msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-18 00:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-19 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-20 15:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-21 05:35+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
msgstr "Das monatliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen."
-#: include/enotify.php:50 include/enotify.php:533
-msgid "[Friendica:Notify]"
-msgstr "[Friendica Meldung]"
-
-#: include/enotify.php:114
-#, php-format
-msgid "%s New mail received at %s"
-msgstr "%sNeue Nachricht auf %s empfangen"
-
-#: include/enotify.php:116
-#, php-format
-msgid "%1$s sent you a new private message at %2$s."
-msgstr "%1$s hat dir eine neue, private Nachricht auf %2$s geschickt."
-
-#: include/enotify.php:117
-msgid "a private message"
-msgstr "eine private Nachricht"
-
-#: include/enotify.php:117
-#, php-format
-msgid "%1$s sent you %2$s."
-msgstr "%1$s schickte dir %2$s."
-
-#: include/enotify.php:119
-#, php-format
-msgid "Please visit %s to view and/or reply to your private messages."
-msgstr "Bitte besuche %s, um Deine privaten Nachrichten anzusehen und/oder zu beantworten."
-
-#: include/enotify.php:150
-#, php-format
-msgid "%1$s commented on %2$s's %3$s %4$s"
-msgstr "%1$s kommentierte %2$s's %3$s%4$s"
-
-#: include/enotify.php:155
-#, php-format
-msgid "%1$s commented on your %2$s %3$s"
-msgstr "%1$s kommentierte auf (%2$s) %3$s"
-
-#: include/enotify.php:159
-#, php-format
-msgid "%1$s commented on their %2$s %3$s"
-msgstr "%1$s hat den eigenen %2$s %3$s kommentiert"
-
-#: include/enotify.php:163 include/enotify.php:568
-#, php-format
-msgid "%1$s Comment to conversation #%2$d by %3$s"
-msgstr "%1$sKommentar von %3$s auf Unterhaltung %2$d"
-
-#: include/enotify.php:165
-#, php-format
-msgid "%s commented on an item/conversation you have been following."
-msgstr "%s hat einen Beitrag kommentiert, dem du folgst."
-
-#: include/enotify.php:169 include/enotify.php:184 include/enotify.php:203
-#: include/enotify.php:583
-#, php-format
-msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation."
-msgstr "Bitte besuche %s, um die Konversation anzusehen und/oder zu kommentieren."
-
-#: include/enotify.php:176
-#, php-format
-msgid "%s %s posted to your profile wall"
-msgstr "%s%s hat auf deine Pinnwand gepostet"
-
-#: include/enotify.php:178
-#, php-format
-msgid "%1$s posted to your profile wall at %2$s"
-msgstr "%1$s schrieb um %2$s auf Deine Pinnwand"
-
-#: include/enotify.php:179
-#, php-format
-msgid "%1$s posted to [url=%2$s]your wall[/url]"
-msgstr "%1$s hat etwas auf [url=%2$s]Deiner Pinnwand[/url] gepostet"
-
-#: include/enotify.php:191
-#, php-format
-msgid "%1$s %2$s poked you"
-msgstr "%1$s%2$shat dich angestubst"
-
-#: include/enotify.php:193
-#, php-format
-msgid "%1$s poked you at %2$s"
-msgstr "%1$s hat dich auf %2$s angestupst"
-
-#: include/enotify.php:194
-#, php-format
-msgid "%1$s [url=%2$s]poked you[/url]."
-msgstr "%1$s [url=%2$s]hat dich angestupst[/url]."
-
-#: include/enotify.php:211
-#, php-format
-msgid "%s Introduction received"
-msgstr "%sVorstellung erhalten"
-
-#: include/enotify.php:213
-#, php-format
-msgid "You've received an introduction from '%1$s' at %2$s"
-msgstr "Du hast eine Kontaktanfrage von '%1$s' auf %2$s erhalten"
-
-#: include/enotify.php:214
-#, php-format
-msgid "You've received [url=%1$s]an introduction[/url] from %2$s."
-msgstr "Du hast eine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] von %2$s erhalten."
-
-#: include/enotify.php:219 include/enotify.php:265
-#, php-format
-msgid "You may visit their profile at %s"
-msgstr "Hier kannst du das Profil betrachten: %s"
-
-#: include/enotify.php:221
-#, php-format
-msgid "Please visit %s to approve or reject the introduction."
-msgstr "Bitte besuche %s, um die Kontaktanfrage anzunehmen oder abzulehnen."
-
-#: include/enotify.php:228
-#, php-format
-msgid "%s A new person is sharing with you"
-msgstr "%sEine neue Person teilt nun mit dir"
-
-#: include/enotify.php:230 include/enotify.php:231
-#, php-format
-msgid "%1$s is sharing with you at %2$s"
-msgstr "%1$s teilt mit dir auf %2$s"
-
-#: include/enotify.php:238
-#, php-format
-msgid "%s You have a new follower"
-msgstr "%sDu hast einen neuen Kontakt"
-
-#: include/enotify.php:240 include/enotify.php:241
-#, php-format
-msgid "You have a new follower at %2$s : %1$s"
-msgstr "Du hast einen neuen Kontakt auf %2$s: %1$s"
-
-#: include/enotify.php:254
-#, php-format
-msgid "%s Friend suggestion received"
-msgstr "%sKontaktvorschlag erhalten"
-
-#: include/enotify.php:256
-#, php-format
-msgid "You've received a friend suggestion from '%1$s' at %2$s"
-msgstr "Du hast einen Kontakt-Vorschlag von '%1$s' auf %2$s erhalten"
-
-#: include/enotify.php:257
-#, php-format
-msgid ""
-"You've received [url=%1$s]a friend suggestion[/url] for %2$s from %3$s."
-msgstr "Du hast einen [url=%1$s]Kontakt-Vorschlag[/url] %2$s von %3$s erhalten."
-
-#: include/enotify.php:263
-msgid "Name:"
-msgstr "Name:"
-
-#: include/enotify.php:264
-msgid "Photo:"
-msgstr "Foto:"
-
-#: include/enotify.php:267
-#, php-format
-msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
-msgstr "Bitte besuche %s, um den Vorschlag zu akzeptieren oder abzulehnen."
-
-#: include/enotify.php:275 include/enotify.php:290
-#, php-format
-msgid "%s Connection accepted"
-msgstr "%sKontaktanfrage bestätigt"
-
-#: include/enotify.php:277 include/enotify.php:292
-#, php-format
-msgid "'%1$s' has accepted your connection request at %2$s"
-msgstr "'%1$s' hat Deine Kontaktanfrage auf %2$s bestätigt"
-
-#: include/enotify.php:278 include/enotify.php:293
-#, php-format
-msgid "%2$s has accepted your [url=%1$s]connection request[/url]."
