DE translation update

diff --git a/view/lang/de/messages.po b/view/lang/de/messages.po
index 61bcc30af68e8f0d3b4f01fc45afede332a80ce3..d947c7eb571fd1749a154d5325392711f425a007 100644 (file)
--- a/view/lang/de/messages.po
+++ b/view/lang/de/messages.po
@@ -49,9 +49,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2020-10-10 07:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-10 12:17+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-12 02:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-15 06:29+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -92,13 +92,13 @@ msgstr "slackr"
 #: mod/message.php:206 mod/message.php:375 mod/events.php:572
 #: mod/photos.php:959 mod/photos.php:1062 mod/photos.php:1348
 #: mod/photos.php:1400 mod/photos.php:1457 mod/photos.php:1530
 #: mod/message.php:206 mod/message.php:375 mod/events.php:572
 #: mod/photos.php:959 mod/photos.php:1062 mod/photos.php:1348
 #: mod/photos.php:1400 mod/photos.php:1457 mod/photos.php:1530

-#: src/Object/Post.php:943 src/Module/Debug/Localtime.php:64
+#: src/Object/Post.php:953 src/Module/Debug/Localtime.php:64

 #: src/Module/Profile/Profile.php:241 src/Module/FriendSuggest.php:129
 #: src/Module/Install.php:230 src/Module/Install.php:270
 #: src/Module/Install.php:306 src/Module/Delegation.php:151
 #: src/Module/Contact.php:578 src/Module/Invite.php:175
 #: src/Module/Item/Compose.php:144 src/Module/Contact/Poke.php:156
 #: src/Module/Profile/Profile.php:241 src/Module/FriendSuggest.php:129
 #: src/Module/Install.php:230 src/Module/Install.php:270
 #: src/Module/Install.php:306 src/Module/Delegation.php:151
 #: src/Module/Contact.php:578 src/Module/Invite.php:175
 #: src/Module/Item/Compose.php:144 src/Module/Contact/Poke.php:156

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:140
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:148

 #: src/Module/Settings/Profile/Index.php:237
 msgid "Submit"
 msgstr "Senden"
 #: src/Module/Settings/Profile/Index.php:237
 msgid "Submit"
 msgstr "Senden"


@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Leute finden"
 msgid "Enter name or interest"
 msgstr "Name oder Interessen eingeben"
 
 msgid "Enter name or interest"
 msgstr "Name oder Interessen eingeben"
 

-#: view/theme/vier/theme.php:171 include/conversation.php:930
+#: view/theme/vier/theme.php:171 include/conversation.php:931

 #: mod/follow.php:163 src/Model/Contact.php:964 src/Model/Contact.php:977
 #: src/Content/Widget.php:75
 msgid "Connect/Follow"
 #: mod/follow.php:163 src/Model/Contact.php:964 src/Model/Contact.php:977
 #: src/Content/Widget.php:75
 msgid "Connect/Follow"


@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
 
 #: view/theme/frio/config.php:163
 msgid "Legacy"
 
 #: view/theme/frio/config.php:163
 msgid "Legacy"

-msgstr "Tradition"
+msgstr "Vermächtnis"

 
 #: view/theme/frio/config.php:164
 msgid "Accented"
 
 #: view/theme/frio/config.php:164
 msgid "Accented"


@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Kontakte"
 msgid "Manage/edit friends and contacts"
 msgstr "Freunde und Kontakte verwalten/bearbeiten"
 
 msgid "Manage/edit friends and contacts"
 msgstr "Freunde und Kontakte verwalten/bearbeiten"
 

-#: view/theme/frio/theme.php:321 include/conversation.php:909
+#: view/theme/frio/theme.php:321 include/conversation.php:910

 msgid "Follow Thread"
 msgstr "Folge der Unterhaltung"
 
 msgid "Follow Thread"
 msgstr "Folge der Unterhaltung"
 


@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "%s: Aktualisiere Beitrags-Typ"
 msgid "%1$s poked %2$s"
 msgstr "%1$s stupste %2$s"
 
 msgid "%1$s poked %2$s"
 msgstr "%1$s stupste %2$s"
 

-#: include/conversation.php:221 src/Model/Item.php:3442
+#: include/conversation.php:221 src/Model/Item.php:3447

 msgid "event"
 msgstr "Veranstaltung"
 
 msgid "event"
 msgstr "Veranstaltung"
 


@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Veranstaltung"
 msgid "status"
 msgstr "Status"
 
 msgid "status"
 msgstr "Status"
 

-#: include/conversation.php:229 mod/tagger.php:89 src/Model/Item.php:3444
+#: include/conversation.php:229 mod/tagger.php:89 src/Model/Item.php:3449

 msgid "photo"
 msgstr "Foto"
 
 msgid "photo"
 msgstr "Foto"
 


@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Foto"
 msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
 msgstr "%1$s hat %2$ss %3$s mit %4$s getaggt"
 
 msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
 msgstr "%1$s hat %2$ss %3$s mit %4$s getaggt"
 

-#: include/conversation.php:560 mod/photos.php:1488 src/Object/Post.php:229
+#: include/conversation.php:560 mod/photos.php:1488 src/Object/Post.php:236

 msgid "Select"
 msgstr "Auswählen"
 
 msgid "Select"
 msgstr "Auswählen"
 


@@ -550,386 +550,386 @@ msgstr "Auswählen"
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 

-#: include/conversation.php:595 src/Object/Post.php:439
-#: src/Object/Post.php:440
+#: include/conversation.php:596 src/Object/Post.php:449
+#: src/Object/Post.php:450

 #, php-format
 msgid "View %s's profile @ %s"
 msgstr "Das Profil von %s auf %s betrachten."
 
 #, php-format
 msgid "View %s's profile @ %s"
 msgstr "Das Profil von %s auf %s betrachten."
 

-#: include/conversation.php:608 src/Object/Post.php:427
+#: include/conversation.php:609 src/Object/Post.php:437

 msgid "Categories:"
 msgstr "Kategorien:"
 
 msgid "Categories:"
 msgstr "Kategorien:"
 

-#: include/conversation.php:609 src/Object/Post.php:428
+#: include/conversation.php:610 src/Object/Post.php:438

 msgid "Filed under:"
 msgstr "Abgelegt unter:"
 
 msgid "Filed under:"
 msgstr "Abgelegt unter:"
 

-#: include/conversation.php:616 src/Object/Post.php:453
+#: include/conversation.php:617 src/Object/Post.php:463

 #, php-format
 msgid "%s from %s"
 msgstr "%s von %s"
 
 #, php-format
 msgid "%s from %s"
 msgstr "%s von %s"
 

-#: include/conversation.php:631
+#: include/conversation.php:632

 msgid "View in context"
 msgstr "Im Zusammenhang betrachten"
 
 msgid "View in context"
 msgstr "Im Zusammenhang betrachten"
 

-#: include/conversation.php:633 include/conversation.php:1189
+#: include/conversation.php:634 include/conversation.php:1190

 #: mod/wallmessage.php:155 mod/message.php:205 mod/message.php:376
 #: mod/wallmessage.php:155 mod/message.php:205 mod/message.php:376

-#: mod/editpost.php:104 mod/photos.php:1373 src/Object/Post.php:486
+#: mod/editpost.php:104 mod/photos.php:1373 src/Object/Post.php:496

 #: src/Module/Item/Compose.php:159
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:159
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
 

-#: include/conversation.php:697
+#: include/conversation.php:698

 msgid "remove"
 msgstr "löschen"
 
 msgid "remove"
 msgstr "löschen"
 

-#: include/conversation.php:701
+#: include/conversation.php:702

 msgid "Delete Selected Items"
 msgstr "Lösche die markierten Beiträge"
 
 msgid "Delete Selected Items"
 msgstr "Lösche die markierten Beiträge"
 

-#: include/conversation.php:723 include/conversation.php:726
-#: include/conversation.php:729 include/conversation.php:732
+#: include/conversation.php:724 include/conversation.php:727
+#: include/conversation.php:730 include/conversation.php:733

 #, php-format
 msgid "You had been addressed (%s)."
 msgstr "Du wurdest angeschrieben (%s)."
 
