msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-24 04:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-24 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-24 09:39-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "User not found."
msgstr "A felhasználó nem található."
-#: mod/cal.php:120 mod/display.php:270 src/Module/Profile/Profile.php:94
+#: mod/cal.php:120 mod/display.php:238 src/Module/Profile/Profile.php:94
#: src/Module/Profile/Profile.php:109 src/Module/Profile/Status.php:109
#: src/Module/Update/Profile.php:56
msgid "Access to this profile has been restricted."
msgid "calendar"
msgstr "naptár"
-#: mod/display.php:165 mod/photos.php:808
+#: mod/display.php:133 mod/photos.php:808
#: src/Module/Conversation/Community.php:175 src/Module/Directory.php:48
#: src/Module/Search/Index.php:49
msgid "Public access denied."
msgstr "Nyilvános hozzáférés megtagadva."
-#: mod/display.php:221 mod/display.php:295
+#: mod/display.php:189 mod/display.php:263
msgid "The requested item doesn't exist or has been deleted."
msgstr "A kért elem nem létezik vagy törölték."
-#: mod/display.php:375
+#: mod/display.php:343
msgid "The feed for this item is unavailable."
msgstr "Ennek az elemnek a hírforrása nem érhető el."
#: mod/editpost.php:38 mod/events.php:220 mod/follow.php:56 mod/follow.php:130
-#: mod/item.php:185 mod/item.php:190 mod/item.php:937 mod/message.php:69
+#: mod/item.php:184 mod/item.php:189 mod/item.php:918 mod/message.php:69
#: mod/message.php:111 mod/notes.php:44 mod/ostatus_subscribe.php:32
#: mod/photos.php:160 mod/photos.php:897 mod/repair_ostatus.php:31
-#: mod/settings.php:46 mod/settings.php:56 mod/settings.php:412
+#: mod/settings.php:47 mod/settings.php:57 mod/settings.php:417
#: mod/suggest.php:34 mod/uimport.php:33 mod/unfollow.php:35
#: mod/unfollow.php:50 mod/unfollow.php:82 mod/wall_attach.php:68
#: mod/wall_attach.php:71 mod/wall_upload.php:90 mod/wall_upload.php:93
msgstr "Mentés"
#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1344 src/Content/Conversation.php:326
-#: src/Module/Contact/Poke.php:176 src/Object/Post.php:966
+#: src/Module/Contact/Poke.php:176 src/Object/Post.php:982
msgid "Loading..."
msgstr "Betöltés…"
#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:200 mod/message.php:358
#: mod/photos.php:1495 mod/wallmessage.php:142
#: src/Content/Conversation.php:355 src/Content/Conversation.php:690
-#: src/Module/Item/Compose.php:165 src/Object/Post.php:504
+#: src/Module/Item/Compose.php:165 src/Object/Post.php:520
msgid "Please wait"
msgstr "Kis türelmet"
msgid "Permission settings"
msgstr "Jogosultsági beállítások"
-#: mod/editpost.php:116 src/Core/ACL.php:325
+#: mod/editpost.php:116 src/Core/ACL.php:326
msgid "CC: email addresses"
msgstr "Másolat: e-mail-címek"
msgid "Categories (comma-separated list)"
msgstr "Kategóriák (vesszővel elválasztott lista)"
-#: mod/editpost.php:123 src/Core/ACL.php:326
+#: mod/editpost.php:123 src/Core/ACL.php:327
msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
msgstr "Példa: bob@example.com, mary@example.com"
#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:517 mod/photos.php:1343
#: mod/photos.php:1399 mod/photos.php:1473 src/Content/Conversation.php:370
-#: src/Module/Item/Compose.php:160 src/Object/Post.php:976
+#: src/Module/Item/Compose.php:160 src/Object/Post.php:992
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
#: mod/editpost.php:130 mod/fbrowser.php:117 mod/fbrowser.php:144
#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1010 mod/photos.php:1111 mod/tagrm.php:35
#: mod/tagrm.php:127 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:373
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:110 src/Module/RemoteFollow.php:127
+#: src/Module/Contact/Revoke.php:108 src/Module/RemoteFollow.php:127
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:331
-#: src/Module/Item/Compose.php:151 src/Object/Post.php:967
+#: src/Module/Item/Compose.php:151 src/Object/Post.php:983
msgid "Bold"
msgstr "Félkövér"
#: mod/editpost.php:135 src/Content/Conversation.php:332
-#: src/Module/Item/Compose.php:152 src/Object/Post.php:968
+#: src/Module/Item/Compose.php:152 src/Object/Post.php:984
msgid "Italic"
msgstr "Dőlt"
#: mod/editpost.php:136 src/Content/Conversation.php:333
-#: src/Module/Item/Compose.php:153 src/Object/Post.php:969
+#: src/Module/Item/Compose.php:153 src/Object/Post.php:985
msgid "Underline"
msgstr "Aláhúzott"
#: mod/editpost.php:137 src/Content/Conversation.php:334
-#: src/Module/Item/Compose.php:154 src/Object/Post.php:970
+#: src/Module/Item/Compose.php:154 src/Object/Post.php:986
msgid "Quote"
msgstr "Idézet"
#: mod/editpost.php:138 src/Content/Conversation.php:335
-#: src/Module/Item/Compose.php:155 src/Object/Post.php:971
+#: src/Module/Item/Compose.php:155 src/Object/Post.php:987
msgid "Code"
msgstr "Kód"
#: mod/editpost.php:139 src/Content/Conversation.php:337
-#: src/Module/Item/Compose.php:157 src/Object/Post.php:973
+#: src/Module/Item/Compose.php:157 src/Object/Post.php:989
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
#: mod/editpost.php:140 src/Content/Conversation.php:338
-#: src/Module/Item/Compose.php:158 src/Object/Post.php:974
+#: src/Module/Item/Compose.php:158 src/Object/Post.php:990
msgid "Link or Media"
msgstr "Hivatkozás vagy média"
#: src/Module/Install.php:252 src/Module/Install.php:294
#: src/Module/Install.php:331 src/Module/Invite.php:177
#: src/Module/Item/Compose.php:150 src/Module/Profile/Profile.php:247
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:222 src/Object/Post.php:965
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:222 src/Object/Post.php:981
#: view/theme/duepuntozero/config.php:69 view/theme/frio/config.php:160
#: view/theme/quattro/config.php:71 view/theme/vier/config.php:119
msgid "Submit"
msgid "OStatus support is disabled. Contact can't be added."
msgstr "Az OStatus támogatása le van tiltva. A partnert nem lehet hozzáadni."
-#: mod/follow.php:138 src/Content/Item.php:463 src/Content/Widget.php:76
-#: src/Model/Contact.php:1056 src/Model/Contact.php:1068
+#: mod/follow.php:138 src/Content/Item.php:452 src/Content/Widget.php:76
+#: src/Model/Contact.php:1083 src/Model/Contact.php:1095
#: view/theme/vier/theme.php:172
msgid "Connect/Follow"
msgstr "Kapcsolódás vagy követés"
msgid "The contact could not be added."
msgstr "A partnert nem sikerült hozzáadni."
-#: mod/item.php:135 mod/item.php:139
+#: mod/item.php:134 mod/item.php:138
msgid "Unable to locate original post."
msgstr "Nem lehet megtalálni az eredeti bejegyzést."
-#: mod/item.php:341 mod/item.php:346
+#: mod/item.php:340 mod/item.php:345
msgid "Empty post discarded."
msgstr "Az üres bejegyzés elvetve."
-#: mod/item.php:743
+#: mod/item.php:724
msgid "Post updated."
msgstr "Bejegyzés frissítve."
-#: mod/item.php:753 mod/item.php:758
+#: mod/item.php:734 mod/item.php:739
msgid "Item wasn't stored."
msgstr "Az elem nem lett eltárolva."
-#: mod/item.php:769
+#: mod/item.php:750
msgid "Item couldn't be fetched."
msgstr "Az elemet nem sikerült lekérni."
-#: mod/item.php:915 src/Module/Admin/Themes/Details.php:39
+#: mod/item.php:896 src/Module/Admin/Themes/Details.php:39
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:59 src/Module/Debug/ItemBody.php:41
#: src/Module/Debug/ItemBody.php:56
msgid "Item not found."
#: mod/photos.php:1339 mod/photos.php:1395 mod/photos.php:1469
#: src/Module/Contact.php:544 src/Module/Item/Compose.php:148
-#: src/Object/Post.php:962
+#: src/Object/Post.php:978
msgid "This is you"
msgstr "Ez Ön"
#: mod/photos.php:1341 mod/photos.php:1397 mod/photos.php:1471
-#: src/Object/Post.php:498 src/Object/Post.php:964
+#: src/Object/Post.php:514 src/Object/Post.php:980
msgid "Comment"
msgstr "Hozzászólás"
#: mod/photos.php:1430 src/Content/Conversation.php:615
-#: src/Object/Post.php:227
+#: src/Object/Post.php:247
msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás"
-#: mod/photos.php:1431 mod/settings.php:596 src/Content/Conversation.php:616
+#: mod/photos.php:1431 mod/settings.php:611 src/Content/Conversation.php:616
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:139
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:153
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
-#: mod/photos.php:1492 src/Object/Post.php:349
+#: mod/photos.php:1492 src/Object/Post.php:369
msgid "Like"
msgstr "Tetszik"
-#: mod/photos.php:1493 src/Object/Post.php:349
+#: mod/photos.php:1493 src/Object/Post.php:369
msgid "I like this (toggle)"
msgstr "Ezt kedvelem (átváltás)"
-#: mod/photos.php:1494 src/Object/Post.php:350
+#: mod/photos.php:1494 src/Object/Post.php:370
msgid "Dislike"
msgstr "Nem tetszik"
-#: mod/photos.php:1496 src/Object/Post.php:350
+#: mod/photos.php:1496 src/Object/Post.php:370
msgid "I don't like this (toggle)"
msgstr "Ezt nem kedvelem (átváltás)"
msgstr[0] "Hiba"
msgstr[1] "Hibák"
-#: mod/settings.php:128
+#: mod/settings.php:129
msgid "Failed to connect with email account using the settings provided."
msgstr "Nem sikerült kapcsolódni a megadott beállításokat használó e-mail-fiókkal."
-#: mod/settings.php:158
+#: mod/settings.php:159
msgid "Contact CSV file upload error"
msgstr "Partner CSV-fájl feltöltési hiba"
-#: mod/settings.php:177
+#: mod/settings.php:178
msgid "Importing Contacts done"
msgstr "A partnerek importálása kész"
-#: mod/settings.php:190
+#: mod/settings.php:191
msgid "Relocate message has been send to your contacts"
msgstr "Az áthelyezési üzenet el lett küldve a partnereknek"
-#: mod/settings.php:202
+#: mod/settings.php:203
msgid "Passwords do not match."
msgstr "A jelszavak nem egyeznek."
-#: mod/settings.php:210 src/Console/User.php:210
+#: mod/settings.php:211 src/Console/User.php:210
msgid "Password update failed. Please try again."
msgstr "A jelszó frissítése sikertelen. Próbálja újra."
-#: mod/settings.php:213 src/Console/User.php:213
+#: mod/settings.php:214 src/Console/User.php:213
msgid "Password changed."
msgstr "A jelszó megváltoztatva."
-#: mod/settings.php:216
+#: mod/settings.php:217
msgid "Password unchanged."
msgstr "A jelszó nincs megváltoztatva."
msgid "Cannot change to that email."
msgstr "Nem lehet megváltoztatni arra az e-mail-címre."
