profile deleted."] = "Konto usuniÄte.";
+$a->strings["Profile-"] = "Profil-";
+$a->strings["New profile created."] = "Utworzono nowy profil.";
+$a->strings["Profile unavailable to clone."] = "Nie można powileiÄ profilu ";
$a->strings["Profile Name is required."] = "Nazwa Profilu jest wymagana";
$a->strings["Marital Status"] = "";
$a->strings["Romantic Partner"] = "";
$a->strings["Likes"] = "";
$a->strings["Dislikes"] = "";
-$a->strings["Work/Employment"] = "";
+$a->strings["Work/Employment"] = "Praca/Zatrudnienie";
$a->strings["Religion"] = "Religia";
$a->strings["Political Views"] = "PoglÄ
dy polityczne";
$a->strings["Gender"] = "PÅeÄ";
$a->strings["Sexual Preference"] = "Orientacja seksualna";
-$a->strings["Homepage"] = "";
+$a->strings["Homepage"] = "Strona GÅówna";
$a->strings["Interests"] = "Zainteresowania";
$a->strings["Address"] = "Adres";
$a->strings["Location"] = "PoÅożenie";
@@ -961,14 +990,11 @@ $a->strings["Profile updated."] = "Konto zaktualizowane.";
$a->strings[" and "] = " i ";
$a->strings["public profile"] = "profil publiczny";
$a->strings["%1\$s changed %2\$s to “%3\$s”"] = "";
-$a->strings[" - Visit %1\$s's %2\$s"] = "";
+$a->strings[" - Visit %1\$s's %2\$s"] = " - Odwiedźa %1\$s's %2\$s";
$a->strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "";
-$a->strings["Profile deleted."] = "Konto usuniÄte.";
-$a->strings["Profile-"] = "Profil-";
-$a->strings["New profile created."] = "Utworzono nowy profil.";
-$a->strings["Profile unavailable to clone."] = "Nie można powileiÄ profilu ";
$a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of this profile?"] = "Czy chcesz ukryÄ listÄ kontaktów dla przeglÄ
dajÄ
cych to konto?";
$a->strings["Edit Profile Details"] = "Edytuj profil.";
+$a->strings["Change Profile Photo"] = "ZmieÅ profilowe zdjÄcie";
$a->strings["View this profile"] = "Zobacz ten profil";
$a->strings["Create a new profile using these settings"] = "Stwórz nowy profil wykorzystujÄ
c te ustawienia";
$a->strings["Clone this profile"] = "Sklonuj ten profil";
@@ -996,7 +1022,7 @@ $a->strings["Public Keywords:"] = "Publiczne sÅowa kluczowe :";
$a->strings["Private Keywords:"] = "Prywatne sÅowa kluczowe :";
$a->strings["Likes:"] = "Lubi:";
$a->strings["Dislikes:"] = "";
-$a->strings["Example: fishing photography software"] = "";
+$a->strings["Example: fishing photography software"] = "PrzykÅad: koÅczenie oprogramowania fotografii";
$a->strings["(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"] = "(Używany do sugerowania potencjalnych znajomych, jest widoczny dla innych)";
$a->strings["(Used for searching profiles, never shown to others)"] = "(Używany do wyszukiwania profili, niepokazywany innym)";
$a->strings["Tell us about yourself..."] = "Napisz o sobie...";
@@ -1019,7 +1045,7 @@ $a->strings["visible to everybody"] = "widoczne dla wszystkich";
$a->strings["Edit visibility"] = "Edytuj widocznoÅÄ";
$a->strings["Save to Folder:"] = "Zapisz w folderze:";
$a->strings["- select -"] = "- wybierz -";
-$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "";
+$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s zaznaczyŠ%2\$s'go %3\$s przy użyciu %4\$s";
$a->strings["No potential page delegates located."] = "";
$a->strings["Delegate Page Management"] = "";
$a->strings["Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely."] = "";
@@ -1031,6 +1057,7 @@ $a->strings["No entries."] = "Brak wpisów.";
$a->strings["Source (bbcode) text:"] = "";
$a->strings["Source (Diaspora) text to convert to BBcode:"] = "";
$a->strings["Source input: "] = "";
+$a->strings["bb2html (raw HTML): "] = "";
$a->strings["bb2html: "] = "";
$a->strings["bb2html2bb: "] = "";
$a->strings["bb2md: "] = "";
@@ -1081,10 +1108,10 @@ $a->strings["Unable to set contact photo."] = "Nie można ustawiÄ zdjÄcia kont
$a->strings["%1\$s is now friends with %2\$s"] = "%1\$s jest teraz znajomym z %2\$s";
$a->strings["No user record found for '%s' "] = "Nie znaleziono użytkownika dla '%s'";
$a->strings["Our site encryption key is apparently messed up."] = "Klucz kodujÄ
cy jest najwyraźniej zepsuty";
-$a->strings["Empty site URL was provided or URL could not be decrypted by us."] = "";
+$a->strings["Empty site URL was provided or URL could not be decrypted by us."] = "ZostaÅ dostarczony pusty URL lub nie może zostaÄ rozszyfrowany przez nas.";
$a->strings["Contact record was not found for you on our site."] = "Nie znaleziono kontaktu na naszej stronie";
$a->strings["Site public key not available in contact record for URL %s."] = "";
-$a->strings["The ID provided by your system is a duplicate on our system. It should work if you try again."] = "";
