ES translation of the windowsphonepush addon updated THX Senex Petrovic

diff --git a/windowsphonepush/lang/es/messages.po b/windowsphonepush/lang/es/messages.po
index 52d8e80765d2c50a66b098b4b0c35852fd617616..d26af61c0d76995d0b9c4a5abec621961ab8766f 100644 (file)
--- a/windowsphonepush/lang/es/messages.po
+++ b/windowsphonepush/lang/es/messages.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Albert, 2016
+# Senex Petrovic <javierruizo@hotmail.com>, 2021
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-26 15:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-19 11:41+0000\n"
-"Last-Translator: Albert\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 02:17+0000\n"
+"Last-Translator: Senex Petrovic <javierruizo@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,22 +20,18 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: windowsphonepush.php:85
-msgid "WindowsPhonePush settings updated."
-msgstr "Ajustes de WindowsPhonePush actualizados."
-
-#: windowsphonepush.php:114
+#: windowsphonepush.php:108
 msgid "WindowsPhonePush Settings"
 msgstr "Ajustes de WindowsPhonePush"
 
-#: windowsphonepush.php:117
+#: windowsphonepush.php:111
 msgid "Enable WindowsPhonePush Addon"
-msgstr "Habilitar Addon de WindowsPhonePush"
+msgstr "Habilitar el complemento WindowsPhonePush"
 
-#: windowsphonepush.php:122
+#: windowsphonepush.php:116
 msgid "Push text of new item"
 msgstr "Empujar texto de nuevo objeto"
 
-#: windowsphonepush.php:127
+#: windowsphonepush.php:121
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Guardar Ajustes"

diff --git a/windowsphonepush/lang/es/strings.php b/windowsphonepush/lang/es/strings.php
index d05076f47668a26a7a73c5d3f33df22e9a5f73b3..307736282c81386e7f374700b82f57cea1d3d165 100644 (file)
--- a/windowsphonepush/lang/es/strings.php
+++ b/windowsphonepush/lang/es/strings.php
@@ -6,8 +6,7 @@ function string_plural_select_es($n){
        return intval($n != 1);
 }}
 ;
-$a->strings["WindowsPhonePush settings updated."] = "Ajustes de WindowsPhonePush actualizados.";
 $a->strings["WindowsPhonePush Settings"] = "Ajustes de WindowsPhonePush";
-$a->strings["Enable WindowsPhonePush Addon"] = "Habilitar Addon de WindowsPhonePush";
+$a->strings["Enable WindowsPhonePush Addon"] = "Habilitar el complemento WindowsPhonePush";
 $a->strings["Push text of new item"] = "Empujar texto de nuevo objeto";
 $a->strings["Save Settings"] = "Guardar Ajustes";