 #, php-format
 msgid "You had been addressed (%s)."
 msgstr "Du wurdest angeschrieben (%s)."
 

-#: include/conversation.php:735
+#: include/conversation.php:736

 #, php-format
 msgid "You are following %s."
 msgstr "Du folgst %s."
 
 #, php-format
 msgid "You are following %s."
 msgstr "Du folgst %s."
 

-#: include/conversation.php:738
+#: include/conversation.php:739

 msgid "Tagged"
 msgstr "Verschlagwortet"
 
 msgid "Tagged"
 msgstr "Verschlagwortet"
 

-#: include/conversation.php:748 include/conversation.php:1077
-#: include/conversation.php:1120
+#: include/conversation.php:749 include/conversation.php:1078
+#: include/conversation.php:1121

 #, php-format
 msgid "%s reshared this."
 msgstr "%s hat dies geteilt"
 
 #, php-format
 msgid "%s reshared this."
 msgstr "%s hat dies geteilt"
 

-#: include/conversation.php:750
+#: include/conversation.php:751

 msgid "Reshared"
 msgstr "Geteilt"
 
 msgid "Reshared"
 msgstr "Geteilt"
 

-#: include/conversation.php:750
+#: include/conversation.php:751

 #, php-format
 msgid "Reshared by %s"
 msgstr "Von %s geteilt"
 
 #, php-format
 msgid "Reshared by %s"
 msgstr "Von %s geteilt"
 

-#: include/conversation.php:753
+#: include/conversation.php:754

 #, php-format
 msgid "%s is participating in this thread."
 msgstr "%s ist an der Unterhaltung beteiligt."
 
 #, php-format
 msgid "%s is participating in this thread."
 msgstr "%s ist an der Unterhaltung beteiligt."
 

-#: include/conversation.php:756
+#: include/conversation.php:757

 msgid "Stored"
 msgstr "Gespeichert"
 
 msgid "Stored"
 msgstr "Gespeichert"
 

-#: include/conversation.php:759
+#: include/conversation.php:760

 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 

-#: include/conversation.php:762
+#: include/conversation.php:763

 msgid "Relayed"
 msgstr "Übermittelt"
 
 msgid "Relayed"
 msgstr "Übermittelt"
 

-#: include/conversation.php:762
+#: include/conversation.php:763

 #, php-format
 msgid "Relayed by %s."
 msgstr "Von %s übermittelt"
 
 #, php-format
 msgid "Relayed by %s."
 msgstr "Von %s übermittelt"
 

-#: include/conversation.php:765
+#: include/conversation.php:766

 msgid "Fetched"
 msgstr "Abgerufen"
 
 msgid "Fetched"
 msgstr "Abgerufen"
 

-#: include/conversation.php:765
+#: include/conversation.php:766

 #, php-format
 msgid "Fetched because of %s"
 msgstr "Wegen %s abgerufen"
 
 #, php-format
 msgid "Fetched because of %s"
 msgstr "Wegen %s abgerufen"
 

-#: include/conversation.php:910 src/Model/Contact.php:969
+#: include/conversation.php:911 src/Model/Contact.php:969

 msgid "View Status"
 msgstr "Status anschauen"
 
 msgid "View Status"
 msgstr "Status anschauen"
 

-#: include/conversation.php:911 include/conversation.php:933
+#: include/conversation.php:912 include/conversation.php:934

 #: src/Module/Directory.php:166 src/Module/Settings/Profile/Index.php:240
 #: src/Model/Contact.php:895 src/Model/Contact.php:961
 #: src/Model/Contact.php:970
 msgid "View Profile"
 msgstr "Profil anschauen"
 
 #: src/Module/Directory.php:166 src/Module/Settings/Profile/Index.php:240
 #: src/Model/Contact.php:895 src/Model/Contact.php:961
 #: src/Model/Contact.php:970
 msgid "View Profile"
 msgstr "Profil anschauen"
 

-#: include/conversation.php:912 src/Model/Contact.php:971
+#: include/conversation.php:913 src/Model/Contact.php:971

 msgid "View Photos"
 msgstr "Bilder anschauen"
 
 msgid "View Photos"
 msgstr "Bilder anschauen"
 

-#: include/conversation.php:913 src/Model/Contact.php:962
+#: include/conversation.php:914 src/Model/Contact.php:962

 #: src/Model/Contact.php:972
 msgid "Network Posts"
 msgstr "Netzwerkbeiträge"
 
 #: src/Model/Contact.php:972
 msgid "Network Posts"
 msgstr "Netzwerkbeiträge"
 

-#: include/conversation.php:914 src/Model/Contact.php:963
+#: include/conversation.php:915 src/Model/Contact.php:963

 #: src/Model/Contact.php:973
 msgid "View Contact"
 msgstr "Kontakt anzeigen"
 
 #: src/Model/Contact.php:973
 msgid "View Contact"
 msgstr "Kontakt anzeigen"
 

-#: include/conversation.php:915 src/Model/Contact.php:975
+#: include/conversation.php:916 src/Model/Contact.php:975

 msgid "Send PM"
 msgstr "Private Nachricht senden"
 
 msgid "Send PM"
 msgstr "Private Nachricht senden"
 

-#: include/conversation.php:916 src/Module/Contact.php:599
+#: include/conversation.php:917 src/Module/Contact.php:599

 #: src/Module/Contact.php:850 src/Module/Contact.php:1132
 #: src/Module/Admin/Users.php:249 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:84
 msgid "Block"
 msgstr "Sperren"
 
 #: src/Module/Contact.php:850 src/Module/Contact.php:1132
 #: src/Module/Admin/Users.php:249 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:84
 msgid "Block"
 msgstr "Sperren"
 

-#: include/conversation.php:917 src/Module/Notifications/Notification.php:59
+#: include/conversation.php:918 src/Module/Notifications/Notification.php:59

 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:112
 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:187 src/Module/Contact.php:600
 #: src/Module/Contact.php:851 src/Module/Contact.php:1140
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 
 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:112
 #: src/Module/Notifications/Introductions.php:187 src/Module/Contact.php:600
 #: src/Module/Contact.php:851 src/Module/Contact.php:1140
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 

-#: include/conversation.php:921 src/Object/Post.php:416
+#: include/conversation.php:922 src/Object/Post.php:426

 msgid "Languages"
 msgstr "Sprachen"
 
 msgid "Languages"
 msgstr "Sprachen"
 

-#: include/conversation.php:925 src/Model/Contact.php:976
+#: include/conversation.php:926 src/Model/Contact.php:976

 msgid "Poke"
 msgstr "Anstupsen"
 
 msgid "Poke"
 msgstr "Anstupsen"
 

-#: include/conversation.php:1062
+#: include/conversation.php:1063

 #, php-format
 msgid "%s likes this."
 msgstr "%s mag das."
 