-msgstr "%2$s hat Deine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] akzeptiert."
-
-#: include/enotify.php:283
-msgid ""
-"You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and "
-"email without restriction."
-msgstr "Ihr seid nun beidseitige Kontakte und könnt Statusmitteilungen, Bilder und E-Mails ohne Einschränkungen austauschen."
-
-#: include/enotify.php:285
-#, php-format
-msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
-msgstr "Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst."
-
-#: include/enotify.php:298
-#, php-format
-msgid ""
-"'%1$s' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of "
-"communication - such as private messaging and some profile interactions. If "
-"this is a celebrity or community page, these settings were applied "
-"automatically."
-msgstr "'%1$s' hat sich entschieden dich als Fan zu akzeptieren, dies schränkt einige Kommunikationswege - wie private Nachrichten und einige Interaktionsmöglichkeiten auf der Profilseite - ein. Wenn dies eine Berühmtheiten- oder Gemeinschaftsseite ist, werden diese Einstellungen automatisch vorgenommen."
-
-#: include/enotify.php:300
-#, php-format
-msgid ""
-"'%1$s' may choose to extend this into a two-way or more permissive "
-"relationship in the future."
-msgstr "'%1$s' kann den Kontaktstatus zu einem späteren Zeitpunkt erweitern und diese Einschränkungen aufheben. "
-
-#: include/enotify.php:302
-#, php-format
-msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
-msgstr "Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst."
-
-#: include/enotify.php:312 mod/removeme.php:63
-msgid "[Friendica System Notify]"
-msgstr "[Friendica-Systembenachrichtigung]"
-
-#: include/enotify.php:312
-msgid "registration request"
-msgstr "Registrierungsanfrage"
-
-#: include/enotify.php:314
-#, php-format
-msgid "You've received a registration request from '%1$s' at %2$s"
-msgstr "Du hast eine Registrierungsanfrage von %2$s auf '%1$s' erhalten"
-
-#: include/enotify.php:315
-#, php-format
-msgid "You've received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s."
-msgstr "Du hast eine [url=%1$s]Registrierungsanfrage[/url] von %2$s erhalten."
-
-#: include/enotify.php:320
-#, php-format
-msgid ""
-"Full Name:\t%s\n"
-"Site Location:\t%s\n"
-"Login Name:\t%s (%s)"
-msgstr "Kompletter Name: %s\nURL der Seite: %s\nLogin Name: %s(%s)"
-
-#: include/enotify.php:326
-#, php-format
-msgid "Please visit %s to approve or reject the request."
-msgstr "Bitte besuche %s, um die Anfrage zu bearbeiten."
-
-#: include/enotify.php:562
-#, php-format
-msgid "%s %s tagged you"
-msgstr "%s %s hat dich erwähnt"
-
-#: include/enotify.php:565
-#, php-format
-msgid "%s %s shared a new post"
-msgstr "%s%shat einen Beitrag geteilt"
-
#: mod/api.php:30 mod/editpost.php:38 mod/events.php:220 mod/follow.php:56
#: mod/follow.php:130 mod/item.php:185 mod/item.php:190 mod/item.php:936
#: mod/message.php:69 mod/message.php:111 mod/notes.php:44
-#: mod/ostatus_subscribe.php:32 mod/photos.php:163 mod/photos.php:908
+#: mod/ostatus_subscribe.php:32 mod/photos.php:160 mod/photos.php:900
#: mod/repair_ostatus.php:31 mod/settings.php:47 mod/settings.php:57
#: mod/settings.php:409 mod/suggest.php:34 mod/uimport.php:33
#: mod/unfollow.php:35 mod/unfollow.php:50 mod/unfollow.php:82
#: src/Module/Search/Directory.php:38 src/Module/Settings/Delegation.php:42
#: src/Module/Settings/Delegation.php:70 src/Module/Settings/Display.php:43
#: src/Module/Settings/Display.php:121
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:158
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:164
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:112
#: src/Module/Settings/UserExport.php:58 src/Module/Settings/UserExport.php:93
#: src/Module/Settings/UserExport.php:198
msgid "Access denied."
msgstr "Zugriff verweigert."
-#: mod/cal.php:61 mod/cal.php:78 mod/photos.php:69 mod/photos.php:143
-#: mod/photos.php:815 src/Model/Profile.php:229 src/Module/HCard.php:52
+#: mod/cal.php:61 mod/cal.php:78 mod/photos.php:69 mod/photos.php:140
+#: mod/photos.php:807 src/Model/Profile.php:229 src/Module/HCard.php:52
#: src/Module/Profile/Common.php:41 src/Module/Profile/Common.php:52
#: src/Module/Profile/Contacts.php:40 src/Module/Profile/Contacts.php:50
#: src/Module/Profile/Media.php:38 src/Module/Profile/Status.php:58
msgid "calendar"
msgstr "Kalender"
-#: mod/display.php:165 mod/photos.php:819
+#: mod/display.php:165 mod/photos.php:811
#: src/Module/Conversation/Community.php:176 src/Module/Debug/Probe.php:39
#: src/Module/Debug/WebFinger.php:38 src/Module/Directory.php:49
#: src/Module/Search/Index.php:50 src/Module/Search/Index.php:55
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1355 src/Content/Conversation.php:326
+#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1347 src/Content/Conversation.php:326
#: src/Module/Contact/Poke.php:157 src/Object/Post.php:964
msgid "Loading..."
msgstr "lädt..."
msgstr "Ort löschen"
#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:200 mod/message.php:358
-#: mod/photos.php:1506 mod/wallmessage.php:141
+#: mod/photos.php:1498 mod/wallmessage.php:141
#: src/Content/Conversation.php:355 src/Content/Conversation.php:689
#: src/Module/Item/Compose.php:165 src/Object/Post.php:502
msgid "Please wait"
msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
msgstr "Z.B.: bob@example.com, mary@example.com"
-#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:517 mod/photos.php:1354
-#: mod/photos.php:1410 mod/photos.php:1484 src/Content/Conversation.php:370
+#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:517 mod/photos.php:1346
+#: mod/photos.php:1402 mod/photos.php:1476 src/Content/Conversation.php:370
#: src/Module/Item/Compose.php:160 src/Object/Post.php:974
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
#: mod/editpost.php:130 mod/fbrowser.php:100 mod/fbrowser.php:127
-#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1017 mod/photos.php:1122 mod/tagrm.php:37
+#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1013 mod/photos.php:1114 mod/tagrm.php:37
#: mod/tagrm.php:129 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:373
#: src/Module/Contact/Revoke.php:99 src/Module/RemoteFollow.php:116
msgid "Cancel"
msgid "Browser"
msgstr "Browser"
-#: mod/editpost.php:136 mod/events.php:522 mod/photos.php:956
-#: mod/photos.php:1308 src/Content/Conversation.php:357
+#: mod/editpost.php:136 mod/events.php:522 mod/photos.php:948
+#: mod/photos.php:1300 src/Content/Conversation.php:357
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"
msgstr "Veranstaltung teilen"
#: mod/events.php:519 mod/message.php:201 mod/message.php:357
-#: mod/photos.php:938 mod/photos.php:1039 mod/photos.php:1312
-#: mod/photos.php:1353 mod/photos.php:1409 mod/photos.php:1483
+#: mod/photos.php:930 mod/photos.php:1034 mod/photos.php:1304
+#: mod/photos.php:1345 mod/photos.php:1401 mod/photos.php:1475
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:65 src/Module/Contact.php:523
#: src/Module/Contact/Advanced.php:133 src/Module/Contact/Poke.php:158
#: src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:141
msgid "Keep this window open until done."