-#: mod/settings.php:368
-msgid "Private forum has no privacy permissions. Using default privacy group."
-msgstr "A személyes fórumnak nincsenek adatvédelmi jogosultságai. Alapértelmezett adatvédelmi csoport használata."
-
-#: mod/settings.php:371
-msgid "Private forum has no privacy permissions and no default privacy group."
-msgstr "A személyes fórumnak nincsenek adatvédelmi jogosultságai és nincs alapértelmezett adatvédelmi csoportja."
-
-#: mod/settings.php:390
+#: mod/settings.php:395
msgid "Settings were not updated."
msgstr "A beállítások nem lettek frissítve."
-#: mod/settings.php:431
+#: mod/settings.php:436
msgid "Connected Apps"
msgstr "Kapcsolt alkalmazások"
-#: mod/settings.php:432 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
+#: mod/settings.php:437 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:129
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:130 src/Module/Admin/Users/Create.php:71
#: src/Module/Admin/Users/Deleted.php:88 src/Module/Admin/Users/Index.php:142
msgid "Name"
msgstr "Név"
-#: mod/settings.php:433 src/Content/Nav.php:212
+#: mod/settings.php:438 src/Content/Nav.php:212
msgid "Home Page"
msgstr "Kezdőlap"
-#: mod/settings.php:434 src/Module/Admin/Queue.php:78
+#: mod/settings.php:439 src/Module/Admin/Queue.php:78
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
-#: mod/settings.php:435
+#: mod/settings.php:440
msgid "Remove authorization"
msgstr "Felhatalmazás eltávolítása"
-#: mod/settings.php:461 mod/settings.php:493 mod/settings.php:524
-#: mod/settings.php:598 mod/settings.php:735
+#: mod/settings.php:466 mod/settings.php:498 mod/settings.php:529
+#: mod/settings.php:613 mod/settings.php:750
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:69 src/Module/Admin/Features.php:87
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:81 src/Module/Admin/Site.php:501
#: src/Module/Admin/Themes/Index.php:113 src/Module/Admin/Tos.php:83
msgid "Save Settings"
msgstr "Beállítások mentése"
-#: mod/settings.php:469
+#: mod/settings.php:474
msgid "Addon Settings"
msgstr "Bővítménybeállítások"
-#: mod/settings.php:470
+#: mod/settings.php:475
msgid "No Addon settings configured"
msgstr "Nincsenek bővítménybeállítások meghatározva"
-#: mod/settings.php:491
+#: mod/settings.php:496
msgid "Additional Features"
msgstr "További funkciók"
-#: mod/settings.php:529
+#: mod/settings.php:534
msgid "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
msgstr "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"
-#: mod/settings.php:529 mod/settings.php:530
+#: mod/settings.php:534 mod/settings.php:535
msgid "enabled"
msgstr "engedélyezve"
-#: mod/settings.php:529 mod/settings.php:530
+#: mod/settings.php:534 mod/settings.php:535
msgid "disabled"
msgstr "letiltva"
-#: mod/settings.php:529 mod/settings.php:530
+#: mod/settings.php:534 mod/settings.php:535
#, php-format
msgid "Built-in support for %s connectivity is %s"
msgstr "A(z) %s összekapcsolhatóságának beépített támogatása %s"
-#: mod/settings.php:530
+#: mod/settings.php:535
msgid "OStatus (GNU Social)"
msgstr "OStatus (GNU Social)"
-#: mod/settings.php:556
+#: mod/settings.php:561
msgid "Email access is disabled on this site."
msgstr "Az e-mailes hozzáférés le van tiltva ezen az oldalon."
-#: mod/settings.php:561 mod/settings.php:596
+#: mod/settings.php:566 mod/settings.php:611
msgid "None"
msgstr "Nincs"
-#: mod/settings.php:567 src/Module/BaseSettings.php:78
+#: mod/settings.php:572 src/Module/BaseSettings.php:78
msgid "Social Networks"
msgstr "Közösségi hálózatok"
-#: mod/settings.php:572
+#: mod/settings.php:577
msgid "General Social Media Settings"
msgstr "Általános közösségimédia-beállítások"
-#: mod/settings.php:573
-msgid "Accept only top level posts by contacts you follow"
-msgstr "Csak felső szintű bejegyzések elfogadása azoktól a partnerektől, akiket követ"
+#: mod/settings.php:580
+msgid "Followed content scope"
+msgstr "Követett tartalom hatóköre"
-#: mod/settings.php:573
+#: mod/settings.php:582
msgid ""
-"The system does an auto completion of threads when a comment arrives. This "
-"has got the side effect that you can receive posts that had been started by "
-"a non-follower but had been commented by someone you follow. This setting "
-"deactivates this behaviour. When activated, you strictly only will receive "
-"posts from people you really do follow."
-msgstr "A rendszer elvégezi a szálak automatikus kiegészítést, ha egy hozzászólás érkezik. Ennek az a mellékhatása, hogy olyan bejegyzéseket is kaphat, amelyeket egy nem követő indított el, de valaki olyan szólt hozzá, akit Ön követ. Ez a beállítás kikapcsolja ezt a viselkedést. Ha be van kapcsolva, akkor szigorúan csak olyan emberektől fog bejegyzéseket kapni, akiket valóban követ."
+"By default, conversations in which your follows participated but didn't "
+"start will be shown in your timeline. You can turn this behavior off, or "
+"expand it to the conversations in which your follows liked a post."
+msgstr "Alapértelmezetten az idővonalán megjelennek azok a beszélgetések, amelyekben a követői részt vettek, de nem ők indították el. Ezt a viselkedést kikapcsolhatja, vagy kiterjesztheti azokra a beszélgetésekre, amelyekben a követőinek tetszett egy bejegyzés."
+
+#: mod/settings.php:584
+msgid "Only conversations my follows started"
+msgstr "Csak a követőim által indított beszélgetések"
-#: mod/settings.php:574
+#: mod/settings.php:585
+msgid "Conversations my follows started or commented on (default)"
+msgstr "A követőim által indított vagy hozzászólt beszélgetések (alapértelmezett)"
+
+#: mod/settings.php:586
+msgid "Any conversation my follows interacted with, including likes"
+msgstr "A követőim által interakcióba került beszélgetések, beleértve a kedveléseket is"
+
+#: mod/settings.php:589
msgid "Enable Content Warning"
msgstr "Tartalomfigyelmeztetés engedélyezése"
-#: mod/settings.php:574
+#: mod/settings.php:589
msgid ""
"Users on networks like Mastodon or Pleroma are able to set a content warning"
" field which collapse their post by default. This enables the automatic "
" affect any other content filtering you eventually set up."
msgstr "Például a Mastodon vagy a Pleroma hálózatán lévő felhasználók képesek egy olyan tartalomfigyelmeztetési mezőt beállítani, amely alapértelmezetten összecsukja a bejegyzéseiket. Ez engedélyezi az automatikus összecsukást, ahelyett hogy beállítaná a tartalomfigyelmeztetést a bejegyzés címeként. Nincs hatással semmilyen más tartalomszűrésre, amelyet végül beállított."
-#: mod/settings.php:575
+#: mod/settings.php:590
msgid "Enable intelligent shortening"
msgstr "Intelligens rövidítés engedélyezése"
-#: mod/settings.php:575
+#: mod/settings.php:590
msgid ""
"Normally the system tries to find the best link to add to shortened posts. "
"If disabled, every shortened post will always point to the original "
"friendica post."
msgstr "Általában a rendszer megpróbálja megkeresni a legjobb hivatkozást a rövidített bejegyzésekhez történő hozzáadáshoz. Ha le van tiltva, akkor minden egyes rövidített bejegyzés mindig az eredeti Friendica bejegyzésre fog mutatni."
-#: mod/settings.php:576
+#: mod/settings.php:591
msgid "Enable simple text shortening"
msgstr "Egyszerű szövegrövidítés engedélyezése"
-#: mod/settings.php:576
+#: mod/settings.php:591
msgid ""
"Normally the system shortens posts at the next line feed. If this option is "
"enabled then the system will shorten the text at the maximum character "
"limit."
msgstr "Általában a rendszer lerövidíti a bejegyzéseket a következő soremelésnél. Ha ez a beállítás engedélyezve van, akkor a rendszer a legnagyobb karakterkorlátnál fogja rövidíteni a szöveget."
-#: mod/settings.php:577
+#: mod/settings.php:592
msgid "Attach the link title"
msgstr "A hivatkozás címének csatolása"
-#: mod/settings.php:577
+#: mod/settings.php:592
msgid ""
"When activated, the title of the attached link will be added as a title on "
"posts to Diaspora. This is mostly helpful with \"remote-self\" contacts that"
" share feed content."
msgstr "Ha be van kapcsolva, akkor a csatolt hivatkozás címe címként lesz hozzáadva a Diaspora hálózatra küldött bejegyzéseknél. Ez többnyire az olyan „távoli önmaga” partnerekkel hasznos, amelyek megosztják a hírforrás tartalmát."
-#: mod/settings.php:578
+#: mod/settings.php:593
msgid "Your legacy ActivityPub/GNU Social account"
msgstr "Az örökölt ActivityPub/GNU Social fiókja"
-#: mod/settings.php:578
+#: mod/settings.php:593
msgid ""
"If you enter your old account name from an ActivityPub based system or your "
"GNU Social/Statusnet account name here (in the format user@domain.tld), your"
" contacts will be added automatically. The field will be emptied when done."
msgstr "Ha megadja itt a régi, egy ActivityPub alapú rendszerből származó fiókja nevét, illetve a GNU Social vagy Statusnet fiókja nevét (felhasználó@tartomány.tld formátumban), akkor a partnerei automatikusan hozzá lesznek adva. A mező ki lesz ürítve, ha elkészült."
-#: mod/settings.php:581
+#: mod/settings.php:596
msgid "Repair OStatus subscriptions"
msgstr "OStatus feliratkozások javítása"
-#: mod/settings.php:585
+#: mod/settings.php:600
msgid "Email/Mailbox Setup"
msgstr "E-mail vagy postafiók-beállítások"
-#: mod/settings.php:586
+#: mod/settings.php:601
msgid ""
"If you wish to communicate with email contacts using this service "
"(optional), please specify how to connect to your mailbox."
msgstr "Ha e-mailes partnerekkel szeretne kommunikálni ezen szolgáltatás használatával (opcionális), akkor adja meg, hogy hogyan kell kapcsolódni a postafiókjához."
-#: mod/settings.php:587
+#: mod/settings.php:602
msgid "Last successful email check:"
msgstr "Legutóbbi sikeres e-mail-ellenőrzés:"
-#: mod/settings.php:589
+#: mod/settings.php:604
msgid "IMAP server name:"
msgstr "IMAP-kiszolgáló neve:"
-#: mod/settings.php:590
+#: mod/settings.php:605
msgid "IMAP port:"
msgstr "IMAP port:"
-#: mod/settings.php:591
+#: mod/settings.php:606
msgid "Security:"
msgstr "Biztonság:"
-#: mod/settings.php:592
+#: mod/settings.php:607
msgid "Email login name:"
msgstr "E-mail bejelentkezési neve:"
-#: mod/settings.php:593
+#: mod/settings.php:608
msgid "Email password:"
msgstr "E-mail jelszava:"
-#: mod/settings.php:594
+#: mod/settings.php:609
msgid "Reply-to address:"
msgstr "Válaszcím:"
-#: mod/settings.php:595
+#: mod/settings.php:610
msgid "Send public posts to all email contacts:"
msgstr "Nyilvános bejegyzések küldése az összes e-mail partnernek:"
-#: mod/settings.php:596
+#: mod/settings.php:611
msgid "Action after import:"
msgstr "Importálás utáni művelet:"
-#: mod/settings.php:596 src/Content/Nav.php:280
+#: mod/settings.php:611 src/Content/Nav.php:280
msgid "Mark as seen"
msgstr "Megjelölés olvasottként"
-#: mod/settings.php:596
+#: mod/settings.php:611
msgid "Move to folder"
msgstr "Áthelyezés mappába"
-#: mod/settings.php:597
+#: mod/settings.php:612
msgid "Move to folder:"
msgstr "Áthelyezés mappába:"
-#: mod/settings.php:611
+#: mod/settings.php:626
msgid "Unable to find your profile. Please contact your admin."
msgstr "Nem található a profilja. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával."
-#: mod/settings.php:649 src/Content/Widget.php:526
+#: mod/settings.php:664 src/Content/Widget.php:523
msgid "Account Types"
msgstr "Fióktípusok"
-#: mod/settings.php:650
+#: mod/settings.php:665
msgid "Personal Page Subtypes"
msgstr "Személyes oldal altípusai"
-#: mod/settings.php:651
+#: mod/settings.php:666
msgid "Community Forum Subtypes"
msgstr "Közösségi fórum altípusai"
-#: mod/settings.php:658 src/Module/Admin/BaseUsers.php:107
+#: mod/settings.php:673 src/Module/Admin/BaseUsers.php:107
msgid "Personal Page"
msgstr "Személyes oldal"
-#: mod/settings.php:659
+#: mod/settings.php:674
msgid "Account for a personal profile."
msgstr "Egy személyes profil fiókja."
-#: mod/settings.php:662 src/Module/Admin/BaseUsers.php:108
+#: mod/settings.php:677 src/Module/Admin/BaseUsers.php:108
msgid "Organisation Page"
msgstr "Szervezeti oldal"
-#: mod/settings.php:663
+#: mod/settings.php:678
msgid ""
"Account for an organisation that automatically approves contact requests as "
"\"Followers\"."
msgstr "Egy szervezet fiókja, amely automatikusan jóváhagyja a partnerkéréseket, mint például a „követőket”."
-#: mod/settings.php:666 src/Module/Admin/BaseUsers.php:109
+#: mod/settings.php:681 src/Module/Admin/BaseUsers.php:109
msgid "News Page"
msgstr "Hírek oldal"
-#: mod/settings.php:667
+#: mod/settings.php:682
msgid ""
"Account for a news reflector that automatically approves contact requests as"
" \"Followers\"."
msgstr "Egy hírportál fiókja, amely automatikusan jóváhagyja a partnerkéréseket, mint például a „követőket”."
-#: mod/settings.php:670 src/Module/Admin/BaseUsers.php:110
+#: mod/settings.php:685 src/Module/Admin/BaseUsers.php:110
msgid "Community Forum"
msgstr "Közösségi fórum"
-#: mod/settings.php:671
+#: mod/settings.php:686
msgid "Account for community discussions."
msgstr "Közösségi beszélgetések fiókja."
-#: mod/settings.php:674 src/Module/Admin/BaseUsers.php:100
+#: mod/settings.php:689 src/Module/Admin/BaseUsers.php:100
msgid "Normal Account Page"
msgstr "Normál fiókoldal"
-#: mod/settings.php:675
+#: mod/settings.php:690
msgid ""
"Account for a regular personal profile that requires manual approval of "
"\"Friends\" and \"Followers\"."
msgstr "Egy szokásos személyes profil fiókja, amely az „ismerősök” és a „követők” kézi jóváhagyását igényli."
-#: mod/settings.php:678 src/Module/Admin/BaseUsers.php:101
+#: mod/settings.php:693 src/Module/Admin/BaseUsers.php:101
msgid "Soapbox Page"
msgstr "Szappantartó oldal"
-#: mod/settings.php:679
+#: mod/settings.php:694
msgid ""
"Account for a public profile that automatically approves contact requests as"
" \"Followers\"."
msgstr "Egy nyilvános profil fiókja, amely automatikusan jóváhagyja a partnerkéréseket, mint például a „követőket”."
-#: mod/settings.php:682 src/Module/Admin/BaseUsers.php:102
+#: mod/settings.php:697 src/Module/Admin/BaseUsers.php:102
msgid "Public Forum"
msgstr "Nyilvános fórum"
-#: mod/settings.php:683
+#: mod/settings.php:698
msgid "Automatically approves all contact requests."
msgstr "Automatikusan jóváhagyja az összes partnerkérést."
-#: mod/settings.php:686 src/Module/Admin/BaseUsers.php:103
+#: mod/settings.php:701 src/Module/Admin/BaseUsers.php:103
msgid "Automatic Friend Page"
msgstr "Automatikus ismerős oldal"
-#: mod/settings.php:687
+#: mod/settings.php:702
msgid ""
"Account for a popular profile that automatically approves contact requests "
"as \"Friends\"."
msgstr "Egy népszerű profil fiókja, amely automatikusan jóváhagyja a partnerkéréseket, mint például az „ismerősöket”."
-#: mod/settings.php:690
+#: mod/settings.php:705
msgid "Private Forum [Experimental]"
msgstr "Személyes fórum [kísérleti]"
-#: mod/settings.php:691
+#: mod/settings.php:706
msgid "Requires manual approval of contact requests."
msgstr "A partnerkérések kézi jóváhagyását igényli."
-#: mod/settings.php:702
+#: mod/settings.php:717
msgid "OpenID:"
msgstr "OpenID:"
-#: mod/settings.php:702
+#: mod/settings.php:717
msgid "(Optional) Allow this OpenID to login to this account."
msgstr "(Kihagyható) Lehetővé teszi ezen OpenID számára, hogy bejelentkezzen ebbe a fiókba."
-#: mod/settings.php:710
+#: mod/settings.php:725
msgid "Publish your profile in your local site directory?"
msgstr "Közzéteszi a profilját a helyi oldal könyvtárában?"
-#: mod/settings.php:710
+#: mod/settings.php:725
#, php-format
msgid ""
"Your profile will be published in this node's <a href=\"%s\">local "
" system settings."
msgstr "A profilja közzé lesz téve ennek a csomópontnak a <a href=\"%s\">helyi könyvtárában</a>. A profilrészletei esetleg nyilvánosan láthatóak lehetnek a rendszerbeállításoktól függően."
-#: mod/settings.php:716
+#: mod/settings.php:731
#, php-format
msgid ""
"Your profile will also be published in the global friendica directories "
"(e.g. <a href=\"%s\">%s</a>)."
msgstr "A profilja közzé lesz téve a globális Friendica könyvtárakban is (például itt: <a href=\"%s\">%s</a>)."
-#: mod/settings.php:722
+#: mod/settings.php:737
#, php-format
msgid "Your Identity Address is <strong>'%s'</strong> or '%s'."
msgstr "Az Ön személyazonosság-címe <strong>„%s”</strong> vagy „%s”."
-#: mod/settings.php:733
+#: mod/settings.php:748
msgid "Account Settings"
msgstr "Fiókbeállítások"
-#: mod/settings.php:741
+#: mod/settings.php:756
msgid "Password Settings"
msgstr "Jelszóbeállítások"
-#: mod/settings.php:742 src/Module/Register.php:162
+#: mod/settings.php:757 src/Module/Register.php:162
msgid "New Password:"
msgstr "Új jelszó:"
-#: mod/settings.php:742
+#: mod/settings.php:757
msgid ""
"Allowed characters are a-z, A-Z, 0-9 and special characters except white "
"spaces, accentuated letters and colon (:)."
msgstr "Az engedélyezett karakterek az a-z, A-Z, 0-9 tartományokban lévők és a különleges karakterek, kivéve az üres karaktereket, ékezetes betűket és a kettőspontot (:)."
-#: mod/settings.php:743 src/Module/Register.php:163
+#: mod/settings.php:758 src/Module/Register.php:163
msgid "Confirm:"
msgstr "Megerősítés:"
-#: mod/settings.php:743
+#: mod/settings.php:758
msgid "Leave password fields blank unless changing"
msgstr "Hagyja üresen a jelszómezőket, különben megváltozik"
-#: mod/settings.php:744
+#: mod/settings.php:759
msgid "Current Password:"
msgstr "Jelenlegi jelszó:"
-#: mod/settings.php:744
+#: mod/settings.php:759
msgid "Your current password to confirm the changes"
msgstr "A jelenlegi jelszava a változtatások megerősítéséhez"
-#: mod/settings.php:745
+#: mod/settings.php:760
msgid "Password:"
msgstr "Jelszó:"
-#: mod/settings.php:745
+#: mod/settings.php:760
msgid "Your current password to confirm the changes of the email address"
msgstr "A jelenlegi jelszava az e-mail-címe megváltoztatásának megerősítéséhez"
-#: mod/settings.php:748
+#: mod/settings.php:763
msgid "Delete OpenID URL"
msgstr "OpenID URL törlése"
-#: mod/settings.php:750
+#: mod/settings.php:765
msgid "Basic Settings"
msgstr "Alapvető beállítások"
-#: mod/settings.php:751 src/Module/Profile/Profile.php:144
+#: mod/settings.php:766 src/Module/Profile/Profile.php:144
msgid "Full Name:"
msgstr "Teljes név:"
-#: mod/settings.php:752
+#: mod/settings.php:767
msgid "Email Address:"
msgstr "E-mail-cím:"
-#: mod/settings.php:753
+#: mod/settings.php:768
msgid "Your Timezone:"
msgstr "Az Ön időzónája:"
-#: mod/settings.php:754
+#: mod/settings.php:769
msgid "Your Language:"
msgstr "Az Ön nyelve:"
-#: mod/settings.php:754
+#: mod/settings.php:769
msgid ""
"Set the language we use to show you friendica interface and to send you "
"emails"
msgstr "Annak a nyelvnek a beállítása, amelyet a Friendica felületének megjelenítéséhez és a levelek küldéséhez használunk"
-#: mod/settings.php:755
+#: mod/settings.php:770
msgid "Default Post Location:"
msgstr "Alapértelmezett bejegyzésküldési hely:"
-#: mod/settings.php:756
+#: mod/settings.php:771
msgid "Use Browser Location:"
msgstr "Böngésző helyének használata:"
-#: mod/settings.php:758
+#: mod/settings.php:773
msgid "Security and Privacy Settings"
msgstr "Biztonsági és adatvédelmi beállítások"
-#: mod/settings.php:760
+#: mod/settings.php:775
msgid "Maximum Friend Requests/Day:"
msgstr "Legtöbb ismerőskérés naponta:"
-#: mod/settings.php:760 mod/settings.php:770
+#: mod/settings.php:775 mod/settings.php:785
msgid "(to prevent spam abuse)"
msgstr "(a levélszeméttel való visszaélés elkerüléséhez)"
-#: mod/settings.php:762
+#: mod/settings.php:777
msgid "Allow your profile to be searchable globally?"
msgstr "Engedélyezi, hogy a profilja globálisan kereshető legyen?"
-#: mod/settings.php:762
+#: mod/settings.php:777
msgid ""
"Activate this setting if you want others to easily find and follow you. Your"
" profile will be searchable on remote systems. This setting also determines "
"indexed or not."
msgstr "Akkor kapcsolja be ezt a beállítást, ha azt szeretné, hogy mások egyszerűen megtalálják és kövessék Önt. A profilja kereshető lesz a távoli rendszereken. Ez a beállítás azt is meghatározza, hogy a Friendica tájékoztatja-e a keresőmotorokat arról, hogy a profilját indexelni kell-e vagy sem."
-#: mod/settings.php:763
+#: mod/settings.php:778
msgid "Hide your contact/friend list from viewers of your profile?"
msgstr "Elrejti a partnerlistáját vagy ismerőslistáját a profilja megtekintői elől?"
-#: mod/settings.php:763
+#: mod/settings.php:778
msgid ""
"A list of your contacts is displayed on your profile page. Activate this "
"option to disable the display of your contact list."
msgstr "A partnereinek listája a profiloldalán van megjelenítve. Kapcsolja be ezt a beállítást, hogy letiltsa a partnerlistája megjelenítését."
-#: mod/settings.php:764
+#: mod/settings.php:779
msgid "Hide your profile details from anonymous viewers?"
msgstr "Elrejti a profilja részleteit a névtelen megtekintők elől?"
-#: mod/settings.php:764
+#: mod/settings.php:779
msgid ""
"Anonymous visitors will only see your profile picture, your display name and"
" the nickname you are using on your profile page. Your public posts and "
"replies will still be accessible by other means."
msgstr "A névtelen látogatók csak azt profilfényképét, megjelenített nevét és becenevét láthatják, amelyet a profiloldalán használ. A nyilvános bejegyzései és válaszai továbbra is elérhetők lesznek más eszközökkel."
-#: mod/settings.php:765
+#: mod/settings.php:780
msgid "Make public posts unlisted"
msgstr "Nyilvános bejegyzések felsorolatlanná tétele"
-#: mod/settings.php:765
+#: mod/settings.php:780
msgid ""
"Your public posts will not appear on the community pages or in search "
"results, nor be sent to relay servers. However they can still appear on "
"public feeds on remote servers."
msgstr "A nyilvános bejegyzései nem fognak megjelenni a közösségi oldalakon vagy a keresési találatokban, és nem lesznek elküldve az átjátszó kiszolgálóknak. Azonban továbbra is megjelenhetnek a nyilvános hírforrásokban a távoli kiszolgálókon."
-#: mod/settings.php:766
+#: mod/settings.php:781
msgid "Make all posted pictures accessible"
msgstr "Az összes beküldött fénykép elérhetővé tétele"
-#: mod/settings.php:766
+#: mod/settings.php:781
msgid ""
"This option makes every posted picture accessible via the direct link. This "
"is a workaround for the problem that most other networks can't handle "
"public on your photo albums though."
msgstr "Ez a beállítás elérhetővé tesz minden egyes beküldött fényképet a közvetlen hivatkozáson keresztül. Ez egy kerülőmegoldás arra a problémára, hogy a legtöbb más hálózat nem tudja kezelni a fényképek jogosultságait. A nem nyilvános fényképek továbbra sem lesznek láthatóak a nyilvánosság számára a fényképalbumán keresztül."
-#: mod/settings.php:767
+#: mod/settings.php:782
msgid "Allow friends to post to your profile page?"
msgstr "Engedélyezi az ismerősöknek, hogy beküldjenek a profiloldalára?"
-#: mod/settings.php:767
+#: mod/settings.php:782
msgid ""
"Your contacts may write posts on your profile wall. These posts will be "
"distributed to your contacts"
msgstr "A partnerei bejegyzéseket írhatnak az Ön profilfalára. Ezek a bejegyzések továbbítva lesznek a partnereinek."
-#: mod/settings.php:768
+#: mod/settings.php:783
msgid "Allow friends to tag your posts?"
msgstr "Engedélyezi az ismerőseinek, hogy címkézzék a bejegyzéseit?"
-#: mod/settings.php:768
+#: mod/settings.php:783
msgid "Your contacts can add additional tags to your posts."
msgstr "A partnerei további címkéket adhatnak a bejegyzéseihez."
-#: mod/settings.php:769
+#: mod/settings.php:784
msgid "Permit unknown people to send you private mail?"
msgstr "Engedélyt ad ismeretlen embereknek, hogy személyes levelet küldjenek Önnek?"
-#: mod/settings.php:769
+#: mod/settings.php:784
msgid ""
"Friendica network users may send you private messages even if they are not "
"in your contact list."
msgstr "A Friendica hálózat felhasználói akkor is küldhetnek Önnek személyes üzeneteket, ha nincsenek a partnerlistáján."
-#: mod/settings.php:770
+#: mod/settings.php:785
msgid "Maximum private messages per day from unknown people:"
msgstr "Legtöbb személyes üzenet naponta az ismeretlen emberektől:"
-#: mod/settings.php:772
+#: mod/settings.php:787
msgid "Default Post Permissions"
msgstr "Alapértelmezett bejegyzés-jogosultságok"
-#: mod/settings.php:776
+#: mod/settings.php:791
msgid "Expiration settings"
msgstr "Lejárati jogosultságok"
-#: mod/settings.php:777
+#: mod/settings.php:792
msgid "Automatically expire posts after this many days:"
msgstr "Bejegyzések automatikus lejárata ennyi nap után:"
-#: mod/settings.php:777
+#: mod/settings.php:792
msgid "If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"
msgstr "Ha üres, akkor a bejegyzések nem járnak le. A lejárt bejegyzések törölve lesznek."
-#: mod/settings.php:778
+#: mod/settings.php:793
msgid "Expire posts"
msgstr "Bejegyzések lejárata"
-#: mod/settings.php:778
+#: mod/settings.php:793
msgid "When activated, posts and comments will be expired."
msgstr "Ha be van kapcsolva, akkor a bejegyzések és a hozzászólások le fognak járni."
-#: mod/settings.php:779
+#: mod/settings.php:794
msgid "Expire personal notes"
msgstr "Személyes jegyzetek lejárata"
-#: mod/settings.php:779
+#: mod/settings.php:794
msgid ""
"When activated, the personal notes on your profile page will be expired."
msgstr "Ha be van kapcsolva, akkor a profiloldalán lévő személyes jegyzetek le fognak járni."
-#: mod/settings.php:780
+#: mod/settings.php:795
msgid "Expire starred posts"
msgstr "Csillagozott bejegyzések lejárata"
-#: mod/settings.php:780
+#: mod/settings.php:795
msgid ""
"Starring posts keeps them from being expired. That behaviour is overwritten "
"by this setting."
msgstr "A bejegyzések csillagozása megakadályozza azok lejáratát. Ez a viselkedés felülírható ezzel a beállítással."
-#: mod/settings.php:781
+#: mod/settings.php:796
msgid "Expire photos"
msgstr "Fényképek lejárata"
-#: mod/settings.php:781
+#: mod/settings.php:796
msgid "When activated, photos will be expired."
msgstr "Ha be van kapcsolva, akkor a fényképek le fognak járni."
-#: mod/settings.php:782
+#: mod/settings.php:797
msgid "Only expire posts by others"
msgstr "Csak a másoktól származó bejegyzések lejárata"
-#: mod/settings.php:782
+#: mod/settings.php:797
msgid ""
"When activated, your own posts never expire. Then the settings above are "
"only valid for posts you received."
msgstr "Ha be van kapcsolva, akkor a saját bejegyzései sosem járnak le. Ekkor a fenti beállítás csak azokra a bejegyzésekre érvényes, amelyeket megkap."
-#: mod/settings.php:785
+#: mod/settings.php:800
msgid "Notification Settings"
msgstr "Értesítési beállítások"
-#: mod/settings.php:786
+#: mod/settings.php:801
msgid "Send a notification email when:"
msgstr "Értesítési e-mail küldése a következő esetekben:"
-#: mod/settings.php:787
+#: mod/settings.php:802
msgid "You receive an introduction"
msgstr "Egy bemutatkozást fogad"
-#: mod/settings.php:788
+#: mod/settings.php:803
msgid "Your introductions are confirmed"
msgstr "A bemutatkozásait jóváhagyták"
-#: mod/settings.php:789
+#: mod/settings.php:804
msgid "Someone writes on your profile wall"
msgstr "Valaki ír a profilfalára"
-#: mod/settings.php:790
+#: mod/settings.php:805
msgid "Someone writes a followup comment"
msgstr "Valaki egy követő hozzászólást ír"
-#: mod/settings.php:791
+#: mod/settings.php:806
msgid "You receive a private message"
msgstr "Személyes üzenetet kap"
-#: mod/settings.php:792
+#: mod/settings.php:807
msgid "You receive a friend suggestion"
msgstr "Ismerősajánlást kap"
-#: mod/settings.php:793
+#: mod/settings.php:808
msgid "You are tagged in a post"
msgstr "Bejelölték egy bejegyzésben"
-#: mod/settings.php:794
+#: mod/settings.php:809
msgid "You are poked/prodded/etc. in a post"
msgstr "Megbökték, megdöfték, stb. egy bejegyzésben"
-#: mod/settings.php:796
+#: mod/settings.php:811
msgid "Create a desktop notification when:"
msgstr "Asztali értesítés létrehozása ekkor:"
-#: mod/settings.php:797
+#: mod/settings.php:812
msgid "Someone liked your content"
msgstr "Valaki kedvelte az Ön tartalmát"
-#: mod/settings.php:798
+#: mod/settings.php:813
msgid "Someone shared your content"
msgstr "Valaki megosztotta az Ön tartalmát"
-#: mod/settings.php:800
+#: mod/settings.php:815
msgid "Activate desktop notifications"
msgstr "Asztali értesítések bekapcsolása"
-#: mod/settings.php:800
+#: mod/settings.php:815
msgid "Show desktop popup on new notifications"
msgstr "Felugró üzenet megjelenítése az asztalon új értesítések esetén."
-#: mod/settings.php:802
+#: mod/settings.php:817
msgid "Text-only notification emails"
msgstr "Csak szöveges értesítési e-mailek"
-#: mod/settings.php:804
+#: mod/settings.php:819
msgid "Send text only notification emails, without the html part"
msgstr "Csak szöveges értesítési e-mailek küldése a HTML rész nélkül."
-#: mod/settings.php:806
+#: mod/settings.php:821
msgid "Show detailled notifications"
msgstr "Részletes értesítések megjelenítése"
-#: mod/settings.php:808
+#: mod/settings.php:823
msgid ""
"Per default, notifications are condensed to a single notification per item. "
"When enabled every notification is displayed."
msgstr "Alapértelmezetten az értesítések elemenként egyetlen értesítésbe vannak összevonva. Ha engedélyezve van, akkor minden értesítés megjelenik."
-#: mod/settings.php:810
+#: mod/settings.php:825
msgid "Show notifications of ignored contacts"
msgstr "Figyelmen kívül hagyott partnerek értesítéseinek megjelenítése"
-#: mod/settings.php:812
+#: mod/settings.php:827
msgid ""
"You don't see posts from ignored contacts. But you still see their comments."
" This setting controls if you want to still receive regular notifications "
"that are caused by ignored contacts or not."
msgstr "Nem látja a figyelmen kívül hagyott partnerektől érkező bejegyzéseket. Viszont továbbra is látja a hozzászólásaikat. Ez a beállítás azt vezérli, hogy továbbra is szeretne-e olyan normál értesítéseket kapni vagy sem, amelyeket figyelmen kívül hagyott partnerek okoznak."
-#: mod/settings.php:814
+#: mod/settings.php:829
msgid "Advanced Account/Page Type Settings"
msgstr "Speciális fióktípus vagy oldaltípus beállítások"
-#: mod/settings.php:815
+#: mod/settings.php:830
msgid "Change the behaviour of this account for special situations"
msgstr "A fiók viselkedésének megváltoztatása bizonyos helyzetekre."
-#: mod/settings.php:818
+#: mod/settings.php:833
msgid "Import Contacts"
msgstr "Partnerek importálása"
-#: mod/settings.php:819
+#: mod/settings.php:834
msgid ""
"Upload a CSV file that contains the handle of your followed accounts in the "
"first column you exported from the old account."
msgstr "Töltsön fel egy olyan CSV-fájlt, amely a követett fiókok kezelőjét tartalmazza az első oszlopban, ahogy a régi fiókból exportálta."
-#: mod/settings.php:820
+#: mod/settings.php:835
msgid "Upload File"
msgstr "Fájl feltöltése"
-#: mod/settings.php:822
+#: mod/settings.php:837
msgid "Relocate"
msgstr "Áthelyezés"
-#: mod/settings.php:823
+#: mod/settings.php:838
msgid ""
"If you have moved this profile from another server, and some of your "
"contacts don't receive your updates, try pushing this button."
msgstr "Ha áthelyezte ezt a profilt egy másik kiszolgálóról, és néhány partnere nem kapta meg a frissítéseket, akkor próbálja meg megnyomni ezt a gombot."
-#: mod/settings.php:824
+#: mod/settings.php:839
msgid "Resend relocate message to contacts"
msgstr "Áthelyezési üzenet küldése a partnereknek"
msgid "Friend Suggestions"
msgstr "Ismerős javaslatok"
-#: mod/tagger.php:78 src/Content/Item.php:346 src/Model/Item.php:2629
+#: mod/tagger.php:78 src/Content/Item.php:335 src/Model/Item.php:2670
msgid "photo"
msgstr "fénykép"
-#: mod/tagger.php:78 src/Content/Item.php:341 src/Content/Item.php:350
+#: mod/tagger.php:78 src/Content/Item.php:330 src/Content/Item.php:339
msgid "status"
msgstr "állapot"
-#: mod/tagger.php:111 src/Content/Item.php:360
+#: mod/tagger.php:111 src/Content/Item.php:349
#, php-format
msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
msgstr "%1$s megjelölte %2$s %3$s vele: %4$s"
"select \"Export account\""
msgstr "A fiókja exportálásához menjen a „Beállítások → Személyes adatok exportálása” oldalra, és válassza a „Fiók exportálása” lehetőséget."
-#: mod/unfollow.php:65 mod/unfollow.php:135
+#: mod/unfollow.php:65 mod/unfollow.php:134
msgid "You aren't following this contact."
msgstr "Ön nem követi ezt a partnert."
msgid "Disconnect/Unfollow"
msgstr "Leválasztás vagy követés megszüntetése"
-#: mod/unfollow.php:146
-msgid ""
-"Unable to unfollow this contact, please retry in a few minutes or contact "
-"your administrator."
-msgstr "Nem lehet megszüntetni ennek a partnernek a követését. Próbálja meg újra néhány perc múlva, vagy vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral."
-
-#: mod/unfollow.php:148
+#: mod/unfollow.php:143
msgid "Contact was successfully unfollowed"
msgstr "A partner követése sikeresen meg lett szüntetve"
-#: mod/unfollow.php:152
+#: mod/unfollow.php:146
msgid "Unable to unfollow this contact, please contact your administrator"
msgstr "Nem lehet megszüntetni ennek a partnernek a követését, vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral"
msgid "All contacts"
msgstr "Összes partner"
-#: src/BaseModule.php:409 src/Content/Widget.php:231 src/Core/ACL.php:193
-#: src/Module/Contact.php:367 src/Module/PermissionTooltip.php:98
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:120
+#: src/BaseModule.php:409 src/Content/Widget.php:231 src/Core/ACL.php:194
+#: src/Module/Contact.php:367 src/Module/PermissionTooltip.php:106
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:128
msgid "Followers"
msgstr "Követők"
msgstr "Látható <strong>mindenkinek</strong>"
#: src/Content/Conversation.php:308 src/Module/Item/Compose.php:159
-#: src/Object/Post.php:975
+#: src/Object/Post.php:991
msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
msgstr "Írjon be egy kép, videó, hang vagy weboldal URL-t:"
msgid "New Post"
msgstr "Új bejegyzés"
-#: src/Content/Conversation.php:325 src/Object/Post.php:481
+#: src/Content/Conversation.php:325 src/Object/Post.php:497
msgid "Share"
msgstr "Megosztás"
#: src/Content/Conversation.php:336 src/Module/Item/Compose.php:156
-#: src/Object/Post.php:972
+#: src/Object/Post.php:988
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Scheduled at"
msgstr "Ütemezve ekkor"
-#: src/Content/Conversation.php:651 src/Object/Post.php:454
-#: src/Object/Post.php:455
+#: src/Content/Conversation.php:651 src/Object/Post.php:468
+#: src/Object/Post.php:469
#, php-format
msgid "View %s's profile @ %s"
msgstr "%s profiljának megtekintése ezen: %s"
-#: src/Content/Conversation.php:664 src/Object/Post.php:442
+#: src/Content/Conversation.php:664 src/Object/Post.php:456
msgid "Categories:"
msgstr "Kategóriák:"
-#: src/Content/Conversation.php:665 src/Object/Post.php:443
+#: src/Content/Conversation.php:665 src/Object/Post.php:457
msgid "Filed under:"
msgstr "Iktatva itt:"
-#: src/Content/Conversation.php:673 src/Object/Post.php:468
+#: src/Content/Conversation.php:673 src/Object/Post.php:482
#, php-format
msgid "%s from %s"
msgstr "%s tőle: %s"
msgstr "Tagsági dátum megjelenítése a profilban."
#: src/Content/ForumManager.php:145 src/Content/Nav.php:239
-#: src/Content/Text/HTML.php:896 src/Content/Widget.php:523
+#: src/Content/Text/HTML.php:896 src/Content/Widget.php:520
msgid "Forums"
msgstr "Fórumok"
msgid "External link to forum"
msgstr "Külső hivatkozás a fórumhoz"
-#: src/Content/ForumManager.php:150 src/Content/Widget.php:502
+#: src/Content/ForumManager.php:150 src/Content/Widget.php:499
msgid "show less"
msgstr "kevesebb megjelenítése"
-#: src/Content/ForumManager.php:151 src/Content/Widget.php:404
-#: src/Content/Widget.php:503
+#: src/Content/ForumManager.php:151 src/Content/Widget.php:401
+#: src/Content/Widget.php:500
msgid "show more"
msgstr "több megjelenítése"
-#: src/Content/Item.php:305
+#: src/Content/Item.php:294
#, php-format
msgid "%1$s poked %2$s"
msgstr "%1$s megbökte őt: %2$s"
-#: src/Content/Item.php:338 src/Model/Item.php:2627
+#: src/Content/Item.php:327 src/Model/Item.php:2668
msgid "event"
msgstr "esemény"
-#: src/Content/Item.php:442 view/theme/frio/theme.php:254
+#: src/Content/Item.php:431 view/theme/frio/theme.php:254
msgid "Follow Thread"
msgstr "Szál követése"
-#: src/Content/Item.php:443 src/Model/Contact.php:1061
+#: src/Content/Item.php:432 src/Model/Contact.php:1088
msgid "View Status"
msgstr "Állapot megtekintése"
-#: src/Content/Item.php:444 src/Content/Item.php:466 src/Model/Contact.php:995
-#: src/Model/Contact.php:1053 src/Model/Contact.php:1062
-#: src/Module/Directory.php:157 src/Module/Settings/Profile/Index.php:225
+#: src/Content/Item.php:433 src/Content/Item.php:455
+#: src/Model/Contact.php:1022 src/Model/Contact.php:1080
+#: src/Model/Contact.php:1089 src/Module/Directory.php:157
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:225
msgid "View Profile"
msgstr "Profil megtekintése"
-#: src/Content/Item.php:445 src/Model/Contact.php:1063
+#: src/Content/Item.php:434 src/Model/Contact.php:1090
msgid "View Photos"
msgstr "Fényképek megtekintése"
-#: src/Content/Item.php:446 src/Model/Contact.php:1054
-#: src/Model/Contact.php:1064
+#: src/Content/Item.php:435 src/Model/Contact.php:1081
+#: src/Model/Contact.php:1091
msgid "Network Posts"
msgstr "Hálózati bejegyzések"
-#: src/Content/Item.php:447 src/Model/Contact.php:1055
-#: src/Model/Contact.php:1065
+#: src/Content/Item.php:436 src/Model/Contact.php:1082
+#: src/Model/Contact.php:1092
msgid "View Contact"
msgstr "Partner megtekintése"
-#: src/Content/Item.php:448 src/Model/Contact.php:1066
+#: src/Content/Item.php:437 src/Model/Contact.php:1093
msgid "Send PM"
msgstr "Személyes üzenet küldése"
-#: src/Content/Item.php:449 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100
+#: src/Content/Item.php:438 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:154
#: src/Module/Contact.php:398 src/Module/Contact/Profile.php:348
#: src/Module/Contact/Profile.php:449
msgid "Block"
msgstr "Tiltás"
-#: src/Content/Item.php:450 src/Module/Contact.php:399
+#: src/Content/Item.php:439 src/Module/Contact.php:399
#: src/Module/Contact/Profile.php:349 src/Module/Contact/Profile.php:457
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:132
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:204
msgid "Ignore"
msgstr "Mellőzés"
-#: src/Content/Item.php:454 src/Object/Post.php:429
+#: src/Content/Item.php:443 src/Object/Post.php:443
msgid "Languages"
msgstr "Nyelvek"
-#: src/Content/Item.php:458 src/Model/Contact.php:1067
+#: src/Content/Item.php:447 src/Model/Contact.php:1094
msgid "Poke"
msgstr "Megbökés"
msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
msgstr "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1185 src/Model/Item.php:3158
-#: src/Model/Item.php:3164 src/Model/Item.php:3165
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1185 src/Model/Item.php:3199
+#: src/Model/Item.php:3205 src/Model/Item.php:3206
msgid "Link to source"
msgstr "Hivatkozás a forráshoz"
msgid "Local Directory"
msgstr "Helyi könyvtár"
-#: src/Content/Widget.php:207 src/Model/Group.php:507
+#: src/Content/Widget.php:207 src/Model/Group.php:570
#: src/Module/Contact.php:354 src/Module/Welcome.php:76
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Saved Folders"
msgstr "Mentett mappák"
-#: src/Content/Widget.php:311 src/Content/Widget.php:345
+#: src/Content/Widget.php:311 src/Content/Widget.php:342
msgid "Everything"
msgstr "Minden"
-#: src/Content/Widget.php:343
+#: src/Content/Widget.php:340
msgid "Categories"
msgstr "Kategóriák"
-#: src/Content/Widget.php:400
+#: src/Content/Widget.php:397
#, php-format
msgid "%d contact in common"
msgid_plural "%d contacts in common"
msgstr[0] "%d partner közös"
msgstr[1] "%d partner közös"
-#: src/Content/Widget.php:496
+#: src/Content/Widget.php:493
msgid "Archives"
msgstr "Archívumok"
-#: src/Content/Widget.php:520
+#: src/Content/Widget.php:517
msgid "Persons"
msgstr "Személyek"
-#: src/Content/Widget.php:521
+#: src/Content/Widget.php:518
msgid "Organisations"
msgstr "Szervezetek"
-#: src/Content/Widget.php:522 src/Model/Contact.php:1494
+#: src/Content/Widget.php:519 src/Model/Contact.php:1498
msgid "News"
msgstr "Hírek"
-#: src/Content/Widget.php:527 src/Module/Admin/BaseUsers.php:51
+#: src/Content/Widget.php:524 src/Module/Admin/BaseUsers.php:51
msgid "All"
msgstr "Összes"
msgid "Unfollow"
msgstr "Követés megszüntetése"
-#: src/Core/ACL.php:164 src/Module/Profile/Profile.php:242
+#: src/Core/ACL.php:165 src/Module/Profile/Profile.php:242
msgid "Yourself"
msgstr "Önmaga"
-#: src/Core/ACL.php:200 src/Module/PermissionTooltip.php:104
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:126
+#: src/Core/ACL.php:201 src/Module/PermissionTooltip.php:112
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:134
msgid "Mutuals"
msgstr "Kölcsönösen ismerősök"
-#: src/Core/ACL.php:292
+#: src/Core/ACL.php:293
msgid "Post to Email"
msgstr "Beküldés e-mailbe"
-#: src/Core/ACL.php:319
+#: src/Core/ACL.php:320 src/Module/PermissionTooltip.php:181
msgid "Public"
msgstr "Nyilvános"
-#: src/Core/ACL.php:320
+#: src/Core/ACL.php:321
msgid ""
"This content will be shown to all your followers and can be seen in the "
"community pages and by anyone with its link."
msgstr "Ez a tartalom meg fog jelenni az összes követőjének, és látható lesz a közösségi oldalakon, valamint bárki számára a hivatkozásával."
-#: src/Core/ACL.php:321
+#: src/Core/ACL.php:322
msgid "Limited/Private"
msgstr "Korlátozott vagy személyes"
-#: src/Core/ACL.php:322
+#: src/Core/ACL.php:323
msgid ""
"This content will be shown only to the people in the first box, to the "
"exception of the people mentioned in the second box. It won't appear "
"anywhere public."
msgstr "Ez a tartalom csak az első mezőben lévő embereknek fog megjelenni, kivéve a második mezőben említett embereknek. Nem jelenik meg sehol sem nyilvánosan."
-#: src/Core/ACL.php:323
+#: src/Core/ACL.php:324
msgid "Show to:"
msgstr "Megjelenítés nekik:"
-#: src/Core/ACL.php:324
+#: src/Core/ACL.php:325
msgid "Except to:"
msgstr "Kivéve nekik:"
-#: src/Core/ACL.php:327
+#: src/Core/ACL.php:328
msgid "Connectors"
msgstr "Összekötők"
msgid "Could not connect to database."
msgstr "Nem sikerült kapcsolódni az adatbázishoz."
-#: src/Core/L10n.php:377 src/Model/Event.php:425
+#: src/Core/L10n.php:399 src/Model/Event.php:425
#: src/Module/Settings/Display.php:182
msgid "Monday"
msgstr "Hétfő"
-#: src/Core/L10n.php:377 src/Model/Event.php:426
+#: src/Core/L10n.php:399 src/Model/Event.php:426
msgid "Tuesday"
msgstr "Kedd"
-#: src/Core/L10n.php:377 src/Model/Event.php:427
+#: src/Core/L10n.php:399 src/Model/Event.php:427
msgid "Wednesday"
msgstr "Szerda"
-#: src/Core/L10n.php:377 src/Model/Event.php:428
+#: src/Core/L10n.php:399 src/Model/Event.php:428
msgid "Thursday"
msgstr "Csütörtök"
-#: src/Core/L10n.php:377 src/Model/Event.php:429
+#: src/Core/L10n.php:399 src/Model/Event.php:429
msgid "Friday"
msgstr "Péntek"
-#: src/Core/L10n.php:377 src/Model/Event.php:430
+#: src/Core/L10n.php:399 src/Model/Event.php:430
msgid "Saturday"
msgstr "Szombat"
-#: src/Core/L10n.php:377 src/Model/Event.php:424
+#: src/Core/L10n.php:399 src/Model/Event.php:424
#: src/Module/Settings/Display.php:182
msgid "Sunday"
msgstr "Vasárnap"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:445
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:445
msgid "January"
msgstr "Január"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:446
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:446
msgid "February"
msgstr "Február"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:447
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:447
msgid "March"
msgstr "Március"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:448
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:448
msgid "April"
msgstr "Április"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:436
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:436
msgid "May"
msgstr "Május"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:449
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:449
msgid "June"
msgstr "Június"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:450
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:450
msgid "July"
msgstr "Július"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:451
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:451
msgid "August"
msgstr "Augusztus"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:452
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:452
msgid "September"
msgstr "Szeptember"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:453
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:453
msgid "October"
msgstr "Október"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:454
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:454
msgid "November"
msgstr "November"
-#: src/Core/L10n.php:381 src/Model/Event.php:455
+#: src/Core/L10n.php:403 src/Model/Event.php:455
msgid "December"
msgstr "December"
-#: src/Core/L10n.php:397 src/Model/Event.php:417
+#: src/Core/L10n.php:419 src/Model/Event.php:417
msgid "Mon"
msgstr "Hét"
-#: src/Core/L10n.php:397 src/Model/Event.php:418
+#: src/Core/L10n.php:419 src/Model/Event.php:418
msgid "Tue"
msgstr "Ked"
-#: src/Core/L10n.php:397 src/Model/Event.php:419
+#: src/Core/L10n.php:419 src/Model/Event.php:419
msgid "Wed"
msgstr "Sze"
-#: src/Core/L10n.php:397 src/Model/Event.php:420
+#: src/Core/L10n.php:419 src/Model/Event.php:420
msgid "Thu"
msgstr "Csü"
-#: src/Core/L10n.php:397 src/Model/Event.php:421
+#: src/Core/L10n.php:419 src/Model/Event.php:421
msgid "Fri"
msgstr "Pén"
-#: src/Core/L10n.php:397 src/Model/Event.php:422
+#: src/Core/L10n.php:419 src/Model/Event.php:422
msgid "Sat"
msgstr "Szo"
-#: src/Core/L10n.php:397 src/Model/Event.php:416
+#: src/Core/L10n.php:419 src/Model/Event.php:416
msgid "Sun"
msgstr "Vas"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:432
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:432
msgid "Jan"
msgstr "Jan"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:433
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:433
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:434
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:434
msgid "Mar"
msgstr "Már"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:435
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:435
msgid "Apr"
msgstr "Ápr"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:437
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:437
msgid "Jun"
msgstr "Jún"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:438
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:438
msgid "Jul"
msgstr "Júl"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:439
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:439
msgid "Aug"
msgstr "Aug"
-#: src/Core/L10n.php:401
+#: src/Core/L10n.php:423
msgid "Sep"
msgstr "Sze"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:441
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:441
msgid "Oct"
msgstr "Okt"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:442
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:442
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
-#: src/Core/L10n.php:401 src/Model/Event.php:443
+#: src/Core/L10n.php:423 src/Model/Event.php:443
msgid "Dec"
msgstr "Dec"
-#: src/Core/L10n.php:420
+#: src/Core/L10n.php:442
msgid "poke"
msgstr "megbökés"
-#: src/Core/L10n.php:420
+#: src/Core/L10n.php:442
msgid "poked"
msgstr "megbökte őt:"
-#: src/Core/L10n.php:421
+#: src/Core/L10n.php:443
msgid "ping"
msgstr "pingelés"
-#: src/Core/L10n.php:421
+#: src/Core/L10n.php:443
msgid "pinged"
msgstr "megpingelte őt:"
-#: src/Core/L10n.php:422
+#: src/Core/L10n.php:444
msgid "prod"
msgstr "döfés"
-#: src/Core/L10n.php:422
+#: src/Core/L10n.php:444
msgid "prodded"
msgstr "megdöfte őt:"
-#: src/Core/L10n.php:423
+#: src/Core/L10n.php:445
msgid "slap"
msgstr "ütés"
-#: src/Core/L10n.php:423
+#: src/Core/L10n.php:445
msgid "slapped"
msgstr "megütötte őt:"
-#: src/Core/L10n.php:424
+#: src/Core/L10n.php:446
msgid "finger"
msgstr "fogdosás"
-#: src/Core/L10n.php:424
+#: src/Core/L10n.php:446
msgid "fingered"
msgstr "megfogdosta őt:"
-#: src/Core/L10n.php:425
+#: src/Core/L10n.php:447
msgid "rebuff"
msgstr "visszautasítás"
-#: src/Core/L10n.php:425
+#: src/Core/L10n.php:447
msgid "rebuffed"
msgstr "visszautasította őt:"
msgid "Legacy module file not found: %s"
msgstr "Az örökölt modulfájl nem található: %s"
-#: src/Model/Contact.php:1057 src/Model/Contact.php:1069
+#: src/Model/Contact.php:1084 src/Model/Contact.php:1096
msgid "UnFollow"
msgstr "Követés megszüntetése"
-#: src/Model/Contact.php:1075 src/Module/Admin/Users/Pending.php:107
+#: src/Model/Contact.php:1102 src/Module/Admin/Users/Pending.php:107
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:130
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:202
msgid "Approve"
msgstr "Jóváhagyás"
-#: src/Model/Contact.php:1490
+#: src/Model/Contact.php:1494
msgid "Organisation"
msgstr "Szervezet"
-#: src/Model/Contact.php:1498
+#: src/Model/Contact.php:1502
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
-#: src/Model/Contact.php:2426
+#: src/Model/Contact.php:2437
msgid "Disallowed profile URL."
msgstr "Nem engedélyezett profil URL."
-#: src/Model/Contact.php:2431 src/Module/Friendica.php:81
+#: src/Model/Contact.php:2442 src/Module/Friendica.php:81
msgid "Blocked domain"
msgstr "Tiltott tartomány"
-#: src/Model/Contact.php:2436
+#: src/Model/Contact.php:2447
msgid "Connect URL missing."
msgstr "A kapcsolódási URL hiányzik."
-#: src/Model/Contact.php:2445
+#: src/Model/Contact.php:2456
msgid ""
"The contact could not be added. Please check the relevant network "
"credentials in your Settings -> Social Networks page."
msgstr "A partnert nem sikerült hozzáadni. Ellenőrizze a hozzá tartozó hálózat hitelesítési adatait a Beállítások → Közösségi hálózatok oldalon."
-#: src/Model/Contact.php:2482
+#: src/Model/Contact.php:2493
msgid "The profile address specified does not provide adequate information."
msgstr "A megadott profilcím nem biztosít elegendő információt."
-#: src/Model/Contact.php:2484
+#: src/Model/Contact.php:2495
msgid "No compatible communication protocols or feeds were discovered."
msgstr "Nem lettek megfelelő kommunikációs protokollok vagy hírforrások felfedezve."
-#: src/Model/Contact.php:2487
+#: src/Model/Contact.php:2498
msgid "An author or name was not found."
msgstr "Egy szerző vagy név nem található."
-#: src/Model/Contact.php:2490
+#: src/Model/Contact.php:2501
msgid "No browser URL could be matched to this address."
msgstr "Egyetlen böngésző URL-t sem sikerült illeszteni ehhez a címhez."