 #, php-format
 msgid "%s likes this."
 msgstr "%s mag das."
 

-#: include/conversation.php:1065
+#: include/conversation.php:1066

 #, php-format
 msgid "%s doesn't like this."
 msgstr "%s mag das nicht."
 
 #, php-format
 msgid "%s doesn't like this."
 msgstr "%s mag das nicht."
 

-#: include/conversation.php:1068
+#: include/conversation.php:1069

 #, php-format
 msgid "%s attends."
 msgstr "%s nimmt teil."
 
 #, php-format
 msgid "%s attends."
 msgstr "%s nimmt teil."
 

-#: include/conversation.php:1071
+#: include/conversation.php:1072

 #, php-format
 msgid "%s doesn't attend."
 msgstr "%s nimmt nicht teil."
 
 #, php-format
 msgid "%s doesn't attend."
 msgstr "%s nimmt nicht teil."
 

-#: include/conversation.php:1074
+#: include/conversation.php:1075

 #, php-format
 msgid "%s attends maybe."
 msgstr "%s nimmt eventuell teil."
 
 #, php-format
 msgid "%s attends maybe."
 msgstr "%s nimmt eventuell teil."
 

-#: include/conversation.php:1085
+#: include/conversation.php:1086

 msgid "and"
 msgstr "und"
 
 msgid "and"
 msgstr "und"
 

-#: include/conversation.php:1091
+#: include/conversation.php:1092

 #, php-format
 msgid "and %d other people"
 msgstr "und %dandere"
 
 #, php-format
 msgid "and %d other people"
 msgstr "und %dandere"
 

-#: include/conversation.php:1099
+#: include/conversation.php:1100

 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> like this"
 msgstr "<span  %1$s>%2$d Personen</span> mögen das"
 
 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> like this"
 msgstr "<span  %1$s>%2$d Personen</span> mögen das"
 

-#: include/conversation.php:1100
+#: include/conversation.php:1101

 #, php-format
 msgid "%s like this."
 msgstr "%s mögen das."
 
 #, php-format
 msgid "%s like this."
 msgstr "%s mögen das."
 

-#: include/conversation.php:1103
+#: include/conversation.php:1104

 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> don't like this"
 msgstr "<span  %1$s>%2$d Personen</span> mögen das nicht"
 
 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> don't like this"
 msgstr "<span  %1$s>%2$d Personen</span> mögen das nicht"
 

-#: include/conversation.php:1104
+#: include/conversation.php:1105

 #, php-format
 msgid "%s don't like this."
 msgstr "%s mögen dies nicht."
 
 #, php-format
 msgid "%s don't like this."
 msgstr "%s mögen dies nicht."
 

-#: include/conversation.php:1107
+#: include/conversation.php:1108

 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> attend"
 msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen teil"
 
 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> attend"
 msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen teil"
 

-#: include/conversation.php:1108
+#: include/conversation.php:1109

 #, php-format
 msgid "%s attend."
 msgstr "%s nehmen teil."
 
 #, php-format
 msgid "%s attend."
 msgstr "%s nehmen teil."
 

-#: include/conversation.php:1111
+#: include/conversation.php:1112

 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> don't attend"
 msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen nicht teil"
 
 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> don't attend"
 msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen nicht teil"
 

-#: include/conversation.php:1112
+#: include/conversation.php:1113

 #, php-format
 msgid "%s don't attend."
 msgstr "%s nehmen nicht teil."
 
 #, php-format
 msgid "%s don't attend."
 msgstr "%s nehmen nicht teil."
 

-#: include/conversation.php:1115
+#: include/conversation.php:1116

 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> attend maybe"
 msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen eventuell teil"
 
 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> attend maybe"
 msgstr "<span %1$s>%2$d Personen</span> nehmen eventuell teil"
 

-#: include/conversation.php:1116
+#: include/conversation.php:1117

 #, php-format
 msgid "%s attend maybe."
 msgstr "%s nimmt eventuell teil."
 
 #, php-format
 msgid "%s attend maybe."
 msgstr "%s nimmt eventuell teil."
 

-#: include/conversation.php:1119
+#: include/conversation.php:1120

 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> reshared this"
 msgstr "<span  %1$s>%2$d Personen</span> haben dies geteilt"
 
 #, php-format
 msgid "<span  %1$s>%2$d people</span> reshared this"
 msgstr "<span  %1$s>%2$d Personen</span> haben dies geteilt"
 

-#: include/conversation.php:1149
+#: include/conversation.php:1150

 msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
 msgstr "Für <strong>jedermann</strong> sichtbar"
 
 msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
 msgstr "Für <strong>jedermann</strong> sichtbar"
 

-#: include/conversation.php:1150 src/Object/Post.php:953
+#: include/conversation.php:1151 src/Object/Post.php:963

 #: src/Module/Item/Compose.php:153
 msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
 msgstr "Bitte gib eine Bild/Video/Audio/Webseiten-URL ein:"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:153
 msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
 msgstr "Bitte gib eine Bild/Video/Audio/Webseiten-URL ein:"
 

-#: include/conversation.php:1151
+#: include/conversation.php:1152

 msgid "Tag term:"
 msgstr "Tag:"
 
 msgid "Tag term:"
 msgstr "Tag:"
 

-#: include/conversation.php:1152 src/Module/Filer/SaveTag.php:65
+#: include/conversation.php:1153 src/Module/Filer/SaveTag.php:65

 msgid "Save to Folder:"
 msgstr "In diesem Ordner speichern:"
 
 msgid "Save to Folder:"
 msgstr "In diesem Ordner speichern:"
 

-#: include/conversation.php:1153
+#: include/conversation.php:1154

 msgid "Where are you right now?"
 msgstr "Wo hältst du dich jetzt gerade auf?"
 
 msgid "Where are you right now?"
 msgstr "Wo hältst du dich jetzt gerade auf?"
 

-#: include/conversation.php:1154
+#: include/conversation.php:1155

 msgid "Delete item(s)?"
 msgstr "Einträge löschen?"
 
 msgid "Delete item(s)?"
 msgstr "Einträge löschen?"
 

-#: include/conversation.php:1164
+#: include/conversation.php:1165

 msgid "New Post"
 msgstr "Neuer Beitrag"
 
 msgid "New Post"
 msgstr "Neuer Beitrag"
 

-#: include/conversation.php:1167
+#: include/conversation.php:1168 src/Object/Post.php:357

 msgid "Share"
 msgstr "Teilen"
 
 msgid "Share"
 msgstr "Teilen"
 

-#: include/conversation.php:1168 mod/editpost.php:89 mod/photos.php:1402
-#: src/Object/Post.php:944 src/Module/Contact/Poke.php:155
+#: include/conversation.php:1169 mod/editpost.php:89 mod/photos.php:1402
+#: src/Object/Post.php:954 src/Module/Contact/Poke.php:155

 msgid "Loading..."
 msgstr "lädt..."
 
 msgid "Loading..."
 msgstr "lädt..."
 

