Fi translation update for the blackout, blockem, blogger, buffer and catavatar addon

diff --git a/blackout/lang/fi-fi/messages.po b/blackout/lang/fi-fi/messages.po
index 994d32df25daa4d8c77254b3188210d1dc7eac5e..ab186029e3c557fec9293fd7f8d24a3be7f38635 100644 (file)
--- a/blackout/lang/fi-fi/messages.po
+++ b/blackout/lang/fi-fi/messages.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Kris, 2018
+# Kris, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-03 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-10 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Kris\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Tallenna asetukset"
 
 #: blackout.php:100
 msgid "Redirect URL"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleenohjaus URL-osoite"
 
 #: blackout.php:100
 msgid "all your visitors from the web will be redirected to this URL"

diff --git a/blockem/lang/fi-fi/messages.po b/blockem/lang/fi-fi/messages.po
index 8d525dfe8893f581a70a63752d8554e6255f489b..706d54d7b8cd8add5348ee4f7a7f746b53cf8ef5 100644 (file)
--- a/blockem/lang/fi-fi/messages.po
+++ b/blockem/lang/fi-fi/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-08 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-10 18:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kris\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: blockem.php:61
 msgid "Comma separated profile URLS:"
-msgstr ""
+msgstr "Profiilien URL-osoitteet pilkulla erotettuina:"
 
 #: blockem.php:65
 msgid "Save Settings"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Tallenna asetukset"
 
 #: blockem.php:78
 msgid "BLOCKEM Settings saved."
-msgstr ""
+msgstr "Blockem -asetukset tallennettu"
 
 #: blockem.php:136
 #, php-format

diff --git a/blockem/lang/fi-fi/strings.php b/blockem/lang/fi-fi/strings.php
index a68883e0490ef470822916a25dcea721b5ab214f..6e5e43bb9443ac549bb7923c5452686df1e73086 100644 (file)
--- a/blockem/lang/fi-fi/strings.php
+++ b/blockem/lang/fi-fi/strings.php
@@ -7,9 +7,9 @@ function string_plural_select_fi_fi($n){
 ;
 $a->strings["\"Blockem\""] = "\"Blockem\"";
 $a->strings["Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avatar with generic image."] = "";
-$a->strings["Comma separated profile URLS:"] = "";
+$a->strings["Comma separated profile URLS:"] = "Profiilien URL-osoitteet pilkulla erotettuina:";
 $a->strings["Save Settings"] = "Tallenna asetukset";
-$a->strings["BLOCKEM Settings saved."] = "";
+$a->strings["BLOCKEM Settings saved."] = "Blockem -asetukset tallennettu";
 $a->strings["Filtered user: %s"] = "";
 $a->strings["Unblock Author"] = "";
 $a->strings["Block Author"] = "";

diff --git a/blogger/lang/fi-fi/messages.po b/blogger/lang/fi-fi/messages.po
index 4e5d1e68c28d07a6b5b778ad7ca3b31fb2085bc3..9bdea653659682a501ba40ea55c522255c8cfe55 100644 (file)
--- a/blogger/lang/fi-fi/messages.po
+++ b/blogger/lang/fi-fi/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-08 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-10 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Kris\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: blogger.php:82
 msgid "Enable Blogger Post Addon"
-msgstr ""
+msgstr "Ota Blogger-viestilisäosa käyttöön"
 
 #: blogger.php:87
 msgid "Blogger username"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Blogger -salasana"
 
 #: blogger.php:97
 msgid "Blogger API URL"
-msgstr ""
+msgstr "Blogger API URL-osoite"
 
 #: blogger.php:102
 msgid "Post to Blogger by default"

diff --git a/blogger/lang/fi-fi/strings.php b/blogger/lang/fi-fi/strings.php
index fa205167910f00d1ee424029d66054ec6aaa6319..72536815c59048678c04957acae47fa177bfabc3 100644 (file)
--- a/blogger/lang/fi-fi/strings.php
+++ b/blogger/lang/fi-fi/strings.php
@@ -7,10 +7,10 @@ function string_plural_select_fi_fi($n){
 ;
 $a->strings["Post to blogger"] = "Julkaise Bloggerissa";
 $a->strings["Blogger Export"] = "";
-$a->strings["Enable Blogger Post Addon"] = "";
+$a->strings["Enable Blogger Post Addon"] = "Ota Blogger-viestilisäosa käyttöön";
 $a->strings["Blogger username"] = "Blogger -käyttäjätunnus";
 $a->strings["Blogger password"] = "Blogger -salasana";
-$a->strings["Blogger API URL"] = "";
+$a->strings["Blogger API URL"] = "Blogger API URL-osoite";
 $a->strings["Post to Blogger by default"] = "";
 $a->strings["Save Settings"] = "Tallenna asetukset";
 $a->strings["Post from Friendica"] = "";

diff --git a/buffer/lang/fi-fi/messages.po b/buffer/lang/fi-fi/messages.po
index 32fb6ef7f2abb510b380dc505d2edf83dcd9ad62..91fa282b778b06ef7cc328dd8d6c8beb036ae848 100644 (file)
--- a/buffer/lang/fi-fi/messages.po
+++ b/buffer/lang/fi-fi/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-08 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-10 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Kris\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 #: buffer.php:146
 msgid "Enable Buffer Post Addon"
-msgstr ""
+msgstr "Ota Buffer-viestilisäosa käyttöön"
 
 #: buffer.php:151
 msgid "Post to Buffer by default"

diff --git a/buffer/lang/fi-fi/strings.php b/buffer/lang/fi-fi/strings.php
index 360467edf1fd5b3ca9f26386e39ec59ee36e3ed7..4d594f2fa08a9d64e95bc67267847f7ca93b67dd 100644 (file)
--- a/buffer/lang/fi-fi/strings.php
+++ b/buffer/lang/fi-fi/strings.php
@@ -15,7 +15,7 @@ $a->strings["return to the connector page"] = "";
 $a->strings["Post to Buffer"] = "";
 $a->strings["Buffer Export"] = "";
 $a->strings["Authenticate your Buffer connection"] = "";
-$a->strings["Enable Buffer Post Addon"] = "";
+$a->strings["Enable Buffer Post Addon"] = "Ota Buffer-viestilisäosa käyttöön";
 $a->strings["Post to Buffer by default"] = "";
 $a->strings["Check to delete this preset"] = "";
 $a->strings["Posts are going to all accounts that are enabled by default:"] = "";

diff --git a/catavatar/lang/fi-fi/messages.po b/catavatar/lang/fi-fi/messages.po
index 6290344acb222c933c3065da8bb90ca7ba0ad447..98d3995ad52c74f72a64b798988c1664f3ad6de9 100644 (file)
--- a/catavatar/lang/fi-fi/messages.po
+++ b/catavatar/lang/fi-fi/messages.po
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr ""
 
 #: catavatar.php:61
 msgid "Cat Avatar Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Cat Avatar -asetukset"
 
 #: catavatar.php:103 catavatar.php:112 catavatar.php:121
 msgid "There was an error, the cat ran away."
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtui virhe, kissa juoksi karkuun."
 
 #: catavatar.php:134
 msgid "Meow!"

diff --git a/catavatar/lang/fi-fi/strings.php b/catavatar/lang/fi-fi/strings.php
index 4a75f663aa8792c244b50cf561deece10fea86e4..e7892eb8a797c3cc0d8f19466df1ff6c170e0729 100644 (file)
--- a/catavatar/lang/fi-fi/strings.php
+++ b/catavatar/lang/fi-fi/strings.php
@@ -8,6 +8,6 @@ function string_plural_select_fi_fi($n){
 $a->strings["Use Cat as Avatar"] = "";
 $a->strings["More Random Cat!"] = "";
 $a->strings["Reset to email Cat"] = "";
-$a->strings["Cat Avatar Settings"] = "";
-$a->strings["There was an error, the cat ran away."] = "";
+$a->strings["Cat Avatar Settings"] = "Cat Avatar -asetukset";
+$a->strings["There was an error, the cat ran away."] = "Tapahtui virhe, kissa juoksi karkuun.";
 $a->strings["Meow!"] = "Miau!";