Please cherry-pick:

- opps, English in German file and wise versa

diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
index 9f23d63591d9b9350751b3646852871df5176d7e..04b1b1180f14fbdeeb37325eb5106720bbf3bd09 100644 (file)
--- a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
+++ b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties
@@ -776,17 +776,15 @@ ADMIN_DELETE_USER_NOTICE=Durch das L\u00f6schen des Benutzeraccounts werden nur
 ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount gel\u00f6scht vom Administrator.
 USER_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Ihr Benutzeraccount wurde von einem Administrator gel\u00f6scht.
 ADMIN_USER_DELETE_REASON=L\u00f6schgrund: (optional)
-ADMIN_USER_PASSWORD_REPEAT_DIFFERENT=Your both entered passwords don't match.
-ADMIN_USER_NAME_ALREADY_EXISTS=Your entered user name does already exist in other user account.
-ADMIN_USER_ENTERED_SAME_AS_OLD_PASSWORD=You have not changed the password (same as stored entered)
-PAGE_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=Change your user account password
-CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=Here you can change your user account password:
-USER_MUST_CHANGE_PASSWORD_NOTICE=You have to change your password as this is requested by the administrator. After successful change, you can use your account as usual.
-LOGIN_CHANGE_PASSWORD_TITLE=Change your password:
-LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND=Please enter twice the new password:
-#Das neue Passwort muss zweimal eingegeben werden, um Tippfehler auszuschlie\u00dfen. Dabei darf es mit bereits verwendeten Passw\u00f6rtern nicht \u00fcbereinstimmen.
-LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=The new password must be entered twice to avoid typing mistakes. It still must not match older passwords.
-ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Changing of user's email address is administratively deactivated.
-#Die von Ihnen eingegebene Email-Adresse hatten Sie bereits zum \u00c4ndern eingegeben. Bitte melden Sie sich beim Support.
-ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=You have already entered the email address for changing. Please report to support.
-ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Your both entered email addresses are mismatching.
+ADMIN_USER_PASSWORD_REPEAT_DIFFERENT=Die beiden von Ihnen eingegebenen Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein.
+ADMIN_USER_NAME_ALREADY_EXISTS=Der von Ihnen eingegebene Benutzername existiert bereits (anderes Benutzeraccount).
+ADMIN_USER_ENTERED_SAME_AS_OLD_PASSWORD=Sie haben das Passwort nicht ge\u00e4ndert (selibiges wie gespeichertes).
+PAGE_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=\u00c4ndern Ihres Zugangspasswortes
+CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=\u00c4ndern Sie hier Ihr Zugangspasswort:
+USER_MUST_CHANGE_PASSWORD_NOTICE=Sie m\u00fcssen Ihr Passwort \u00e4ndern, da dies vom Administrator so vorgegeben ist. Danach k\u00f6nnen Sie Ihren Account wieder normal verwenden.
+LOGIN_CHANGE_PASSWORD_TITLE=\u00c4ndern Sie Ihr Passwort:
+LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND=Bitte zweimal das neue Passwort eingeben:
+LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Das neue Passwort muss zweimal eingegeben werden, um Tippfehler auszuschlie\u00dfen. Dabei darf es mit bereits verwendeten Passw\u00f6rtern nicht \u00fcbereinstimmen.
+ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Das \u00c4ndern der Email-Adresse ist administrativ deaktiviert worden.
+ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=Die von Ihnen eingegebene Email-Adresse hatten Sie bereits zum \u00c4ndern eingegeben. Bitte melden Sie sich beim Support.
+ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Die von Ihnen eingegebenen Email-Adressen stimmen nicht \u00fcberein.

diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties
index 542f3c80feb71ac41c68e79d403564fc34ad102c..96f66c4ed2842e4ce5d6cbdb6732a3e51410b76e 100644 (file)
--- a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties
+++ b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties
@@ -777,15 +777,15 @@ ADMIN_DELETE_USER_NOTICE=By deleting the user's account, only user data is delet
 ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=User account has been deleted by administrator.
 USER_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Your account has been deleted by an administrator.
 ADMIN_USER_DELETE_REASON=Delete reason: (optional)
-ADMIN_USER_PASSWORD_REPEAT_DIFFERENT=Die beiden von Ihnen eingegebenen Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein.
-ADMIN_USER_NAME_ALREADY_EXISTS=Der von Ihnen eingegebene Benutzername existiert bereits (anderes Benutzeraccount).
-ADMIN_USER_ENTERED_SAME_AS_OLD_PASSWORD=Sie haben das Passwort nicht ge\u00e4ndert (selibiges wie gespeichertes).
-PAGE_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=\u00c4ndern Ihres Zugangspasswortes
-CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=\u00c4ndern Sie hier Ihr Zugangspasswort:
-USER_MUST_CHANGE_PASSWORD_NOTICE=Sie m\u00fcssen Ihr Passwort \u00e4ndern, da dies vom Administrator so vorgegeben ist. Danach k\u00f6nnen Sie Ihren Account wieder normal verwenden.
-LOGIN_CHANGE_PASSWORD_TITLE=\u00c4ndern Sie Ihr Passwort:
-LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND=Bitte zweimal das neue Passwort eingeben:
-LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Das neue Passwort muss zweimal eingegeben werden, um Tippfehler auszuschlie\u00dfen. Dabei darf es mit bereits verwendeten Passw\u00f6rtern nicht \u00fcbereinstimmen.
-ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Das \u00c4ndern der Email-Adresse ist administrativ deaktiviert worden.
-ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=Die von Ihnen eingegebene Email-Adresse hatten Sie bereits zum \u00c4ndern eingegeben. Bitte melden Sie sich beim Support.
-ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Die von Ihnen eingegebenen Email-Adressen stimmen nicht \u00fcberein.
+ADMIN_USER_PASSWORD_REPEAT_DIFFERENT=Your both entered passwords don't match.
+ADMIN_USER_NAME_ALREADY_EXISTS=Your entered user name does already exist in other user account.
+ADMIN_USER_ENTERED_SAME_AS_OLD_PASSWORD=You have not changed the password (same as stored entered)
+PAGE_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=Change your user account password
+CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=Here you can change your user account password:
+USER_MUST_CHANGE_PASSWORD_NOTICE=You have to change your password as this is requested by the administrator. After successful change, you can use your account as usual.
+LOGIN_CHANGE_PASSWORD_TITLE=Change your password:
+LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND=Please enter twice the new password:
+LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=The new password must be entered twice to avoid typing mistakes. It still must not match older passwords.
+ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Changing of user's email address is administratively deactivated.
+ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=You have already entered the email address for changing. Please report to support.
+ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Your both entered email addresses are mismatching.