$arr['tag'] = $tagged[4];
$arr['inform'] = $tagged[2];
$arr['origin'] = 1;
- $arr['body'] = '[url=' . $tagged[1] . ']' . $tagged[0] . '[/url]' . ' ' . t('was tagged in a') . ' ' . '[url=' . $a->get_baseurl() . '/photos/' . $owner_record['nickname'] . '/image/' . $p[0]['resource-id'] . ']' . t('photo') . '[/url]' . ' ' . t('by') . ' ' . '[url=' . $owner_record['url'] . ']' . $owner_record['name'] . '[/url]' ;
+ $arr['body'] = sprintf( t('%1$s was tagged in %2$s by %3$s'), '[url=' . $tagged[1] . ']' . $tagged[0] . '[/url]', '[url=' . $a->get_baseurl() . '/photos/' . $owner_record['nickname'] . '/image/' . $p[0]['resource-id'] . ']' . t('a photo') . '[/url]', '[url=' . $owner_record['url'] . ']' . $owner_record['name'] . '[/url]') ;
$arr['body'] .= "\n\n" . '[url=' . $a->get_baseurl() . '/photos/' . $owner_record['nickname'] . '/image/' . $p[0]['resource-id'] . ']' . '[img]' . $a->get_baseurl() . "/photo/" . $p[0]['resource-id'] . '-' . $best . '.' . $ext . '[/img][/url]' . "\n" ;
$arr['object'] = '<object><type>' . ACTIVITY_OBJ_PERSON . '</type><title>' . $tagged[0] . '</title><id>' . $tagged[1] . '/' . $tagged[0] . '</id>';