Fixes prefix for member language strings, minor improvements

diff --git a/inc/functions.php b/inc/functions.php
index b52d70e7432bdcae51d29511dc4d504a749795ab..0622a21253fab406f6936504702ebf86f0019418 100644 (file)
--- a/inc/functions.php
+++ b/inc/functions.php
@@ -456,6 +456,9 @@ function translateUserStatus ($status) {
 
 // "Translates" 'visible' and 'locked' to a CSS class
 function translateMenuVisibleLocked ($content, $prefix = '') {
+       // Default is 'menu_unknown'
+       $content['visible_css'] = $prefix . 'menu_unknown';
+
        // Translate 'visible' and keep an eye on the prefix
        switch ($content['visible']) {
                // Should be visible

diff --git a/templates/de/html/member/member_reflink_nickname.tpl b/templates/de/html/member/member_reflink_nickname.tpl
index c276f77c135cfa4af646ddc4ecf5568249712535..e2f780314ad153957d0d2f801cb190105766e826 100644 (file)
--- a/templates/de/html/member/member_reflink_nickname.tpl
+++ b/templates/de/html/member/member_reflink_nickname.tpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div>
-       {--NICKNAME_YOUR_REFERAL_LINK--}:
+       {--MEMBER_NICKNAME_YOUR_REFERAL_LINK--}:
 </div>
 <div>
        <strong><a href="{?URL?}/ref.php?refid=$content" target="_blank">{?URL?}/ref.php?refid=$content</a></strong>