german translation of like.tpl

diff --git a/view/de/like.tpl b/view/de/like.tpl
index 1c385e5debf671d926bafe58aa355f9f0bd8c499..2f778851affa1142b1f51a813e93a70855f8f288 100644 (file)
--- a/view/de/like.tpl
+++ b/view/de/like.tpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="wall-item-like-buttons" id="wall-item-like-buttons-$id">
-                               <img src="images/like.gif" alt="I like this" title="I like this [toggle]" onclick="dolike($id,'like');" />
-                               <img src="images/dislike.gif" alt="I don't like this" title="I don't like this [toggle]" onclick="dolike($id,'dislike');" />
-                               <img id="like-rotator-$id" class="like-rotator" src="images/rotator.gif" alt="Please wait" title="Please wait" style="display: none;" />
+                               <img src="images/like.gif" alt="Ich mag das" title="Ich mag das [toggle]" onclick="dolike($id,'like');" />
+                               <img src="images/dislike.gif" alt="Ich mag das nicht" title="Ich mag das nicht [toggle]" onclick="dolike($id,'dislike');" />
+                               <img id="like-rotator-$id" class="like-rotator" src="images/rotator.gif" alt="Bitte warten" title="Bitte warten" style="display: none;" />
                        </div>