+$a->strings["The ID provided by your system is a duplicate on our system. It should work if you try again."] = "ID dostarczone przez Twój system jest już w naszeym systemie. Powinno zadziaÅaÄ jeżeli spróbujesz ponownie.";
$a->strings["Unable to set your contact credentials on our system."] = "Niezdolny do ustalenie tożsamoÅci twoich kontaktów w naszym systemie";
$a->strings["Unable to update your contact profile details on our system"] = "Niezdolny do aktualizacji szczegóÅowych danych profilowych twoich kontaktów w naszym systemie";
$a->strings["Connection accepted at %s"] = "PoÅÄ
czenie zaakceptowane %s";
@@ -1099,7 +1126,7 @@ $a->strings["Facebook API key is missing."] = "Brakuje klucza API z facebooka.";
$a->strings["Facebook Connect"] = "PoÅÄ
cz konto z kontem Facebook";
$a->strings["Install Facebook connector for this account."] = "Zainstaluj wtyczkÄ Facebook ";
$a->strings["Remove Facebook connector"] = "UsuÅ wtyczkÄ Facebook";
-$a->strings["Re-authenticate [This is necessary whenever your Facebook password is changed.]"] = "";
+$a->strings["Re-authenticate [This is necessary whenever your Facebook password is changed.]"] = "Ponowna autoryzacja [Jest wymagana jeÅli twoje hasÅo do Facebooka jest zmienione]";
$a->strings["Post to Facebook by default"] = "DomyÅlnie opublikuj na stronie Facebook";
$a->strings["Facebook friend linking has been disabled on this site. The following settings will have no effect."] = "";
$a->strings["Facebook friend linking has been disabled on this site. If you disable it, you will be unable to re-enable it."] = "";
@@ -1112,13 +1139,14 @@ $a->strings["Do not import your Facebook profile wall conversations"] = "";
$a->strings["If you choose to link conversations and leave both of these boxes unchecked, your Facebook profile wall will be merged with your profile wall on this website and your privacy settings on this website will be used to determine who may see the conversations."] = "";
$a->strings["Comma separated applications to ignore"] = "";
$a->strings["Problems with Facebook Real-Time Updates"] = "Problemy z aktualizacjami w czasie rzeczywistym Facebook'a";
+$a->strings["Administrator"] = "Administrator";
$a->strings["Facebook Connector Settings"] = "Ustawienia poÅÄ
czenia z Facebook";
$a->strings["Facebook API Key"] = "Facebook API Key";
$a->strings["Error: it appears that you have specified the App-ID and -Secret in your .htconfig.php file. As long as they are specified there, they cannot be set using this form.
"] = "";
$a->strings["Error: the given API Key seems to be incorrect (the application access token could not be retrieved)."] = "";
$a->strings["The given API Key seems to work correctly."] = "";
$a->strings["The correctness of the API Key could not be detected. Something strange's going on."] = "";
-$a->strings["App-ID / API-Key"] = "";
+$a->strings["App-ID / API-Key"] = "App-ID / API-Key";
$a->strings["Application secret"] = "";
$a->strings["Polling Interval in minutes (minimum %1\$s minutes)"] = "";
$a->strings["Synchronize comments (no comments on Facebook are missed, at the cost of increased system load)"] = "";
@@ -1133,7 +1161,7 @@ $a->strings["Post to Facebook cancelled because of multi-network access permissi
$a->strings["View on Friendica"] = "Zobacz na Friendice";
$a->strings["Facebook post failed. Queued for retry."] = "";
$a->strings["Your Facebook connection became invalid. Please Re-authenticate."] = "";
-$a->strings["Facebook connection became invalid"] = "";
+$a->strings["Facebook connection became invalid"] = "BÅÄdne poÅÄ
czenie z Facebookiem";
$a->strings["Hi %1\$s,\n\nThe connection between your accounts on %2\$s and Facebook became invalid. This usually happens after you change your Facebook-password. To enable the connection again, you have to %3\$sre-authenticate the Facebook-connector%4\$s."] = "";
$a->strings["StatusNet AutoFollow settings updated."] = "";
$a->strings["StatusNet AutoFollow Settings"] = "";
@@ -1147,7 +1175,11 @@ $a->strings["Facebook Post disabled"] = "";
$a->strings["Facebook Post"] = "Wpis z Facebooka";
$a->strings["Install Facebook Post connector for this account."] = "";
$a->strings["Remove Facebook Post connector"] = "";
+$a->strings["Suppress \"View on friendica\""] = "";
+$a->strings["Mirror wall posts from facebook to friendica."] = "";
+$a->strings["Post to page/group:"] = "Napisz na stronÄ/grupÄ:";
$a->strings["Facebook Post Settings"] = "Ustawienia wpisu z Facebooka";
+$a->strings["%s:"] = "";
$a->strings["%d person likes this"] = array(
0 => " %d osoba lubi to",
1 => " %d osób lubi to",
@@ -1158,10 +1190,10 @@ $a->strings["%d person doesn't like this"] = array(
1 => " %d osób tego nie lubi",
2 => " %d osób tego nie lubi",
);
-$a->strings["Get added to this list!"] = "";
