In #10904 the wrong link was set, this PR should fix it and really point towards the media tab of the profiles.
$nav['usermenu'][] = ['profile/' . $a->getLoggedInUserNickname(), DI::l10n()->t('Status'), '', DI::l10n()->t('Your posts and conversations')];
$nav['usermenu'][] = ['profile/' . $a->getLoggedInUserNickname() . '/profile', DI::l10n()->t('Profile'), '', DI::l10n()->t('Your profile page')];
$nav['usermenu'][] = ['photos/' . $a->getLoggedInUserNickname(), DI::l10n()->t('Photos'), '', DI::l10n()->t('Your photos')];
$nav['usermenu'][] = ['profile/' . $a->getLoggedInUserNickname(), DI::l10n()->t('Status'), '', DI::l10n()->t('Your posts and conversations')];
$nav['usermenu'][] = ['profile/' . $a->getLoggedInUserNickname() . '/profile', DI::l10n()->t('Profile'), '', DI::l10n()->t('Your profile page')];
$nav['usermenu'][] = ['photos/' . $a->getLoggedInUserNickname(), DI::l10n()->t('Photos'), '', DI::l10n()->t('Your photos')];
- $nav['usermenu'][] = ['media/' . $a->getLoggedInUserNickname(), DI::l10n()->t('Media'), '', DI::l10n()->t('Your postings with media')];
+ $nav['usermenu'][] = ['profile/' . $a->getLoggedInUserNickname() . '/media', DI::l10n()->t('Media'), '', DI::l10n()->t('Your postings with media')];
$nav['usermenu'][] = ['events/', DI::l10n()->t('Events'), '', DI::l10n()->t('Your events')];
$nav['usermenu'][] = ['notes/', DI::l10n()->t('Personal notes'), '', DI::l10n()->t('Your personal notes')];
$nav['usermenu'][] = ['events/', DI::l10n()->t('Events'), '', DI::l10n()->t('Your events')];
$nav['usermenu'][] = ['notes/', DI::l10n()->t('Personal notes'), '', DI::l10n()->t('Your personal notes')];
$nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/profile/' . $remoteUser['nick'], DI::l10n()->t('Status'), '', DI::l10n()->t('Your posts and conversations')];
$nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/profile/' . $remoteUser['nick'] . '/profile', DI::l10n()->t('Profile'), '', DI::l10n()->t('Your profile page')];
$nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/photos/' . $remoteUser['nick'], DI::l10n()->t('Photos'), '', DI::l10n()->t('Your photos')];
$nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/profile/' . $remoteUser['nick'], DI::l10n()->t('Status'), '', DI::l10n()->t('Your posts and conversations')];
$nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/profile/' . $remoteUser['nick'] . '/profile', DI::l10n()->t('Profile'), '', DI::l10n()->t('Your profile page')];
$nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/photos/' . $remoteUser['nick'], DI::l10n()->t('Photos'), '', DI::l10n()->t('Your photos')];
- $nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/media/' . $remoteUser['nick'], DI::l10n()->t('Media'), '', DI::l10n()->t('Your postings with media')];
+ $nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/profile/' . $remoteUser['nick'] . '/media', DI::l10n()->t('Media'), '', DI::l10n()->t('Your postings with media')];
$nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/events/', DI::l10n()->t('Events'), '', DI::l10n()->t('Your events')];
// navbar links
$nav_info['nav']['usermenu'][] = [$server_url . '/events/', DI::l10n()->t('Events'), '', DI::l10n()->t('Your events')];
// navbar links