cookienotice CS translation THX Aditoo

diff --git a/cookienotice/lang/cs/messages.po b/cookienotice/lang/cs/messages.po
index 6acfcc9be8679c2e26cfda1de7740380480ac006..cae6e8841df3aadd7d748e1fb64b32716751fec8 100644 (file)
--- a/cookienotice/lang/cs/messages.po
+++ b/cookienotice/lang/cs/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-20 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-30 10:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-23 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Aditoo, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/cs/)\n"
@@ -21,37 +21,61 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
-#: cookienotice.php:53
+#: cookienotice.php:63
+msgid ""
+"This website uses cookies. If you continue browsing this website, you agree "
+"to the usage of cookies."
+msgstr ""
+"Tato stránka používá cookies. Pokud budete pokračovat v používání této "
+"stránky, souhlasíte s používáním cookies."
+
+#: cookienotice.php:64 cookienotice.php:133
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: cookienotice.php:68
 msgid "\"cookienotice\" Settings"
-msgstr "Nastavení „cokienotice“"
+msgstr "Nastavení „cookienotice“"
 
-#: cookienotice.php:54
+#: cookienotice.php:69
 msgid ""
 "<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, "
 "saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt "
 "confirm clicking the OK button."
 msgstr ""
+"<b>Nastavte si vaše oznámení o používání cookies.</b> Mělo by to být pouze "
+"oznámení říkající, že stránka používá cookies. Zobrazí se, dokud uživatel "
+"neklikne na tlačítko OK."
 
-#: cookienotice.php:55
+#: cookienotice.php:70
 msgid "Cookie Usage Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Oznámení o používání cookies"
 
-#: cookienotice.php:55
+#: cookienotice.php:70
 msgid "The cookie usage notice"
-msgstr ""
+msgstr "Oznámení o používání cookies"
 
-#: cookienotice.php:56
+#: cookienotice.php:71
 msgid "OK Button Text"
 msgstr "Text tlačítka OK"
 
-#: cookienotice.php:56
+#: cookienotice.php:71
 msgid "The OK Button text"
 msgstr "Text tlačítka OK"
 
-#: cookienotice.php:57
+#: cookienotice.php:72
 msgid "Save Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit nastavení"
 
-#: cookienotice.php:72
+#: cookienotice.php:97
 msgid "cookienotice Settings saved."
-msgstr "Nastavení cookienotice uložena. "
+msgstr "Nastavení cookienotice uložena."
+
+#: cookienotice.php:132
+msgid ""
+"This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You "
+"accept the usage of these cookies by continue browsing this website."
+msgstr ""
+"Tato stránka používá cookies pro rozpoznávání znovu navštěvujících a "
+"přihlášených uživatelů. Pokud budete pokračovat v používání této stránky, "
+"souhlasíte s používáním cookies."

diff --git a/cookienotice/lang/cs/strings.php b/cookienotice/lang/cs/strings.php
index 2c400f1720e3533f804446d5fbbb8d35ffc47e3a..3a759f02f38a0532cc33414956622e55b02ec43a 100644 (file)
--- a/cookienotice/lang/cs/strings.php
+++ b/cookienotice/lang/cs/strings.php
@@ -6,11 +6,14 @@ function string_plural_select_cs($n){
        return ($n == 1 && $n % 1 == 0) ? 0 : ($n >= 2 && $n <= 4 && $n % 1 == 0) ? 1: ($n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;;
 }}
 ;
-$a->strings["\"cookienotice\" Settings"] = "Nastavení „cokienotice“";
-$a->strings["<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt confirm clicking the OK button."] = "";
-$a->strings["Cookie Usage Notice"] = "";
-$a->strings["The cookie usage notice"] = "";
+$a->strings["This website uses cookies. If you continue browsing this website, you agree to the usage of cookies."] = "Tato stránka používá cookies. Pokud budete pokračovat v používání této stránky, souhlasíte s používáním cookies.";
+$a->strings["OK"] = "OK";
+$a->strings["\"cookienotice\" Settings"] = "Nastavení „cookienotice“";
+$a->strings["<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt confirm clicking the OK button."] = "<b>Nastavte si vaše oznámení o používání cookies.</b> Mělo by to být pouze oznámení říkající, že stránka používá cookies. Zobrazí se, dokud uživatel neklikne na tlačítko OK.";
+$a->strings["Cookie Usage Notice"] = "Oznámení o používání cookies";
+$a->strings["The cookie usage notice"] = "Oznámení o používání cookies";
 $a->strings["OK Button Text"] = "Text tlačítka OK";
 $a->strings["The OK Button text"] = "Text tlačítka OK";
-$a->strings["Save Settings"] = "";
-$a->strings["cookienotice Settings saved."] = "Nastavení cookienotice uložena. ";
+$a->strings["Save Settings"] = "Uložit nastavení";
+$a->strings["cookienotice Settings saved."] = "Nastavení cookienotice uložena.";
+$a->strings["This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You accept the usage of these cookies by continue browsing this website."] = "Tato stránka používá cookies pro rozpoznávání znovu navštěvujících a přihlášených uživatelů. Pokud budete pokračovat v používání této stránky, souhlasíte s používáním cookies.";