From: Roland Häder Date: Sat, 28 Oct 2017 16:34:03 +0000 (+0200) Subject: Please cherry-pick: X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=commitdiff_plain;h=2eb42e0281e985b57f9cb9d9e3b750c20e73d69b;p=jfinancials-war.git Please cherry-pick: - renamed bundle -> generic as this is no longer the only language bundle - renamed namespace from widgets to core as also other custom widgets (JSF tags) may come Signed-off-by: Roland Häder --- diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties deleted file mode 100644 index ac6b5bca..00000000 --- a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_de_DE.properties +++ /dev/null @@ -1,1098 +0,0 @@ -# Copyright (C) 2016, 2017 Roland H\u00e4der -# -# This program is free software: you can redistribute it and/or modify -# it under the terms of the GNU Affero General Public License as -# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the -# License, or (at your option) any later version. -# -# This program is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -# GNU Affero General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License -# along with this program. If not, see . - -PERSONAL_TITLE_MR=Herr -PERSONAL_TITLE_MRS=Frau -CHOICE_YES=Ja -CHOICE_NO=Nein -PAGE_TITLE_INDEX_WELCOME=Willkommen! -CONTENT_TITLE_INDEX_WELCOME=Willkommen zu JFinancials: -PAGE_TITLE_ADMIN_WELCOME=Willkommen zum Administrationsbereich -CONTENT_TITLE_ADMIN_WELCOME=Willkommen zur Administration: -PAGE_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Ausloggen -CONTENT_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Aus dem Adminbereich ausloggen: -SELECT_ENTRY=Ausw\u00e4hlen: -BUTTON_RESET_FORM=Formular zur\u00fccksetzen -ADMIN_BUTTON_EDIT_ENTRIES=\u00c4ndern -ADMIN_BUTTON_DELETE_ENTRIES=L\u00f6schen -PLEASE_FILL_ALL_FIELDS=Bitte alle Felder ausf\u00fcllen: -GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_TITLE=Bitte geben Sie Ihrem Benutzernamen und Passwort ein: -GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und das dazugeh\u00f6rige Passwort ein. -GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_LEGEND=Bitte Zugangsdaten eingeben: -ENTER_PASSWORD=Passwort: -GUEST_LINK_HOME_TITLE=Eingangsseite aufrufen -GUEST_LINK_HOME=Home -LINK_CLOSE_SESSION_TITLE=Sitzung beennden -LINK_CLOSE_SESSION=Sitzung beenden -MENU_HOME_TITLE=Home -GUEST_LOGIN_LINK_TITLE=Login zum Benutzerbereich: -GUEST_LINK_LOGIN=Einloggen -GUEST_LINK_REGISTER_TITLE=Anmeldung als neuer Benutzer -GUEST_LINK_REGISTER=Neuer Benutzer -GUEST_LINK_PASSWORD_TITLE=Neues Passwort erstellen -GUEST_LINK_PASSWORD=Passwort vergessen? -PAGE_TITLE_INDEX_IMPRINT=Impressum -CONTENT_TITLE_INDEX_IMPRINT=Impressum: -GUEST_REGISTRATION_TITLE=Anmelden als Benutzer -GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND_TITLE=Zum Best\u00e4tigen wird Ihre Email-Adresse ben\u00f6tigt, f\u00fcr den Login Benutzername und Passwort. -GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND=Email-Adresse und Passwort: -GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL=Email-Adresse eingeben: -GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL_REPEAT=Email-Adresse wiederholen: -GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD=Passwort eingeben: -GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD_REPEAT=Passwort wiederholen: -BUTTON_FINISH_REGISTRATION=Anmelden -PRIVACY_TERMS_LEGEND_TITLE=Bitte die AGBs und Datenschutzbestimmungen lesen und akzeptieren. -PRIVACY_TERMS_LEGEND=Rechtliches: -PRIVACY_POLICY_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Bitte den Datenschutzbestimmungen zustimmen. -TERMS_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Bitte den AGBs zustimmen. -PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Name, Anschrift und Telefonnummer an. -PERSONAL_DATA_PERSONAL_TITLE=Anrede: -PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=Vorname: -PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Nachname: -DATA_STREET_NAME=Stra\u00dfe: -DATA_HOUSE_NUMBER=Hausnummer: -DATA_ZIP_CODE=Postleitzahl: -PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Telefon: -PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Faxnummer: -PERSONAL_DATA_MOBILE_NUMBER=Mobil: -DATA_CITY=Ort: -PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie Ihre Daten ein. -PERSONAL_DATA_LEGEND=Bitte Ihre Daten eingeben: -PAGE_TITLE_USER_LOGIN=Einloggen -CONTENT_TITLE_USER_LOGIN=Zum Benutzerbereich einloggen: -PAGE_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Passwort vergessen -CONTENT_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Stellen Sie Ihr Passwort wieder her: -GUEST_LOST_PASSWORD_TITLE=Sie haben Ihr Passwort vergessen? -GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Bitte Daten eingeben: -GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND=Bitte Daten eingeben: -ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse: -GUEST_LOST_PASSWORD_NUMBER_OR_EMAIL=... oder ... -PAGE_TITLE_USER_REGISTER=Anmeldung -CONTENT_TITLE_USER_REGISTER=Anmelden zu JFinancials: -PAGE_TITLE_INDEX_TERMS=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen -CONTENT_TITLE_INDEX_TERMS=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen -PAGE_TITLE_INDEX_PRIVACY=Datenschutzbestimmungen -CONTENT_TITLE_INDEX_PRIVACY=Datenschutzbestimmungen: -ADMIN_MENU_MAIN_TITLE=Hauptauswahl -ADMIN_MENU_LOGOUT_TITLE=Ausloggen -ADMIN_LINK_INDEX_TITLE=Zur Willkommensseite -ADMIN_LINK_LOGOUT_TITLE=Ausloggen vom Administrationsbereich -ADMIN_LINK_TO_WEBPAGE_TITLE=Zur Webseite, aber eingeloggt bleiben -ADMIN_LINK_INDEX=Home -ADMIN_LINK_LOGOUT=Ausloggen -ADMIN_LINK_TO_WEBPAGE=Webseite aufrufen -ADMIN_LINK_FOOTER_TO_WEBPAGE=Zur Webseite -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_FOOTER_TO_WEBPAGE_TITLE=Dieser Link fuehrt zum Gastbereich. -GUEST_LINK_IMPRINT=Impressum -GUEST_LINK_TERMS=AGBs -GUEST_LINK_PRIVACY=Datenschutz -GUEST_LINK_IMPRINT_TITLE=Impressum aufrufen -GUEST_LINK_TERMS_TITLE=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen -GUEST_LINK_PRIVACY_TITLE=Datenschutzbestimmungen ansehen -MENU_USER_TITLE=Benutzer -ENTER_USER_NAME=Benutzernamen: -BUTTON_USER_LOGIN=Einloggen -BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Weiter zu Schritt 2 -GUEST_REGISTRATION_ENTER_USER_NAME=Benutzernamen eingeben: -GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOTICE=Der Benutzername darf nur einmal vorkommen. -GUEST_LINK_RESENT_CONFIRMATION_LINK=Nochmals den Best\u00e4tigungslink aussenden? -GUEST_USER_REGISTRATION_COMPLETED=Die Anmeldung ist abgeschlossen und Ihr Account wartet auf Freischaltung. Es ist eine Email mit einem entsprechenden Best\u00e4tigungslink zu Ihnen unterwegs. Diesen m\u00fcssen Sie einmal anklicken oder in die Adresszeile des Browsers kopieren und dann aufrufen lassen. Danach ist Ihr Account freigegeben. -PERSONAL_DATA_COUNTRY_CODE=L\u00e4ndercode: -PAGE_TITLE_USER_REGISTER_DONE=Anmeldung abgeschlossen -CONTENT_TITLE_USER_REGISTER_DONE=Die Anmeldung ist abgeschlossen: -PAGE_TITLE_INDEX_RESEND_LINK=Best\u00e4tigungslink erneut aussenden -CONTENT_TITLE_INDEX_RESEND_LINK=Best\u00e4tigungslink anfordern: -GUEST_LINK_RESEND_LINK=Best\u00e4tigungslink -GUEST_LINK_RESEND_LINK_TITLE=Best\u00e4tigungslink erneut