CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account:
TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Administration, list all users
ADMIN_ADD_USER_TITLE=Create a new user account
-ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least gender, first name, family name, user name and email address.
+ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least salutation, first name, family name, user name and email address.
ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND=Personal data of the user:
ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Here you can enter the personal data of the new user.
-ADMIN_PERSONAL_DATA_GENDER=Select gender:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_GENDER=Select salutation:
ADMIN_PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=First name:
ADMIN_PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Family name:
ADMIN_PERSONAL_DATA_STREET=Name of street:
ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND=Select contact for new user account:
ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND_TITLE=Whether choose a contact that should be linked with the new user account or ...
ADMIN_SELECT_USER_CONTACT=Select contact for linking:
-ADMIN_ADD_USER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... or enter gender, first name and family name (don't forget to enter user name and email address):
+ADMIN_ADD_USER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... or enter salutation, first name and family name (don't forget to enter user name and email address):
ADMIN_ADD_CUSTOMER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... or enter gender, first name and family name.
ADMIN_SELECT_CUSTOMER_CONTACT_LEGEND=Select contact for new customer account:
ADMIN_SELECT_CUSTOMER_CONTACT_LEGEND_TITLE=Whether choose a contact that should be linked with the new customer account or ...
LINK_ADMIN_LIST_CONTACT=List contact data
LINK_ADMIN_LIST_CONTACT_TITLE=Lists all contact data regardless where they was created.
ERROR_PARAMETER_CELLPHONE_NUMBER_CONTACT_NOT_SET=Error: Parameter 'cellphoneNumber' and 'contact' are not set.
-ADMIN_ADD_CONTACT_MINIMUM_DATA=Please enter at least gender, first name and family name.
+ADMIN_ADD_CONTACT_MINIMUM_DATA=Please enter at least salutation, first name and family name.
ADMIN_HEADER_SHOW_CUSTOMER=Customer {0}:
ERROR_PARAMETER_CUSTOMER_NOT_SET=Error: Parameter 'customer' is not set.
ADMIN_CUSTOMER_UPDATED=Updated customer data:
ADMIN_DELETE_CONTACT_TITLE=Delete contact data unreverseable
BUTTON_ADMIN_DELETE_CONTACT=Delete contact data
ADMIN_DELETE_CONTACT_NOTICE=You want to delete contact data. This data could be still linked with other data which could lead to errors. Please delete only, if you are sure that no foreign data links to this record.
-ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least gender, first name and family name.
-ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Manage contact data
+ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least salutation, first name and family name.
LINK_ADMIN_LIST_CONTACT=List contact data
LINK_ADMIN_LIST_CONTACT_TITLE=Lists all contact data regardless where they was created.
CONTACT_IS_USER=Is a user
GUEST_CONTACT_DATA_ZIP_CODE_REQUIRED=Please enter your ZIP code.
GUEST_CONTACT_DATA_CITY_REQUIRED=Please enter your city.
GUEST_CONTACT_DATA_BIRTHDAY_REQUIRED=Please enter your birthday.
-FIELD_GENDER_REQUIRED=Please select a gender.
+FIELD_GENDER_REQUIRED=Please select a salutation.