+$a->strings["Get added to this list!"] = "ZostaÅ dodany do listy!";
$a->strings["Generate new key"] = "Stwórz nowy klucz";
$a->strings["Widgets key"] = "";
-$a->strings["Widgets available"] = "";
+$a->strings["Widgets available"] = "Widgety sÄ
dostÄpne";
$a->strings["Connect on Friendica!"] = "PoÅÄ
czono z Friendica!";
$a->strings["bitchslap"] = "";
$a->strings["bitchslapped"] = "";
@@ -1200,7 +1232,7 @@ $a->strings["doubted"] = "";
$a->strings["glare"] = "";
$a->strings["glared at"] = "";
$a->strings["YourLS Settings"] = "";
-$a->strings["URL: http://"] = "";
+$a->strings["URL: http://"] = "URL: http://";
$a->strings["Username:"] = "Nazwa użytkownika:";
$a->strings["Password:"] = "HasÅo:";
$a->strings["Use SSL "] = "Użyj SSL";
@@ -1210,7 +1242,7 @@ $a->strings["LiveJournal Post Settings"] = "Ustawienia postów do LiveJournal";
$a->strings["Enable LiveJournal Post Plugin"] = "";
$a->strings["LiveJournal username"] = "Nazwa użytkownika do LiveJournal";
$a->strings["LiveJournal password"] = "HasÅo do LiveJournal";
-$a->strings["Post to LiveJournal by default"] = "";
+$a->strings["Post to LiveJournal by default"] = "automatycznie publikuj na LiveJournal";
$a->strings["Not Safe For Work (General Purpose Content Filter) settings"] = "";
$a->strings["This plugin looks in posts for the words/text you specify below, and collapses any content containing those keywords so it is not displayed at inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and can thereby be used as a general purpose content filter."] = "";
$a->strings["Enable Content filter"] = "";
@@ -1220,13 +1252,14 @@ $a->strings["NSFW Settings saved."] = "NSFW Ustawienia zapisane.";
$a->strings["%s - Click to open/close"] = "%s - kliknij by otworzyÄ/zamknÄ
Ä";
$a->strings["Forums"] = "Fora";
$a->strings["Forums:"] = "";
-$a->strings["Page settings updated."] = "";
-$a->strings["Page Settings"] = "";
+$a->strings["Page settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia strony.";
+$a->strings["Page Settings"] = "Ustawienia strony";
$a->strings["How many forums to display on sidebar without paging"] = "";
$a->strings["Randomise Page/Forum list"] = "";
$a->strings["Show pages/forums on profile page"] = "";
$a->strings["Planets Settings"] = "";
$a->strings["Enable Planets Plugin"] = "";
+$a->strings["Forum Directory"] = "Katalog Forum";
$a->strings["Login"] = "Login";
$a->strings["OpenID"] = "OpenID";
$a->strings["Latest users"] = "Ostatni użytkownicy";
@@ -1240,7 +1273,7 @@ $a->strings["Go back to the calendar"] = "WrÃ³Ä do kalendarza";
$a->strings["Event data"] = "Data wydarzenia";
$a->strings["Calendar"] = "Kalendarz";
$a->strings["Special color"] = "";
-$a->strings["Subject"] = "";
+$a->strings["Subject"] = "Temat";
$a->strings["Starts"] = "Zaczyna siÄ";
$a->strings["Ends"] = "KoÅczy siÄ";
$a->strings["Description"] = "Opis";
@@ -1265,7 +1298,7 @@ $a->strings["Thursday"] = "Czwartek";
$a->strings["Friday"] = "PiÄ
tek";
$a->strings["Saturday"] = "Sobota";
$a->strings["First day of week:"] = "Pierwszy dzieÅ tygodnia:";
-$a->strings["Day of month"] = "";
+$a->strings["Day of month"] = "DzieÅ miesiÄ
ca";
$a->strings["#num#th of each month"] = "";
$a->strings["#num#th-last of each month"] = "";
$a->strings["#num#th #wkday# of each month"] = "";
@@ -1283,7 +1316,7 @@ $a->strings["Exceptions"] = "WyjÄ
tki";
$a->strings["none"] = "";
$a->strings["Notification"] = "Powiadomienie";
$a->strings["Notify by"] = "";
-$a->strings["E-Mail"] = "";
+$a->strings["E-Mail"] = "E-Mail";
$a->strings["On Friendica / Display"] = "";
$a->strings["Time"] = "";
$a->strings["Hours"] = "Godzin";
@@ -1293,7 +1326,7 @@ $a->strings["Weeks"] = "";
$a->strings["before the"] = "";
$a->strings["start of the event"] = "rozpoczÄcie wydarzenia";
$a->strings["end of the event"] = "zakoÅczenie wydarzenia";
-$a->strings["Add a notification"] = "";
+$a->strings["Add a notification"] = "Dodaj powiadomienie";
$a->strings["The event #name# will start at #date"] = "";
$a->strings["#name# is about to begin."] = "";
$a->strings["Saved"] = "Zapisano";
@@ -1307,7 +1340,7 @@ $a->strings["Your Friendica-Contacts"] = "Twoje kontakty friendica";
$a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry. Maybe some events were imported anyway."] = "";
$a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry."] = "";
$a->strings["The ICS-File has been imported."] = "";
-$a->strings["No file was uploaded."] = "";
+$a->strings["No file was uploaded."] = "Nie wgrano pliku.";
$a->strings["Import a ICS-file"] = "";
$a->strings["ICS-File"] = "";
$a->strings["Overwrite all #num# existing events"] = "";
@@ -1360,7 +1393,7 @@ $a->strings["Friendica Contacts"] = "Kontakty Friendica";