aussenden -LOGIN_LINK_HOME_TITLE=Zur \u00dcbersichtsseite -LOGIN_LINK_HOME=\u00dcbersicht -MENU_LOGOUT_TITLE=Ausloggen -CLICK_HERE=hier -GUEST_ALREADY_USER_CONTINUE_LOGIN_1=Sie sind bereits angemeldet? Dann -GUEST_ALREADY_USER_CONTINUE_LOGIN_2=einloggen. -PAGE_TITLE_USER_LOGIN_HOME=Willkommen zum Benutzerbereich -CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_HOME=\u00dcbersicht Ihrer Bewerbungen: -LOGIN_LINK_LOGOUT=Ausloggen -COUNTRY_GERMANY=Deutschland -COUNTRY_PHILIPPINES=Philippinen -#@TODO Please fix German umlauts! -NONE_SELECTED=Nichts ausgewaehlt -ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID=Die eingegebene Hausnummer ist ung\u00fcltig. -ENTERED_ZIP_CODE_INVALID=Die eingegebene Postleitzahl ist ung\u00fcltig. -TABLE_HEADER_USER_LIST=Alle Benutzer auflisten -TABLE_SUMMARY_USER_LIST=Diese Tabelle listet alle registrierten Benutzer aus, mit denen Sie Ihre Adressb\u00fccher teilen k\u00f6nnen. -USER_PROFILE_LEGEND=\u00d6ffentlich einsehbares Profil: -USER_PROFILE_LEGEND_TITLE=Machen Sie hier Einstellungen zu Ihrem im Internet \u00f6ffentlich einsehbarem Profil. -USER_PROFILE_MODE=Wie soll Ihr Profil ver\u00f6ffentlicht werden? -PUBLIC_USER_PROFILE_NOT_CHOOSEN_MESSAGE=Bitte w\u00e4hlen Sie aus, ob Ihr Profil im Internet sichtbar sein soll. -PUBLIC_PROFILE_ENABLED=Ist sichtbar -PUBLIC_PROFILE_DISABLED=Ist nicht sichtbar -USER_ID=Benutzernummer: -USER_NAME=Benutzername: -USER_CREATED=Beigetreten: -USER_CREATED_TITLE=Wann der Benutzer dieser Community beigetreten ist. -PAGE_TITLE_INDEX_USER_PROFILE=Benutzerprofil -CONTENT_TITLE_INDEX_USER_PROFILE=\u00d6ffentliches Profil des Benutzers: -PARAMETER_USER_ID_MISSING=Benutzernummer nicht angegeben. -PARAMETER_USER_ID_INVALID=Der angeklickte Link ist nicht mehr g\u00fcltig: Den Benutzer mit der Id-Nummer existiert nicht (mehr). -PARAMETER_USER_ID_NOT_FOUND=Benutzeraccount mit der Id-Nummer nicht gefunden. -TABLE_HEADER_ERROR_HANDLING_USER_ID=Fehler beim Verarbeiten der Benutzernummer: -LINK_USER_PROFILE=Zum Benutzerprofil -LINK_USER_PROFILE_TITLE=Das Benutzerprofil in einem neuen Fenster aufrufen. -USER_PROFILE_NOT_PUBLICLY_VISIBLE=Das Benutzerprofil ist privat. -PAGE_TITLE_LOGIN_USER_PROFILE=Benutzerprofil ansehen -PUBLIC_USER_PROFILE=\u00d6ffentliches Benutzerprofil -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_INVISIBLE=Stellen Sie auf "Verdeckt", kann niemand mit Ihnen Adressb\u00fccher teilen. -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_MEMBERS=Stellen Sie auf "Nur Mitglieder", koennen andere Mitglieder Ihnen Ihre Adressb\u00fccher freigeben. -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_PUBLIC=Stellen Sie auf "Alle", ist Ihr Profil im gesamten Internet sichtbar, auch Bots. -LOGIN_NO_PASSWORD_MESSAGE=Sie haben kein Passwort eingegeben. -LOGIN_NO_USER_NAME_MESSAGE=Sie haben keinen Benutzernamen eingegeben. -USER_NOT_LOGGED_IN=Sie sind nicht angemeldet. -LOGIN_OWN_PROFILE_INVISIBLE=Ihr Profil ist auf "durchsichtig" gestellt. -GUEST_LINK_USER_LOST_PASSWORD=Passwort vergessen? -LINK_TITLE_GUEST_LOGIN_LOST_PASSWORD=Passwort wiederherstellen -TABLE_HEADER_ERROR_USER_NOT_LOGGED_IN=Sie m\u00fcssen angemeldet sein -USER_IS_NOT_LOGGED_IN_FULL=Damit diese Funktion nutzen k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie sich anmelden und in Ihren Account eingeloggt sein. -LOGIN_EDIT_USER_DATA_TITLE=Was m\u00f6chten Sie \u00e4ndern? -LOGIN_CHOOSE_PERSONAL_DATA_EMAIL_PASSWORD_NOTICE=Sie k\u00f6nnen hier Ihre pers\u00f6nlichen Daten, Ihre Email-Adresse und Ihr Passwort zum Einloggen \u00e4ndern. -LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA=Pers\u00f6nliche Daten, wie Anschrift usw. \u00e4ndern -LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=\u00c4ndern Sie hier Ihre pers\u00f6nlichen Daten, wie Anschrift, Telefonnummer und so weiter. -LOGIN_LINK_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Ihre Email-Adresse \u00e4ndern -LOGIN_LINK_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=\u00c4ndern Sie hier Ihre Email-Adresse. Dies ben\u00f6tigt eine weitere Best\u00e4tigung und kann auch zur\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden. -LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD=Ihr Passwort \u00e4ndern -LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD_TITLE=\u00c4ndern Sie hier Ihr Passwort, falls Sie ein anderes m\u00f6chten. -LOGIN_USER_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Pers\u00f6nliche Daten \u00e4ndern: -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND=Bitte derzeitiges Passwort zur Best\u00e4tigung eingeben: -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie ihr derzeitiges Passwort zur Best\u00e4tigung der \u00c4nderungen ein. -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRM=Derzeitiges Passwort: -BUTTON_CHANGE_PERSONAL_DATA=Pers\u00f6nliche Daten \u00e4ndern -LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Pers\u00f6nliche Daten \u00e4ndern: -ERROR_USER_CURRENT_PASSWORD_MISMATCHING=Fehler: Ihr eingegebenes Passwort entspricht nicht dem aktuell gespeicherten Passwort. -MESSAGE_BOX_TITLE=Hinweis: -MESSAGE_BOX_PARAMETER_MESSAGE_EMPTY=Fehler: Parameter "message" nicht gesetzt. -LOGIN_MESSAGE_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert. -PAGE_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Ihre Daten wurden gespeichert -CONTENT_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert: -#TODO: Please fix German umlaut! -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=Aendern Sie Ihre Email-Adresse: -#TODO: Please fix German umlaut! -LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND=Email-Adresse aendern: -#TODO: Please fix German umlaut! -LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND_TITLE=Hier koennen Sie Ihre Email-Adresse aendern. Dazu muessen Sie diese zweimal eingeben und die neue Adresse bestaetigen. -LOGIN_CHANGE_EMAIL_OLD_ADDRESS=Ihre derzeitige Email-Adresse: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL=Neue Email-Adresse eingeben: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL_REPEAT=Neue Email-Adresse wiederholen: -#TODO: Please fix German umlaut! -BUTTON_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse aendern -#TODO: Please fix German umlaut! -PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Aendern Ihrer Email-Adresse -CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Neue Email-Adresse eingeben: -#TODO: Please fix German umlaut! -PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Ihre persoenlichen Daten aendern -#TODO: Please fix German umlaut! -CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Aendern Ihrer Adresse, Telefonnummer usw.: -LOGIN_MESSAGE_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert. -PAGE_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Ihre Daten wurden gespeichert -CONTENT_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=\u00c4ndern Sie Ihre Email-Adresse: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND=Email-Adresse \u00e4ndern: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND_TITLE=Hier k\u00f6nnen Sie Ihre Email-Adresse \u00e4ndern. Dazu m\u00fcssen Sie diese zweimal eingeben und die neue Adresse best\u00e4tigen. -LOGIN_CHANGE_EMAIL_OLD_ADDRESS=Ihre derzeitige Email-Adresse: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL=Neue Email-Adresse eingeben: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL_REPEAT=Neue Email-Adresse wiederholen: -BUTTON_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse \u00e4ndern -PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=\u00c4ndern Ihrer Email-Adresse -CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Neue Email-Adresse eingeben: -PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Ihre pers\u00f6nlichen Daten \u00e4ndern -CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=\u00c4ndern Ihrer Adresse, Telefonnummer usw.: -SELECT_LANGUAGE=Sprache: -DE_DE=Deutsch (DE) -EN_US=English (US) -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA1=Text fuer 1. Absatz. -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA2=Text fuer 2. Absatz. -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA3=Text fuer 3. Absatz. -ADMIN_LINK_LIST_USER=Benuzteraccounts auflisten -ADMIN_LINK_LIST_USER_TITLE=Alle bestehenden Benutzeraccounts auflisten. -ADMIN_LINK_EDIT_USER=Benuzteraccount editieren -ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE=\u00c4ndern Sie hier die Accounts Ihrer Benutzer. -ADMIN_LINK_DELETE_USER=Benuzteraccount l\u00f6schen -ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE=L\u00f6schen Sie hier bestehende Benutzeraccounts. -ADMIN_LINK_UNLOCK_USER=Entsperren von Benutzeraccounts -ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE=Entsperren Sie hier Benutzeraccounts. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_USER=Benutzeraccounts auflisten -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_USER=Auflisten von Benutzeraccounts: -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=Benuzteraccount editieren -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=\u00c4ndern von Benutzeraccounts: -PAGE_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Entsperren von Benutzeraccounts -CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Entsperren von Benutzeraccounts: -ADMIN_MENU_USER_TITLE=Benutzerverwaltung -#@TODO Please fix German umlauts! -PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen -CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen: -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Diese Tabelle listet Administration, alle Benutzer auf. -ADMIN_ADD_USER_TITLE=Neues Benutzeraccount anlegen -ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Anrede, Vor- und Nachnamen, sowie Benutzernamen und Email-Adresse ein. -ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND=Pers\u00f6nliche Daten des Benutzers: -ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die pers\u00f6nlichen Daten des neuen Benutzers ein. -ADMIN_PERSONAL_DATA_PERSONAL_TITLE=Anrede ausw\u00e4hlen: -ADMIN_PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=Vorname: -ADMIN_PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Familienname: -ADMIN_DATA_STREET_NAME=Strassenname: -ADMIN_DATA_HOUSE_NUMBER=Hausnummer: -ADMIN_DATA_ZIP_CODE=Postleitzahl: -ADMIN_DATA_CITY=Wohnort: -ADMIN_SELECT_COUNTRY=Land ausw\u00e4hlen: -ADMIN_PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Telefonnummer: -ADMIN_PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Faxnummer: -ADMIN_PERSONAL_DATA_MOBILE_NUMBER=Handynummer: -ADMIN_USER_DATA_EMAIL_LEGEND=Benutzernamen: -ADMIN_USER_DATA_EMAIL_LEGEND_TITLE=Vergeben Sie hier den Benutzernamen. -ADMIN_PERSONAL_DATA_ENTER_USER_NAME=Benutzername (*1): -ADMIN_PERSONAL_DATA_ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse (*2): -ADMIN_USER_DATA_USER_NAME_NOTICE=*1: Der Benutzername darf nur einmal vorhanden sein, das System pr\u00fcft dies f\u00fcr Sie. -ADMIN_USER_DATA_PASSWORD_ADD_NOTICE=Lassen Sie beide Passwortfelder leer und es wird ein Passwort per Zufall generiert. Das Passwort wird dem Benutzer nach Erstellung des Zugangs an die Email-Adresse gesendet. -ADMIN_CONTACT_DATA_EMAIL_ADDRESS_NOTICE=Die Email-Adresse darf nur einmal vorhanden sein. -BUTTON_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzuf\u00fcgen -ADMIN_MENU_COUNTRY_TITLE=L\u00e4nderdaten -ADMIN_LINK_LIST_COUNTRIES=L\u00e4nder -ADMIN_LINK_LIST_COUNTRIES_TITLE=Bestehende L\u00e4nderdaten auflisten, neue hinzuf\u00fcgen, \u00e4ndern und l\u00f6schen. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_COUNTRY=L\u00e4nderdaten auflisten -#@TODO Please fix German umlauts! -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_COUNTRY=Auflisten von Laenderdaten: -ADMIN_ADD_COUNTRY_TITLE=Neues Land hinzuf\u00fcgen -ADMIN_COUNTRY_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie alle Felder an. -ADMIN_ADD_COUNTRY_I18N_KEY_NOTICE=Der Schl\u00fcssel f\u00fcr das Sprachpaket ist in Grossbuchstaben und Unterstrichen zu schreiben. Beispiel: COUNTRY_GERMANY f\u00fcr Deutschland -ADMIN_ADD_COUNTRY_NOTICES=Hinweise f\u00fcr L\u00e4nderdaten: -ADMIN_COUNTRY_PHONE_DATA_LEGEND=L\u00e4nderdaten und Telefon: -ADMIN_COUNTRY_PHONE_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier Daten zum Land ein, wie auch Daten f\u00fcr Telefonnummern, wie z.B. Vorwahl f\u00fcr Auslandsgespr\u00e4che. -ADMIN_ENTER_COUNTRY_ABROAD_DIAL_PREFIX=Vorwahl f\u00fcr Auslandsgespr\u00e4che: -ADMIN_ENTER_COUNTRY_CODE=Zweistelliger L\u00e4ndercode: -ADMIN_ENTER_COUNTRY_CODE_EXAMPLE=(Beispiel: DE f\u00fcr Deutschland) -ADMIN_ENTER_COUNTRY_I18N_KEY=Schl\u00fcssel f\u00fcr Sprachpaket: -ADMIN_SELECT_COUNTRY_IS_EXTERNAL_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Wird der Pr\u00e4fix f\u00fcr lokale Gespr\u00e4che ben\u00f6tigt? (Meistens ja) -ADMIN_ENTER_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX=Vorwahl f\u00fcr Gespr\u00e4che ausserhalb des Ortes: (meistens 0) -ADMIN_ENTER_COUNTRY_PHONE_CODE=Vorwahl f\u00fcr das Land: -ADMIN_ENTER_COUNTRY_PHONE_CODE_EXAMPLE=(Beispiel: 49 f\u00fcr Deutschland) -BUTTON_ADMIN_ADD_COUNTRY=L\u00e4nderdaten hinzuf\u00fcgen -ADMIN_ID_NUMBER=Id-Nummer: -ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_CODE=L\u00e4ndercode: -ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX=Vorwahl ausserorts: -ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_NAME=Land: -ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_COUNTRY_TITLE=Editieren oder l\u00f6schen der L\u00e4nderdaten -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_COUNTRIES=Diese Tabelle listet alle bereits angelegten L\u00e4nderdaten auf. -COUNTRY_GERMANY=Deutschland -ADMIN_MENU_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Handyanbieter -ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Hinzuf\u00fcgen, auflisten, \u00e4ndern und l\u00f6schen von Handyanbietern. -PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LIST=Handyanbieter verwalten -CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LIST=Verwalten von Handyanbietern: -PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_EDIT=Handyanbieter editieren -CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_EDIT=Editieren des Handyanbieters: -PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DELETE=Handyanbieter l\u00f6schen -CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DELETE=L\u00f6schen des Handyanbieters: -ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Handyanbieter hinzuf\u00fcgen -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_MINIMUM_NOTICE=Es m\u00fcssen alle Fehler ausgef\u00fcllt werden. -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LEGEND=Daten des Handyanbieters eingeben: -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier alle Daten des Handyanbieters ein. -ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PROVIDER=Handyanbieter auflisten -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS=Diese Tabelle listet alle bereits angelegten Handyanbieter auf. -ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX=Vorwahl des Anbieters (keine f\u00fchrende Null): -ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_PATTERN=Textmuster f\u00fcr Mails: -ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_NAME=Name des Anbieters: -ADMIN_SELECT_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY=Land ausw\u00e4hlen: -BUTTON_ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER=Handyanbieter hinzuf\u00fcgen -ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_NOTICES=Hinweise zum Hinzuf\u00fcgen von Handyanbietern: -ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_PATTERN=Das Textmuster darf nur ein %s enthalten und dies muss die komplette Handynummer sein. Z.B. %s@smsmail.anbieter.example -ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_PATTERN_EXAMPLE=(Beispiel: %s@smsmail.anbieter.example) -ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_NAME=Name: -ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX=Vorwahl: -ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY=Land: -ADMIN_LIST_ENTRY_CREATED=Erstellt: -ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Editieren oder l\u00f6schen des Handyanbieters -ADMIN_USER_DATA_ENTER_PASSWORD=Passwort eingeben: -ADMIN_USER_DATA_ENTER_PASSWORD_REPEAT=Passwort wiederholen: -ADMIN_LIST_USER_ID=Benutzer-Id: -ADMIN_LIST_USER_NAME=Benutzername: -ADMIN_LIST_USER_PERSONAL_TITLE=Anrede: -ADMIN_LIST_USER_FIRST_NAME=Vorname: -ADMIN_LIST_USER_FAMILY_NAME=Nachname: -ADMIN_LIST_USER_ACCOUNT_STATUS=Account-Status: -ADMIN_LIST_USER_PROFILE_MODE=Profilsichtbarkeit: -ADMIN_LIST_USER_CREATED=Angemeldet seit: -USER_ACCOUNT_STATUS_CONFIRMED=Best\u00e4tigt -USER_ACCOUNT_STATUS_UNCONFIRMED=Unbest\u00e4tigt -USER_ACCOUNT_STATUS_LOCKED=Gesperrt -PROFILE_MODE_INVISIBLE=Durchsichtig -PROFILE_MODE_MEMBERS=Nur Mitglieder -PROFILE_MODE_PUBLIC=\u00d6ffentlich -ADMIN_LINK_SHOW_USER_TITLE=Administratives Benutzerprofil anzeigen -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_USER=Benutzerprofil anzeigen -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_USER=Profil eines Benutzers anzeigen: -ERROR_PARAMETER_USER_ID_NOT_SET=Fehler: Benutzer-Id nicht gesetzt (Parameter: userId). -ERROR_USER_NOT_FOUND=Fehler: Benutzereintrag nicht gefunden. -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_USER_DATA=Diese Tabelle zeigt ein Benutzerprofil f\u00fcr administrative Zwecke an. -ADMIN_HEADER_SHOW_USER=Benutzer {0} (Nummer {1}): -ADMIN_USER_ID=Benutzer-Id: -ADMIN_USER_NAME=Benutzername: -ADMIN_USER_CREATED=Wann Benutzer erstellt: -ADMIN_USER_UPDATED=Wann Benutzerdaten ge\u00e4ndert: -ADMIN_USER_ACCOUNT_STATUS=Account-Status: -ADMIN_USER_PROFILE_MODE=Profilmodus: -ADMIN_USER_LAST_LOCKED=Zuletzt gesperrt: -ADMIN_USER_LAST_LOCKED_REASON=Letzter Sperrgrund: -ADMIN_CONTACT_IS_OWN_CONTACT=Eigenes Account: -ADMIN_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Anrede: -ADMIN_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Akademischer Titel: -ADMIN_CONTACT_FIRST_NAME=Vorname: -ADMIN_CONTACT_FAMILY_NAME=Nachname: -ADMIN_CONTACT_STREET=Strasse: -ADMIN_CONTACT_HOUSE_NUMBER=Hausnummer: -ADMIN_CONTACT_ZIP_CODE=Postleitzahl: -ADMIN_CONTACT_CITY=Stadt: -DATA_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse: -ADMIN_CONTACT_BIRTHDAY=Geburtstag: -ADMIN_LINKS_HEADER=Administrative Links: -ADMIN_LINK_EDIT_USER=Benutzerdaten editieren -ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE=Editieren der Benutzerdaten. -ADMIN_LINK_UNLOCK_USER=Benutzeraccount entsperren -ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE=Entsperren des Benutzeraccounts. -ADMIN_LINK_DELETE_USER=Benutzeraccount l\u00f6schen -ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE=L\u00f6scht das Benutzeraccount (nach Best\u00e4tigung). -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_USER=Benutzeraccount l\u00f6schen: -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_USER=Benutzeraccount l\u00f6schen -ADMIN_HEADER_SHOW_MOBILE_NUMBER_DATA=Daten des Mobiltelefons: -ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER_NAME=Mobilanbieter: -ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER_COMPLETE=Komplette Nummer: -ADMIN_SHOW_ADMINISTRATIVE_LINKS=Administrative Links: -ADMIN_LINK_SHOW_SHORT=Anzeigen -ADMIN_LINK_EDIT_SHORT=Editieren -ADMIN_LINK_DELETE_SHORT=L\u00f6schen -ADMIN_LINK_UNLINK_SHORT=Abtrennen -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag l\u00f6schen -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag l\u00f6schen: -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag editieren -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag editieren: -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag anzeigen -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Anzeigen eines Mobiltelefoneintrags eines Kontaktes: -PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Verkn\u00fcpfung Kontakt-Mobiletelfon l\u00f6schen -CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Entfernen einer Verkn\u00fcpfung Kontakt-Mobiltelefon: -ERROR_PARAMETER_PHONE_ID_NOT_SET=Fehler: Parameter 'phoneId' ist nicht gesetzt. -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER=Mobilfunkbetreiber anzeigen -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER=Mobilfunkbetreiber anzeigen: -TABLE_SUMMARY_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Ein einzelner Mobiletelefoneintrag. -TABLE_SUMMARY_ADMIN_SHOW_ADMINISTRATIVE_LINKS=Diese Tabelle zeigt Verkn\u00fcpfungen von der Mobilfunknummern zu allen Kontaktdaten an. -ADMIN_HEADER_SHOW_MOBILE_NUMBER_LINKS=Alle Mobiltelefon-Verkn\u00fcpfungen f\u00fcr Id-Nummer {0}: -ERROR_PARAMETER_CONTACT_ID_NOT_SET=Fehler: Parameter 'contactId' ist nicht gesetzt. -ADMIN_UNLINK_DATA=Trennen: -ADMIN_CONTACT_ID=Kontakt-Id: -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_CONTACT=Kontaktdaten anzeigen -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_CONTACT=Kontaktdaten anzeigen: -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_CONTACT=Kontaktdaten editieren -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_CONTACT=Kontaktdaten editieren: -ADMIN_LINK_EDIT_CONTACT=Editieren von Kontaktdaten. -ADMIN_LINK_EDIT_CONTACT_TITLE=Hier k\u00f6nnen Sie die Kontaktdaten editieren. -BUTTON_ADMIN_EDIT_USER=Benutzerdaten \u00e4ndern -ADMIN_EDIT_USER_TITLE=Benutzerdaten editieren -ADMIN_DATA_PASSWORD_EDIT_NOTICE=Wenn Sie das Passwort \u00e4ndern wollen, m\u00fcssen Sie es zweimal eingeben, anderfalls beide leer lassen. -ADMIN_EDIT_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten editieren (Id-Nummer: {0}) -BUTTON_ADMIN_EDIT_CONTACT=Kontaktdaten \u00e4ndern -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT=Kotaktdaten auflisten -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT=Auflisten von Kontaktdaten: -PAGE_TITLE_LOGIN_AREA=Benutzerbereich -ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND=Kontakt f\u00fcr neues Benutzeraccount ausw\u00e4hlen: -ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND_TITLE=W\u00e4hlen Sie entweder einen Kontakt aus, der mit dem neuen Benutzeraccount verkn\u00fcpft werden soll ... -ADMIN_SELECT_USER_CONTACT=Kontakt zum Verkn\u00fcpfen ausw\u00e4hlen: -ADMIN_ADD_USER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... oder geben Sie mindestens Anrede, Vorname und Nachname ein (Benutzername und Email-Adresse nicht vergessen): -ADMIN_CONTACT_CREATED=Kontaktdaten erstellt: -ADMIN_ADD_CONTACT_TITLE=Neue Kontaktdaten hinzuf\u00fcgen -BUTTON_ADMIN_ADD_CONTACT=Kontaktdaten hinzuf\u00fcgen -CONTACT_IS_UNUSED=Nicht verlinkt -CONTACT_IS_USER=Ist Benutzer -ADMIN_CONTACT_USAGE=In Verwendung: -ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA_TITLE=Kontaktdaten anzeigen -ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=Kontaktdaten auflisten -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Listet alle Kontaktdaten auf, egal wo her sie angelegt wurden. -ADMIN_ADD_CONTACT_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie mindestens Anrede, Vorname und Nachname an. -ADMIN_HEADER_SHOW_CONTACT=Kontaktdaten f\u00fcr {0}: -ADMIN_CONTACT_UPDATED=Kontaktdaten aktualisiert: -ADMIN_LINK_DELETE_CONTACT=Kontaktdaten l\u00f6schen -ADMIN_LINK_DELETE_CONTACT_TITLE=L\u00f6scht die Kontaktdaten, es wird eine Best\u00e4tigung verlangt. -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_CONTACT=Kontaktdaten l\u00f6schen -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_CONTACT=Kontakdaten l\u00f6schen: -ADMIN_DELETE_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten unwiederruflich l\u00f6schen -BUTTON_ADMIN_DELETE_CONTACT=Kontaktdaten l\u00f6schen -ADMIN_DELETE_CONTACT_NOTICE=Sie wollen Kontaktdaten l\u00f6schen. Diese k\u00f6nnten noch evtl. mit anderen Daten verkn\u00fcft sein, was zu Fehlern f\u00fchrt. Bitte l\u00f6schen Sie nur, wenn Sie sich absolut sicher sind, dass keine fremden Daten auf diesen Datensatz mehr verweisen. -ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Anrede, Vor- und Nachnamen ein. -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=Kontaktdaten auflisten -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Listet alle Kontaktdaten auf, egal wo her sie angelegt wurden. -CONTACT_IS_USER=Ist Benutzer -GUEST_AGREE_READ_PRIVACY_STATEMENT_1=Ja, ich habe die -GUEST_AGREE_READ_PRIVACY_STATEMENT_2=gelesen und auch verstanden und nehme sie hiermit an. -GUEST_AGREE_READ_TERMS_CONDITIONS_1=Ja, ich habe die -GUEST_AGREE_READ_TERMS_CONDITIONS_2=gelesen und verstanden und nehme sie hiermit an. -GUEST_LINK_TERMS_CONDITIONS=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbestimmungen -GUEST_LINK_PRIVACY_STATEMENTS=Datenschutzbestimmungen -ADMIN_ADD_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... oder geben Sie die Kontaktdaten des Benutzers ein: -ERROR_CONTACT_ID_NOT_FOUND=Fehler: Kontaktdaten nicht gefunden. -GUEST_REGISTRATION_PAGE1_TITLE=Anmeldeseite 1 -GUEST_REGISTRATION_PAGE2_TITLE=Anmeldeseite 2 -BUTTON_CONTINUE_REGISTER_PAGE2=Weiter zur Anmeldeseite 2 -ERROR_GUEST_REGISTER_MULTIPLE_PAGE_DISABLED=Fehler: Mehrfach-Seite f\u00fcr Anmeldung nicht aktiv, bitte Link nicht aufrufen. -PAGE_TITLE_USER_REGISTER_PAGE2=Anmeldeseite 2 -CONTENT_TITLE_USER_REGISTER_PAGE2=Anmeldeseite 2: -ERROR_GUEST_USER_LOGIN_DISABLED=Fehler: Der Benutzerbereich wurde administrativ deaktiviert (keine Benutzernamen bei Anmeldung). -ERROR_GUEST_USER_RECOVER_PASSWORD_DISABLED=Fehler: Wiederherstellen des Passwortes wurde administrativ deaktiviert. -ERROR_GUEST_USER_RESEND_CONFIRMATION_DISABLED=Fehler: Erneutes Aussenden des Best\u00e4tigungslinked ist administrativ deaktiviert. -ERROR_GUEST_USER_PROFILE_DISABLED=Fehler: \u00d6ffentliche Benutzerprofile sind administrativ deaktiviert. -EMAIL_ADDRESS_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein. -EMAIL_ADDRESS_REPEAT_NOT_ENTERED=Bitte wiederholen Sie Ihre Email-Adresse. -BUTTON_RESEND_CONFIRMATION_LINK=Best\u00e4tigungslink erneut aussenden -GUEST_RESEND_LINK_TITLE=Best\u00e4tigungslink erneut aussenden -GUEST_RESEND_LINK_ENTER_EMAIL_ADDRESS=Bitte bei der Anmeldung verwendete Email-Adresse eingeben: -GUEST_RESEND_CONFIRMATION_LINK_NOTICE=Der alte Best\u00e4tigungslink wird hiernach verfallen, bitte dann den aus der neueren Mail verwenden. -RESEND_CONFIRMATION_LINK_LEGEND=Email-Adresse eingeben: -RESEND_CONFIRMATION_LINK_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein, die Sie bei der Anmeldung verwendet haben. -PAGE_TITLE_INDEX_CONFIRM_ACCOUNT=Anmeldung best\u00e4tigen -CONTENT_TITLE_INDEX_CONFIRM_ACCOUNT=Benutzeranmeldung best\u00e4tigen: -GUEST_CONFIRMATION_LINK_INVALID=Best\u00e4tigungslink nicht mehr g\u00fcltig. Bitte lassen Sie sich einen neuen Link zusenden oder wenden Sie sich an den Support. -GUEST_CONFIRMATION_KEY_NOT_SET=Es wurde keine Best\u00e4tigungsschl\u00fcssel angegeben. Bitte pr\u00fcfen Sie den Link aus der Mail. -GUEST_CONFIRM_USER_ACCOUNT_DONE_TITLE=Vielen Dank f\u00fcr die Best\u00e4tigung -GUEST_USER_CONFIRM_ACCOUNT_DONE=Hallo {0} {1} {2}. Sie haben soeben Ihren Account best\u00e4tigt. Es ist eine Mail mit weiteren Details an Sie unterwegs. -BUTTON_GUEST_CONFIRM_USER_ACCOUNT=Account best\u00e4tigen -ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten verwalten -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=Kontaktdaten -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Listet alle Kontaktdaten auf, egal wo her sie angelegt wurden. -ADMIN_CONTACT_COUNTRY_CODE=L\u00e4ndercode: -ADMIN_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Handynummer: -ADMIN_CONTACT_LANDLINE_NUMBER=Telefonnummer: -ADMIN_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer: -PAGE_TITLE_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Kontaktdaten exportieren -CONTENT_TITLE_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Kontaktdaten exportieren: -ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TITLE=Datenexport starten -ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TIMEOUT_WARNING=Bei sehr gro\u00dfen Datenmengen kann es eventuell zu Zeit\u00fcberschreitungen kommen. Daher sollten Sie besser seitenweise exportieren. -BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_CSV=Alle Daten als CSV-Datei exportieren -BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_XLS=Alle Daten als Excel-Datei exportieren -ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT=Kontaktdaten exportieren -ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten exportieren -PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Geburtsdatum (tt.mm.jjjj): -DATE_PATTERN=dd.MM.yyyy -ADMIN_EXPORT_CONTACT_ID=Kontaktdaten-Id -ADMIN_EXPORT_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Anrede -ADMIN_EXPORT_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Titel -ADMIN_EXPORT_CONTACT_FIRST_NAME=Vorname -ADMIN_EXPORT_CONTACT_FAMILY_NAME=Nachname -ADMIN_EXPORT_CONTACT_STREET=Stra\u00dfe -ADMIN_EXPORT_CONTACT_HOUSE_NUMBER=Hausnummer -ADMIN_EXPORT_CONTACT_COUNTRY_CODE=L\u00e4ndercode -ADMIN_EXPORT_CONTACT_ZIP_CODE=PLZ -ADMIN_EXPORT_CONTACT_CITY=Wohnort -ADMIN_EXPORT_CONTACT_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse -ADMIN_EXPORT_CONTACT_BIRTHDAY=Geburtsdatum -ADMIN_EXPORT_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Handynummer -ADMIN_EXPORT_CONTACT_LANDLINE_NUMBER=Festnetznummer -ADMIN_EXPORT_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer -ADMIN_EXPORT_CONTACT_CREATED=Eintrag erstellt -GUEST_CONTACT_DATA_FIRST_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein. -GUEST_CONTACT_DATA_FAMILY_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihren Familiennamen ein. -GUEST_CONTACT_DATA_STREET_REQUIRED=Bitte geben Sie die Stra\u00dfe ohne Hausnummer ein. -GUEST_CONTACT_DATA_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Bitte geben Sie die Hausnummer ohne Zusatz ein. -GUEST_CONTACT_DATA_ZIP_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein. -GUEST_CONTACT_DATA_CITY_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihren Wohnort ein. -GUEST_CONTACT_DATA_BIRTHDAY_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum ein. -FIELD_PERSONAL_TITLE_REQUIRED=Bitte w\u00e4hlen Sie eine Anrede aus. -ADMIN_PERSONAL_DATA_TITLE=Titel: -ADMIN_LINK_EXPORT_USER=Benutzerdaten exportieren -ADMIN_LINK_EXPORT_USER_TITLE=Exportiert alle Benutzerdaten (und Kontaktdaten). -PAGE_TITLE_ADMIN_EXPORT_USER=Benutzerdaten exportieren -CONTENT_TITLE_ADMIN_EXPORT_USER=Benutzerdaten exportieren: -ADMIN_EXPORT_USER_ID=Benutzer-Id -ADMIN_EXPORT_USER_ACCOUNT_STATUS=Accountstatus -ADMIN_EXPORT_USERS_TITLE=Export der Benutzerdaten starten: -ADMIN_EXPORT_USERS_TIMEOUT_WARNING=Bei sehr gro\u00dfen Datenmengen kann es eventuell zu Zeit\u00fcberschreitungen kommen. Daher sollten Sie besser seitenweise exportieren. -BUTTON_ADMIN_EXPORT_USERS_XLS=Benutzerdaten als Excel-Datei -ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT=Daten exportieren -ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten exportieren -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT=Es befinden sich leine Kontaktdaten in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_USER=Keine Benutzerdaten in Datenbank gefunden. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -ADMIN_PERSONAL_DATA_COMMENT=Kommentar: (optional) -PAGE_TITLE_USER_RESEND_DONE=Neuen Best\u00e4tigungslink verschickt -CONTENT_TITLE_USER_RESEND_DONE=Neuen Best\u00e4tigungslink verschickt: -GUEST_USER_RESEND_LINK_COMPLETED=Es ist ein neuer Best\u00e4tigungslink an Ihre Email-Adresse unterwegs. Bitte kontrollieren Sie Ihr Mail-Postfach. -GUEST_USER_NO_ACCOUNT_YET_QUESTION=Noch kein Benutzerkonto? -GUEST_LINK_USER_NO_ACCOUNT_YET_TITLE=Als Benutzer anmelden -GUEST_LINK_USER_NO_ACCOUNT_YET=Einfach hier anmelden. -ERROR_GUEST_REGISTRATION_DISABLED=Fehler: Die Anmeldung ist administrativ deaktiviert worden. -ERROR_LOGIN_USER_EDIT_DATA_DISABLED=Fehler: Editieren von Benutzerdaten wurde administrativ deaktiviert. -LINK_USER_LOGOUT=Ausloggen -LINK_USER_LOGOUT_TITLE=Aus dem Mitgliedsbereich ausloggen. -ERROR_GUEST_USER_RESEND_LINK_DISABLED=Fehler: Erneutes Aussenden des Best\u00e4tigungslink wurde administrativ deaktiviert. -PAGE_TITLE_LOGIN_USER_LOGOUT=Ausloggen aus dem Benutzerbereich -CONTENT_TITLE_LOGIN_USER_LOGOUT=Aus dem Benutzerbereich ausloggen: -LOGIN_USER_LOGOUT_TITLE=Aus Benutzerbereich ausloggen? -LOGIN_USER_LOGOUT_NOTICE=M\u00f6chten Sie sich aus dem Benutzerbereich ausloggen? Dies sollten Sie immer an einem Rechner tun, den auch andere nutzen (z.B. Internetcafe). -BUTTON_USER_LOGOUT=Ausloggen -ADMIN_CONTACT_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=Hausnummererweiterung: -ADMIN_DATA_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=Hausnummererweiterung: -DATA_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=Anhang: -ERROR_PARAMETER_FILE_TYPE_NOT_SET=Fehler: Parameter 'fileType' nicht gesetzt. -ADMIN_COUNTRY_PHONE_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie die Vorwahl dieses Landes ein (z.B. 49 f\u00fcr Deutschland). -ADMIN_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Bitte geben Sie die Vorwahl f\u00fcr Gespr\u00e4che ausserhalb des Ortes ein (meistens 0). -ADMIN_COUNTRY_I18N_KEY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Schl\u00fcssel f\u00fcr das Sprachpaket ein (z.B. COUNTRY_GERMANY f\u00fcr Deutschland). -ADMIN_COUNTRY_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie den L\u00e4ndercode ein (z.B. DE f\u00fcr Deutschland). -ADMIN_COUNTRY_ABORAD_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Bitte geben Sie die Vorwahl f\u00fcr Auslandsgespr\u00e4che ein (z.B. + oder 00). -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Bitte geben Sie die Vorwahl ohne f\u00fchrende Null f\u00fcr den Mobilfunkanbieter ein (z.B. 177 f\u00fcr E+). -USER_LOGIN_MUST_CHANGE_PASSWORD=Sie m\u00fcssen Ihr Passwort \u00e4ndern. Dies darf nicht mit dem aktuellen \u00fcbereinstimmen. -ADMIN_LOGOUT_TITLE=Aus dem Administrationsbereich ausloggen -ADMIN_LOGOUT_NOTICE=Bitte loggen Sie sich immer aus, damit die Sitzung sauber beendet ist. Andere M\u00f6gliichkeit ist, den Browser zu schhlie\u00dfen, dann wird die Sitzung auch beendet. -USER_CURRENT_PASSWORD_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihr derzeit verwendetes Passwort zur \u00c4nderungsbest\u00e4tigung ein. -USER_NEW_PASSWORD_REQUIRED=Bitte geben Sie ein neues Passwort zweimal ein. Dieses muss anders als Ihr aktuelles sein. -USER_NEW_PASSWORD_REPEAT_REQUIRED=Bitte wiederholen Sie das neue Passwort. Dies dient der Reduzierung von Tippfehlern. -ADMIN_USER_MUST_CHANGE_PASSWORD=Soll der Benutzer sein Kennwort nach dem Einloggen selber \u00e4ndern? -ERROR_ADMIN_CANNOT_UNLOCK_USER_ACCOUNT_UNCONFIRMED=Fehler: Kann das Benutzerkonto {0} ({1}) nicht entsperren, da es noch nicht best\u00e4tigt ist. -ADMIN_USER_UNLOCK_REASON_REQUIRED=Bitte geben Sie einen aussagekr\u00e4ftigen Grund f\u00fcr die Account-Sperre ein. -ADMIN_ENTER_USER_LOCK_REASON=Sperrgrund eingeben: -ADMIN_UNLOCK_USER_TITLE=M\u00f6chen Sie das Benutzeraccount {0} ({1}) wirklich entsperren? -BUTTON_ADMIN_LOCK_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount sperren -BUTTON_ADMIN_UNLOCK_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount entsperren -PAGE_TITLE_ADMIN_LOCK_USER=Benutzeraccount sperren -CONTENT_TITLE_ADMIN_LOCK_USER=Benutzeraccount sperren: -ERROR_BEAN_HELPER_USER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'user' im Bean-Helper nicht gesetzt. -ERROR_BEAN_HELPER_CONTACT_NOT_SET=Fehler: Instanz 'contact' im Bean-Helper nicht gesetzt. -ERROR_BEAN_HELPER_MOBILE_NUMBER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'mobile' in Bean-Helper nicht gesetzt. -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Auflisten von Mobiltelefonnummern: -ADMIN_LIST_MOBILE_EMPTY=Es sind keine Mobilfunknummern gespeichert. -ADMIN_MENU_PHONE_NUMBERS_TITLE=Telefonnummern: -ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS=Handynummern -ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS_TITLE=Alle Mobilfunknummern auflisten. -ADMIN_SHOW_PHONE_CREATED=Telefoneintrag