updated DE translation of the nsfw addon THX hoergen

diff --git a/nsfw/lang/de/messages.po b/nsfw/lang/de/messages.po
index fdf1ebe42bc6d5ae5f4e1d107f8eb11a0194cd7c..c297759fdea86c20f3e75159c637276b6ad30985 100644 (file)
--- a/nsfw/lang/de/messages.po
+++ b/nsfw/lang/de/messages.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Andreas H., 2014
+# hoergen <hoergen@hoergen.org>, 2018
 # Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
 # Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2018
 msgid ""
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-07 05:33+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-09 09:27+0000\n"
+"Last-Translator: hoergen <hoergen@hoergen.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgid ""
 " can be used to filter content tagged with for instance #NSFW that may be "
 "deemed inappropriate at certain times or places, such as being at work. It "
 "is also useful for hiding irrelevant or annoying content from direct view."
-msgstr "Dieses Addon sucht nach von dir definierten Wörtern bzw. Texten in Beiträgen und kollabiert diese wenn die Wörter gefunden werden. Damit können z.B. Inhalte gefiltert werden, die mit #NSFW (nicht für die Arbeit geeignet) gekennzeichnet sind. Außerdem ist es nützlich um irrelevante oder lästige Inhalte zu verbergen."
+msgstr "Dieses Addon sucht, nach den von dir definierten Wörtern bzw. Texten in Beiträgen und klappt bei einem Treffer den gesamten Beitrag zusammen. Damit können z.B. Inhalte gefiltert werden, die mit #NSFW (Not Safe for Work, für die Arbeit unangemessene Beiträge), gekennzeichnet sind. Des Weiteren können damit natürlich auch nicht gewünschte und lästige Beiträge verborgen werden."
 
 #: nsfw.php:86
 msgid "Enable Content filter"

diff --git a/nsfw/lang/de/strings.php b/nsfw/lang/de/strings.php
index d38568746b06d6cfba168e5e601e778721b38b6e..e1d04ad177c8f74d9f843973ae55aca3878020db 100644 (file)
--- a/nsfw/lang/de/strings.php
+++ b/nsfw/lang/de/strings.php
@@ -2,11 +2,12 @@
 
 if(! function_exists("string_plural_select_de")) {
 function string_plural_select_de($n){
+       $n = intval($n);
        return ($n != 1);;
 }}
 ;
 $a->strings["Content Filter (NSFW and more)"] = "Inhaltsfilter (NSFW und mehr)";
-$a->strings["This addon searches for specified words/text in posts and collapses them. It can be used to filter content tagged with for instance #NSFW that may be deemed inappropriate at certain times or places, such as being at work. It is also useful for hiding irrelevant or annoying content from direct view."] = "Dieses Addon sucht nach von dir definierten Wörtern bzw. Texten in Beiträgen und kollabiert diese wenn die Wörter gefunden werden. Damit können z.B. Inhalte gefiltert werden, die mit #NSFW (nicht für die Arbeit geeignet) gekennzeichnet sind. Außerdem ist es nützlich um irrelevante oder lästige Inhalte zu verbergen.";
+$a->strings["This addon searches for specified words/text in posts and collapses them. It can be used to filter content tagged with for instance #NSFW that may be deemed inappropriate at certain times or places, such as being at work. It is also useful for hiding irrelevant or annoying content from direct view."] = "Dieses Addon sucht, nach den von dir definierten Wörtern bzw. Texten in Beiträgen und klappt bei einem Treffer den gesamten Beitrag zusammen. Damit können z.B. Inhalte gefiltert werden, die mit #NSFW (Not Safe for Work, für die Arbeit unangemessene Beiträge), gekennzeichnet sind. Des Weiteren können damit natürlich auch nicht gewünschte und lästige Beiträge verborgen werden.";
 $a->strings["Enable Content filter"] = "Aktiviere den Inhaltsfilter";
 $a->strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "Durch Kommata getrennte Liste von Schlüsselwörtern die verborgen werden sollen";
 $a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern";