langfilter addon HU translation updated THX Balázs Úr

diff --git a/langfilter/lang/hu/messages.po b/langfilter/lang/hu/messages.po
index d29ee5091b13fe75d3f79a837629640c9317f18b..39909984792e98c51c6c2ced948cbc7734718ae6 100644 (file)
--- a/langfilter/lang/hu/messages.po
+++ b/langfilter/lang/hu/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-24 00:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-10 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "Nyelvszűrő"
 
 #: langfilter.php:51
 msgid ""
-"This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does "
-"not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing "
+"This addon tries to identify the language posts are written in. If it does "
+"not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing "
 "them."
 msgstr "Ez a bővítmény megpróbálja azonosítani, hogy a bejegyzéseket milyen nyelven írták. Ha nem egyezik egyetlen lent megadott nyelvvel sem, akkor a bejegyzések rejtettek lesznek azáltal, hogy össze lesznek csukva."
 

diff --git a/langfilter/lang/hu/strings.php b/langfilter/lang/hu/strings.php
index 996fb96c6595d0223028770b59163fbb4c9e306a..6446d4e4716e22a56e6b7dfb98f48246e373b886 100644 (file)
--- a/langfilter/lang/hu/strings.php
+++ b/langfilter/lang/hu/strings.php
@@ -7,7 +7,7 @@ function string_plural_select_hu($n){
 }}
 ;
 $a->strings["Language Filter"] = "Nyelvszűrő";
-$a->strings["This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing them."] = "Ez a bővítmény megpróbálja azonosítani, hogy a bejegyzéseket milyen nyelven írták. Ha nem egyezik egyetlen lent megadott nyelvvel sem, akkor a bejegyzések rejtettek lesznek azáltal, hogy össze lesznek csukva.";
+$a->strings["This addon tries to identify the language posts are written in. If it does not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing them."] = "Ez a bővítmény megpróbálja azonosítani, hogy a bejegyzéseket milyen nyelven írták. Ha nem egyezik egyetlen lent megadott nyelvvel sem, akkor a bejegyzések rejtettek lesznek azáltal, hogy össze lesznek csukva.";
 $a->strings["Use the language filter"] = "A nyelvszűrő használata";
 $a->strings["Able to read"] = "Képes olvasni";
 $a->strings["List of abbreviations (ISO 639-1 codes) for languages you speak, comma separated. For example \"de,it\"."] = "Az Ön által beszélt nyelvek rövidítéseinek listája (ISO 639-1 kódok) vesszővel elválasztva. Például „de,it”.";