-#: include/conversation.php:1169 mod/wallmessage.php:153 mod/message.php:203
+#: include/conversation.php:1170 mod/wallmessage.php:153 mod/message.php:203

 #: mod/message.php:373 mod/editpost.php:90
 msgid "Upload photo"
 msgstr "Foto hochladen"
 
 #: mod/message.php:373 mod/editpost.php:90
 msgid "Upload photo"
 msgstr "Foto hochladen"
 

-#: include/conversation.php:1170 mod/editpost.php:91
+#: include/conversation.php:1171 mod/editpost.php:91

 msgid "upload photo"
 msgstr "Bild hochladen"
 
 msgid "upload photo"
 msgstr "Bild hochladen"
 

-#: include/conversation.php:1171 mod/editpost.php:92
+#: include/conversation.php:1172 mod/editpost.php:92

 msgid "Attach file"
 msgstr "Datei anhängen"
 
 msgid "Attach file"
 msgstr "Datei anhängen"
 

-#: include/conversation.php:1172 mod/editpost.php:93
+#: include/conversation.php:1173 mod/editpost.php:93

 msgid "attach file"
 msgstr "Datei anhängen"
 
 msgid "attach file"
 msgstr "Datei anhängen"
 

-#: include/conversation.php:1173 src/Object/Post.php:945
+#: include/conversation.php:1174 src/Object/Post.php:955

 #: src/Module/Item/Compose.php:145
 msgid "Bold"
 msgstr "Fett"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:145
 msgid "Bold"
 msgstr "Fett"
 

-#: include/conversation.php:1174 src/Object/Post.php:946
+#: include/conversation.php:1175 src/Object/Post.php:956

 #: src/Module/Item/Compose.php:146
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursiv"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:146
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursiv"
 

-#: include/conversation.php:1175 src/Object/Post.php:947
+#: include/conversation.php:1176 src/Object/Post.php:957

 #: src/Module/Item/Compose.php:147
 msgid "Underline"
 msgstr "Unterstrichen"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:147
 msgid "Underline"
 msgstr "Unterstrichen"
 

-#: include/conversation.php:1176 src/Object/Post.php:948
+#: include/conversation.php:1177 src/Object/Post.php:958

 #: src/Module/Item/Compose.php:148
 msgid "Quote"
 msgstr "Zitat"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:148
 msgid "Quote"
 msgstr "Zitat"
 

-#: include/conversation.php:1177 src/Object/Post.php:949
+#: include/conversation.php:1178 src/Object/Post.php:959

 #: src/Module/Item/Compose.php:149
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:149
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 

-#: include/conversation.php:1178 src/Object/Post.php:950
+#: include/conversation.php:1179 src/Object/Post.php:960

 #: src/Module/Item/Compose.php:150
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:150
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 

-#: include/conversation.php:1179 src/Object/Post.php:951
+#: include/conversation.php:1180 src/Object/Post.php:961

 #: src/Module/Item/Compose.php:151
 msgid "Link"
 msgstr "Link"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:151
 msgid "Link"
 msgstr "Link"
 

-#: include/conversation.php:1180 src/Object/Post.php:952
+#: include/conversation.php:1181 src/Object/Post.php:962

 #: src/Module/Item/Compose.php:152
 msgid "Link or Media"
 msgstr "Link oder Mediendatei"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:152
 msgid "Link or Media"
 msgstr "Link oder Mediendatei"
 

-#: include/conversation.php:1181 mod/editpost.php:100
+#: include/conversation.php:1182 mod/editpost.php:100

 #: src/Module/Item/Compose.php:155
 msgid "Set your location"
 msgstr "Deinen Standort festlegen"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:155
 msgid "Set your location"
 msgstr "Deinen Standort festlegen"
 

-#: include/conversation.php:1182 mod/editpost.php:101
+#: include/conversation.php:1183 mod/editpost.php:101

 msgid "set location"
 msgstr "Ort setzen"
 
 msgid "set location"
 msgstr "Ort setzen"
 

-#: include/conversation.php:1183 mod/editpost.php:102
+#: include/conversation.php:1184 mod/editpost.php:102

 msgid "Clear browser location"
 msgstr "Browser-Standort leeren"
 
 msgid "Clear browser location"
 msgstr "Browser-Standort leeren"
 

-#: include/conversation.php:1184 mod/editpost.php:103
+#: include/conversation.php:1185 mod/editpost.php:103

 msgid "clear location"
 msgstr "Ort löschen"
 
 msgid "clear location"
 msgstr "Ort löschen"
 

-#: include/conversation.php:1186 mod/editpost.php:117
+#: include/conversation.php:1187 mod/editpost.php:117

 #: src/Module/Item/Compose.php:160
 msgid "Set title"
 msgstr "Titel setzen"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:160
 msgid "Set title"
 msgstr "Titel setzen"
 

-#: include/conversation.php:1188 mod/editpost.php:119
+#: include/conversation.php:1189 mod/editpost.php:119

 #: src/Module/Item/Compose.php:161
 msgid "Categories (comma-separated list)"
 msgstr "Kategorien (kommasepariert)"
 
 #: src/Module/Item/Compose.php:161
 msgid "Categories (comma-separated list)"
 msgstr "Kategorien (kommasepariert)"
 

-#: include/conversation.php:1190 mod/editpost.php:105
+#: include/conversation.php:1191 mod/editpost.php:105

 msgid "Permission settings"
 msgstr "Berechtigungseinstellungen"
 
 msgid "Permission settings"
 msgstr "Berechtigungseinstellungen"
 

-#: include/conversation.php:1191 mod/editpost.php:134 mod/events.php:575
+#: include/conversation.php:1192 mod/editpost.php:134 mod/events.php:575

 #: mod/photos.php:977 mod/photos.php:1344
 msgid "Permissions"
 msgstr "Berechtigungen"
 
 #: mod/photos.php:977 mod/photos.php:1344
 msgid "Permissions"
 msgstr "Berechtigungen"
 

-#: include/conversation.php:1200 mod/editpost.php:114
+#: include/conversation.php:1201 mod/editpost.php:114

 msgid "Public post"
 msgstr "Öffentlicher Beitrag"
 
 msgid "Public post"
 msgstr "Öffentlicher Beitrag"
 

-#: include/conversation.php:1204 mod/editpost.php:125 mod/events.php:570
+#: include/conversation.php:1205 mod/editpost.php:125 mod/events.php:570

 #: mod/photos.php:1401 mod/photos.php:1458 mod/photos.php:1531
 #: mod/photos.php:1401 mod/photos.php:1458 mod/photos.php:1531

-#: src/Object/Post.php:954 src/Module/Item/Compose.php:154
+#: src/Object/Post.php:964 src/Module/Item/Compose.php:154

