PasswordsettingsAction aligned with FormAction

PasswordsettingsAction aligned with FormAction

Also made some changes in the password "munging" function call
common_munge_password to accept a profile instead of user ID (which
was only there because stoneage StatusNet used the ID to generate a
not-very-random salt, but nowadays we primarily use AuthCrypt plugin).