$a->strings["Allow to use your friendica id (%s) to connecto to external unhosted-enabled storage (like ownCloud). See RemoteStorage WebFinger"] = "";
$a->strings["Template URL (with {category})"] = "";
$a->strings["OAuth end-point"] = "";
-$a->strings["Api"] = "";
+$a->strings["Api"] = "Api";
$a->strings["Member since:"] = "Data doÅÄ
czenia:";
$a->strings["Three Dimensional Tic-Tac-Toe"] = "Trójwymiarowy KóÅko i krzyżyk";
$a->strings["3D Tic-Tac-Toe"] = "KóÅko i krzyżyk 3D";
@@ -1374,9 +1407,9 @@ $a->strings["I'm going first this time..."] = "Zaczynam...";
$a->strings["You won!"] = "WygraÅeÅ!";
$a->strings["\"Cat\" game!"] = "Gra \"Kot\"!";
$a->strings["I won!"] = "WygraÅem!";
-$a->strings["Randplace Settings"] = "";
+$a->strings["Randplace Settings"] = "Ustawienia Randplace";
$a->strings["Enable Randplace Plugin"] = "";
-$a->strings["Post to Dreamwidth"] = "";
+$a->strings["Post to Dreamwidth"] = "Opublikuj na Dreamwidth";
$a->strings["Dreamwidth Post Settings"] = "";
$a->strings["Enable dreamwidth Post Plugin"] = "";
$a->strings["dreamwidth username"] = "";
@@ -1395,7 +1428,7 @@ $a->strings["Startpage Settings"] = "Ustawienia strony startowej";
$a->strings["Home page to load after login - leave blank for profile wall"] = "";
$a->strings["Examples: "network" or "notifications/system""] = "";
$a->strings["Geonames settings updated."] = "";
-$a->strings["Geonames Settings"] = "";
+$a->strings["Geonames Settings"] = "ustawienia Geonames";
$a->strings["Enable Geonames Plugin"] = "";
$a->strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "";
$a->strings["Your Friendica account is about to expire."] = "";
@@ -1450,7 +1483,7 @@ $a->strings["Tile Server URL"] = "";
$a->strings["A list of public tile servers"] = "";
$a->strings["Default zoom"] = "DomyÅlne przybliżenie";
$a->strings["The default zoom level. (1:world, 18:highest)"] = "";
-$a->strings["Editplain settings updated."] = "";
+$a->strings["Group Text settings updated."] = "";
$a->strings["Group Text"] = "";
$a->strings["Use a text only (non-image) group selector in the \"group edit\" menu"] = "";
$a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.
It requires PHP >= 5.3"] = "";
@@ -1475,10 +1508,13 @@ $a->strings["Post to Libertree by default"] = "";
$a->strings["Altpager settings updated."] = "";
$a->strings["Alternate Pagination Setting"] = "";
$a->strings["Use links to \"newer\" and \"older\" pages in place of page numbers?"] = "";
+$a->strings["Force global use of the alternate pager"] = "";
+$a->strings["Each user chooses whether to use the alternate pager"] = "";
$a->strings["The MathJax addon renders mathematical formulae written using the LaTeX syntax surrounded by the usual $$ or an eqnarray block in the postings of your wall,network tab and private mail."] = "";
$a->strings["Use the MathJax renderer"] = "";
$a->strings["MathJax Base URL"] = "";
$a->strings["The URL for the javascript file that should be included to use MathJax. Can be either the MathJax CDN or another installation of MathJax."] = "";
+$a->strings["Editplain settings updated."] = "";
$a->strings["Editplain Settings"] = "";
$a->strings["Disable richtext status editor"] = "";
$a->strings["Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.
The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "";
@@ -1490,7 +1526,7 @@ $a->strings["Your Friendica test account is about to expire."] = "";
$a->strings["Hi %1\$s,\n\nYour test account on %2\$s will expire in less than five days. We hope you enjoyed this test drive and use this opportunity to find a permanent Friendica website for your integrated social communications. A list of public sites is available at http://dir.friendica.com/siteinfo - and for more information on setting up your own Friendica server please see the Friendica project website at http://friendica.com."] = "";
$a->strings["\"pageheader\" Settings"] = "";
$a->strings["pageheader Settings saved."] = "";
-$a->strings["Post to Insanejournal"] = "";
+$a->strings["Post to Insanejournal"] = "Opublikuj na Insanejournal";
$a->strings["InsaneJournal Post Settings"] = "";
$a->strings["Enable InsaneJournal Post Plugin"] = "";
$a->strings["InsaneJournal username"] = "";
@@ -1511,7 +1547,7 @@ $a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "";
$a->strings["Add contact"] = "Dodaj kontakt";
$a->strings["View Source"] = "PodglÄ
d źródÅa";
$a->strings["Post to StatusNet"] = "WyÅlij do sieci StatusNet";
-$a->strings["Please contact your site administrator.
The provided API URL is not valid."] = "";
+$a->strings["Please contact your site administrator.
The provided API URL is not valid."] = "ProszÄ siÄ skontaktowaÄ z administratorem strony.
