LINK_USER_PROFILE=Zum Benutzerprofil
LINK_USER_PROFILE_TITLE=Das Benutzerprofil in einem neuen Fenster aufrufen.
LINK_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOKS_TITLE=Teilen Sie Ihre Adressb\u00fccher mit anderen Benutzern. Sie k\u00f6nnen den Schritt jederzeit zur\u00fccknehmen.
+ADDRESSBOOK_STATUS_UNLOCKED=Freigegeben
+ADDRESSBOOK_STATUS_LOCKED=Gesperrt
LINK_USER_PROFILE=To user profile
LINK_USER_PROFILE_TITLE=Open the user profile in a new window.
LINK_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOKS_TITLE=Start sharing your address books with other users. You can always revoke your decission.
+ADDRESSBOOK_STATUS_UNLOCKED=Unlocked
+ADDRESSBOOK_STATUS_LOCKED=Locked
</div>
<div class="para">
- <h:panelGrid headerClass="table_header" footerClass="table_footer" class="table" columns="3">
+ <h:panelGrid headerClass="table_header_column" footerClass="table_footer" class="table" columns="3">
<h:column>
<f:facet name="header">#{msg.ADDRESSBOOK_ID}</f:facet>
<h:outputText id="addressbookId" value="#{addressbookController.addressbookId}" />
<h:column>
<f:facet name="header">#{msg.ADDRESSBOOK_CREATED}</f:facet>
- <h:outputFormat id="addressbookCreated" value="#{addressbook.addressbookCreated.time}" title="#{msg.ADDRESSBOOK_CREATED_TITLE}">
+ <h:outputFormat id="addressbookCreated" value="#{addressbookController.addressbook.addressbookCreated.time}" title="#{msg.ADDRESSBOOK_CREATED_TITLE}">
<f:convertDateTime for="addressbookCreated" type="both" timeStyle="short" dateStyle="medium" />
</h:outputFormat>
</h:column>
+
+ <h:column>
+ <f:facet name="header">#{msg.ADDRESSBOOK_STATUS}</f:facet>
+ <h:outputFormat id="addressbookCreated" value="#{msg[addressbookController.addressbook.addressbookStatus.messageKey]}" title="#{msg.ADDRESSBOOK_STATUS_TITLE}" />
+ </h:column>
</h:panelGrid>
</div>