erstellt: -ADMIN_SHOW_PHONE_UPDATED=Telefoneintrag zuletzt ge\u00e4ndert: -ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Mobiltelefoneintrag {0} editieren: -ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND=Mobiltelefonnummerdaten editeren: -ADMIN_EDIT_MOBILE_PROVIDER=Mobilfunkanbieter \u00e4ndern: -ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Rufnummer \u00e4ndern: -BUTTON_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Mobiltelefonnumer \u00e4ndern -ADMIN_LINK_LOCK_USER=Benutzeraccount sperren -ADMIN_LINK_LOCK_USER_TITLE=Sperren von freigeschalteten Benutzeraccounts, mit Angabe eines Sperrgrundes. -ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Daten der Mobilfunknummer und des Mobilfunkanbieters. -ERROR_ADMIN_CANNOT_LOCK_USER_ACCOUNT_UNCONFIRMED=Fehler: Kann das Benutzerkonto nicht sperren, da es noch nicht best\u00e4tigt ist. -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_REQUIRED=Bitte einen Mobilfunkanbieter ausw\u00e4hlen. -ADMIN_MOBILE_NUMBER_REQUIRED=Bitte Mobilfunknummer angeben. -BUTTON_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummer l\u00f6schen -ADMIN_DELETE_MOBILE_DATA_NOTICE=Wenn Sie die Mobilfunknummer l\u00f6schen, steht diese nicht mehr im System zur Verf\u00fcgung. Bitte \u00fcberlegen Sie genau, ob Sie dies wollen. -ADMIN_DELETE_MOBILE_TITLE=Wollen Sie die Mobilfunknummer wirklich l\u00f6schen? -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_CONTACT_DATA_MINI=Die Tabelle enth\u00e4lt die wichtigsten Daten zum Konakt (minimalisierte Ansicht). -ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA=Gesamte Kontaktdaten anzeigen -ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die Mobilfunknummer vom Kontakt abtrennen? -BUTTON_ADMIN_UNLINK_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummer vom Kontakt abtrennen -ADMIN_LOCK_USER_TITLE=Wollen Sie diesen Benutzer wirklich sperren? -ERROR_ADMIN_CANNOT_UNLOCK_USER_ACCOUNT_UNLOCKED=Kann den Benutzer {0} ({1}) nicht entsperren, da er bereits entsperrt ist. -ERROR_ADMIN_CANNOT_LOCK_USER_ACCOUNT_LOCKED=Kann den Benutzer {0} ({1}) nicht sperren, da er bereits gesperrt ist. -ERROR_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_ALREADY_ADDED=Fehler: Mobilfunkanbieter existiert bereits -ERROR_ADMIN_NO_MOBILE_PROVIDER_SELECTED=Fehler: Kein Mobilfunkanbieter ausgew\u00e4hlt. -ERROR_ADMIN_EMPTY_MOBILE_NUMBER=Fehler: Keine Mobilfunknummer eingegeben. -ERROR_USER_STATUS_ALREADY_CONFIRMED=Sie haben bereits Ihren Benutzeraccount best\u00e4tigt und k\u00f6nnen diesen ab sofort benutzen. -ERROR_USER_STATUS_LOCKED=Ihr Benutzeraccount wurde gesperrt. Bitte melden Sie sich beim Webmaster. -ERROR_USER_NEW_PASSWORDS_MISMATCH=Ihre eingebenen Passw\u00f6rter (Wiederholung) stimmen nicht \u00fcberein. -ERROR_USER_NEW_PASSWORD_SAME_AS_CURRENT=Das eingegebene neue Passwort muss sich von Ihrem aktuellen Passwort unterscheiden. -ERROR_USER_NEW_PASSWORD_ALREADY_ENTERED=Sie hatten vor kurzem das Passwort bereits eingegeben. -ERROR_USER_NOT_FOUND=Benutzeraccount nicht gefunden. -ERROR_USER_STATUS_UNCONFIRMED=Sie haben noch nicht Ihren Benutzeraccount best\u00e4tigt. -ERROR_USER_PASSWORD_MISMATCH=Ihr eingegebenes Passwort ist falsch. -ERROR_USER_NAME_ALREADY_USED=Benutzername bereits verwendet. Bitte geben Sie einen anderen ein. -ERROR_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCHING=Die eingegebenen Email-Addressen stimmen nicht \u00fcberein. -ERROR_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_USED=Die eingegebene Email-Adresse wird bereits verwendet und kann nicht erneut verwendet werden. -ERROR_MOBILE_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Fehler: Mobilfunk-Id {0} ist nicht mit Kontakt-Id {1} verkn\u00fcpft. -ADMIN_ADD_CONTACT_MOBILE_NUMBER_FORM_TITLE=Mobilfunknummer diesem Kontakt hinzuf\u00fcgen -ADMIN_SELECT_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummer ausw\u00e4hlen: -BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummer zum Kontakt hinzuf\u00fcgen -ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_MOBILE_DATA=... oder neue Mobilfunknummer eingeben: -ERROR_USER_EMAIL_ADDRESS_NOT_FOUND=Die eingegebene Email-Addresse konnte nicht gefunden werden. -ADMIN_LINK_LIST_LAND_LINE_PHONE_NUMBERS=Festnetznummern ... -ADMIN_LINK_LIST_LAND_LINE_PHONE_NUMBERS_TITLE=Listet alle Festnetznummern auf. -ADMIN_LINK_LIST_FAX_PHONE_NUMBERS=Faxnummern -ADMIN_LINK_LIST_FAX_PHONE_NUMBERS_TITLE=Listet alle Faxnummern auf. -ADMIN_LIST_FAX_NUMBER_EMPTY=Es sind keine Faxnummern gelistet. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummern auflisten -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_FAX_NUMBER=Auflisten von Faxnummern: -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummern auflisten -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Auflisten von Festnetznummern: -ADMIN_SHOW_PHONE_NUMBER=Festnetznummer: -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer anzeigen -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer anzeigen: -ERROR_BEAN_HELPER_LAND_LINE_NUMBER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'landLine' nicht in Bean-Helper gesetzt. -ADMIN_HEADER_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_LINKS=Alle Festnetznummer-Verkn\u00fcpfungen f\u00fcr Id-Nummer {0}: -ADMIN_LIST_LAND_LINE_EMPTY=Es sind keine Festnetznummern gelistet. -ADMIN_HEADER_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_DATA=Daten der Festnetznummer: -ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_COMPLETE=Vollst\u00e4ndige Festnetznummer: -ADMIN_HEADER_SHOW_FAX_NUMBER_DATA=Daten der Faxnummer: -ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER_COMPLETE=Komplette Faxnummer: -ADMIN_SELECT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer ausw\u00e4hlen: -ADMIN_SELECT_FAX_NUMBER=Faxnummer ausw\u00e4hlen: -ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_FAX_DATA=... oder neue Faxnummer eingeben: -ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_LAND_LINE_DATA=... oder neue Festznetznummer eingeben: -BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer zum Kontakt hinzuf\u00fcgen -BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer zum Kontakt hinzuf\u00fcgen -ADMIN_ADD_CONTACT_FAX_NUMBER_FORM_TITLE=Faxnummer diesem Kontakt hinzuf\u00fcgen -ADMIN_ADD_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER_FORM_TITLE=Festnetznummer diesem Kontakt hinzuf\u00fcgen -ADMIN_CONTACT_COMMENT=Kommentar: -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_CONTACT_DATA=Diese Tabelle zeigt alle Daten des aufgerufenen Kontaktes an. -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_FAX_NUMBER_DATA=Diese Tabelle zeigt alle Daten zur Faxnummer an. -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_MOBILE_NUMBER_DATA=Diese Tabelle zeigt alle Daten zur Mobilfunknummer an. -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_DATA=Diese Tabelle zeigt alle Daten zur Festnetznummer an. -PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer vom Kontakt abtrennen -CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer vom Kontakt abtrennen: -ERROR_LAND_LINE_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Fehler: Festnetz-Id {0} ist nicht mit