L10n/i18n tweaks.

diff --git a/plugins/QnA/QnAPlugin.php b/plugins/QnA/QnAPlugin.php
index 9a05eeb0b2f60631ba72216ae50014b804e59d90..c62eefa6716362eb88fadd4a06d5a1e8518a56f8 100644 (file)
--- a/plugins/QnA/QnAPlugin.php
+++ b/plugins/QnA/QnAPlugin.php
@@ -335,7 +335,7 @@ class QnAPlugin extends MicroAppPlugin
                 $form->show();
             }
         } else {
-            $out->text(_m('Question data is missing'));
+            $out->text(_m('Question data is missing.'));
         }
         $out->elementEnd('div');
 

diff --git a/plugins/QnA/actions/qnashowanswer.php b/plugins/QnA/actions/qnashowanswer.php
index 826172c099b2ce1523a208da0839b87700834a4c..94a757960e70cb8bdc211038ab52144c5c87f207 100644 (file)
--- a/plugins/QnA/actions/qnashowanswer.php
+++ b/plugins/QnA/actions/qnashowanswer.php
@@ -109,7 +109,9 @@ class QnashowanswerAction extends ShownoticeAction
         $question = $this->answer->getQuestion();
 
         return sprintf(
-            _m('%s\'s answer to "%s"'),
+            // TRANS: Page title.
+            // TRANS: %1$s is the user who answered a question, %2$s is the question.
+            _m('1$%s\'s answer to "%2$s"'),
             $this->user->nickname,
             $question->title
         );