AddressbookFrame.faxNumber.toolTipText=Geben Sie die Faxnummer ein.
AddressbookFrame.comment.text=Anmerkungen:
AddressbookFrame.comment.toolTipText=Geben Sie eine Anmerkung (Freifeld) ein.
-BaseContact.gender.unknown.text=Unbekannt
-BaseContact.gender.male.text=Herr
-BaseContact.gender.female.text=Frau
-BaseContact.gender.company.text=Firma
+GENDER_UNKNOWN=Unbekannt
+GENDER_MALE=Herr
+GENDER_FEMALE=Frau
+GENDER_COMPANY=Firma
ContactManager.columnName.gender.text=Anrede
ContactManager.columnName.surname.text=Vorname
ContactManager.columnName.familyName.text=Nachname
AddressbookFrame.faxNumber.toolTipText=Enter fax number.
AddressbookFrame.comment.text=Note:
AddressbookFrame.comment.toolTipText=Enter a note (free field).
-BaseContact.gender.unknown.text=Unknown
-BaseContact.gender.male.text=Mr.
-BaseContact.gender.female.text=Mrs.
-BaseContact.gender.company.text=Company
+GENDER_UNKNOWN=Unknown
+GENDER_MALE=Mr.
+GENDER_FEMALE=Mrs.
+GENDER_COMPANY=Company
ContactManager.columnName.gender.text=Gender
ContactManager.columnName.surname.text=Surname
ContactManager.columnName.familyName.text=Family name