<ul id="nav-notifications-template" style="display:none;" rel="template">
<li class="{4}"><a href="{0}"><img src="{1}" height="24" width="24" alt="" />{2} <span class="notif-when">{3}</span></a></li>
</ul>
+<script>
+var pagetitle = null;
+$("nav").bind('nav-update', function(e,data){
+if (pagetitle==null) pagetitle = document.title;
+var count = $(data).find('notif').attr('count');
+if (count>0) {
+document.title = "("+count+") "+pagetitle;
+} else {
+document.title = pagetitle;
+}
+});
+</script>