API URL nie jest poprawne";
$a->strings["We could not contact the StatusNet API with the Path you entered."] = "";
$a->strings["StatusNet settings updated."] = "Ustawienia StatusNet zaktualizowane";
$a->strings["StatusNet Posting Settings"] = "";
@@ -1526,23 +1562,28 @@ $a->strings["To connect to your StatusNet account click the button below to get
$a->strings["Log in with StatusNet"] = "Zaloguj siÄ przez StatusNet";
$a->strings["Copy the security code from StatusNet here"] = "Tutaj skopiuj kod bezpieczeÅstwa z StatusNet";
$a->strings["Cancel Connection Process"] = "Anuluj proces ÅÄ
czenia";
-$a->strings["Current StatusNet API is"] = "";
+$a->strings["Current StatusNet API is"] = "Aktualnym StatusNet API jest";
$a->strings["Cancel StatusNet Connection"] = "";
$a->strings["Currently connected to: "] = "Obecnie poÅÄ
czone z:";
$a->strings["If enabled all your public postings can be posted to the associated StatusNet account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "";
$a->strings["Note: Due your privacy settings (Hide your profile details from unknown viewers?) the link potentially included in public postings relayed to StatusNet will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "";
$a->strings["Allow posting to StatusNet"] = "";
$a->strings["Send public postings to StatusNet by default"] = "";
+$a->strings["Mirror all posts from statusnet that are no replies or repeated messages"] = "";
+$a->strings["Shortening method that optimizes the post"] = "";
$a->strings["Send linked #-tags and @-names to StatusNet"] = "";
$a->strings["Clear OAuth configuration"] = "";
-$a->strings["API URL"] = "";
+$a->strings["API URL"] = "Adres API";
$a->strings["Infinite Improbability Drive"] = "";
-$a->strings["Post to Tumblr"] = "";
-$a->strings["Tumblr Post Settings"] = "";
-$a->strings["Enable Tumblr Post Plugin"] = "";
-$a->strings["Tumblr login"] = "";
-$a->strings["Tumblr password"] = "";
-$a->strings["Post to Tumblr by default"] = "";
+$a->strings["You are now authenticated to tumblr."] = "";
+$a->strings["return to the connector page"] = "";
+$a->strings["Post to Tumblr"] = "Opublikuj na Tumblrze";
+$a->strings["Tumblr Post Settings"] = "Ustawienia postu Tumblr";
+$a->strings["(Re-)Authenticate your tumblr page"] = "";
+$a->strings["Enable Tumblr Post Plugin"] = "Zezwól na wtyczkÄ postu Tumblr";
+$a->strings["Post to Tumblr by default"] = "Post do Tumblr przez standard";
+$a->strings["Post to page:"] = "Napisz na stronÄ:";
+$a->strings["You are not authenticated to tumblr"] = "";
$a->strings["Numfriends settings updated."] = "";
$a->strings["Numfriends Settings"] = "";
$a->strings["How many contacts to display on profile sidebar"] = "";
@@ -1552,14 +1593,14 @@ $a->strings["Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonym
$a->strings["Enable this plugin/addon?"] = "UmożliwiÄ tego plugina/wtyczkÄ?";
$a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"] = "";
$a->strings["Post to Wordpress"] = "Opublikuj na Wordpress";
-$a->strings["WordPress Post Settings"] = "";
-$a->strings["Enable WordPress Post Plugin"] = "";
+$a->strings["WordPress Post Settings"] = "Ustawienia wpisów WorldPress";
+$a->strings["Enable WordPress Post Plugin"] = "WÅÄ
cz plugin wpisów WorldPress";
$a->strings["WordPress username"] = "nazwa użytkownika WordPress";
$a->strings["WordPress password"] = "hasÅo WordPress";
-$a->strings["WordPress API URL"] = "";
+$a->strings["WordPress API URL"] = "WordPress API URL";
$a->strings["Post to WordPress by default"] = "";
$a->strings["Provide a backlink to the Friendica post"] = "";
-$a->strings["Post from Friendica"] = "";
+$a->strings["Post from Friendica"] = "Post z Friendica";
$a->strings["Read the original post and comment stream on Friendica"] = "";
$a->strings["\"Show more\" Settings"] = "\"Pokaż wiÄcej\" ustawieÅ";
$a->strings["Enable Show More"] = "";
@@ -1569,7 +1610,7 @@ $a->strings["This website is tracked using the Pi
$a->strings["If you do not want that your visits are logged this way you can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site (opt-out)."] = "";
$a->strings["Piwik Base URL"] = "";
$a->strings["Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "";
-$a->strings["Site ID"] = "";
+$a->strings["Site ID"] = "ID strony";
$a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "";
$a->strings["Asynchronous tracking"] = "";
$a->strings["Post to Twitter"] = "Post na Twitter";
@@ -1583,9 +1624,11 @@ $a->strings["If enabled all your public postings can be posted
$a->strings["Note: Due your privacy settings (Hide your profile details from unknown viewers?) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "";
$a->strings["Allow posting to Twitter"] = "Zezwól na opublikowanie w serwisie Twitter";
$a->strings["Send public postings to Twitter by default"] = "";
+$a->strings["Mirror all posts from twitter that are no replies or retweets"] = "";
+$a->strings["Shortening method that optimizes the tweet"] = "";
$a->strings["Send linked #-tags and @-names to Twitter"] = "";
-$a->strings["Consumer key"] = "";
-$a->strings["Consumer secret"] = "";
+$a->strings["Consumer key"] = "Klucz konsumenta";
+$a->strings["Consumer secret"] = "Sekret konsumenta";
$a->strings["IRC Settings"] = "Ustawienia IRC";