msgstr "Lasse dieses Fenster offen, bis der Vorgang abgeschlossen ist."
-#: mod/photos.php:111 src/Module/BaseProfile.php:67
+#: mod/photos.php:108 src/Module/BaseProfile.php:67
msgid "Photo Albums"
msgstr "Fotoalben"
-#: mod/photos.php:112 mod/photos.php:1608
+#: mod/photos.php:109 mod/photos.php:1593
msgid "Recent Photos"
msgstr "Neueste Fotos"
-#: mod/photos.php:114 mod/photos.php:1090 mod/photos.php:1610
+#: mod/photos.php:111 mod/photos.php:1082 mod/photos.php:1595
msgid "Upload New Photos"
msgstr "Neue Fotos hochladen"
-#: mod/photos.php:132 src/Module/BaseSettings.php:37
+#: mod/photos.php:129 src/Module/BaseSettings.php:37
msgid "everybody"
msgstr "jeder"
-#: mod/photos.php:170
+#: mod/photos.php:167
msgid "Contact information unavailable"
msgstr "Kontaktinformationen nicht verfügbar"
-#: mod/photos.php:204
+#: mod/photos.php:196
msgid "Album not found."
msgstr "Album nicht gefunden."
-#: mod/photos.php:258
+#: mod/photos.php:250
msgid "Album successfully deleted"
msgstr "Album wurde erfolgreich gelöscht."
-#: mod/photos.php:260
+#: mod/photos.php:252
msgid "Album was empty."
msgstr "Album ist leer."
-#: mod/photos.php:292
+#: mod/photos.php:284
msgid "Failed to delete the photo."
msgstr "Das Foto konnte nicht gelöscht werden."
-#: mod/photos.php:567
+#: mod/photos.php:559
msgid "a photo"
msgstr "einem Foto"
-#: mod/photos.php:567
+#: mod/photos.php:559
#, php-format
msgid "%1$s was tagged in %2$s by %3$s"
msgstr "%1$s wurde von %3$s in %2$s getaggt"
-#: mod/photos.php:650 mod/photos.php:653 mod/photos.php:680
+#: mod/photos.php:642 mod/photos.php:645 mod/photos.php:672
#: mod/wall_upload.php:207 src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:60
#, php-format
msgid "Image exceeds size limit of %s"
msgstr "Bildgröße überschreitet das Limit von %s"
-#: mod/photos.php:656
+#: mod/photos.php:648
msgid "Image upload didn't complete, please try again"
msgstr "Der Upload des Bildes war nicht vollständig. Bitte versuche es erneut."
-#: mod/photos.php:659
+#: mod/photos.php:651
msgid "Image file is missing"
msgstr "Bilddatei konnte nicht gefunden werden."
-#: mod/photos.php:664
+#: mod/photos.php:656
msgid ""
"Server can't accept new file upload at this time, please contact your "
"administrator"
msgstr "Der Server kann derzeit keine neuen Datei-Uploads akzeptieren. Bitte kontaktiere deinen Administrator."
-#: mod/photos.php:688
+#: mod/photos.php:680
msgid "Image file is empty."
msgstr "Bilddatei ist leer."
-#: mod/photos.php:703 mod/wall_upload.php:166
+#: mod/photos.php:695 mod/wall_upload.php:166
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:69
msgid "Unable to process image."
msgstr "Konnte das Bild nicht bearbeiten."
-#: mod/photos.php:732 mod/wall_upload.php:232
+#: mod/photos.php:724 mod/wall_upload.php:232
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:96
msgid "Image upload failed."
msgstr "Hochladen des Bildes gescheitert."
-#: mod/photos.php:824
+#: mod/photos.php:816
msgid "No photos selected"
msgstr "Keine Bilder ausgewählt"
-#: mod/photos.php:893
+#: mod/photos.php:885
msgid "Access to this item is restricted."
msgstr "Zugriff zu diesem Eintrag wurde eingeschränkt."
-#: mod/photos.php:948
+#: mod/photos.php:940
msgid "Upload Photos"
msgstr "Bilder hochladen"
-#: mod/photos.php:952 mod/photos.php:1035
+#: mod/photos.php:944 mod/photos.php:1030
msgid "New album name: "
msgstr "Name des neuen Albums: "
-#: mod/photos.php:953
+#: mod/photos.php:945
msgid "or select existing album:"
msgstr "oder wähle ein bestehendes Album:"
-#: mod/photos.php:954
+#: mod/photos.php:946
msgid "Do not show a status post for this upload"
msgstr "Keine Status-Mitteilung für diesen Beitrag anzeigen"
-#: mod/photos.php:1015
+#: mod/photos.php:1011
msgid "Do you really want to delete this photo album and all its photos?"
msgstr "Möchtest du wirklich dieses Foto-Album und all seine Foto löschen?"
-#: mod/photos.php:1016 mod/photos.php:1040
+#: mod/photos.php:1012 mod/photos.php:1035
msgid "Delete Album"
msgstr "Album löschen"
-#: mod/photos.php:1046
+#: mod/photos.php:1039
msgid "Edit Album"
msgstr "Album bearbeiten"
-#: mod/photos.php:1047
+#: mod/photos.php:1040
msgid "Drop Album"
msgstr "Album löschen"
-#: mod/photos.php:1052
+#: mod/photos.php:1044
msgid "Show Newest First"
msgstr "Zeige neueste zuerst"
-#: mod/photos.php:1054
+#: mod/photos.php:1046
msgid "Show Oldest First"
msgstr "Zeige älteste zuerst"
-#: mod/photos.php:1075 mod/photos.php:1593
+#: mod/photos.php:1067 mod/photos.php:1578
msgid "View Photo"
msgstr "Foto betrachten"
-#: mod/photos.php:1108
+#: mod/photos.php:1100
msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted."
msgstr "Zugriff verweigert. Zugriff zu diesem Eintrag könnte eingeschränkt sein."
