#
#
# Translators:
+# abidin toumi <abidin24@tutanota.com>, 2021
# Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-21 02:26+0000\n"
-"Last-Translator: Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-29 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: abidin toumi <abidin24@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: dwpost.php:80
msgid "Enable dreamwidth Post Addon"
-msgstr " تمكين دريمويدز من نشر ملحق"
+msgstr "فعل إضافة مشاركة دريمويدز "
#: dwpost.php:85
msgid "dreamwidth username"
#: dwpost.php:95
msgid "Post to dreamwidth by default"
-msgstr " نشر على دريمويدز بشكل افتراضي"
+msgstr " شارك على دريمويدز افتراضيا"
#: dwpost.php:100
msgid "Save Settings"
-msgstr "حفظ الإعدادات"
+msgstr "اØÙ\81ظ اÙ\84إعدادات"
}}
$a->strings['Post to Dreamwidth'] = 'انشر على دريمويدز';
$a->strings['Dreamwidth Export'] = ' تصدير دريمويدز';
-$a->strings['Enable dreamwidth Post Addon'] = ' تمكين دريمويدز من نشر ملحق';
+$a->strings['Enable dreamwidth Post Addon'] = 'فعل إضافة مشاركة دريمويدز ';
$a->strings['dreamwidth username'] = ' اسم مستخدم دريمويدز';
$a->strings['dreamwidth password'] = 'كلمة مرور دريمويدز';
-$a->strings['Post to dreamwidth by default'] = ' نشر على دريمويدز بشكل افتراضي';
-$a->strings['Save Settings'] = 'حفظ الإعدادات';
+$a->strings['Post to dreamwidth by default'] = ' شارك على دريمويدز افتراضيا';
+$a->strings['Save Settings'] = 'اØÙ\81ظ اÙ\84إعدادات';