$a->strings["Channel(s) to auto connect (comma separated)"] = "";
$a->strings["Popular Channels (comma separated)"] = "";
@@ -1626,7 +1669,7 @@ $a->strings["Your personal photos"] = "Twoje osobiste zdjÄcia";
$a->strings["Community Pages"] = "Strony spoÅecznoÅciowe";
$a->strings["Community Profiles"] = "";
$a->strings["Last users"] = "Ostatni użytkownicy";
-$a->strings["Last likes"] = "";
+$a->strings["Last likes"] = "Ostatnie polubienia";
$a->strings["Last photos"] = "Ostatnie zdjÄcia";
$a->strings["Find Friends"] = "Znajdź znajomych";
$a->strings["Local Directory"] = "";
@@ -1679,12 +1722,13 @@ $a->strings["Reputable, has my trust"] = "Zaufane, ma moje poparcie";
$a->strings["Frequently"] = "Jak najczÄÅciej";
$a->strings["Hourly"] = "Godzinowo";
$a->strings["Twice daily"] = "Dwa razy dziennie";
-$a->strings["OStatus"] = "";
-$a->strings["RSS/Atom"] = "";
+$a->strings["OStatus"] = "OStatus";
+$a->strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom";
$a->strings["Zot!"] = "";
-$a->strings["LinkedIn"] = "";
-$a->strings["XMPP/IM"] = "";
+$a->strings["LinkedIn"] = "LinkedIn";
+$a->strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM";
$a->strings["MySpace"] = "MySpace";
+$a->strings["Google+"] = "";
$a->strings["Male"] = "MÄżczyzna";
$a->strings["Female"] = "Kobieta";
$a->strings["Currently Male"] = "Aktualnie MÄżczyzna";
@@ -1696,7 +1740,7 @@ $a->strings["Intersex"] = "MiÄdzypÅciowy";
$a->strings["Transsexual"] = "Transseksualista";
$a->strings["Hermaphrodite"] = "Hermafrodyta";
$a->strings["Neuter"] = "BezpÅciowy";
-$a->strings["Non-specific"] = "";
+$a->strings["Non-specific"] = "Niespecyficzne";
$a->strings["Other"] = "Inne";
$a->strings["Undecided"] = "Niezdecydowany";
$a->strings["Males"] = "MÄżczyźni";
@@ -1705,7 +1749,7 @@ $a->strings["Gay"] = "Gej";
$a->strings["Lesbian"] = "Lesbijka";
$a->strings["No Preference"] = "Brak preferencji";
$a->strings["Bisexual"] = "Biseksualny";
-$a->strings["Autosexual"] = "";
+$a->strings["Autosexual"] = "Niezidentyfikowany";
$a->strings["Abstinent"] = "Abstynent";
$a->strings["Virgin"] = "Dziewica";
$a->strings["Deviant"] = "Zboczeniec";
@@ -1717,7 +1761,7 @@ $a->strings["Lonely"] = "Samotny";
$a->strings["Available"] = "DostÄpny";
$a->strings["Unavailable"] = "NiedostÄpny";
$a->strings["Has crush"] = "";
-$a->strings["Infatuated"] = "";
+$a->strings["Infatuated"] = "zakochany";
$a->strings["Dating"] = "Randki";
$a->strings["Unfaithful"] = "Niewierny";
$a->strings["Sex Addict"] = "Uzależniony od seksu";
@@ -1743,16 +1787,16 @@ $a->strings["Uncertain"] = "NieokreÅlony";
$a->strings["It's complicated"] = "To skomplikowane";
$a->strings["Don't care"] = "Nie obchodzi mnie to";
$a->strings["Ask me"] = "Zapytaj mnie ";
-$a->strings["Starts:"] = "";
+$a->strings["Starts:"] = "Start:";
$a->strings["Finishes:"] = "WykoÅczenia:";
$a->strings["(no subject)"] = "(bez tematu)";
-$a->strings[" on Last.fm"] = "";
+$a->strings[" on Last.fm"] = "na Last.fm";
$a->strings["prev"] = "poprzedni";
$a->strings["first"] = "pierwszy";
$a->strings["last"] = "ostatni";
$a->strings["next"] = "nastÄpny";
-$a->strings["newer"] = "";
-$a->strings["older"] = "";
+$a->strings["newer"] = "nowsze";
+$a->strings["older"] = "starsze";
$a->strings["No contacts"] = "Brak kontaktów";
$a->strings["%d Contact"] = array(
0 => "%d kontakt",
@@ -1810,14 +1854,16 @@ $a->strings["Select an alternate language"] = "Wybierz alternatywny jÄzyk";
$a->strings["activity"] = "aktywnoÅÄ";
$a->strings["post"] = "post";
$a->strings["Item filed"] = "";
-$a->strings["Sharing notification from Diaspora network"] = "";
+$a->strings["Sharing notification from Diaspora network"] = "Wspólne powiadomienie z sieci Diaspora";
$a->strings["Attachments:"] = "ZaÅÄ
czniki:";
$a->strings["view full size"] = "Zobacz peÅen rozmiar";
$a->strings["Embedded content"] = "";
-$a->strings["Embedding disabled"] = "";
+$a->strings["Embedding disabled"] = "Osadzanie wyÅÄ
czone";
$a->strings["Error decoding account file"] = "";
$a->strings["Error! No version data in file! This is not a Friendica account file?"] = "";
$a->strings["Error! I can't import this file: DB schema version is not compatible."] = "";
+$a->strings["Error! Cannot check nickname"] = "";
+$a->strings["User '%s' already exists on this server!"] = "";
$a->strings["User creation error"] = "";
$a->strings["User profile creation error"] = "";
$a->strings["%d contact not imported"] = array(
@@ -1825,7 +1871,7 @@ $a->strings["%d contact not imported"] = array(
1 => "",
2 => "",
);
-$a->strings["Done. You can now login with your username and password"] = "";
+$a->strings["Done. You can now login with your username and password"] = "Wykonano. Teraz możesz siÄ zalogowaÄ z użyciem loginu i hasÅa.";
$a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions may apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "";
$a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "DomyÅlne ustawienia prywatnoÅci dla nowych kontaktów";
$a->strings["Everybody"] = "Wszyscy";
@@ -1841,12 +1887,14 @@ $a->strings["Home Page"] = "Strona startowa";
$a->strings["Create an account"] = "ZaÅóż konto";
$a->strings["Help and documentation"] = "Pomoc i dokumentacja";
$a->strings["Apps"] = "Aplikacje";
-$a->strings["Addon applications, utilities, games"] = "";