-#: src/Model/Contact.php:2493
+#: src/Model/Contact.php:2504
msgid ""
"Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email "
"contact."
msgstr "Nem lehet illeszteni @-stílusú személyazonosság-címet egy ismert protokollal vagy e-mailes partnerrel."
-#: src/Model/Contact.php:2494
+#: src/Model/Contact.php:2505
msgid "Use mailto: in front of address to force email check."
msgstr "Használja a mailto: előtagot a cím előtt az e-mail-ellenőrzés kényszerítéséhez."
-#: src/Model/Contact.php:2500
+#: src/Model/Contact.php:2511
msgid ""
"The profile address specified belongs to a network which has been disabled "
"on this site."
msgstr "A megadott profilcím egy olyan hálózathoz tartozik, amely le lett tiltva ezen az oldalon."
-#: src/Model/Contact.php:2505
+#: src/Model/Contact.php:2516
msgid ""
"Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal "
"notifications from you."
msgstr "Korlátozott profil. Ez a személy nem lesz képes közvetlen vagy személyes értesítéseket fogadni Öntől."
-#: src/Model/Contact.php:2564
+#: src/Model/Contact.php:2575
msgid "Unable to retrieve contact information."
msgstr "Nem lehet lekérni a partner információit."
msgid "Happy Birthday %s"
msgstr "Boldog születésnapot, %s"
-#: src/Model/Group.php:94
+#: src/Model/Group.php:95
msgid ""
"A deleted group with this name was revived. Existing item permissions "
"<strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is "
"not what you intended, please create another group with a different name."
msgstr "Egy ilyen névvel rendelkező törölt csoport újraéledt. <strong>Lehet</strong>, hogy a meglévő elemjogosultságok alkalmazva lesznek erre a csoportra és bármely jövőbeli tagjaira. Ha ez nem az, amit szeretett volna, akkor hozzon létre egy másik csoportot eltérő névvel."
-#: src/Model/Group.php:423
+#: src/Model/Group.php:486
msgid "Default privacy group for new contacts"
msgstr "Alapértelmezett adatvédelmi csoport az új partnerekhez"
-#: src/Model/Group.php:455
+#: src/Model/Group.php:518
msgid "Everybody"
msgstr "Mindenki"
-#: src/Model/Group.php:474
+#: src/Model/Group.php:537
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
-#: src/Model/Group.php:506
+#: src/Model/Group.php:569
msgid "add"
msgstr "hozzáadás"
-#: src/Model/Group.php:511
+#: src/Model/Group.php:574
msgid "Edit group"
msgstr "Csoport szerkesztése"
-#: src/Model/Group.php:512 src/Module/Group.php:194
+#: src/Model/Group.php:575 src/Module/Group.php:194
msgid "Contacts not in any group"
msgstr "Egyetlen csoportban sem lévő partnerek"
-#: src/Model/Group.php:514
+#: src/Model/Group.php:577
msgid "Create a new group"
msgstr "Új csoport létrehozása"
-#: src/Model/Group.php:515 src/Module/Group.php:179 src/Module/Group.php:202
+#: src/Model/Group.php:578 src/Module/Group.php:179 src/Module/Group.php:202
#: src/Module/Group.php:277
msgid "Group Name: "
msgstr "Csoport neve: "
-#: src/Model/Group.php:516
+#: src/Model/Group.php:579
msgid "Edit groups"
msgstr "Csoportok szerkesztése"
-#: src/Model/Item.php:1680
+#: src/Model/Item.php:1764
#, php-format
msgid "Detected languages in this post:\\n%s"
msgstr "A bejegyzésben felismert nyelvek:\\n%s"
-#: src/Model/Item.php:2631
+#: src/Model/Item.php:2672
msgid "activity"
msgstr "tevékenység"
-#: src/Model/Item.php:2633
+#: src/Model/Item.php:2674
msgid "comment"
msgstr "hozzászólás"
-#: src/Model/Item.php:2636
+#: src/Model/Item.php:2677
msgid "post"
msgstr "bejegyzés"
-#: src/Model/Item.php:2773
+#: src/Model/Item.php:2814
#, php-format
msgid "Content warning: %s"
msgstr "Tartalom figyelmeztetés: %s"
-#: src/Model/Item.php:3123
+#: src/Model/Item.php:3164
msgid "bytes"
msgstr "bájt"
-#: src/Model/Item.php:3152 src/Model/Item.php:3153
+#: src/Model/Item.php:3193 src/Model/Item.php:3194
msgid "View on separate page"
msgstr "Megtekintés külön oldalon"
-#: src/Model/Mail.php:134 src/Model/Mail.php:266
+#: src/Model/Mail.php:137 src/Model/Mail.php:265
msgid "[no subject]"
msgstr "[nincs tárgy]"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:94
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server/Add.php:89
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server/Index.php:78
-#: src/Module/Admin/Federation.php:159 src/Module/Admin/Item/Delete.php:64
+#: src/Module/Admin/Federation.php:194 src/Module/Admin/Item/Delete.php:64
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:79 src/Module/Admin/Logs/View.php:83
#: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:498
#: src/Module/Admin/Storage.php:138 src/Module/Admin/Summary.php:232
msgid "Manage Additional Features"
msgstr "További funkciók kezelése"
-#: src/Module/Admin/Federation.php:56
+#: src/Module/Admin/Federation.php:63
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
-#: src/Module/Admin/Federation.php:118 src/Module/Admin/Federation.php:348
+#: src/Module/Admin/Federation.php:134 src/Module/Admin/Federation.php:383
msgid "unknown"
msgstr "ismeretlen"
-#: src/Module/Admin/Federation.php:154
+#: src/Module/Admin/Federation.php:167
+#, php-format
+msgid "%s total systems"
+msgstr "%s rendszer összesen"
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:168
+#, php-format
+msgid "%s active users last month"
+msgstr "%s aktív felhasználó az elmúlt hónapban"
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:169
+#, php-format
+msgid "%s active users last six month"
+msgstr "%s aktív felhasználó az elmúlt hat hónapban"
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:170
+#, php-format
+msgid "%s registered users"
+msgstr "%s regisztrált felhasználó"
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:171
+#, php-format
+msgid "%s local posts"
+msgstr "%s helyi bejegyzés"
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:174
+#, php-format
+msgid "%s posts per user"
+msgstr "%s bejegyzés felhasználónként"
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:179
+#, php-format
+msgid "%s users per system"
+msgstr "%s felhasználó rendszerenként"
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:189
msgid ""
"This page offers you some numbers to the known part of the federated social "
"network your Friendica node is part of. These numbers are not complete but "
"only reflect the part of the network your node is aware of."
msgstr "Ez az oldal néhány számadatot nyújt a föderált közösségi hálózat azon ismert részéhez, amelynek része az Ön Friendica csomópontja. Ezek a számok nem teljesek, hanem csak a hálózat azon részét tükrözik, amelyről a csomópontja tud."
-#: src/Module/Admin/Federation.php:160 src/Module/BaseAdmin.php:87
+#: src/Module/Admin/Federation.php:195 src/Module/BaseAdmin.php:87
msgid "Federation Statistics"
msgstr "Föderációs statisztikák"
-#: src/Module/Admin/Federation.php:164
+#: src/Module/Admin/Federation.php:199
#, php-format
msgid ""
-"Currently this node is aware of %d nodes with %d registered users from the "
+"Currently this node is aware of %s nodes (%s active users last month, %s "
+"active users last six month, %s registered users in total) from the "
"following platforms:"
-msgstr "Jelenleg erről a csomópontról %d csomópontnak van tudomása %d regisztrált felhasználóval a következő platformokról:"
+msgstr "Jelenleg erről a csomópontról %s csomópontnak van tudomása (%s aktív felhasználóval az elmúlt hónapban, %s aktív felhasználóval az elmúlt hat hónapban, összesen %s regisztrált felhasználóval) a következő platformokról:"
#: src/Module/Admin/Item/Delete.php:53
msgid "Item marked for deletion."
msgid "Proxy user"
msgstr "Proxy felhasználó"
+#: src/Module/Admin/Site.php:573
+msgid "User name for the proxy server."
+msgstr "Felhasználónév a proxy-kiszolgálóhoz."
+
#: src/Module/Admin/Site.php:574
msgid "Proxy URL"
msgstr "Proxy URL"
+#: src/Module/Admin/Site.php:574
+msgid ""
+"If you want to use a proxy server that Friendica should use to connect to "
+"the network, put the URL of the proxy here."
+msgstr "Ha olyan proxy-kiszolgálót szeretne használni, amelyet a Friendicának a hálózathoz való kapcsolódáshoz használnia kell, akkor itt adja meg a proxy URL-ét."
+
#: src/Module/Admin/Site.php:575
msgid "Network timeout"
msgstr "Hálózati időkorlát"
msgstr "Csak a tiltott partnerek megjelenítése"
#: src/Module/Contact.php:330 src/Module/Contact.php:377
-#: src/Object/Post.php:309
+#: src/Object/Post.php:329
msgid "Ignored"
msgstr "Mellőzve"
msgid "Toggle Ignored status"
msgstr "Mellőzött állapot átváltása"
-#: src/Module/Contact/Profile.php:466 src/Module/Contact/Revoke.php:107
+#: src/Module/Contact/Profile.php:466 src/Module/Contact/Revoke.php:105
msgid "Revoke Follow"
msgstr "Követés visszavonása"
msgid "Revoke the follow from this contact"
msgstr "A követés visszavonása ettől a partnertől"
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:59
+#: src/Module/Contact/Revoke.php:62
msgid "Unknown contact."
msgstr "Ismeretlen partner."
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:69 src/Module/Group.php:112
+#: src/Module/Contact/Revoke.php:72 src/Module/Group.php:112
msgid "Contact is deleted."
msgstr "A partner törölve."
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:73
+#: src/Module/Contact/Revoke.php:76
msgid "Contact is being deleted."
msgstr "A partner törlésre került."
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:87
+#: src/Module/Contact/Revoke.php:90
msgid "Follow was successfully revoked."
msgstr "A követés sikeresen vissza lett vonva."
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:89
-msgid ""
-"Follow was successfully revoked, however the remote contact won't be aware "
-"of this revokation."
-msgstr "A követés sikeresen vissza lett vonva, azonban a távoli partner nem fog tudni erről a visszavonásról."
-
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:91
-msgid ""
-"Unable to revoke follow, please try again later or contact the "
-"administrator."
-msgstr "Nem lehet visszavonni a követést. Próbálja meg később újra, vagy vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral."
-
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:108
+#: src/Module/Contact/Revoke.php:106
msgid ""
"Do you really want to revoke this contact's follow? This cannot be undone "
"and they will have to manually follow you back again."
msgstr "Valóban vissza szeretné vonni ennek a partnernek a követését? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni, és a partnernek kézzel kell majd újra követnie Önt."
-#: src/Module/Contact/Revoke.php:109
+#: src/Module/Contact/Revoke.php:107
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:142
#: src/Module/OAuth/Acknowledge.php:53 src/Module/Register.php:130
msgid "Yes"
msgid "Posts that mention or involve you"
msgstr "Bejegyzések, amelyek említik vagy tartalmazzák Önt"
-#: src/Module/Conversation/Network.php:277 src/Object/Post.php:321
+#: src/Module/Conversation/Network.php:277 src/Object/Post.php:341
msgid "Starred"
msgstr "Csillagozott"
msgid "Unsupported or missing grant type"
msgstr "Nem támogatott vagy hiányzó felhatalmazástípus"
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:44
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:47
#, php-format
msgid "Wrong type \"%s\", expected one of: %s"
msgstr "Hibás típus: „%s”, a következők egyike várt: %s"
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:61
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:64
msgid "Model not found"
msgstr "A modell nem található"
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:83
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:91
msgid "Remote privacy information not available."
msgstr "A távoli adatvédelmi információk nem érhetők el."
