CS translation fromapp THX Aditoo

diff --git a/fromapp/lang/cs/messages.po b/fromapp/lang/cs/messages.po
index 216c6db105befed1d63f87de834aadb56771eb5c..cac582feed0d29314d8e927d7bd1e84bfb5f6d60 100644 (file)
--- a/fromapp/lang/cs/messages.po
+++ b/fromapp/lang/cs/messages.po
@@ -4,37 +4,38 @@
 # 
 # 
 # Translators:
-# Michal Šupler <msupler@gmail.com>, 2014-2015
+# Aditoo, 2018
+# michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-11 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: Michal Šupler <msupler@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/cs/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Aditoo\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #: fromapp.php:38
 msgid "Fromapp settings updated."
-msgstr "Fromapp nastavení aktualizováno."
+msgstr "Nastavení FromApp aktualizována."
 
 #: fromapp.php:64
 msgid "FromApp Settings"
-msgstr "FromApp nastavení"
+msgstr "Nastavení FromApp"
 
 #: fromapp.php:66
 msgid ""
 "The application name you would like to show your posts originating from."
-msgstr "Jméno zdrojové aplikace"
+msgstr "Jméno aplikace, která má být zobrazena jako zdroj Vašich příspěvků."
 
 #: fromapp.php:70
 msgid "Use this application name even if another application was used."
-msgstr "Použij toto jméno aplikace i když byla použita jiná aplikace"
+msgstr "Použít toto jméno aplikace, i když byla použita jiná aplikace"
 
 #: fromapp.php:77
 msgid "Submit"

diff --git a/fromapp/lang/cs/strings.php b/fromapp/lang/cs/strings.php
index 39e85d333045a241820223bb54e1a639343cc923..8ade5ddd1841b3df45bf002906822dae6616b615 100644 (file)
--- a/fromapp/lang/cs/strings.php
+++ b/fromapp/lang/cs/strings.php
@@ -2,11 +2,12 @@
 
 if(! function_exists("string_plural_select_cs")) {
 function string_plural_select_cs($n){
-       return ($n==1) ? 0 : ($n>=2 && $n<=4) ? 1 : 2;;
+       $n = intval($n);
+       return ($n == 1 && $n % 1 == 0) ? 0 : ($n >= 2 && $n <= 4 && $n % 1 == 0) ? 1: ($n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;;
 }}
 ;
-$a->strings["Fromapp settings updated."] = "Fromapp nastavení aktualizováno.";
-$a->strings["FromApp Settings"] = "FromApp nastavení";
-$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = "Jméno zdrojové aplikace";
-$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Použij toto jméno aplikace i když byla použita jiná aplikace";
+$a->strings["Fromapp settings updated."] = "Nastavení FromApp aktualizována.";
+$a->strings["FromApp Settings"] = "Nastavení FromApp";
+$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = "Jméno aplikace, která má být zobrazena jako zdroj Vašich příspěvků.";
+$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Použít toto jméno aplikace, i když byla použita jiná aplikace";
 $a->strings["Submit"] = "Odeslat";