-#: mod/photos.php:1110
+#: mod/photos.php:1102
msgid "Photo not available"
msgstr "Foto nicht verfügbar"
-#: mod/photos.php:1120
+#: mod/photos.php:1112
msgid "Do you really want to delete this photo?"
msgstr "Möchtest du wirklich dieses Foto löschen?"
-#: mod/photos.php:1121 mod/photos.php:1313
+#: mod/photos.php:1113 mod/photos.php:1305
msgid "Delete Photo"
msgstr "Foto löschen"
-#: mod/photos.php:1211
+#: mod/photos.php:1203
msgid "View photo"
msgstr "Fotos ansehen"
-#: mod/photos.php:1213
+#: mod/photos.php:1205
msgid "Edit photo"
msgstr "Foto bearbeiten"
-#: mod/photos.php:1214
+#: mod/photos.php:1206
msgid "Delete photo"
msgstr "Foto löschen"
-#: mod/photos.php:1215
+#: mod/photos.php:1207
msgid "Use as profile photo"
msgstr "Als Profilbild verwenden"
-#: mod/photos.php:1222
+#: mod/photos.php:1214
msgid "Private Photo"
msgstr "Privates Foto"
-#: mod/photos.php:1228
+#: mod/photos.php:1220
msgid "View Full Size"
msgstr "Betrachte Originalgröße"
-#: mod/photos.php:1281
+#: mod/photos.php:1273
msgid "Tags: "
msgstr "Tags: "
-#: mod/photos.php:1284
+#: mod/photos.php:1276
msgid "[Select tags to remove]"
msgstr "[Zu entfernende Tags auswählen]"
-#: mod/photos.php:1299
+#: mod/photos.php:1291
msgid "New album name"
msgstr "Name des neuen Albums"
-#: mod/photos.php:1300
+#: mod/photos.php:1292
msgid "Caption"
msgstr "Bildunterschrift"
-#: mod/photos.php:1301
+#: mod/photos.php:1293
msgid "Add a Tag"
msgstr "Tag hinzufügen"
-#: mod/photos.php:1301
+#: mod/photos.php:1293
msgid ""
"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"
msgstr "Beispiel: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"
-#: mod/photos.php:1302
+#: mod/photos.php:1294
msgid "Do not rotate"
msgstr "Nicht rotieren"
-#: mod/photos.php:1303
+#: mod/photos.php:1295
msgid "Rotate CW (right)"
msgstr "Drehen US (rechts)"
-#: mod/photos.php:1304
+#: mod/photos.php:1296
msgid "Rotate CCW (left)"
msgstr "Drehen EUS (links)"
-#: mod/photos.php:1350 mod/photos.php:1406 mod/photos.php:1480
+#: mod/photos.php:1342 mod/photos.php:1398 mod/photos.php:1472
#: src/Module/Contact.php:993 src/Module/Item/Compose.php:148
#: src/Object/Post.php:960
msgid "This is you"
msgstr "Das bist du"
-#: mod/photos.php:1352 mod/photos.php:1408 mod/photos.php:1482
+#: mod/photos.php:1344 mod/photos.php:1400 mod/photos.php:1474
#: src/Object/Post.php:496 src/Object/Post.php:962
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
-#: mod/photos.php:1441 src/Content/Conversation.php:615
+#: mod/photos.php:1433 src/Content/Conversation.php:615
#: src/Object/Post.php:227
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
-#: mod/photos.php:1442 mod/settings.php:563 src/Content/Conversation.php:616
+#: mod/photos.php:1434 mod/settings.php:563 src/Content/Conversation.php:616
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:139
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:153
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: mod/photos.php:1503 src/Object/Post.php:349
+#: mod/photos.php:1495 src/Object/Post.php:349
msgid "Like"
msgstr "Mag ich"
-#: mod/photos.php:1504 src/Object/Post.php:349
+#: mod/photos.php:1496 src/Object/Post.php:349
msgid "I like this (toggle)"
msgstr "Ich mag das (toggle)"
-#: mod/photos.php:1505 src/Object/Post.php:350
+#: mod/photos.php:1497 src/Object/Post.php:350
msgid "Dislike"
msgstr "Mag ich nicht"
-#: mod/photos.php:1507 src/Object/Post.php:350
+#: mod/photos.php:1499 src/Object/Post.php:350
msgid "I don't like this (toggle)"
msgstr "Ich mag das nicht (toggle)"
-#: mod/photos.php:1529
+#: mod/photos.php:1521
msgid "Map"
msgstr "Karte"
-#: mod/photos.php:1599
+#: mod/photos.php:1584
msgid "View Album"
msgstr "Album betrachten"
msgid "Contact not found."
msgstr "Kontakt nicht gefunden."
+#: mod/removeme.php:63 src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:454
+msgid "[Friendica System Notify]"
+msgstr "[Friendica-Systembenachrichtigung]"
+
#: mod/removeme.php:63
msgid "User deleted their account"
msgstr "Gelöschter Nutzeraccount"
msgid "File upload failed."
msgstr "Hochladen der Datei fehlgeschlagen."
