BUTTON_USER_CHANGE_PASSWORD=Passwort \u00e4ndern
ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA=Kontaktdaten anzeigen
ERROR_USER_PASSWORD_TO_WEAK=Das eingegebene Passwort ist zu schwach. Bitte geben Sie Bustaben, Zahlen und Sonderzeichen ein, um ein sicheres Passwort zu erstellen.
+#@TODO Please fix German umlauts!
+GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein. Dieser wird auf Verfuegbarkeit hin getestet.
BUTTON_USER_CHANGE_PASSWORD=Change password
ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA=Show contact data
ERROR_USER_PASSWORD_TO_WEAK=Your entered password is to weak. Please enter letters, numbers and special characters to create a secure password.
+GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED=Please enter a user name. The entered name is being checked for availability.
</div>
<div class="table_right">
- <h:inputText styleClass="input" id="userName" size="20" maxlength="255" value="#{userController.userName}" required="true" />
+ <h:inputText styleClass="input" id="userName" size="20" maxlength="255" value="#{userController.userName}" required="true" requiredMessage="#{msg.GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED}" />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="table_right">
- <h:inputText styleClass="input" id="emailAddress" size="20" maxlength="255" value="#{contactController.emailAddress}" required="true" />
+ <h:inputText styleClass="input" id="emailAddress" size="20" maxlength="255" value="#{contactController.emailAddress}" required="true" requiredMessage="#{msg.EMAIL_ADDRESS_NOT_ENTERED}" />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="table_right">
- <h:inputText styleClass="input" id="emailAddressRepeat" size="20" maxlength="255" value="#{contactController.emailAddressRepeat}" required="true" />
+ <h:inputText styleClass="input" id="emailAddressRepeat" size="20" maxlength="255" value="#{contactController.emailAddressRepeat}" required="true" requiredMessage="#{msg.EMAIL_ADDRESS_REPEAT_NOT_ENTERED}" />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="table_right">
- <h:inputSecret styleClass="input" id="userPassword" size="10" maxlength="255" value="#{userController.userPassword}" required="true" />
+ <h:inputSecret styleClass="input" id="userPassword" size="10" maxlength="255" value="#{userController.userPassword}" />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="table_right">
- <h:inputSecret styleClass="input" id="userPasswordRepeat" size="10" maxlength="255" value="#{userController.userPasswordRepeat}" required="true" />
+ <h:inputSecret styleClass="input" id="userPasswordRepeat" size="10" maxlength="255" value="#{userController.userPasswordRepeat}" />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="table_right_medium">
- <h:inputText styleClass="input" id="userName" size="20" maxlength="255" value="#{userController.userName}" required="true" />
+ <h:inputText styleClass="input" id="userName" size="20" maxlength="255" value="#{userController.userName}" required="true" requiredMessage="#{msg.GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED}" />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="table_right">
- <h:inputText styleClass="input" id="userName" size="20" maxlength="255" value="#{userController.userName}" required="true" />
+ <h:inputText styleClass="input" id="userName" size="20" maxlength="255" value="#{userController.userName}" required="true" requiredMessage="#{msg.GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED}" />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="table_right">
- <h:inputSecret styleClass="input" id="userPassword" size="10" maxlength="255" value="#{userController.userPassword}" required="true" />
+ <h:inputSecret styleClass="input" id="userPassword" size="10" maxlength="255" value="#{userController.userPassword}" />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="table_right">
- <h:inputSecret styleClass="input" id="userPasswordRepeat" size="10" maxlength="255" value="#{userController.userPasswordRepeat}" required="true" />
+ <h:inputSecret styleClass="input" id="userPasswordRepeat" size="10" maxlength="255" value="#{userController.userPasswordRepeat}" />
</div>
<div class="clear"></div>