Typo in DE translations

diff --git a/view/de/messages.po b/view/de/messages.po
index d671c21a9098350145c1d99c25aa64f0a709f79f..f209b453f1e9c19f14f8fd9d47484b374628e397 100644 (file)
--- a/view/de/messages.po
+++ b/view/de/messages.po
@@ -24,7 +24,7 @@
 # Sennewood <sebastian@sebsen.net>, 2013
 # Sennewood <sebastian@sebsen.net>, 2012-2013
 # silke m <silke@silkemeyer.net>, 2015
-# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2013-2015
+# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2013-2016
 # bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2011-2013
 # zottel <transifex@zottel.net>, 2011-2012
 # tschlotfeldt <ts+transifex@ml.tschlotfeldt.de>, 2011
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-27 08:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-31 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-03 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Maximale Tabellengröße (in MB) für die automatische Optimierung - Sta
 
 #: mod/admin.php:780
 msgid "Minimum level of fragmentation"
-msgstr "Minimales Fragmentationsgrad"
+msgstr "Minimaler Fragmentationsgrad"
 
 #: mod/admin.php:780
 msgid ""

diff --git a/view/de/strings.php b/view/de/strings.php
index 0c616cee2d0ee473d2ae6ad94609bbf47f8e1ef3..2a9a4afb8dd099f3eb21791db6c22041d0a952eb 100644 (file)
--- a/view/de/strings.php
+++ b/view/de/strings.php
@@ -585,7 +585,7 @@ $a->strings["Maximum Load Average (Frontend)"] = "Maximum Load Average (Frontend
 $a->strings["Maximum system load before the frontend quits service - default 50."] = "Maximale Systemlast bevor Vordergrundprozesse pausiert werden - Standard 50.";
 $a->strings["Maximum table size for optimization"] = "Maximale Tabellengröße zur Optimierung";
 $a->strings["Maximum table size (in MB) for the automatic optimization - default 100 MB. Enter -1 to disable it."] = "Maximale Tabellengröße (in MB) für die automatische Optimierung - Standard 100 MB. Gib -1 für Deaktivierung ein.";
-$a->strings["Minimum level of fragmentation"] = "Minimales Fragmentationsgrad";
+$a->strings["Minimum level of fragmentation"] = "Minimaler Fragmentationsgrad";
 $a->strings["Minimum fragmenation level to start the automatic optimization - default value is 30%."] = "Minimales Fragmentationsgrad von Datenbanktabellen um die automatische Optimierung einzuleiten - Standardwert ist 30%";
 $a->strings["Periodical check of global contacts"] = "Regelmäßig globale Kontakte überprüfen";
 $a->strings["If enabled, the global contacts are checked periodically for missing or outdated data and the vitality of the contacts and servers."] = "Wenn diese Option aktiviert ist, werden die globalen Kontakte regelmäßig auf fehlende oder veraltete Daten sowie auf Erreichbarkeit des Kontakts und des Servers überprüft.";