 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 

-#: include/conversation.php:1208 mod/settings.php:500 mod/settings.php:526
+#: include/conversation.php:1209 mod/settings.php:500 mod/settings.php:526

 #: mod/unfollow.php:137 mod/tagrm.php:36 mod/tagrm.php:126
 #: mod/dfrn_request.php:648 mod/editpost.php:128 mod/follow.php:169
 #: mod/fbrowser.php:105 mod/fbrowser.php:134 mod/photos.php:1045
 #: mod/unfollow.php:137 mod/tagrm.php:36 mod/tagrm.php:126
 #: mod/dfrn_request.php:648 mod/editpost.php:128 mod/follow.php:169
 #: mod/fbrowser.php:105 mod/fbrowser.php:134 mod/photos.php:1045


@@ -938,16 +938,16 @@ msgstr "Vorschau"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 

-#: include/conversation.php:1215 mod/editpost.php:132
+#: include/conversation.php:1216 mod/editpost.php:132

 #: src/Module/Contact.php:340 src/Model/Profile.php:445
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
 #: src/Module/Contact.php:340 src/Model/Profile.php:445
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 

-#: include/conversation.php:1216 mod/editpost.php:133
+#: include/conversation.php:1217 mod/editpost.php:133

 msgid "Browser"
 msgstr "Browser"
 
 msgid "Browser"
 msgstr "Browser"
 

-#: include/conversation.php:1218 mod/editpost.php:136
+#: include/conversation.php:1219 mod/editpost.php:136

 msgid "Open Compose page"
 msgstr "Composer Seite öffnen"
 
 msgid "Open Compose page"
 msgstr "Composer Seite öffnen"
 


@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Keine Videos  ausgewählt"
 msgid "Access to this item is restricted."
 msgstr "Zugriff zu diesem Eintrag wurde eingeschränkt."
 
 msgid "Access to this item is restricted."
 msgstr "Zugriff zu diesem Eintrag wurde eingeschränkt."
 

-#: mod/videos.php:252 src/Model/Item.php:3632
+#: mod/videos.php:252 src/Model/Item.php:3637

 msgid "View Video"
 msgstr "Video ansehen"
 
 msgid "View Video"
 msgstr "Video ansehen"
 


@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Einstellungen speichern"
 #: mod/settings.php:501 mod/settings.php:527 src/Module/Admin/Users.php:232
 #: src/Module/Admin/Users.php:243 src/Module/Admin/Users.php:257
 #: src/Module/Admin/Users.php:273 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:90
 #: mod/settings.php:501 mod/settings.php:527 src/Module/Admin/Users.php:232
 #: src/Module/Admin/Users.php:243 src/Module/Admin/Users.php:257
 #: src/Module/Admin/Users.php:273 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:90

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:150
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:158

 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 


@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Du kannst dieses Programm nicht bearbeiten."
 msgid "Connected Apps"
 msgstr "Verbundene Programme"
 
 msgid "Connected Apps"
 msgstr "Verbundene Programme"
 

-#: mod/settings.php:559 src/Object/Post.php:184 src/Object/Post.php:186
+#: mod/settings.php:559 src/Object/Post.php:191 src/Object/Post.php:193

 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 


@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "Erfolg"
 msgid "failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
 msgid "failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 

-#: mod/ostatus_subscribe.php:98 src/Object/Post.php:304
+#: mod/ostatus_subscribe.php:98 src/Object/Post.php:311

 msgid "ignored"
 msgstr "Ignoriert"
 
 msgid "ignored"
 msgstr "Ignoriert"
 


@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "Du kannst das Passwort in den <em>Einstellungen</em> ändern, sobald du
 
 #: mod/lostpass.php:155
 msgid "Your password has been reset."
 
 #: mod/lostpass.php:155
 msgid "Your password has been reset."

-msgstr "Dein Passwort wurde zurück gesetzt."
+msgstr "Dein Passwort wurde zurückgesetzt."

 
 #: mod/lostpass.php:158
 #, php-format
 
 #: mod/lostpass.php:158
 #, php-format


@@ -3446,22 +3446,22 @@ msgstr "Drehen US (rechts)"
 msgid "Rotate CCW (left)"
 msgstr "Drehen EUS (links)"
 
 msgid "Rotate CCW (left)"
 msgstr "Drehen EUS (links)"
 

-#: mod/photos.php:1371 src/Object/Post.php:344
+#: mod/photos.php:1371 src/Object/Post.php:351

 msgid "I like this (toggle)"
 msgstr "Ich mag das (toggle)"
 
 msgid "I like this (toggle)"
 msgstr "Ich mag das (toggle)"
 

-#: mod/photos.php:1372 src/Object/Post.php:345
+#: mod/photos.php:1372 src/Object/Post.php:352

 msgid "I don't like this (toggle)"
 msgstr "Ich mag das nicht (toggle)"
 
 #: mod/photos.php:1397 mod/photos.php:1454 mod/photos.php:1527
 msgid "I don't like this (toggle)"
 msgstr "Ich mag das nicht (toggle)"
 
 #: mod/photos.php:1397 mod/photos.php:1454 mod/photos.php:1527

-#: src/Object/Post.php:940 src/Module/Contact.php:1063
+#: src/Object/Post.php:950 src/Module/Contact.php:1063

 #: src/Module/Item/Compose.php:142
 msgid "This is you"
 msgstr "Das bist du"
 
 #: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1456 mod/photos.php:1529
 #: src/Module/Item/Compose.php:142
 msgid "This is you"
 msgstr "Das bist du"
 
 #: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1456 mod/photos.php:1529

-#: src/Object/Post.php:480 src/Object/Post.php:942
+#: src/Object/Post.php:490 src/Object/Post.php:952

 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 


@@ -4190,188 +4190,192 @@ msgstr "%s hat ein Update veröffentlicht."
 msgid "This entry was edited"
 msgstr "Dieser Beitrag wurde bearbeitet."
 
 msgid "This entry was edited"
 msgstr "Dieser Beitrag wurde bearbeitet."
 

-#: src/Object/Post.php:174
+#: src/Object/Post.php:175

 msgid "Private Message"
 msgstr "Private Nachricht"
 
 msgid "Private Message"
 msgstr "Private Nachricht"
 

-#: src/Object/Post.php:213
+#: src/Object/Post.php:220

 msgid "pinned item"
 msgstr "Angehefteter Beitrag"
 
 msgid "pinned item"
 msgstr "Angehefteter Beitrag"
 

-#: src/Object/Post.php:218
+#: src/Object/Post.php:225

 msgid "Delete locally"
 msgstr "Lokal löschen"
 
 msgid "Delete locally"
 msgstr "Lokal löschen"
 

-#: src/Object/Post.php:221
+#: src/Object/Post.php:228

 msgid "Delete globally"
 msgstr "Global löschen"
 
 msgid "Delete globally"
 msgstr "Global löschen"
 

-#: src/Object/Post.php:221
+#: src/Object/Post.php:228

 msgid "Remove locally"
 msgstr "Lokal entfernen"
 
 msgid "Remove locally"
 msgstr "Lokal entfernen"
 

-#: src/Object/Post.php:234
+#: src/Object/Post.php:241

 msgid "save to folder"
 msgstr "In Ordner speichern"
 
 msgid "save to folder"
 msgstr "In Ordner speichern"
 