+$a->strings["Addon applications, utilities, games"] = "Wtyczki, aplikacje, narzÄdzia, gry";
$a->strings["Search site content"] = "Przeszukaj zawartoÅÄ strony";
$a->strings["Conversations on this site"] = "Rozmowy na tej stronie";
-$a->strings["Directory"] = "";
+$a->strings["Directory"] = "Katalog";
$a->strings["People directory"] = "";
-$a->strings["Conversations from your friends"] = "";
+$a->strings["Conversations from your friends"] = "Rozmowy Twoich przyjacióÅ";
+$a->strings["Network Reset"] = "";
+$a->strings["Load Network page with no filters"] = "";
$a->strings["Friend Requests"] = "Podania o przyjÄcie do grona znajomych";
$a->strings["See all notifications"] = "Zobacz wszystkie powiadomienia";
$a->strings["Mark all system notifications seen"] = "";
@@ -1855,13 +1903,14 @@ $a->strings["Inbox"] = "Odebrane";
$a->strings["Outbox"] = "WysÅane";
$a->strings["Manage"] = "ZarzÄ
dzaj";
$a->strings["Manage other pages"] = "ZarzÄ
dzaj innymi stronami";
+$a->strings["Delegations"] = "";
$a->strings["Profiles"] = "Profile";
-$a->strings["Manage/edit profiles"] = "ZarzÄ
dzaj profilami";
-$a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "";
-$a->strings["Site setup and configuration"] = "";
+$a->strings["Manage/Edit Profiles"] = "";
+$a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "ZarzÄ
dzaj listÄ
przyjacióŠi kontaktami";
+$a->strings["Site setup and configuration"] = "Konfiguracja i ustawienia instancji";
$a->strings["Nothing new here"] = "Brak nowych zdarzeÅ";
$a->strings["Add New Contact"] = "Dodaj nowy kontakt";
-$a->strings["Enter address or web location"] = "";
+$a->strings["Enter address or web location"] = "Wpisz adres lub lokalizacjÄ sieciowÄ
";
$a->strings["Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"] = "PrzykÅad: bob@przykÅad.com, http://przykÅad.com/barbara";
$a->strings["%d invitation available"] = array(
0 => "%d zaproszenie dostÄpne",
@@ -1897,14 +1946,51 @@ $a->strings["seconds"] = "sekundy";
$a->strings["%1\$d %2\$s ago"] = "";
$a->strings["%s's birthday"] = "";
$a->strings["Happy Birthday %s"] = "";
-$a->strings["From: "] = "Z:";
$a->strings["Image/photo"] = "Obrazek/zdjÄcie";
+$a->strings["%s wrote the following post"] = "";
$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 napisaÅ:";
$a->strings["Encrypted content"] = "";
-$a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "";
+$a->strings["General Features"] = "";
+$a->strings["Multiple Profiles"] = "";
+$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "";
+$a->strings["Post Composition Features"] = "";
+$a->strings["Richtext Editor"] = "";
+$a->strings["Enable richtext editor"] = "";
+$a->strings["Post Preview"] = "";
+$a->strings["Allow previewing posts and comments before publishing them"] = "";
+$a->strings["Network Sidebar Widgets"] = "";
+$a->strings["Search by Date"] = "Szukanie wg daty";
+$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "";
+$a->strings["Group Filter"] = "";
+$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected group"] = "";
+$a->strings["Network Filter"] = "";
+$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected network"] = "";
+$a->strings["Save search terms for re-use"] = "";
+$a->strings["Network Tabs"] = "";
+$a->strings["Network Personal Tab"] = "";
+$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "";
+$a->strings["Network New Tab"] = "";
+$a->strings["Enable tab to display only new Network posts (from the last 12 hours)"] = "";
+$a->strings["Network Shared Links Tab"] = "";
+$a->strings["Enable tab to display only Network posts with links in them"] = "";
+$a->strings["Post/Comment Tools"] = "";
+$a->strings["Multiple Deletion"] = "";
+$a->strings["Select and delete multiple posts/comments at once"] = "";
+$a->strings["Edit Sent Posts"] = "";
+$a->strings["Edit and correct posts and comments after sending"] = "";
+$a->strings["Tagging"] = "";
+$a->strings["Ability to tag existing posts"] = "";
+$a->strings["Post Categories"] = "";
+$a->strings["Add categories to your posts"] = "";
+$a->strings["Ability to file posts under folders"] = "";
+$a->strings["Dislike Posts"] = "";
+$a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "";
+$a->strings["Star Posts"] = "";
+$a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "";
+$a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Nie można zlokalizowaÄ serwera DNS dla bazy danych '%s'";
$a->strings["[no subject]"] = "[bez tematu]";
$a->strings["Visible to everybody"] = "Widoczny dla wszystkich";
-$a->strings["Friendica Notification"] = "";
+$a->strings["Friendica Notification"] = "Powiadomienia Friendica";
$a->strings["Thank You,"] = "DziÄkujÄ,";
$a->strings["%s Administrator"] = "%s administrator";
$a->strings["%s "] = "";
@@ -1912,13 +1998,13 @@ $a->strings["[Friendica:Notify] New mail received at %s"] = "[Friendica:Notify]
$a->strings["%1\$s sent you a new private message at %2\$s."] = "";
$a->strings["%1\$s sent you %2\$s."] = "%1\$s wysyÅa ci %2\$s";
$a->strings["a private message"] = "prywatna wiadomoÅÄ";
-$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "";
+$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "Odwiedź %s żeby zobaczyÄ i/lub odpowiedzieÄ na twoje prywatne wiadomoÅci";
$a->strings["%1\$s commented on [url=%2\$s]a %3\$s[/url]"] = "";
