OpenAL buffer management; add a buffer cache to prevent loading the same sample in...

OpenAL buffer management; add a buffer cache to prevent loading the same sample in memory twice. Especially useful to save memory for multi-aircraft configurations and (later) for AI models.