-#: mod/wall_upload.php:224 src/Model/Photo.php:985
+#: mod/wall_upload.php:224 src/Model/Photo.php:987
msgid "Wall Photos"
msgstr "Pinnwand-Bilder"
msgid "Your photos"
msgstr "Deine Fotos"
-#: src/Content/Nav.php:193 view/theme/frio/theme.php:228
-msgid "Videos"
-msgstr "Videos"
+#: src/Content/Nav.php:193 src/Module/BaseProfile.php:72
+#: src/Module/BaseProfile.php:75 src/Module/Contact.php:838
+#: view/theme/frio/theme.php:228
+msgid "Media"
+msgstr "Medien"
#: src/Content/Nav.php:193 view/theme/frio/theme.php:228
-msgid "Your videos"
-msgstr "Deine Videos"
+msgid "Your postings with media"
+msgstr "Deine Beiträge die Medien beinhalten"
#: src/Content/Nav.php:194 view/theme/frio/theme.php:229
msgid "Your events"
msgid "last"
msgstr "letzte"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:987 src/Content/Text/BBCode.php:1775
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1776
+#: src/Content/Text/BBCode.php:987 src/Content/Text/BBCode.php:1781
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1782
msgid "Image/photo"
msgstr "Bild/Foto"
msgid "Link to source"
msgstr "Link zum Originalbeitrag"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1693 src/Content/Text/HTML.php:943
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1699 src/Content/Text/HTML.php:943
msgid "Click to open/close"
msgstr "Zum Öffnen/Schließen klicken"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1724
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1730
msgid "$1 wrote:"
msgstr "$1 hat geschrieben:"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1780 src/Content/Text/BBCode.php:1781
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1786 src/Content/Text/BBCode.php:1787
msgid "Encrypted content"
msgstr "Verschlüsselter Inhalt"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1996
+#: src/Content/Text/BBCode.php:2002
msgid "Invalid source protocol"
msgstr "Ungültiges Quell-Protokoll"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:2011
+#: src/Content/Text/BBCode.php:2017
msgid "Invalid link protocol"
msgstr "Ungültiges Link-Protokoll"
msgid "Profile Details"
msgstr "Profildetails"
-#: src/Module/BaseProfile.php:72 src/Module/BaseProfile.php:75
-#: src/Module/Contact.php:838
-msgid "Media"
-msgstr "Medien"
-
#: src/Module/BaseProfile.php:109
msgid "Only You Can See This"
msgstr "Nur du kannst das sehen"
msgstr "<p>Die benutzerdefinierten Felder erscheinen auf <a href=\"%s\">deiner Profil-Seite</a></p>.\n\n<p>BBCode kann verwendet werden</p>\n<p>Die Reihenfolge der Felder kann durch Ziehen des Feld-Titels mit der Maus angepasst werden.</p>\n<p>Wird die Bezeichnung des Felds geleert, wird das Feld beim Speichern aus dem Profil entfernt.</p>\n<p>Nicht öffentliche Felder können nur von den ausgewählten Friendica Kontakte gesehen werden.</p>"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:106
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:122
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:138
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:124
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:142
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:102
#, php-format
msgid "Image size reduction [%s] failed."
msgstr "Verkleinern der Bildgröße von [%s] scheiterte."
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:143
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:149
msgid ""
"Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not "
"display immediately."
msgstr "Drücke Umschalt+Neu Laden oder leere den Browser-Cache, falls das neue Foto nicht gleich angezeigt wird."
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:148
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:154
msgid "Unable to process image"
msgstr "Bild konnte nicht verarbeitet werden"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:167
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:173
msgid "Photo not found."
msgstr "Foto nicht gefunden"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:189
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:195
msgid "Profile picture successfully updated."
msgstr "Profilbild erfolgreich aktualisiert."
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:215
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:219
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:221
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:225
msgid "Crop Image"
msgstr "Bild zurechtschneiden"
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:216
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:222
msgid "Please adjust the image cropping for optimum viewing."
msgstr "Passe bitte den Bildausschnitt an, damit das Bild optimal dargestellt werden kann."
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:218
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:224
msgid "Use Image As Is"
msgstr "Bild wie es ist verwenden"
" features and resources."
msgstr "Unsere <strong>Hilfe</strong>-Seiten können herangezogen werden, um weitere Einzelheiten zu anderen Programm-Features zu erhalten."
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:192
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:675
+msgid "[Friendica:Notify]"
+msgstr "[Friendica Meldung]"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:256
+#, php-format
+msgid "%s New mail received at %s"
+msgstr "%sNeue Nachricht auf %s empfangen"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:258
+#, php-format
+msgid "%1$s sent you a new private message at %2$s."
+msgstr "%1$s hat dir eine neue, private Nachricht auf %2$s geschickt."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:259
+msgid "a private message"
+msgstr "eine private Nachricht"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:259
+#, php-format
+msgid "%1$s sent you %2$s."
+msgstr "%1$s schickte dir %2$s."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:261
+#, php-format
+msgid "Please visit %s to view and/or reply to your private messages."
+msgstr "Bitte besuche %s, um Deine privaten Nachrichten anzusehen und/oder zu beantworten."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:292
+#, php-format
+msgid "%1$s commented on %2$s's %3$s %4$s"
+msgstr "%1$s kommentierte %2$s's %3$s%4$s"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:297
+#, php-format
+msgid "%1$s commented on your %2$s %3$s"
+msgstr "%1$s kommentierte auf (%2$s) %3$s"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:301
+#, php-format
+msgid "%1$s commented on their %2$s %3$s"
+msgstr "%1$s hat den eigenen %2$s %3$s kommentiert"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:305
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:710
+#, php-format
+msgid "%1$s Comment to conversation #%2$d by %3$s"
+msgstr "%1$sKommentar von %3$s auf Unterhaltung %2$d"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:307
+#, php-format
+msgid "%s commented on an item/conversation you have been following."
+msgstr "%s hat einen Beitrag kommentiert, dem du folgst."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:311
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:326
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:345
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:725
+#, php-format
+msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation."
+msgstr "Bitte besuche %s, um die Konversation anzusehen und/oder zu kommentieren."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:318
+#, php-format
+msgid "%s %s posted to your profile wall"
+msgstr "%s%s hat auf deine Pinnwand gepostet"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:320
+#, php-format
+msgid "%1$s posted to your profile wall at %2$s"
+msgstr "%1$s schrieb um %2$s auf Deine Pinnwand"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:321
+#, php-format
+msgid "%1$s posted to [url=%2$s]your wall[/url]"
+msgstr "%1$s hat etwas auf [url=%2$s]Deiner Pinnwand[/url] gepostet"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:333
+#, php-format
+msgid "%1$s %2$s poked you"
+msgstr "%1$s%2$shat dich angestubst"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:335
+#, php-format
+msgid "%1$s poked you at %2$s"
+msgstr "%1$s hat dich auf %2$s angestupst"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:336
+#, php-format
+msgid "%1$s [url=%2$s]poked you[/url]."
+msgstr "%1$s [url=%2$s]hat dich angestupst[/url]."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:353
+#, php-format
+msgid "%s Introduction received"
+msgstr "%sVorstellung erhalten"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:355
+#, php-format
+msgid "You've received an introduction from '%1$s' at %2$s"
+msgstr "Du hast eine Kontaktanfrage von '%1$s' auf %2$s erhalten"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:356
+#, php-format
+msgid "You've received [url=%1$s]an introduction[/url] from %2$s."
+msgstr "Du hast eine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] von %2$s erhalten."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:361
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:407
+#, php-format
+msgid "You may visit their profile at %s"
+msgstr "Hier kannst du das Profil betrachten: %s"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:363
+#, php-format
+msgid "Please visit %s to approve or reject the introduction."
