CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen:
TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Administration, alle Benutzer auflisten
ADMIN_ADD_USER_TITLE=Neues Benutzeraccount anlegen
-ADMIN_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Vor- und Nachnamen, sowie Benutzernamen und Email-Adresse ein.
+ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Vor- und Nachnamen, sowie Benutzernamen und Email-Adresse ein.
ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND=Pers\u00f6nliche Daten des Benutzers:
ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die pers\u00f6nlichen Daten des neuen Benutzers ein.
ADMIN_PERSONAL_DATA_GENDER=Anrede ausw\u00e4hlen:
PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_CUSTOMER=Anzeigen des Kundenaccounts
CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_CUSTOMER=Anzeigen des Kundenaccounts:
ADMIN_MENU_CUSTOMER_TITLE=Kundenverwaltung
+BUTTON_ADMIN_ADD_CUSTOMER=Kunde hinzuf\u00fcgen
+ADMIN_ADD_CUSTOMER_TITLE=Neuen Kunden anlegen
+ADMIN_CUSTOMER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Die Kundennummer wird automatisch vergeben. Bitte mindestens Anrede, Vor- und Nachname eingeben.
+PAGE_TITLE_LOGIN_AREA=Benutzerbereich
CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account:
TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Administration, list all users
ADMIN_ADD_USER_TITLE=Create a new user account
-ADMIN_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least first name, family name, user name and email address.
+ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least first name, family name, user name and email address.
ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND=Personal data of the user:
ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Here you can enter the personal data of the new user.
ADMIN_PERSONAL_DATA_GENDER=Select gender:
PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_CUSTOMER=Shpw customer account
CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_CUSTOMER=Show customer account:
ADMIN_MENU_CUSTOMER_TITLE=Customer management
+BUTTON_ADMIN_ADD_CUSTOMER=Add customer
+ADMIN_ADD_CUSTOMER_TITLE=Create new customer
+ADMIN_CUSTOMER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=The customer number is being created automatically. Please enter at least gender, first name and family name.
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<ui:composition
+ xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
+ xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html"
+ xmlns:ui="http://xmlns.jcp.org/jsf/facelets">
+
+ <div class="para notice">
+ #{msg.ADMIN_CUSTOMER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE}
+ </div>
+
+ <ui:include src="/WEB-INF/templates/admin/contact/admin_form_contact_data.tpl" />
+
+ <!--
+ @TODO Finish this?
+ <ui:include src="/WEB-INF/templates/admin/customer/admin_form_customer_data.tpl">
+ <ui:param name="mode" value="add" />
+ </ui:include>
+ //-->
+</ui:composition>
xmlns:ui="http://xmlns.jcp.org/jsf/facelets">
<div class="para notice">
- #{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE}
+ #{msg.ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE}
</div>
<ui:include src="/WEB-INF/templates/admin/contact/admin_form_contact_data.tpl" />
</div>
<div class="para notice">
- #{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE}
+ #{msg.ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE}
</div>
<ui:include src="/WEB-INF/templates/admin/contact/admin_form_contact_data.tpl">
<div class="table">
<h:form id="admin_add_customer">
<div class="table_header">
- #{msg.ADMIN_ADD__CUSTOMER_TITLE}
+ #{msg.ADMIN_ADD_CUSTOMER_TITLE}
</div>
- <ui:include src="/WEB-INF/templates/admin/user/admin_form_user_personal_data.tpl" />
+ <ui:include src="/WEB-INF/templates/admin/customer/admin_form_customer_personal_data.tpl" />
<div class="table_footer">
<h:commandButton class="reset" type="reset" value="#{msg.BUTTON_RESET_FORM}" />
- <h:commandButton class="submit" type="submit" id="register" value="#{msg.BUTTON_ADMIN_ADD__CUSTOMER}" action="#{adminCustomerController.addCustomer()}" />
+ <h:commandButton class="submit" type="submit" id="register" value="#{msg.BUTTON_ADMIN_ADD_CUSTOMER}" action="#{adminCustomerController.addCustomer()}" />
</div>
</h:form>
</div>
</div>
<div class="para notice">
- #{msg.ADMIN_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE}
+ #{msg.ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE}
</div>
<ui:include src="/WEB-INF/templates/admin/user/admin_form_user_data.tpl">