cookienotice addon EN GB translation THX Andy H3

diff --git a/cookienotice/lang/en-gb/messages.po b/cookienotice/lang/en-gb/messages.po
index fdea6b2749208f396f53fb68b1b4da74c2c340d3..280030b81726133628d734dc0833a420134f2987 100644 (file)
--- a/cookienotice/lang/en-gb/messages.po
+++ b/cookienotice/lang/en-gb/messages.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: cookienotice.php:70
 msgid "Cookie Usage Notice"
-msgstr "Cookie Usage Notice"
+msgstr "Cookie usage notice"
 
 #: cookienotice.php:70
 msgid "The cookie usage notice"
@@ -57,22 +57,24 @@ msgstr "The cookie usage notice"
 
 #: cookienotice.php:71
 msgid "OK Button Text"
-msgstr ""
+msgstr "OK button text"
 
 #: cookienotice.php:71
 msgid "The OK Button text"
-msgstr ""
+msgstr "OK button text"
 
 #: cookienotice.php:72
 msgid "Save Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Save settings"
 
 #: cookienotice.php:97
 msgid "cookienotice Settings saved."
-msgstr ""
+msgstr "Cookie notice settings saved."
 
 #: cookienotice.php:132
 msgid ""
 "This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You "
 "accept the usage of these cookies by continue browsing this website."
 msgstr ""
+"This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You "
+"accept the usage of these cookies by continue browsing this website."

diff --git a/cookienotice/lang/en-gb/strings.php b/cookienotice/lang/en-gb/strings.php
index 2cefe6cf79a3a7607ba88393b9fd7dbaa2b5d0f0..0acb4196ccfa76cab6cc3b53826ae7159ec62bbc 100644 (file)
--- a/cookienotice/lang/en-gb/strings.php
+++ b/cookienotice/lang/en-gb/strings.php
@@ -10,10 +10,10 @@ $a->strings["This website uses cookies. If you continue browsing this website, y
 $a->strings["OK"] = "OK";
 $a->strings["\"cookienotice\" Settings"] = "\"cookienotice\" settings";
 $a->strings["<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt confirm clicking the OK button."] = "<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt confirm clicking the OK button.";
-$a->strings["Cookie Usage Notice"] = "Cookie Usage Notice";
+$a->strings["Cookie Usage Notice"] = "Cookie usage notice";
 $a->strings["The cookie usage notice"] = "The cookie usage notice";
-$a->strings["OK Button Text"] = "";
-$a->strings["The OK Button text"] = "";
-$a->strings["Save Settings"] = "";
-$a->strings["cookienotice Settings saved."] = "";
-$a->strings["This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You accept the usage of these cookies by continue browsing this website."] = "";
+$a->strings["OK Button Text"] = "OK button text";
+$a->strings["The OK Button text"] = "OK button text";
+$a->strings["Save Settings"] = "Save settings";
+$a->strings["cookienotice Settings saved."] = "Cookie notice settings saved.";
+$a->strings["This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You accept the usage of these cookies by continue browsing this website."] = "This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You accept the usage of these cookies by continue browsing this website.";