+msgstr "Bitte besuche %s, um die Kontaktanfrage anzunehmen oder abzulehnen."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:370
+#, php-format
+msgid "%s A new person is sharing with you"
+msgstr "%sEine neue Person teilt nun mit dir"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:372
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:373
+#, php-format
+msgid "%1$s is sharing with you at %2$s"
+msgstr "%1$s teilt mit dir auf %2$s"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:380
+#, php-format
+msgid "%s You have a new follower"
+msgstr "%sDu hast einen neuen Kontakt"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:382
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:383
+#, php-format
+msgid "You have a new follower at %2$s : %1$s"
+msgstr "Du hast einen neuen Kontakt auf %2$s: %1$s"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:396
+#, php-format
+msgid "%s Friend suggestion received"
+msgstr "%sKontaktvorschlag erhalten"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:398
+#, php-format
+msgid "You've received a friend suggestion from '%1$s' at %2$s"
+msgstr "Du hast einen Kontakt-Vorschlag von '%1$s' auf %2$s erhalten"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:399
+#, php-format
+msgid ""
+"You've received [url=%1$s]a friend suggestion[/url] for %2$s from %3$s."
+msgstr "Du hast einen [url=%1$s]Kontakt-Vorschlag[/url] %2$s von %3$s erhalten."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:405
+msgid "Name:"
+msgstr "Name:"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:406
+msgid "Photo:"
+msgstr "Foto:"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:409
+#, php-format
+msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
+msgstr "Bitte besuche %s, um den Vorschlag zu akzeptieren oder abzulehnen."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:417
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:432
+#, php-format
+msgid "%s Connection accepted"
+msgstr "%sKontaktanfrage bestätigt"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:419
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:434
+#, php-format
+msgid "'%1$s' has accepted your connection request at %2$s"
+msgstr "'%1$s' hat Deine Kontaktanfrage auf %2$s bestätigt"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:420
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:435
+#, php-format
+msgid "%2$s has accepted your [url=%1$s]connection request[/url]."
+msgstr "%2$s hat Deine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] akzeptiert."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:425
+msgid ""
+"You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and "
+"email without restriction."
+msgstr "Ihr seid nun beidseitige Kontakte und könnt Statusmitteilungen, Bilder und E-Mails ohne Einschränkungen austauschen."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:427
+#, php-format
+msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
+msgstr "Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:440
+#, php-format
+msgid ""
+"'%1$s' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of "
+"communication - such as private messaging and some profile interactions. If "
+"this is a celebrity or community page, these settings were applied "
+"automatically."
+msgstr "'%1$s' hat sich entschieden dich als Fan zu akzeptieren, dies schränkt einige Kommunikationswege - wie private Nachrichten und einige Interaktionsmöglichkeiten auf der Profilseite - ein. Wenn dies eine Berühmtheiten- oder Gemeinschaftsseite ist, werden diese Einstellungen automatisch vorgenommen."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:442
+#, php-format
+msgid ""
+"'%1$s' may choose to extend this into a two-way or more permissive "
+"relationship in the future."
+msgstr "'%1$s' kann den Kontaktstatus zu einem späteren Zeitpunkt erweitern und diese Einschränkungen aufheben. "
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:444
+#, php-format
+msgid "Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship."
+msgstr "Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:454
+msgid "registration request"
+msgstr "Registrierungsanfrage"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:456
+#, php-format
+msgid "You've received a registration request from '%1$s' at %2$s"
+msgstr "Du hast eine Registrierungsanfrage von %2$s auf '%1$s' erhalten"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:457
+#, php-format
+msgid "You've received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s."
+msgstr "Du hast eine [url=%1$s]Registrierungsanfrage[/url] von %2$s erhalten."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:462
+#, php-format
+msgid ""
+"Full Name:\t%s\n"
+"Site Location:\t%s\n"
+"Login Name:\t%s (%s)"
+msgstr "Kompletter Name: %s\nURL der Seite: %s\nLogin Name: %s(%s)"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:468
+#, php-format
+msgid "Please visit %s to approve or reject the request."
+msgstr "Bitte besuche %s, um die Anfrage zu bearbeiten."
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:704
+#, php-format
+msgid "%s %s tagged you"
+msgstr "%s %s hat dich erwähnt"
+
+#: src/Navigation/Notifications/Depository/Notify.php:707
+#, php-format
+msgid "%s %s shared a new post"
+msgstr "%s%shat einen Beitrag geteilt"
+
#: src/Navigation/Notifications/Factory/FormattedNotification.php:89
#, php-format
msgid "%s liked %s's post"
1 => 'Das wöchentliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen.',
];
$a->strings['Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected.'] = 'Das monatliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen.';
-$a->strings['[Friendica:Notify]'] = '[Friendica Meldung]';
-$a->strings['%s New mail received at %s'] = '%sNeue Nachricht auf %s empfangen';
-$a->strings['%1$s sent you a new private message at %2$s.'] = '%1$s hat dir eine neue, private Nachricht auf %2$s geschickt.';
-$a->strings['a private message'] = 'eine private Nachricht';
-$a->strings['%1$s sent you %2$s.'] = '%1$s schickte dir %2$s.';
-$a->strings['Please visit %s to view and/or reply to your private messages.'] = 'Bitte besuche %s, um Deine privaten Nachrichten anzusehen und/oder zu beantworten.';
-$a->strings['%1$s commented on %2$s\'s %3$s %4$s'] = '%1$s kommentierte %2$s\'s %3$s%4$s';
-$a->strings['%1$s commented on your %2$s %3$s'] = '%1$s kommentierte auf (%2$s) %3$s';
-$a->strings['%1$s commented on their %2$s %3$s'] = '%1$s hat den eigenen %2$s %3$s kommentiert';
-$a->strings['%1$s Comment to conversation #%2$d by %3$s'] = '%1$sKommentar von %3$s auf Unterhaltung %2$d';
