PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen
#CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER
CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen:
+TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Administration, alle Benutzer auflisten
+ADMIN_ADD_USER_TITLE=Neues Benutzeraccount anlegen
+ADMIN_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Vor- und Nachnamen, sowie Benutzernamen und Email-Adresse ein.
+#@TODO Please fix German umlauts!
+ADMIN_PERSONAL_DATA_LEGEND=Persoenliche Daten des Benutzers:
+#@TODO Please fix German umlauts!
+ADMIN_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die persoenlichen Daten des neuen Benutzers ein.
+#@TODO Please fix German umlauts!
+ADMIN_PERSONAL_DATA_GENDER=Anrede auswaehlen:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=Vorname:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Familienname:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_STREET=Strassenname:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_HOUSE_NUMBER=Hausnummer:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_ZIP_CODE=Postleitzahl:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_CITY=Wohnort:
+#@TODO Please fix German umlauts!
+ADMIN_PERSONAL_DATA_COUNTRY_CODE=Land auswaehlen:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Telefonnummer:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Faxnummer:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_CELLPHONE_NUMBER=Handynummer:
+ADMIN_ADD_USER_EMAIL_LEGEND=Benutzernamen und Email-Adresse:
+ADMIN_ADD_USER_EMAIL_LEGEND_TITLE=Vergeben Sie hier den Benutzernamen und geben Sie die Email-Adresse ein.
+ADMIN_ADD_USER_ENTER_USER_NAME=Benutzername (*1):
+ADMIN_ADD_USER_ENTER_EMAIL=Email-Adresse (*2):
+ADMIN_ADD_USER_USER_NAME_NOTICE=*1: Der Benutzername darf nur einmal vorhanden sein, das System prueft dies fuer Sie.
+ADMIN_ADD_USER_PASSWORD_NOTICE=Das Passwort wird dem Benutzer nach Erstellung des Zugangs an die Email-Adresse gesendet.
+ADMIN_ADD_USER_EMAIL_ADDRESS_NOTICE=*2: Die Email-Adresse darf nur einmal vorhanden sein.
+ADMIN_ADD_USER_CUSTOMER_NUMBER_NOTICE=Eine Kundennummer wird automatisch beim Erstellen des Accounts erzeugt.
+#@TODO Please fix German umlauts!
+BUTTON_ADMIN_ADD_USER=Neuen Benutzer hinzufuegen
ADMIN_MENU_USER_TITLE=User management
PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account
CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account:
+TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Administration, list all users
+ADMIN_ADD_USER_TITLE=Create a new user account
+ADMIN_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least first name, family name, user name and email address.
+ADMIN_PERSONAL_DATA_LEGEND=Personal data of the user:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Here you can enter the personal data of the new user.
+ADMIN_PERSONAL_DATA_GENDER=Select gender:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=First name:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Family name:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_STREET=Name of street:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_HOUSE_NUMBER=House number:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_ZIP_CODE=ZIP code:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_CITY=City:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_COUNTRY_CODE=Select country:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Phone number:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Fax number:
+ADMIN_PERSONAL_DATA_CELLPHONE_NUMBER=Mobile number:
+ADMIN_ADD_USER_EMAIL_LEGEND=User name and email address:
+ADMIN_ADD_USER_EMAIL_LEGEND_TITLE=Enter here a user name and email address.
+ADMIN_ADD_USER_ENTER_USER_NAME=User name (*1):
+ADMIN_ADD_USER_ENTER_EMAIL=Email address (*2):
+ADMIN_ADD_USER_USER_NAME_NOTICE=*1: The user name must be unique which is checked by the system for you.
+ADMIN_ADD_USER_PASSWORD_NOTICE=The password is being sent to the user's email address after creation of the account.
+ADMIN_ADD_USER_EMAIL_ADDRESS_NOTICE=*2: The email address must be unique.
+ADMIN_ADD_USER_CUSTOMER_NUMBER_NOTICE=A customer number is being automatically created on creation of the account.
