fix error message

diff --git a/simgear/io/sg_binobj.cxx b/simgear/io/sg_binobj.cxx
index 11ac6036f455707161202b1ec5e7d9c107995b66..19f2c0bb4ac9c5eaaf9c79b889cc8ae7ad3f0d21 100644 (file)
--- a/simgear/io/sg_binobj.cxx
+++ b/simgear/io/sg_binobj.cxx
@@ -322,7 +322,7 @@ bool SGBinObject::read_bin( const string& file ) {
        string filegz = file + ".gz";
        if ( (fp = gzopen( filegz.c_str(), "rb" )) == NULL ) {
             SG_LOG( SG_EVENT, SG_ALERT,
-               "ERROR: opening " << file << " or " << filegz << "for reading!");
+               "ERROR: opening " << file << " or " << filegz << " for reading!");
 
            return false;
        }