-$a->strings['%s commented on an item/conversation you have been following.'] = '%s hat einen Beitrag kommentiert, dem du folgst.';
-$a->strings['Please visit %s to view and/or reply to the conversation.'] = 'Bitte besuche %s, um die Konversation anzusehen und/oder zu kommentieren.';
-$a->strings['%s %s posted to your profile wall'] = '%s%s hat auf deine Pinnwand gepostet';
-$a->strings['%1$s posted to your profile wall at %2$s'] = '%1$s schrieb um %2$s auf Deine Pinnwand';
-$a->strings['%1$s posted to [url=%2$s]your wall[/url]'] = '%1$s hat etwas auf [url=%2$s]Deiner Pinnwand[/url] gepostet';
-$a->strings['%1$s %2$s poked you'] = '%1$s%2$shat dich angestubst';
-$a->strings['%1$s poked you at %2$s'] = '%1$s hat dich auf %2$s angestupst';
-$a->strings['%1$s [url=%2$s]poked you[/url].'] = '%1$s [url=%2$s]hat dich angestupst[/url].';
-$a->strings['%s Introduction received'] = '%sVorstellung erhalten';
-$a->strings['You\'ve received an introduction from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Du hast eine Kontaktanfrage von \'%1$s\' auf %2$s erhalten';
-$a->strings['You\'ve received [url=%1$s]an introduction[/url] from %2$s.'] = 'Du hast eine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] von %2$s erhalten.';
-$a->strings['You may visit their profile at %s'] = 'Hier kannst du das Profil betrachten: %s';
-$a->strings['Please visit %s to approve or reject the introduction.'] = 'Bitte besuche %s, um die Kontaktanfrage anzunehmen oder abzulehnen.';
-$a->strings['%s A new person is sharing with you'] = '%sEine neue Person teilt nun mit dir';
-$a->strings['%1$s is sharing with you at %2$s'] = '%1$s teilt mit dir auf %2$s';
-$a->strings['%s You have a new follower'] = '%sDu hast einen neuen Kontakt';
-$a->strings['You have a new follower at %2$s : %1$s'] = 'Du hast einen neuen Kontakt auf %2$s: %1$s';
-$a->strings['%s Friend suggestion received'] = '%sKontaktvorschlag erhalten';
-$a->strings['You\'ve received a friend suggestion from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Du hast einen Kontakt-Vorschlag von \'%1$s\' auf %2$s erhalten';
-$a->strings['You\'ve received [url=%1$s]a friend suggestion[/url] for %2$s from %3$s.'] = 'Du hast einen [url=%1$s]Kontakt-Vorschlag[/url] %2$s von %3$s erhalten.';
-$a->strings['Name:'] = 'Name:';
-$a->strings['Photo:'] = 'Foto:';
-$a->strings['Please visit %s to approve or reject the suggestion.'] = 'Bitte besuche %s, um den Vorschlag zu akzeptieren oder abzulehnen.';
-$a->strings['%s Connection accepted'] = '%sKontaktanfrage bestätigt';
-$a->strings['\'%1$s\' has accepted your connection request at %2$s'] = '\'%1$s\' hat Deine Kontaktanfrage auf %2$s bestätigt';
-$a->strings['%2$s has accepted your [url=%1$s]connection request[/url].'] = '%2$s hat Deine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] akzeptiert.';
-$a->strings['You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email without restriction.'] = 'Ihr seid nun beidseitige Kontakte und könnt Statusmitteilungen, Bilder und E-Mails ohne Einschränkungen austauschen.';
-$a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship.'] = 'Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst.';
-$a->strings['\'%1$s\' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of communication - such as private messaging and some profile interactions. If this is a celebrity or community page, these settings were applied automatically.'] = '\'%1$s\' hat sich entschieden dich als Fan zu akzeptieren, dies schränkt einige Kommunikationswege - wie private Nachrichten und einige Interaktionsmöglichkeiten auf der Profilseite - ein. Wenn dies eine Berühmtheiten- oder Gemeinschaftsseite ist, werden diese Einstellungen automatisch vorgenommen.';
-$a->strings['\'%1$s\' may choose to extend this into a two-way or more permissive relationship in the future.'] = '\'%1$s\' kann den Kontaktstatus zu einem späteren Zeitpunkt erweitern und diese Einschränkungen aufheben. ';
-$a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship.'] = 'Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst.';
-$a->strings['[Friendica System Notify]'] = '[Friendica-Systembenachrichtigung]';
-$a->strings['registration request'] = 'Registrierungsanfrage';
-$a->strings['You\'ve received a registration request from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Du hast eine Registrierungsanfrage von %2$s auf \'%1$s\' erhalten';
-$a->strings['You\'ve received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s.'] = 'Du hast eine [url=%1$s]Registrierungsanfrage[/url] von %2$s erhalten.';
-$a->strings['Full Name: %s
-Site Location: %s
-Login Name: %s (%s)'] = 'Kompletter Name: %s
-URL der Seite: %s
-Login Name: %s(%s)';
-$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'Bitte besuche %s, um die Anfrage zu bearbeiten.';
-$a->strings['%s %s tagged you'] = '%s %s hat dich erwähnt';
-$a->strings['%s %s shared a new post'] = '%s%shat einen Beitrag geteilt';
$a->strings['Permission denied.'] = 'Zugriff verweigert.';
$a->strings['Access denied.'] = 'Zugriff verweigert.';
$a->strings['User not found.'] = 'Benutzer nicht gefunden.';
$a->strings['{0} and %d others requested registration'] = '{0} und %d weitere möchten sich registrieren';
$a->strings['Bad Request.'] = 'Ungültige Anfrage.';
$a->strings['Contact not found.'] = 'Kontakt nicht gefunden.';
+$a->strings['[Friendica System Notify]'] = '[Friendica-Systembenachrichtigung]';
$a->strings['User deleted their account'] = 'Gelöschter Nutzeraccount';
$a->strings['On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that their data is removed from the backups.'] = 'Ein Nutzer deiner Friendica-Instanz hat seinen Account gelöscht. Bitte stelle sicher, dass dessen Daten aus deinen Backups entfernt werden.';
$a->strings['The user id is %d'] = 'Die ID des Users lautet %d';
$a->strings['Profile'] = 'Profil';
$a->strings['Your profile page'] = 'Deine Profilseite';
$a->strings['Your photos'] = 'Deine Fotos';
-$a->strings['Videos'] = 'Videos';
-$a->strings['Your videos'] = 'Deine Videos';
+$a->strings['Media'] = 'Medien';
+$a->strings['Your postings with media'] = 'Deine Beiträge die Medien beinhalten';
$a->strings['Your events'] = 'Deine Ereignisse';
$a->strings['Personal notes'] = 'Persönliche Notizen';
$a->strings['Your personal notes'] = 'Deine persönlichen Notizen';
$a->strings['The API endpoint is currently not implemented but might be in the future.'] = 'The API endpoint is currently not implemented but might be in the future.';
$a->strings['Too Many Requests'] = 'Zu viele Abfragen';
$a->strings['Profile Details'] = 'Profildetails';
-$a->strings['Media'] = 'Medien';
