RO: update to the strings

diff --git a/view/ro/messages.po b/view/ro/messages.po
index 59fbba4c89e649c16d09acc9800b3dca29a963d1..c0ae2a20b6a1adc1d272b25731000c6bca252a58 100644 (file)
--- a/view/ro/messages.po
+++ b/view/ro/messages.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Arian - Cazare Muncitori <arianserv@gmail.com>, 2014
 # Doru  DEACONU <dumitrudeaconu@yahoo.com>, 2013
-# Doru  DEACONU <dumitrudeaconu@yahoo.com>, 2013
+# Doru  DEACONU <dumitrudeaconu@yahoo.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-07 14:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-08 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-09 12:35+0000\n"
+"Last-Translator: Doru  DEACONU <dumitrudeaconu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/ro_RO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Homepage:"
 
 #: ../../boot.php:1657
 msgid "Network:"
-msgstr ""
+msgstr "Reţea:"
 
 #: ../../boot.php:1687 ../../boot.php:1773
 msgid "g A l F d"
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../object/Item.php:213
 msgid "ignored"
-msgstr ""
+msgstr "ignorat"
 
 #: ../../object/Item.php:220 ../../mod/content.php:759
 msgid "add tag"

diff --git a/view/ro/strings.php b/view/ro/strings.php
index d80af499421fd82802471e737fb67c3f8259ebf9..e60503187f86e59b1049a19c7c8e85b2bc2b6de5 100644 (file)
--- a/view/ro/strings.php
+++ b/view/ro/strings.php
@@ -103,7 +103,7 @@ $a->strings["Location:"] = "Locaţie:";
 $a->strings["Gender:"] = "Sex:";
 $a->strings["Status:"] = "Status:";
 $a->strings["Homepage:"] = "Homepage:";
-$a->strings["Network:"] = "";
+$a->strings["Network:"] = "Reţea:";
 $a->strings["g A l F d"] = "g A l F d";
 $a->strings["F d"] = "F d";
 $a->strings["[today]"] = "[azi]";
@@ -675,7 +675,7 @@ $a->strings["starred"] = "cu steluță";
 $a->strings["ignore thread"] = "";
 $a->strings["unignore thread"] = "";
 $a->strings["toggle ignore status"] = "";
-$a->strings["ignored"] = "";
+$a->strings["ignored"] = "ignorat";
 $a->strings["add tag"] = "add tag";
 $a->strings["I like this (toggle)"] = "I like asta (toggle)";
 $a->strings["like"] = "like";