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:92
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:100
msgid "Visible to:"
msgstr "Látható nekik:"
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:185
+#, php-format
+msgid "Followers (%s)"
+msgstr "Követők (%s)"
+
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:201
+#, php-format
+msgid "%d more"
+msgstr "%d további"
+
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:205
+#, php-format
+msgid "<b>To:</b> %s<br>"
+msgstr "<b>Címzett:</b> %s<br>"
+
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:208
+#, php-format
+msgid "<b>CC:</b> %s<br>"
+msgstr "<b>Másolat:</b> %s<br>"
+
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:211
+#, php-format
+msgid "<b>BCC:</b> %s<br>"
+msgstr "<b>Rejtett másolat:</b> %s<br>"
+
#: src/Module/Photo.php:123
msgid "The Photo is not available."
msgstr "A fénykép nem érhető el."
#: src/Module/Profile/Profile.php:326 src/Module/Profile/Profile.php:329
#: src/Module/Profile/Status.php:65 src/Module/Profile/Status.php:68
-#: src/Protocol/Feed.php:985 src/Protocol/OStatus.php:1242
+#: src/Protocol/Feed.php:990 src/Protocol/OStatus.php:1245
#, php-format
msgid "%s's timeline"
msgstr "%s idővonala"
#: src/Module/Profile/Profile.php:327 src/Module/Profile/Status.php:66
-#: src/Protocol/Feed.php:989 src/Protocol/OStatus.php:1246
+#: src/Protocol/Feed.php:994 src/Protocol/OStatus.php:1249
#, php-format
msgid "%s's posts"
msgstr "%s bejegyzései"
#: src/Module/Profile/Profile.php:328 src/Module/Profile/Status.php:67
-#: src/Protocol/Feed.php:992 src/Protocol/OStatus.php:1249
+#: src/Protocol/Feed.php:997 src/Protocol/OStatus.php:1252
#, php-format
msgid "%s's comments"
msgstr "%s hozzászólásai"
msgstr "%1$s megosztotta az Ön %2$s bejegyzését"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:176
+#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:245
#, php-format
msgid "%1$s shared the post %2$s from %3$s"
msgstr "%1$s megosztott egy %3$s által közzétett %2$s bejegyzést"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:178
+#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:247
#, php-format
msgid "%1$s shared a post from %3$s"
msgstr "%1$s megosztott egy %3$s által közzétett bejegyzést"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:180
+#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:249
#, php-format
msgid "%1$s shared the post %2$s"
msgstr "%1$s megosztotta a(z) %2$s bejegyzést"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:182
+#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:251
#, php-format
msgid "%1$s shared a post"
msgstr "%1$s megosztott egy bejegyzést"
msgid "%s posted an update."
msgstr "%s frissítést küldött."
-#: src/Object/Post.php:147
-msgid "This entry was edited"
-msgstr "Ezt a bejegyzést szerkesztették"
-
-#: src/Object/Post.php:175
+#: src/Object/Post.php:134
msgid "Private Message"
msgstr "Személyes üzenet"
-#: src/Object/Post.php:178
+#: src/Object/Post.php:137
+msgid "Public Message"
+msgstr "Nyilvános üzenet"
+
+#: src/Object/Post.php:140
+msgid "Unlisted Message"
+msgstr "Listázatlan üzenet"
+
+#: src/Object/Post.php:170
+msgid "This entry was edited"
+msgstr "Ezt a bejegyzést szerkesztették"
+
+#: src/Object/Post.php:198
msgid "Connector Message"
msgstr "Csatlakozóüzenet"
-#: src/Object/Post.php:193 src/Object/Post.php:195
+#: src/Object/Post.php:213 src/Object/Post.php:215
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
-#: src/Object/Post.php:215
+#: src/Object/Post.php:235
msgid "Pinned item"
msgstr "Kitűzött elem"
-#: src/Object/Post.php:219
+#: src/Object/Post.php:239
msgid "Delete globally"
msgstr "Törlés globálisan"
-#: src/Object/Post.php:219
+#: src/Object/Post.php:239
msgid "Remove locally"
msgstr "Eltávolítás helyileg"
-#: src/Object/Post.php:235
+#: src/Object/Post.php:255
#, php-format
msgid "Block %s"
msgstr "%s tiltása"
-#: src/Object/Post.php:240
+#: src/Object/Post.php:260
msgid "Save to folder"
msgstr "Mentés mappába"
-#: src/Object/Post.php:274
+#: src/Object/Post.php:294
msgid "I will attend"
msgstr "Részt veszek"
-#: src/Object/Post.php:274
+#: src/Object/Post.php:294
msgid "I will not attend"
msgstr "Nem veszek részt"
-#: src/Object/Post.php:274
+#: src/Object/Post.php:294
msgid "I might attend"
msgstr "Talán részt veszek"
-#: src/Object/Post.php:304
+#: src/Object/Post.php:324
msgid "Ignore thread"
msgstr "Szál mellőzése"
-#: src/Object/Post.php:305
+#: src/Object/Post.php:325
msgid "Unignore thread"
msgstr "Szál mellőzésének megszüntetése"
-#: src/Object/Post.php:306
+#: src/Object/Post.php:326
msgid "Toggle ignore status"
msgstr "Mellőzési állapot átváltása"
-#: src/Object/Post.php:316
+#: src/Object/Post.php:336
msgid "Add star"
msgstr "Csillag hozzáadása"
-#: src/Object/Post.php:317
+#: src/Object/Post.php:337
msgid "Remove star"
msgstr "Csillag eltávolítása"
-#: src/Object/Post.php:318
+#: src/Object/Post.php:338
msgid "Toggle star status"
msgstr "Csillagállapot átváltása"
-#: src/Object/Post.php:329
+#: src/Object/Post.php:349
msgid "Pin"
msgstr "Kitűzés"
-#: src/Object/Post.php:330
+#: src/Object/Post.php:350
msgid "Unpin"
msgstr "Kitűzés megszüntetése"
-#: src/Object/Post.php:331
+#: src/Object/Post.php:351
msgid "Toggle pin status"
msgstr "Kitűzés állapotának átváltása"
-#: src/Object/Post.php:334
+#: src/Object/Post.php:354
msgid "Pinned"
msgstr "Kitűzve"
-#: src/Object/Post.php:339
+#: src/Object/Post.php:359
msgid "Add tag"
msgstr "Címke hozzáadása"
-#: src/Object/Post.php:352
+#: src/Object/Post.php:372
msgid "Quote share this"
msgstr "Idézett megosztás"
-#: src/Object/Post.php:352
+#: src/Object/Post.php:372
msgid "Quote Share"
msgstr "Idéző megosztás"
-#: src/Object/Post.php:355
+#: src/Object/Post.php:375
msgid "Reshare this"
msgstr "Újra megosztás"
-#: src/Object/Post.php:355
+#: src/Object/Post.php:375
msgid "Reshare"
msgstr "Újra megosztás"
-#: src/Object/Post.php:356
+#: src/Object/Post.php:376
msgid "Cancel your Reshare"
msgstr "Újra megosztás megszakítása"
-#: src/Object/Post.php:356
+#: src/Object/Post.php:376
msgid "Unshare"
msgstr "Megosztás megszüntetése"
-#: src/Object/Post.php:401
+#: src/Object/Post.php:421
#, php-format
msgid "%s (Received %s)"
msgstr "%s (fogadva: %s)"
-#: src/Object/Post.php:406
+#: src/Object/Post.php:426
msgid "Comment this item on your system"
msgstr "Hozzászólás az elemhez a saját rendszerén"
-#: src/Object/Post.php:406
+#: src/Object/Post.php:426
msgid "Remote comment"
msgstr "Távoli hozzászólás"
-#: src/Object/Post.php:422
-msgid "Pushed"
-msgstr "Felküldve"
-
-#: src/Object/Post.php:422
-msgid "Pulled"
-msgstr "Lekérve"
-
-#: src/Object/Post.php:456
+#: src/Object/Post.php:470
msgid "to"
msgstr "ide:"
-#: src/Object/Post.php:457
+#: src/Object/Post.php:471
msgid "via"
msgstr "ezen keresztül:"
-#: src/Object/Post.php:458
+#: src/Object/Post.php:472
msgid "Wall-to-Wall"
msgstr "Falról-falra"
-#: src/Object/Post.php:459
+#: src/Object/Post.php:473
msgid "via Wall-To-Wall:"
msgstr "falról-falra szolgáltatáson keresztül:"
-#: src/Object/Post.php:499
+#: src/Object/Post.php:515
#, php-format
msgid "Reply to %s"
msgstr "Válasz erre: %s"
-#: src/Object/Post.php:502
+#: src/Object/Post.php:518
msgid "More"
msgstr "Több"
-#: src/Object/Post.php:520
+#: src/Object/Post.php:536
msgid "Notifier task is pending"
msgstr "Az értesítőfeladat függőben van"
-#: src/Object/Post.php:521
+#: src/Object/Post.php:537
msgid "Delivery to remote servers is pending"
msgstr "A távoli kiszolgálókra történő kézbesítés függőben van"
-#: src/Object/Post.php:522
+#: src/Object/Post.php:538
msgid "Delivery to remote servers is underway"
msgstr "A távoli kiszolgálókra történő kézbesítés úton van"
-#: src/Object/Post.php:523
+#: src/Object/Post.php:539
msgid "Delivery to remote servers is mostly done"
msgstr "A távoli kiszolgálókra történő kézbesítés többnyire készen van"
-#: src/Object/Post.php:524
+#: src/Object/Post.php:540
msgid "Delivery to remote servers is done"
msgstr "A távoli kiszolgálókra történő kézbesítés készen van"
-#: src/Object/Post.php:544
+#: src/Object/Post.php:560
#, php-format
msgid "%d comment"
msgid_plural "%d comments"
msgstr[0] "%d hozzászólás"
msgstr[1] "%d hozzászólás"
-#: src/Object/Post.php:545
+#: src/Object/Post.php:561
msgid "Show more"
msgstr "Több megjelenítése"
-#: src/Object/Post.php:546
+#: src/Object/Post.php:562
msgid "Show fewer"
msgstr "Kevesebb megjelenítése"
-#: src/Protocol/OStatus.php:1645
+#: src/Protocol/OStatus.php:1648
#, php-format
msgid "%s is now following %s."
msgstr "%s mostantól követi %s partnert."
-#: src/Protocol/OStatus.php:1646
+#: src/Protocol/OStatus.php:1649
msgid "following"
msgstr "követés"
-#: src/Protocol/OStatus.php:1649
+#: src/Protocol/OStatus.php:1652
#, php-format
msgid "%s stopped following %s."
msgstr "%s leállította %s követését."
-#: src/Protocol/OStatus.php:1650
+#: src/Protocol/OStatus.php:1653
msgid "stopped following"
msgstr "követés leállítva"
msgid "%1$d %2$s ago"
msgstr "%1$d %2$s óta"
-#: src/Worker/Delivery.php:525
+#: src/Worker/Delivery.php:524
msgid "(no subject)"
msgstr "(nincs tárgy)"
projects / friendica.git / commitdiff