-#: src/Object/Post.php:269
+#: src/Object/Post.php:276

 msgid "I will attend"
 msgstr "Ich werde teilnehmen"
 
 msgid "I will attend"
 msgstr "Ich werde teilnehmen"
 

-#: src/Object/Post.php:269
+#: src/Object/Post.php:276

 msgid "I will not attend"
 msgstr "Ich werde nicht teilnehmen"
 
 msgid "I will not attend"
 msgstr "Ich werde nicht teilnehmen"
 

-#: src/Object/Post.php:269
+#: src/Object/Post.php:276

 msgid "I might attend"
 msgstr "Ich werde eventuell teilnehmen"
 
 msgid "I might attend"
 msgstr "Ich werde eventuell teilnehmen"
 

-#: src/Object/Post.php:299
+#: src/Object/Post.php:306

 msgid "ignore thread"
 msgstr "Thread ignorieren"
 
 msgid "ignore thread"
 msgstr "Thread ignorieren"
 

-#: src/Object/Post.php:300
+#: src/Object/Post.php:307

 msgid "unignore thread"
 msgstr "Thread nicht mehr ignorieren"
 
 msgid "unignore thread"
 msgstr "Thread nicht mehr ignorieren"
 

-#: src/Object/Post.php:301
+#: src/Object/Post.php:308

 msgid "toggle ignore status"
 msgstr "Ignoriert-Status ein-/ausschalten"
 
 msgid "toggle ignore status"
 msgstr "Ignoriert-Status ein-/ausschalten"
 

-#: src/Object/Post.php:313
+#: src/Object/Post.php:320

 msgid "pin"
 msgstr "anheften"
 
 msgid "pin"
 msgstr "anheften"
 

-#: src/Object/Post.php:314
+#: src/Object/Post.php:321

 msgid "unpin"
 msgstr "losmachen"
 
 msgid "unpin"
 msgstr "losmachen"
 

-#: src/Object/Post.php:315
+#: src/Object/Post.php:322

 msgid "toggle pin status"
 msgstr "Angeheftet Status ändern"
 
 msgid "toggle pin status"
 msgstr "Angeheftet Status ändern"
 

-#: src/Object/Post.php:318
+#: src/Object/Post.php:325

 msgid "pinned"
 msgstr "angeheftet"
 
 msgid "pinned"
 msgstr "angeheftet"
 

-#: src/Object/Post.php:325
+#: src/Object/Post.php:332

 msgid "add star"
 msgstr "markieren"
 
 msgid "add star"
 msgstr "markieren"
 

-#: src/Object/Post.php:326
+#: src/Object/Post.php:333

 msgid "remove star"
 msgstr "Markierung entfernen"
 
 msgid "remove star"
 msgstr "Markierung entfernen"
 

-#: src/Object/Post.php:327
+#: src/Object/Post.php:334

 msgid "toggle star status"
 msgstr "Markierung umschalten"
 
 msgid "toggle star status"
 msgstr "Markierung umschalten"
 

-#: src/Object/Post.php:330
+#: src/Object/Post.php:337

 msgid "starred"
 msgstr "markiert"
 
 msgid "starred"
 msgstr "markiert"
 

-#: src/Object/Post.php:334
+#: src/Object/Post.php:341

 msgid "add tag"
 msgstr "Tag hinzufügen"
 
 msgid "add tag"
 msgstr "Tag hinzufügen"
 

-#: src/Object/Post.php:344
+#: src/Object/Post.php:351

 msgid "like"
 msgstr "mag ich"
 
 msgid "like"
 msgstr "mag ich"
 

-#: src/Object/Post.php:345
+#: src/Object/Post.php:352

 msgid "dislike"
 msgstr "mag ich nicht"
 
 msgid "dislike"
 msgstr "mag ich nicht"
 

-#: src/Object/Post.php:347
+#: src/Object/Post.php:354
+msgid "Quote and share this"
+msgstr "Dies zitieren und teilen"
+
+#: src/Object/Post.php:354
+msgid "Quote Share"
+msgstr "Zitat teilen"
+
+#: src/Object/Post.php:357

 msgid "Share this"
 msgstr "Weitersagen"
 
 msgid "Share this"
 msgstr "Weitersagen"
 

-#: src/Object/Post.php:347
-msgid "share"
-msgstr "Teilen"
-
-#: src/Object/Post.php:392
+#: src/Object/Post.php:402

 #, php-format
 msgid "%s (Received %s)"
 msgstr "%s (Empfangen %s)"
 
 #, php-format
 msgid "%s (Received %s)"
 msgstr "%s (Empfangen %s)"
 

-#: src/Object/Post.php:397
+#: src/Object/Post.php:407

 msgid "Comment this item on your system"
 msgstr "Kommentiere diesen Beitrag von deinem System aus"
 
 msgid "Comment this item on your system"
 msgstr "Kommentiere diesen Beitrag von deinem System aus"
 

-#: src/Object/Post.php:397
+#: src/Object/Post.php:407

 msgid "remote comment"
 msgstr "Entfernter Kommentar"
 
 msgid "remote comment"
 msgstr "Entfernter Kommentar"
 

-#: src/Object/Post.php:409
+#: src/Object/Post.php:419

 msgid "Pushed"
 msgstr "Pushed"
 
 msgid "Pushed"
 msgstr "Pushed"
 

-#: src/Object/Post.php:409
+#: src/Object/Post.php:419

 msgid "Pulled"
 msgstr "Pulled"
 
 msgid "Pulled"
 msgstr "Pulled"
 

-#: src/Object/Post.php:441
+#: src/Object/Post.php:451

 msgid "to"
 msgstr "zu"
 
 msgid "to"
 msgstr "zu"
 

-#: src/Object/Post.php:442
+#: src/Object/Post.php:452

 msgid "via"
 msgstr "via"
 
 msgid "via"
 msgstr "via"
 

-#: src/Object/Post.php:443
+#: src/Object/Post.php:453

 msgid "Wall-to-Wall"
 msgstr "Wall-to-Wall"
 
 msgid "Wall-to-Wall"
 msgstr "Wall-to-Wall"
 

-#: src/Object/Post.php:444
+#: src/Object/Post.php:454

 msgid "via Wall-To-Wall:"
 msgstr "via Wall-To-Wall:"
 
 msgid "via Wall-To-Wall:"
 msgstr "via Wall-To-Wall:"
 

-#: src/Object/Post.php:481
+#: src/Object/Post.php:491

 #, php-format
 msgid "Reply to %s"
 msgstr "Antworte %s"
 
 #, php-format
 msgid "Reply to %s"
 msgstr "Antworte %s"
 

-#: src/Object/Post.php:484
+#: src/Object/Post.php:494

 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 

-#: src/Object/Post.php:502
+#: src/Object/Post.php:512

 msgid "Notifier task is pending"
 msgstr "Die Benachrichtigungsaufgabe ist ausstehend"
 
 msgid "Notifier task is pending"
 msgstr "Die Benachrichtigungsaufgabe ist ausstehend"
 

