Updates to the controls properties tree. This is a major update so there may be one...

Updates to the controls properties tree. This is a major update so there may be one or two 'old' refferences left. To simplify the transisition there is a file called README.properties in the docs-mini directory of FlightGear that explains the new controls layout.