msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-24 19:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 15:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: langfilter.php:43
+#: langfilter.php:44
msgid "Language Filter"
msgstr ""
-#: langfilter.php:44
+#: langfilter.php:45
msgid ""
"This addon tries to identify the language of a postings. If it does not "
"match any language spoken by you (see below) the posting will be collapsed. "
"postings."
msgstr ""
-#: langfilter.php:45
+#: langfilter.php:46
msgid "Use the language filter"
msgstr ""
-#: langfilter.php:46
+#: langfilter.php:47
msgid "I speak"
msgstr ""
-#: langfilter.php:46
+#: langfilter.php:47
msgid ""
-"List of abbreviations for languages you speak, comma seperated. For excample "
-"\"de,it\"."
+"List of abbreviations (iso2 codes) for languages you speak, comma separated. "
+"For example \"de,it\"."
msgstr ""
-#: langfilter.php:47
+#: langfilter.php:48
+msgid "Minimum confidence in language detection"
+msgstr ""
+
+#: langfilter.php:48
+msgid ""
+"Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts "
+"will not be filtered when the confidence of language detection is below this "
+"percent value."
+msgstr ""
+
+#: langfilter.php:49
msgid "Save Settings"
msgstr ""
-#: langfilter.php:66
+#: langfilter.php:73
msgid "Language Filter Settings saved."
msgstr ""
-#: langfilter.php:105
+#: langfilter.php:123
#, php-format
msgid "unspoken language %s - Click to open/close"
msgstr ""