-#: src/Object/Post.php:503
+#: src/Object/Post.php:513

 msgid "Delivery to remote servers is pending"
 msgstr "Die Auslieferung an Remote-Server steht noch aus"
 
 msgid "Delivery to remote servers is pending"
 msgstr "Die Auslieferung an Remote-Server steht noch aus"
 

-#: src/Object/Post.php:504
+#: src/Object/Post.php:514

 msgid "Delivery to remote servers is underway"
 msgstr "Die Auslieferung an Remote-Server ist unterwegs"
 
 msgid "Delivery to remote servers is underway"
 msgstr "Die Auslieferung an Remote-Server ist unterwegs"
 

-#: src/Object/Post.php:505
+#: src/Object/Post.php:515

 msgid "Delivery to remote servers is mostly done"
 msgstr "Die Zustellung an Remote-Server ist fast erledigt"
 
 msgid "Delivery to remote servers is mostly done"
 msgstr "Die Zustellung an Remote-Server ist fast erledigt"
 

-#: src/Object/Post.php:506
+#: src/Object/Post.php:516

 msgid "Delivery to remote servers is done"
 msgstr "Die Zustellung an die Remote-Server ist erledigt"
 
 msgid "Delivery to remote servers is done"
 msgstr "Die Zustellung an die Remote-Server ist erledigt"
 

-#: src/Object/Post.php:526
+#: src/Object/Post.php:536

 #, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
 msgstr[0] "%d Kommentar"
 msgstr[1] "%d Kommentare"
 
 #, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
 msgstr[0] "%d Kommentar"
 msgstr[1] "%d Kommentare"
 

-#: src/Object/Post.php:527
+#: src/Object/Post.php:537

 msgid "Show more"
 msgstr "Zeige mehr"
 
 msgid "Show more"
 msgstr "Zeige mehr"
 

-#: src/Object/Post.php:528
+#: src/Object/Post.php:538

 msgid "Show fewer"
 msgstr "Zeige weniger"
 
 msgid "Show fewer"
 msgstr "Zeige weniger"
 

-#: src/Object/Post.php:539 src/Model/Item.php:3448
+#: src/Object/Post.php:549 src/Model/Item.php:3453

 msgid "comment"
 msgid_plural "comments"
 msgstr[0] "Kommentar"
 msgid "comment"
 msgid_plural "comments"
 msgstr[0] "Kommentar"


@@ -6386,7 +6390,7 @@ msgstr "Ausstehende ausgehende Kontaktanfrage"
 msgid "Pending incoming contact request"
 msgstr "Ausstehende eingehende Kontaktanfrage"
 
 msgid "Pending incoming contact request"
 msgstr "Ausstehende eingehende Kontaktanfrage"
 

-#: src/Module/Contact.php:1123 src/Module/Contact/Advanced.php:138
+#: src/Module/Contact.php:1123 src/Module/Contact/Advanced.php:146

 msgid "Refetch contact data"
 msgstr "Kontaktdaten neu laden"
 
 msgid "Refetch contact data"
 msgstr "Kontaktdaten neu laden"
 


@@ -8729,57 +8733,57 @@ msgstr "Spiegeln als weitergeleitete Beiträge"
 msgid "Mirror as my own posting"
 msgstr "Spiegeln als meine eigenen Beiträge"
 
 msgid "Mirror as my own posting"
 msgstr "Spiegeln als meine eigenen Beiträge"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:136
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:144

 msgid "Return to contact editor"
 msgstr "Zurück zum Kontakteditor"
 
 msgid "Return to contact editor"
 msgstr "Zurück zum Kontakteditor"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:141
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:149

 msgid "Remote Self"
 msgstr "Entfernte Konten"
 
 msgid "Remote Self"
 msgstr "Entfernte Konten"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:144
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:152

 msgid "Mirror postings from this contact"
 msgstr "Spiegle Beiträge dieses Kontakts"
 
 msgid "Mirror postings from this contact"
 msgstr "Spiegle Beiträge dieses Kontakts"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:146
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:154

 msgid ""
 "Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new "
 "entries from this contact."
 msgstr "Markiere diesen Kontakt als remote_self (entferntes Konto), dies veranlasst Friendica, alle Top-Level Beiträge dieses Kontakts an all Deine Kontakte zu senden (spiegeln)."
 
 msgid ""
 "Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new "
 "entries from this contact."
 msgstr "Markiere diesen Kontakt als remote_self (entferntes Konto), dies veranlasst Friendica, alle Top-Level Beiträge dieses Kontakts an all Deine Kontakte zu senden (spiegeln)."
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:151
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:159

 msgid "Account Nickname"
 msgstr "Konto-Spitzname"
 
 msgid "Account Nickname"
 msgstr "Konto-Spitzname"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:152
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:160

 msgid "@Tagname - overrides Name/Nickname"
 msgstr "@Tagname - überschreibt Name/Spitzname"
 
 msgid "@Tagname - overrides Name/Nickname"
 msgstr "@Tagname - überschreibt Name/Spitzname"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:153
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:161

 msgid "Account URL"
 msgstr "Konto-URL"
 
 msgid "Account URL"
 msgstr "Konto-URL"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:154
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:162

 msgid "Account URL Alias"
 msgstr "Konto URL Alias"
 
 msgid "Account URL Alias"
 msgstr "Konto URL Alias"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:155
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:163

 msgid "Friend Request URL"
 msgstr "URL für Kontaktschaftsanfragen"
 
 msgid "Friend Request URL"
 msgstr "URL für Kontaktschaftsanfragen"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:156
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:164

 msgid "Friend Confirm URL"
 msgstr "URL für Bestätigungen von Kontaktanfragen"
 
 msgid "Friend Confirm URL"
 msgstr "URL für Bestätigungen von Kontaktanfragen"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:157
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:165

 msgid "Notification Endpoint URL"
 msgstr "URL-Endpunkt für Benachrichtigungen"
 
 msgid "Notification Endpoint URL"
 msgstr "URL-Endpunkt für Benachrichtigungen"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:158
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:166

 msgid "Poll/Feed URL"
 msgstr "Pull/Feed-URL"
 
 msgid "Poll/Feed URL"
 msgstr "Pull/Feed-URL"
 

-#: src/Module/Contact/Advanced.php:159
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:167

 msgid "New photo from this URL"
 msgstr "Neues Foto von dieser URL"
 
 msgid "New photo from this URL"
 msgstr "Neues Foto von dieser URL"
 


@@ -9618,37 +9622,37 @@ msgstr "Verzeichnis, in das Dateien hochgeladen werden. Für maximale Sicherheit
 msgid "Enter a valid existing folder"
 msgstr "Gib einen gültigen, existierenden Ordner ein"
 
 msgid "Enter a valid existing folder"
 msgstr "Gib einen gültigen, existierenden Ordner ein"
 

-#: src/Model/Item.php:2514
+#: src/Model/Item.php:2519

 #, php-format
 msgid "Detected languages in this post:\\n%s"
 msgstr "Erkannte Sprachen in diesem Beitrag:\\n%s"
 
 #, php-format
 msgid "Detected languages in this post:\\n%s"
 msgstr "Erkannte Sprachen in diesem Beitrag:\\n%s"
 