+BUTTON_ADMIN_ADD_USER=Add new user account
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<ui:composition
+ xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
+ xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html"
+ xmlns:ui="http://java.sun.com/jsf/facelets">
+
+ <div class="para notice">
+ #{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE}
+ </div>
+
+ <div class="para">
+ <fieldset id="personal_data">
+ <legend title="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE}">#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_LEGEND}</legend>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="gender" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_GENDER}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <ui:include src="/WEB-INF/templates/generic/gender_selection_box.tpl" />
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="firstName" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_FIRST_NAME}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:inputText class="input" id="firstName" size="10" maxlength="255" value="#{adminUserController.firstName}" required="true">
+ <f:validator for="firstName" validatorId="NameValidator" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="familyName" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:inputText class="input" id="familyName" size="10" maxlength="255" value="#{adminUserController.familyName}" required="true">
+ <f:validator for="familyName" validatorId="NameValidator" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="street" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_STREET}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:inputText class="input" id="street" size="20" maxlength="255" value="#{adminUserController.street}" required="true">
+ <f:validator for="street" validatorId="NameValidator" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="houseNumber" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_HOUSE_NUMBER}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:inputText class="input" id="houseNumber" size="3" maxlength="5" value="#{adminUserController.houseNumber}" required="true" validatorMessage="#{msg.ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID}">
+ <f:validateLongRange for="houseNumber" minimum="1" maximum="500" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="zipCode" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_ZIP_CODE}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:inputText class="input" id="zipCode" size="5" maxlength="6" value="#{adminUserController.zipCode}" required="true" validatorMessage="#{msg.ENTERED_ZIP_CODE_INVALID}">
+ <f:validateLongRange for="zipCode" minimum="1" maximum="99999" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="city" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_CITY}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:inputText class="input" id="city" size="10" maxlength="255" value="#{adminUserController.city}" required="true">
+ <f:validator for="city" validatorId="NameValidator" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="country" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_COUNTRY_CODE}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:selectOneMenu class="select" id="country" value="#{adminUserController.country}" converter="country">
+ <f:selectItem itemValue="" itemLabel="#{msg.NONE_SELECTED}" />
+ <f:selectItems value="#{countryController.allCountries()}" var="c" itemValue="#{c}" itemLabel="#{c.countryCode} (#{msg[c.countryI18nkey]})" />
+ </h:selectOneMenu>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:selectOneMenu class="select" id="phoneCountryCode" value="#{adminUserController.phoneCountry}" converter="country">
+ <f:selectItem itemValue="" itemLabel="#{msg.NONE_SELECTED}" />
+ <f:selectItems value="#{countryController.allCountries()}" var="c" itemValue="#{c}" itemLabel="#{c.countryAbroadDialPrefix}#{c.countryPhoneCode}" />
+ </h:selectOneMenu>
+
+ <h:inputText class="input" id="phoneAreaCode" size="5" maxlength="10" value="#{adminUserController.phoneAreaCode}">
+ <f:validator for="phoneAreaCode" validatorId="PhoneNumberValidator" />
+ </h:inputText>
+
+ <h:inputText class="input" id="phoneNumber" size="10" maxlength="20" value="#{adminUserController.phoneNumber}">
+ <f:validator for="phoneNumber" validatorId="PhoneNumberValidator" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="faxNumber" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:selectOneMenu class="select" id="faxCountryCode" value="#{adminUserController.faxCountry}" converter="country">
+ <f:selectItem itemValue="" itemLabel="#{msg.NONE_SELECTED}" />
+ <f:selectItems value="#{countryController.allCountries()}" var="c" itemValue="#{c}" itemLabel="#{c.countryAbroadDialPrefix}#{c.countryPhoneCode}" />
+ </h:selectOneMenu>
+
+ <h:inputText class="input" id="faxAreaCode" size="5" maxlength="10" value="#{adminUserController.faxAreaCode}">
+ <f:validator for="faxAreaCode" validatorId="PhoneNumberValidator" />
+ </h:inputText>
+
+ <h:inputText class="input" id="faxNumber" size="10" maxlength="20" value="#{adminUserController.faxNumber}">
+ <f:validator for="faxNumber" validatorId="PhoneNumberValidator" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="cellphoneNumber" value="#{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_CELLPHONE_NUMBER}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:selectOneMenu class="select" id="cellphoneCarrier" value="#{adminUserController.cellphoneCarrier}" converter="CellphoneCarrierConverter">
+ <f:selectItem itemValue="" itemLabel="#{msg.NONE_SELECTED}" />
+ <f:selectItems value="#{cellphone.allSmsProvider()}" var="p" itemValue="#{p}" itemLabel="#{p.providerCountry.countryLocalDialPrefix}#{p.providerDialPrefix} (#{p.providerName})" />
+ </h:selectOneMenu>
+
+ <h:inputText class="input" id="cellphoneNumber" size="10" maxlength="20" value="#{adminUserController.cellphoneNumber}">
+ <f:validator for="cellphoneNumber" validatorId="PhoneNumberValidator" />
+ </h:inputText>
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+ </fieldset>
+ </div>
+
+ <div class="para">
+ <fieldset id="login_data">
+ <legend title="#{msg.ADMIN_ADD_USER_EMAIL_LEGEND_TITLE}">#{msg.ADMIN_ADD_USER_EMAIL_LEGEND}</legend>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="userName" value="#{msg.ADMIN_ADD_USER_ENTER_USER_NAME}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:inputText class="input" id="userName" size="20" maxlength="255" value="#{adminUserController.userName}" required="true" />
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="table_row">
+ <div class="table_left">
+ <h:outputLabel for="emailAddress" value="#{msg.ADMIN_ADD_USER_ENTER_EMAIL}" />
+ </div>
+
+ <div class="table_right">
+ <h:inputText class="input" id="emailAddress1" size="20" maxlength="255" value="#{adminUserController.emailAddress}" required="true" />
+ </div>
+
+ <div class="clear"></div>
+ </div>
+
+ <div class="para"></div>
+
+ <div class="para notice">
+ <ul>
+ <li>#{msg.ADMIN_ADD_USER_USER_NAME_NOTICE}</li>
+ <li>#{msg.ADMIN_ADD_USER_PASSWORD_NOTICE}</li>
+ <li>#{msg.ADMIN_ADD_USER_EMAIL_ADDRESS_NOTICE}</li>
+ <li>#{msg.ADMIN_ADD_USER_CUSTOMER_NUMBER_NOTICE}</li>
+ </ul>
+ </div>
+ </fieldset>
+ </div>
+</ui:composition>