ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND_TITLE=W\u00e4hlen Sie entweder einen Kontakt aus, der mit dem neuen Benutzeraccount verkn\u00fcpft werden soll ...
ADMIN_SELECT_USER_CONTACT=Kontakt zum Verkn\u00fcpfen ausw\u00e4hlen:
ADMIN_ADD_USER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... oder geben Sie mindestens Anrede, Vorname und Nachname ein (Benutzername und Email-Adresse nicht vergessen):
-ADMIN_CONTACT_CREATED=Erstellt:
+ADMIN_CONTACT_CREATED=Kontaktdaten erstellt:
ADMIN_ADD_CONTACT_TITLE=Neue Kontaktdaten hinzuf\u00fcgen
BUTTON_ADMIN_ADD_CONTACT=Kontaktdaten hinzuf\u00fcgen
CONTACT_IS_UNUSED=Nicht verlinkt
ADMIN_MENU_PHONE_NUMBERS_TITLE=Telefonnummern:
LINK_ADMIN_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS=Handynummern ...
LINK_ADMIN_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS_TITLE=Alle Mobilfunknummern auflisten.
-ADMIN_SHOW_PHONE_CREATED=Erstellt:
-ADMIN_SHOW_PHONE_UPDATED=Zuletzt ge\u00e4ndert:
+ADMIN_SHOW_PHONE_CREATED=Telefoneintrag erstellt:
+ADMIN_SHOW_PHONE_UPDATED=Telefoneintrag zuletzt ge\u00e4ndert:
ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Mobiltelefoneintrag {0} editieren:
ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND=Mobiltelefonnummerdaten editeren:
ADMIN_EDIT_MOBILE_PROVIDER=Mobilfunkanbieter \u00e4ndern:
ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND_TITLE=Whether choose a contact that should be linked with the new user account or ...
ADMIN_SELECT_USER_CONTACT=Select contact for linking:
ADMIN_ADD_USER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... or enter salutation, first name and family name (don't forget to enter user name and email address):
-ADMIN_CONTACT_CREATED=Created:
+ADMIN_CONTACT_CREATED=Contact data created:
ADMIN_ADD_CONTACT_TITLE=Add new contact data
BUTTON_ADMIN_ADD_CONTACT=Add contact data
CONTACT_IS_UNUSED=Not linked