#
#
# Translators:
-# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
+# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
+# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2018
+# Ulf Rompe <transifex.com@rompe.org>, 2019
+# Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 05:49+0000\n"
-"Last-Translator: bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-19 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: buffer.php:67
msgid "Error when registering buffer connection:"
-msgstr "Fehler beim Registrieren des buffer Connectors."
+msgstr "Fehler beim Registrieren des Buffer-Connectors."
#: buffer.php:86
msgid "You are now authenticated to buffer. "
-msgstr "Du bist nun auf buffer authentifiziert."
+msgstr "Du bist nun auf Buffer authentifiziert."
#: buffer.php:87
msgid "return to the connector page"
-msgstr "zurück zur Connector Seite"
+msgstr "zurück zur Connector-Seite"
#: buffer.php:103
msgid "Post to Buffer"
-msgstr "Auf buffer veröffentlichen"
+msgstr "Auf Buffer veröffentlichen"
#: buffer.php:128 buffer.php:132
msgid "Buffer Export"
#: buffer.php:142
msgid "Authenticate your Buffer connection"
-msgstr "Authentifiziere deine Verbindung zu buffer"
+msgstr "Authentifiziere deine Verbindung zu Buffer"
#: buffer.php:146
msgid "Enable Buffer Post Addon"
-msgstr "Buffer Post-Addon aktivieren"
+msgstr "Buffer-Post-Addon aktivieren"
#: buffer.php:151
msgid "Post to Buffer by default"
-msgstr "Standardmäßig auf buffer veröffentlichen"
+msgstr "Standardmäßig auf Buffer veröffentlichen"
#: buffer.php:156
msgid "Check to delete this preset"
-msgstr "Markieren um dieses Preset zu löschen"
+msgstr "Markieren, um diese Voreinstellung zu löschen"
#: buffer.php:165
msgid "Posts are going to all accounts that are enabled by default:"
-msgstr "Beiträge werden an alle Accounts geschickt, die Standardmäßig aktiviert sind."
+msgstr "Beiträge werden an alle Accounts geschickt, die standardmäßig aktiviert sind."
if(! function_exists("string_plural_select_de")) {
function string_plural_select_de($n){
+ $n = intval($n);
return ($n != 1);;
}}
;
$a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern";
$a->strings["Client ID"] = "Client ID";
$a->strings["Client Secret"] = "Client Secret";
-$a->strings["Error when registering buffer connection:"] = "Fehler beim Registrieren des buffer Connectors.";
-$a->strings["You are now authenticated to buffer. "] = "Du bist nun auf buffer authentifiziert.";
-$a->strings["return to the connector page"] = "zurück zur Connector Seite";
-$a->strings["Post to Buffer"] = "Auf buffer veröffentlichen";
+$a->strings["Error when registering buffer connection:"] = "Fehler beim Registrieren des Buffer-Connectors.";
+$a->strings["You are now authenticated to buffer. "] = "Du bist nun auf Buffer authentifiziert.";
+$a->strings["return to the connector page"] = "zurück zur Connector-Seite";
+$a->strings["Post to Buffer"] = "Auf Buffer veröffentlichen";
$a->strings["Buffer Export"] = "Buffer Export";
-$a->strings["Authenticate your Buffer connection"] = "Authentifiziere deine Verbindung zu buffer";
-$a->strings["Enable Buffer Post Addon"] = "Buffer Post-Addon aktivieren";
-$a->strings["Post to Buffer by default"] = "Standardmäßig auf buffer veröffentlichen";
-$a->strings["Check to delete this preset"] = "Markieren um dieses Preset zu löschen";
-$a->strings["Posts are going to all accounts that are enabled by default:"] = "Beiträge werden an alle Accounts geschickt, die Standardmäßig aktiviert sind.";
+$a->strings["Authenticate your Buffer connection"] = "Authentifiziere deine Verbindung zu Buffer";
+$a->strings["Enable Buffer Post Addon"] = "Buffer-Post-Addon aktivieren";
+$a->strings["Post to Buffer by default"] = "Standardmäßig auf Buffer veröffentlichen";
+$a->strings["Check to delete this preset"] = "Markieren, um diese Voreinstellung zu löschen";
+$a->strings["Posts are going to all accounts that are enabled by default:"] = "Beiträge werden an alle Accounts geschickt, die standardmäßig aktiviert sind.";