opps, also agents ... :-(

diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
index 64d9b4fa10ec21b2d6304cadb3c357068a54714b..65990f2112b0dc75ead5d580b4c6a01cbd6cb42b 100644 (file)
--- a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
+++ b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
@@ -39,7 +39,7 @@ LINK_GUEST_HOME=Home
 LINK_CLOSE_SESSION_TITLE=Sitzung beennden
 LINK_CLOSE_SESSION=Sitzung beenden
 MENU_HOME_TITLE=Home
-LINK_GUEST_LOGIN_TITLE=Login zum Agentenbereich:
+LINK_GUEST_LOGIN_TITLE=Login zum Benutzerbereich:
 LINK_GUEST_LOGIN=Einloggen
 LINK_GUEST_REGISTER_TITLE=Anmeldung als neuer Benutzer
 LINK_GUEST_REGISTER=Neuer Benutzer
@@ -73,7 +73,7 @@ PERSONAL_DATA_CITY=Ort:
 PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie Ihre Daten ein.
 PERSONAL_DATA_LEGEND=Bitte Ihre Daten eingeben:
 PAGE_TITLE_USER_LOGIN=Einloggen
-CONTENT_TITLE_USER_LOGIN=Zum Agentenbereich einloggen:
+CONTENT_TITLE_USER_LOGIN=Zum Benutzerbereich einloggen:
 ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse:
 ADMIN_MENU_MAIN_TITLE=Hauptauswahl
 ADMIN_MENU_LOGOUT_TITLE=Ausloggen
@@ -84,7 +84,7 @@ LINK_ADMIN_INDEX=Home
 LINK_ADMIN_LOGOUT=Ausloggen
 LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE=Webseite aufrufen
 LINK_ADMIN_FOOTER_TO_WEBPAGE=Zur Webseite
-MENU_USER_TITLE=Agenten
+MENU_USER_TITLE=Benutzer
 ENTER_USER_NAME=Benutzernamen:
 BUTTON_USER_LOGIN=Einloggen
 BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Weiter zu Schritt 2