-#: src/Model/Item.php:3446
+#: src/Model/Item.php:3451

 msgid "activity"
 msgstr "Aktivität"
 
 msgid "activity"
 msgstr "Aktivität"
 

-#: src/Model/Item.php:3451
+#: src/Model/Item.php:3456

 msgid "post"
 msgstr "Beitrag"
 
 msgid "post"
 msgstr "Beitrag"
 

-#: src/Model/Item.php:3574
+#: src/Model/Item.php:3579

 #, php-format
 msgid "Content warning: %s"
 msgstr "Inhaltswarnung: %s"
 
 #, php-format
 msgid "Content warning: %s"
 msgstr "Inhaltswarnung: %s"
 

-#: src/Model/Item.php:3649
+#: src/Model/Item.php:3654

 msgid "bytes"
 msgstr "Byte"
 
 msgid "bytes"
 msgstr "Byte"
 

-#: src/Model/Item.php:3694
+#: src/Model/Item.php:3699

 msgid "View on separate page"
 msgstr "Auf separater Seite ansehen"
 
 msgid "View on separate page"
 msgstr "Auf separater Seite ansehen"
 

-#: src/Model/Item.php:3695
+#: src/Model/Item.php:3700

 msgid "view on separate page"
 msgstr "auf separater Seite ansehen"
 
 msgid "view on separate page"
 msgstr "auf separater Seite ansehen"
 

-#: src/Model/Item.php:3700 src/Model/Item.php:3706
+#: src/Model/Item.php:3705 src/Model/Item.php:3711

 #: src/Content/Text/BBCode.php:1071
 msgid "link to source"
 msgstr "Link zum Originalbeitrag"
 #: src/Content/Text/BBCode.php:1071
 msgid "link to source"
 msgstr "Link zum Originalbeitrag"

diff --git a/view/lang/de/strings.php b/view/lang/de/strings.php
index 8a89d4c8ce1ad2f327f30d946e156c38025dccc9..7a20cd7f920692da474fb0cabdbcbc881b4ead3e 100644 (file)
--- a/view/lang/de/strings.php
+++ b/view/lang/de/strings.php
@@ -54,7 +54,7 @@ $a->strings["Black (Accented)"] = "Schwarz (Akzentuiert)";
 $a->strings["Note"] = "Hinweis";
 $a->strings["Check image permissions if all users are allowed to see the image"] = "Überprüfe, dass alle Benutzer die Berechtigung haben dieses Bild anzusehen";
 $a->strings["Custom"] = "Benutzerdefiniert";
 $a->strings["Note"] = "Hinweis";
 $a->strings["Check image permissions if all users are allowed to see the image"] = "Überprüfe, dass alle Benutzer die Berechtigung haben dieses Bild anzusehen";
 $a->strings["Custom"] = "Benutzerdefiniert";

-$a->strings["Legacy"] = "Tradition";
+$a->strings["Legacy"] = "Vermächtnis";

 $a->strings["Accented"] = "Akzentuiert";
 $a->strings["Select color scheme"] = "Farbschema auswählen";
 $a->strings["Select scheme accent"] = "Wähle einen Akzent für das Thema";
 $a->strings["Accented"] = "Akzentuiert";
 $a->strings["Select color scheme"] = "Farbschema auswählen";
 $a->strings["Select scheme accent"] = "Wähle einen Akzent für das Thema";


@@ -586,7 +586,7 @@ $a->strings["Your new password is"] = "Dein neues Passwort lautet";
 $a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Speichere oder kopiere dein neues Passwort - und dann";
 $a->strings["click here to login"] = "hier klicken, um dich anzumelden";
 $a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."] = "Du kannst das Passwort in den <em>Einstellungen</em> ändern, sobald du dich erfolgreich angemeldet hast.";
 $a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Speichere oder kopiere dein neues Passwort - und dann";
 $a->strings["click here to login"] = "hier klicken, um dich anzumelden";
 $a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."] = "Du kannst das Passwort in den <em>Einstellungen</em> ändern, sobald du dich erfolgreich angemeldet hast.";

-$a->strings["Your password has been reset."] = "Dein Passwort wurde zurück gesetzt.";
+$a->strings["Your password has been reset."] = "Dein Passwort wurde zurückgesetzt.";

 $a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tYour password has been changed as requested. Please retain this\n\t\t\tinformation for your records (or change your password immediately to\n\t\t\tsomething that you will remember).\n\t\t"] = "\nHallo %1\$s,\n\nDein Passwort wurde wie gewünscht geändert. Bitte bewahre diese Informationen gut auf (oder ändere dein Passwort in eines, das du dir leicht merken kannst).";
 $a->strings["\n\t\t\tYour login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\tLogin Name:\t%2\$s\n\t\t\tPassword:\t%3\$s\n\n\t\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n\t\t"] = "\nDie Anmeldedaten sind die folgenden:\n\nAdresse der Seite: %1\$s\nLogin Name: %2\$s\nPasswort: %3\$s\n\nDas Passwort kann und sollte in den Kontoeinstellungen nach der Anmeldung geändert werden.";
 $a->strings["Your password has been changed at %s"] = "Auf %s wurde dein Passwort geändert";
 $a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tYour password has been changed as requested. Please retain this\n\t\t\tinformation for your records (or change your password immediately to\n\t\t\tsomething that you will remember).\n\t\t"] = "\nHallo %1\$s,\n\nDein Passwort wurde wie gewünscht geändert. Bitte bewahre diese Informationen gut auf (oder ändere dein Passwort in eines, das du dir leicht merken kannst).";
 $a->strings["\n\t\t\tYour login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\tLogin Name:\t%2\$s\n\t\t\tPassword:\t%3\$s\n\n\t\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n\t\t"] = "\nDie Anmeldedaten sind die folgenden:\n\nAdresse der Seite: %1\$s\nLogin Name: %2\$s\nPasswort: %3\$s\n\nDas Passwort kann und sollte in den Kontoeinstellungen nach der Anmeldung geändert werden.";
 $a->strings["Your password has been changed at %s"] = "Auf %s wurde dein Passwort geändert";


@@ -936,8 +936,9 @@ $a->strings["starred"] = "markiert";
 $a->strings["add tag"] = "Tag hinzufügen";
 $a->strings["like"] = "mag ich";
 $a->strings["dislike"] = "mag ich nicht";
 $a->strings["add tag"] = "Tag hinzufügen";
 $a->strings["like"] = "mag ich";
 $a->strings["dislike"] = "mag ich nicht";

+$a->strings["Quote and share this"] = "Dies zitieren und teilen";
+$a->strings["Quote Share"] = "Zitat teilen";

 $a->strings["Share this"] = "Weitersagen";
 $a->strings["Share this"] = "Weitersagen";

-$a->strings["share"] = "Teilen";

 $a->strings["%s (Received %s)"] = "%s (Empfangen %s)";
 $a->strings["Comment this item on your system"] = "Kommentiere diesen Beitrag von deinem System aus";
 $a->strings["remote comment"] = "Entfernter Kommentar";
 $a->strings["%s (Received %s)"] = "%s (Empfangen %s)";
 $a->strings["Comment this item on your system"] = "Kommentiere diesen Beitrag von deinem System aus";
 $a->strings["remote comment"] = "Entfernter Kommentar";