$a->strings['Only You Can See This'] = 'Nur du kannst das sehen';
$a->strings['Scheduled Posts'] = 'Geplante Beiträge';
$a->strings['Posts that are scheduled for publishing'] = 'Beiträge die für einen späteren Zeitpunkt für die Veröffentlichung geplant sind';
$a->strings['Getting Help'] = 'Hilfe bekommen';
$a->strings['Go to the Help Section'] = 'Zum Hilfe Abschnitt gehen';
$a->strings['Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources.'] = 'Unsere <strong>Hilfe</strong>-Seiten können herangezogen werden, um weitere Einzelheiten zu anderen Programm-Features zu erhalten.';
+$a->strings['[Friendica:Notify]'] = '[Friendica Meldung]';
+$a->strings['%s New mail received at %s'] = '%sNeue Nachricht auf %s empfangen';
+$a->strings['%1$s sent you a new private message at %2$s.'] = '%1$s hat dir eine neue, private Nachricht auf %2$s geschickt.';
+$a->strings['a private message'] = 'eine private Nachricht';
+$a->strings['%1$s sent you %2$s.'] = '%1$s schickte dir %2$s.';
+$a->strings['Please visit %s to view and/or reply to your private messages.'] = 'Bitte besuche %s, um Deine privaten Nachrichten anzusehen und/oder zu beantworten.';
+$a->strings['%1$s commented on %2$s\'s %3$s %4$s'] = '%1$s kommentierte %2$s\'s %3$s%4$s';
+$a->strings['%1$s commented on your %2$s %3$s'] = '%1$s kommentierte auf (%2$s) %3$s';
+$a->strings['%1$s commented on their %2$s %3$s'] = '%1$s hat den eigenen %2$s %3$s kommentiert';
+$a->strings['%1$s Comment to conversation #%2$d by %3$s'] = '%1$sKommentar von %3$s auf Unterhaltung %2$d';
+$a->strings['%s commented on an item/conversation you have been following.'] = '%s hat einen Beitrag kommentiert, dem du folgst.';
+$a->strings['Please visit %s to view and/or reply to the conversation.'] = 'Bitte besuche %s, um die Konversation anzusehen und/oder zu kommentieren.';
+$a->strings['%s %s posted to your profile wall'] = '%s%s hat auf deine Pinnwand gepostet';
+$a->strings['%1$s posted to your profile wall at %2$s'] = '%1$s schrieb um %2$s auf Deine Pinnwand';
+$a->strings['%1$s posted to [url=%2$s]your wall[/url]'] = '%1$s hat etwas auf [url=%2$s]Deiner Pinnwand[/url] gepostet';
+$a->strings['%1$s %2$s poked you'] = '%1$s%2$shat dich angestubst';
+$a->strings['%1$s poked you at %2$s'] = '%1$s hat dich auf %2$s angestupst';
+$a->strings['%1$s [url=%2$s]poked you[/url].'] = '%1$s [url=%2$s]hat dich angestupst[/url].';
+$a->strings['%s Introduction received'] = '%sVorstellung erhalten';
+$a->strings['You\'ve received an introduction from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Du hast eine Kontaktanfrage von \'%1$s\' auf %2$s erhalten';
+$a->strings['You\'ve received [url=%1$s]an introduction[/url] from %2$s.'] = 'Du hast eine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] von %2$s erhalten.';
+$a->strings['You may visit their profile at %s'] = 'Hier kannst du das Profil betrachten: %s';
+$a->strings['Please visit %s to approve or reject the introduction.'] = 'Bitte besuche %s, um die Kontaktanfrage anzunehmen oder abzulehnen.';
+$a->strings['%s A new person is sharing with you'] = '%sEine neue Person teilt nun mit dir';
+$a->strings['%1$s is sharing with you at %2$s'] = '%1$s teilt mit dir auf %2$s';
+$a->strings['%s You have a new follower'] = '%sDu hast einen neuen Kontakt';
+$a->strings['You have a new follower at %2$s : %1$s'] = 'Du hast einen neuen Kontakt auf %2$s: %1$s';
+$a->strings['%s Friend suggestion received'] = '%sKontaktvorschlag erhalten';
+$a->strings['You\'ve received a friend suggestion from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Du hast einen Kontakt-Vorschlag von \'%1$s\' auf %2$s erhalten';
+$a->strings['You\'ve received [url=%1$s]a friend suggestion[/url] for %2$s from %3$s.'] = 'Du hast einen [url=%1$s]Kontakt-Vorschlag[/url] %2$s von %3$s erhalten.';
+$a->strings['Name:'] = 'Name:';
+$a->strings['Photo:'] = 'Foto:';
+$a->strings['Please visit %s to approve or reject the suggestion.'] = 'Bitte besuche %s, um den Vorschlag zu akzeptieren oder abzulehnen.';
+$a->strings['%s Connection accepted'] = '%sKontaktanfrage bestätigt';
+$a->strings['\'%1$s\' has accepted your connection request at %2$s'] = '\'%1$s\' hat Deine Kontaktanfrage auf %2$s bestätigt';
+$a->strings['%2$s has accepted your [url=%1$s]connection request[/url].'] = '%2$s hat Deine [url=%1$s]Kontaktanfrage[/url] akzeptiert.';
+$a->strings['You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email without restriction.'] = 'Ihr seid nun beidseitige Kontakte und könnt Statusmitteilungen, Bilder und E-Mails ohne Einschränkungen austauschen.';
+$a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship.'] = 'Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst.';
+$a->strings['\'%1$s\' has chosen to accept you a fan, which restricts some forms of communication - such as private messaging and some profile interactions. If this is a celebrity or community page, these settings were applied automatically.'] = '\'%1$s\' hat sich entschieden dich als Fan zu akzeptieren, dies schränkt einige Kommunikationswege - wie private Nachrichten und einige Interaktionsmöglichkeiten auf der Profilseite - ein. Wenn dies eine Berühmtheiten- oder Gemeinschaftsseite ist, werden diese Einstellungen automatisch vorgenommen.';
+$a->strings['\'%1$s\' may choose to extend this into a two-way or more permissive relationship in the future.'] = '\'%1$s\' kann den Kontaktstatus zu einem späteren Zeitpunkt erweitern und diese Einschränkungen aufheben. ';
+$a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationship.'] = 'Bitte besuche %s, wenn du Änderungen an eurer Beziehung vornehmen willst.';
+$a->strings['registration request'] = 'Registrierungsanfrage';
+$a->strings['You\'ve received a registration request from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Du hast eine Registrierungsanfrage von %2$s auf \'%1$s\' erhalten';
+$a->strings['You\'ve received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s.'] = 'Du hast eine [url=%1$s]Registrierungsanfrage[/url] von %2$s erhalten.';
+$a->strings['Full Name: %s
+Site Location: %s
+Login Name: %s (%s)'] = 'Kompletter Name: %s
+URL der Seite: %s
+Login Name: %s(%s)';
+$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'Bitte besuche %s, um die Anfrage zu bearbeiten.';
+$a->strings['%s %s tagged you'] = '%s %s hat dich erwähnt';
+$a->strings['%s %s shared a new post'] = '%s%shat einen Beitrag geteilt';
$a->strings['%s liked %s\'s post'] = '%s mag %ss Beitrag';
$a->strings['%s disliked %s\'s post'] = '%s mag %ss Beitrag nicht';
$a->strings['%s is attending %s\'s event'] = '%s nimmt an %s\'s Event teil';
projects / friendica.git / commitdiff