$a->strings["%1\$s commented on [url=%2\$s]%3\$s's %4\$s[/url]"] = "";
$a->strings["%1\$s commented on [url=%2\$s]your %3\$s[/url]"] = "";
$a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "";
-$a->strings["%s commented on an item/conversation you have been following."] = "";
-$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "";
+$a->strings["%s commented on an item/conversation you have been following."] = "%s skomentowaÅ rozmowÄ którÄ
Åledzisz";
+$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "Odwiedź %s żeby zobaczyÄ i/lub odpowiedzieÄ na rozmowÄ";
$a->strings["[Friendica:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[Friendica:Notify] %s napisaÅ na twoim profilu";
$a->strings["%1\$s posted to your profile wall at %2\$s"] = "";
$a->strings["%1\$s posted to [url=%2\$s]your wall[/url]"] = "";
@@ -1943,7 +2029,7 @@ $a->strings["Name:"] = "ImiÄ:";
$a->strings["Photo:"] = "ZdjÄcie:";
$a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "";
$a->strings["Connect URL missing."] = "";
-$a->strings["This site is not configured to allow communications with other networks."] = "";
+$a->strings["This site is not configured to allow communications with other networks."] = "Ta strona nie jest skonfigurowana do pozwalania na komunikacjÄ z innymi sieciami";
$a->strings["No compatible communication protocols or feeds were discovered."] = "";
$a->strings["The profile address specified does not provide adequate information."] = "Dany adres profilu nie dostarcza odpowiednich informacji.";
$a->strings["An author or name was not found."] = "Autor lub nazwa nie zostaÅo znalezione.";
@@ -1995,8 +2081,8 @@ $a->strings["Delete Selected Items"] = "UsuÅ zaznaczone elementy";
$a->strings["Follow Thread"] = "";
$a->strings["%s likes this."] = "%s lubi to.";
$a->strings["%s doesn't like this."] = "%s nie lubi tego.";
-$a->strings["%2\$d people like this."] = "%2\$d people lubiÄ to.";
-$a->strings["%2\$d people don't like this."] = "%2\$d people nie lubiÄ tego";
+$a->strings["%2\$d people like this"] = "";
+$a->strings["%2\$d people don't like this"] = "";
$a->strings["and"] = "i";
$a->strings[", and %d other people"] = ", i %d innych ludzi";
$a->strings["%s like this."] = "%s lubi to.";
@@ -2008,7 +2094,7 @@ $a->strings["Tag term:"] = "";
$a->strings["Where are you right now?"] = "Gdzie teraz jesteÅ?";
$a->strings["Delete item(s)?"] = "";
$a->strings["permissions"] = "zezwolenia";
-$a->strings["Click here to upgrade."] = "";
+$a->strings["Click here to upgrade."] = "Kliknij tu, aby zaktualizowaÄ.";
$a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "";
$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "";
$a->strings["Delete this item?"] = "UsunÄ
Ä ten element?";
@@ -2018,12 +2104,17 @@ $a->strings["Update Error at %s"] = "";
$a->strings["Create a New Account"] = "ZaÅóż nowe konto";
$a->strings["Nickname or Email address: "] = "Nick lub adres email:";
$a->strings["Password: "] = "HasÅo:";
-$a->strings["Remember me"] = "";
+$a->strings["Remember me"] = "ZapamiÄtaj mnie";
$a->strings["Or login using OpenID: "] = "Lub zaloguj siÄ korzystajÄ
c z OpenID:";
$a->strings["Forgot your password?"] = "ZapomniaÅeÅ swojego hasÅa?";
+$a->strings["Website Terms of Service"] = "";
+$a->strings["terms of service"] = "";
+$a->strings["Website Privacy Policy"] = "";
+$a->strings["privacy policy"] = "";
$a->strings["Requested account is not available."] = "";
$a->strings["Edit profile"] = "Edytuj profil";
$a->strings["Message"] = "WiadomoÅÄ";
+$a->strings["Manage/edit profiles"] = "ZarzÄ
dzaj profilami";
$a->strings["g A l F d"] = "";
$a->strings["F d"] = "";
$a->strings["[today]"] = "[dziÅ]";
@@ -2035,19 +2126,22 @@ $a->strings["Events this week:"] = "Wydarzenia w tym tygodniu:";
$a->strings["Status Messages and Posts"] = "Status wiadomoÅci i postów";
$a->strings["Profile Details"] = "SzczegóÅy profilu";
$a->strings["Events and Calendar"] = "Wydarzenia i kalendarz";
-$a->strings["Only You Can See This"] = "";
+$a->strings["Only You Can See This"] = "Tylko ty możesz to zobaczyÄ";
+$a->strings["via"] = "";
$a->strings["toggle mobile"] = "";
$a->strings["Bg settings updated."] = "";
$a->strings["Bg Settings"] = "";
-$a->strings["Post to Drupal"] = "";
-$a->strings["Drupal Post Settings"] = "";
-$a->strings["Enable Drupal Post Plugin"] = "";
-$a->strings["Drupal username"] = "";
-$a->strings["Drupal password"] = "";
+$a->strings["Post to Drupal"] = "Opublikuj na Drupal";
+$a->strings["Drupal Post Settings"] = "Ustawienia wpisów Drupala";
+$a->strings["Enable Drupal Post Plugin"] = "WÅÄ
cz plugin wpisów Drupala";
+$a->strings["Drupal username"] = "Użytkownik Drupala";
+$a->strings["Drupal password"] = "hasÅo do Drupal";
$a->strings["Post Type - article,page,or blog"] = "";
-$a->strings["Drupal site URL"] = "";
+$a->strings["Drupal site URL"] = "Adres strony Drupala";
$a->strings["Drupal site uses clean URLS"] = "";
$a->strings["Post to Drupal by default"] = "";
$a->strings["OEmbed settings updated"] = "";
$a->strings["Use OEmbed for YouTube videos"] = "";
-$a->strings["URL to embed:"] = "";
+$a->strings["URL to embed:"] = "URL do osadzenia";
+$a->strings["Tumblr login"] = "Login Tumblr";
+$a->strings["Tumblr password"] = "HasÅo do twojego Tumblra";