modified: lang/C/messages.po

modified:   langfilter.php

diff --git a/langfilter/lang/C/messages.po b/langfilter/lang/C/messages.po
index b916c1ff219e5a347f844ffdca4ddc2d4e15a802..959efd15a6a3c70230f9ed492023668181d93b87 100644 (file)
--- a/langfilter/lang/C/messages.po
+++ b/langfilter/lang/C/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-29 18:54+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-29 22:43+0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does "
 "not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing "
-"them. (Note: detecting languages is not perfect, especially for short texts.)"
+"them."
 msgstr ""
 
 #: langfilter.php:59
@@ -59,8 +59,9 @@ msgstr ""
 
 #: langfilter.php:62
 msgid ""
-"Minimum length of message body for language filter to be used. Posts shorter "
-"than this number of characters will not be filtered."
+"Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts "
+"shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is "
+"unreliable for short content (<200 characters)."
 msgstr ""
 
 #: langfilter.php:63

diff --git a/langfilter/langfilter.php b/langfilter/langfilter.php
index ec52dc62d50a51ccc79a346789c120999003aada..f0d8b15f5d4b38ddbd561f407d711e4aac39386b 100644 (file)
--- a/langfilter/langfilter.php
+++ b/langfilter/langfilter.php
@@ -55,11 +55,11 @@ function langfilter_addon_settings(App $a, &$s)
        $t = get_markup_template("settings.tpl", "addon/langfilter/");
        $s .= replace_macros($t, [
                '$title'         => L10n::t("Language Filter"),
-               '$intro'         => L10n::t('This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing them. (Note: detecting languages is not perfect, especially for short texts.)'),
+               '$intro'         => L10n::t('This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing them.'),
                '$enabled'       => ['langfilter_enable', L10n::t('Use the language filter'), $enable_checked, ''],
                '$languages'     => ['langfilter_languages', L10n::t('Able to read'), $languages, L10n::t('List of abbreviations (iso2 codes) for languages you speak, comma separated. For example "de,it".')],
                '$minconfidence' => ['langfilter_minconfidence', L10n::t('Minimum confidence in language detection'), $minconfidence, L10n::t('Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts will not be filtered when the confidence of language detection is below this percent value.')],
-               '$minlength'     => ['langfilter_minlength', L10n::t('Minimum length of message body'), $minlength, L10n::t('Minimum length of message body for language filter to be used. Posts shorter than this number of characters will not be filtered.')],
+               '$minlength'     => ['langfilter_minlength', L10n::t('Minimum length of message body'), $minlength, L10n::t('Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is unreliable for short content (<200 characters).')],
                '$submit'        => L10n::t('Save Settings'),
        ]);