Finished some translations

diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties
index efc772b39fddab32b8d0eebb7ef381ab0cf927dd..1c3fb43b1be8433adde1417687ac12a592b2c3b2 100644 (file)
--- a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties
+++ b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ GENDER_MALE=Mr.
 GENDER_FEMALE=Mrs.
 MINI_BASKET_IS_EMPTY=The basket is empty.
 MINI_BASKET_LAST_ITEM=Last added item: {0}
-MINI_BASKET_ADDITIONAL_ITEMS=There are {0} items in the basketController.
+MINI_BASKET_ADDITIONAL_ITEMS=There are {0} items in the basket.
 MINI_BASKET_TITLE=Basket
 ADMIN_CATEGORY_HAS_NO_PARENT=No parent category
 YES=Yes
@@ -147,7 +147,7 @@ GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Please enter your data:
 GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND=Please enter your data:
 ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email address:
 GUEST_LOST_PASSWORD_NUMBER_OR_EMAIL=... or ...
-BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Weiter zu Schritt 2
+BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Continue to step 2
 PAGE_TITLE_CUSTOMER_REGISTER=Register
 CONTENT_TITLE_CUSTOMER_REGISTER=Register at Pizza-Service:
 PAGE_TITLE_INDEX_TERMS=Terms & Conditions
@@ -166,20 +166,20 @@ ERROR_AMOUNT_IS_NOT_LONG=The entered amount is not a number.
 LINK_ADMIN_INDEX_TITLE=To welcome page
 LINK_ADMIN_CATEGORY_TITLE=Categories
 LINK_ADMIN_PRODUCT_TITLE=Products
-LINK_ADMIN_LOGOUT_TITLE=Ausloggen
-LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE_TITLE=Zur Webseite, aber eingeloggt bleiben
+LINK_ADMIN_LOGOUT_TITLE=Logout
+LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE_TITLE=Continue to website, but stay logged-in
 LINK_ADMIN_INDEX=Home
-LINK_ADMIN_CATEGORY=Kategorie
-LINK_ADMIN_PRODUCT=Produkte
-LINK_ADMIN_LOGOUT=Ausloggen
-LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE=Webseite aufrufen
-LINK_ADMIN_FOOTER_TO_WEBPAGE=Zur Webseite
-LINK_GUEST_IMPRINT=Impressum
-LINK_GUEST_TERMS=AGBs
-LINK_GUEST_PRIVACY=Datenschutz
-LINK_GUEST_IMPRINT_TITLE=Impressum
-LINK_GUEST_TERMS_TITLE=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen
-LINK_GUEST_PRIVACY_TITLE=Datenschutzbestimmungen
+LINK_ADMIN_CATEGORY=Category
+LINK_ADMIN_PRODUCT=Products
+LINK_ADMIN_LOGOUT=Logout
+LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE=Visit website
+LINK_ADMIN_FOOTER_TO_WEBPAGE=To website
+LINK_GUEST_IMPRINT=Imprint
+LINK_GUEST_TERMS=T&C
+LINK_GUEST_PRIVACY=Privacy
+LINK_GUEST_IMPRINT_TITLE=Imprint
+LINK_GUEST_TERMS_TITLE=Terms & Conditions
+LINK_GUEST_PRIVACY_TITLE=Privacy declaration
 TABLE_SUMMARY_FULL_BASKET=This table lists all to the basket added articles with single price, sub total and total price.
 TABLE_SUMMARY_ADMIN_CATEGORY=This table lists all in admin area created article categories.
 TABLE_SUMMARY_SHOW_BASKET=This table lists all to the basket added articles.