Kontakt-Id {1} verkn\u00fcpft. -ERROR_FAX_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Fehler: Fax-Id {0} ist nicht mit Kontakt-Id {1} verkn\u00fcpft. -ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die Festnetznummer vom Kontakt abtrennen? -BUTTON_ADMIN_UNLINK_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer abtrennen -BUTTON_ADMIN_UNLINK_FAX_NUMBER=Faxnummer abtrennen -ERROR_BEAN_HELPER_FAX_NUMBER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'faxNumber' in Bean-Helper nicht gesetzt. -PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer vom Kontakt abtrennen -CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer vom Kontakt abtrennen: -ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die Faxnummer vom Kontakt abtrennen? -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer \u00e4ndern -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer \u00e4ndern: -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Faxnummer editieren -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Faxnummer editieren: -ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Festnetznummer {0} editieren: -ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER_TITLE=Faxnummer {0} editieren: -ADMIN_LAND_LINE_NUMBER_DATA_LEGEND=Daten der Festnetznummer: -ADMIN_LAND_LINE_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Daten der Festnetznummer. -ADMIN_FAX_NUMBER_DATA_LEGEND=Daten der Faxnummer: -ADMIN_FAX_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Daten der Faxnummer. -ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer \u00e4ndern: -ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Faxnummer \u00e4ndern: -BUTTON_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer ab\u00e4ndern -BUTTON_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Faxnummer ab\u00e4ndern -ERROR_ADMIN_NO_PHONE_COUNTRY_SELECTED=Keine Landesvorwahl ausgew\u00e4hlt. -ERROR_ADMIN_NO_PHONE_AREA_CODE_ENTERED=Keine Ortsvorwahl eingegeben. -ERROR_ADMIN_NO_PHONE_NUMBER_ENTERED=Keine Rufnummer eingegeben. -ADMIN_PERSONAL_DATA_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer: -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummern auflisten -ERROR_ADMIN_NO_CHANGE_ENTERED=Selben Daten wurden abgeschickt, keine \u00c4nderung durchfgef\u00fchrt. -ADMIN_PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Geburtsdatum: (tt.mm.jjjj) -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER=Faxnummer anzeigen -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER=Faxnummer anzeigen: -ADMIN_HEADER_SHOW_FAX_NUMBER_LINKS=Alle Faxnummer-Verkn\u00fcpfungen f\u00fcr Id-Nummer {0}: -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Faxnummer l\u00f6schen -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Faxnummer l\u00f6schen: -ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die folgende Faxnummer l\u00f6schen? -ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER_DATA_NOTICE=Wenn Sie die Faxnummer l\u00f6schen, steht diese nicht mehr im System zur Verf\u00fcgung. Bitte \u00fcberlegen Sie genau, ob Sie dies wollen. -BUTTON_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Faxnummer l\u00f6schen -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer l\u00f6schen -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer l\u00f6schen: -ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die folgende Festnetznummer l\u00f6schen? -ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER_DATA_NOTICE=Wenn Sie die Festnetznummer l\u00f6schen, steht diese nicht mehr im System zur Verf\u00fcgung. Bitte \u00fcberlegen Sie genau, ob Sie dies wollen. -BUTTON_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer l\u00f6schen -ADMIN_LINK_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Neuen Best\u00e4tigungslink zusenden -ADMIN_LINK_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_TITLE=Sendet einen neuen Best\u00e4tigungslink an die im Account hinterlegte Email-Adresse. -ERROR_ADMIN_CANNOT_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT_UNLOCKED=Fehler: Kann keinen neuen Best\u00e4tigungslink aussenden, Benutzeraccount ist bereits best\u00e4tigt. -ERROR_ADMIN_CANNOT_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT_LOCKED=Fehler: Kann keinen neuen Best\u00e4tigungslink aussenden, Benutzeraccount ist gesperrt. -BUTTON_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT=Neuen Best\u00e4tigungslink aussenden -ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_TITLE=M\u00f6chten Sie dem Benutzer {0} (Id-Nummer {1}) einen neuen Best\u00e4tigungslink zusenden? -ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_NOTICE=Durch das Zuschicken eines neuen Best\u00e4tigungslinkes wird der alte ung\u00fcltig und nur noch der neue Link kann verwendet werden. -PAGE_TITLE_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Neuen Best\u00e4tigungslink versenden -CONTENT_TITLE_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Neuen Best\u00e4tigungslink versenden: -ADMIN_SHOW_USER_ID=Benutzer-Id: -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USER_ACTIVITY_LOG=Diese Tabelle enth\u00e4lt die Aktivit\u00e4ten des ausgew\u00e4hlten Benutzeraccounts. -ADMIN_LINK_SHOW_USER_ACTIVITY_LOG=Aktivit\u00e4ten des Benutzers auflisten -PAGE_TITLE_ADMIN_USER_ACTIVITY_LOG=Logbuch Benutzeraktivit\u00e4ten -CONTENT_TITLE_ADMIN_USER_ACTIVITY_LOG=Logbuch Benutzeraktivit\u00e4ten: -ADMIN_LIST_USER_ACTIVIRY_LOG_MESSAGE=Nachricht an Benutzer: -ADMIN_LIST_USER_ACTIVIRY_LOG_TYPE=Aktivit\u00e4t: -ADMIN_LIST_USER_ACTIVITY_LOG_TIMESTAMP=Zeitmarke: -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_LINKED_USER_ACCOUNT=Kontaktdaten mit Benutzeraccount verlinkt. -USER_ACTIVITY_ADMIN_LINKED_USER_ACCOUNT=Ihr Account wurde aus bestehenden Kontaktdaten erstellt. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_LOCKED_USER_ACCOUNT=Benutzer wurde vom Administrator gesperrt. -USER_ACTIVITY_ADMIN_LOCKED_USER_ACCOUNT=Ihr Account wurde vom Administrator geperrt. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_UNLOCKED_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount wurde vom Administrator freigegeben. -USER_ACTIVITY_ADMIN_UNLOCKED_USER_ACCOUNT=Ihr Account wurde vom Administrator wieder freigegeben. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_UPDATED_USER_PERSONAL_DATA=Pers\u00f6nliche Daten des Benutzers vom Administrator ge\u00e4ndert. -USER_ACTIVITY_ADMIN_UPDATED_USER_PERSONAL_DATA=Ihre pers\u00f6nlichen Daten wurden vom Administrator ge\u00e4ndert. -ADMIN_ACTIVITY_USER_REGISTERED_NEW_ACCOUNT=Ein neuer Benutzer hat sich registriert. -USER_ACTIVITY_USER_REGISTERED_NEW_ACCOUNT=Sie haben sich an dieser Webseite registriert. -ADMIN_ACTIVITY_USER_CONFIRMED_ACCOUNT=Benutzer hat Account best\u00e4tigt. -USER_ACTIVITY_USER_CONFIRMED_ACCOUNT=Sie haben Ihren Account best\u00e4tigt. -ADMIN_ACTIVITY_USER_LOGGED_IN=Benutzer hat sich eingeloggt. -USER_ACTIVITY_USER_LOGGED_IN=Sie haben sich eingeloggt. -ADMIN_ACTIVITY_USER_RESEND_CONFIRMATION_LINK=Benutzer hat neuen Best\u00e4tigungslink angefordert. -USER_ACTIVITY_USER_RESEND_CONFIRMATION_LINK=Sie haben einen neuen Best\u00e4tigungslink angefordert. -ADMIN_ACTIVITY_USER_UPDATED_PASSWORD=Benutzer hat sein Zugangspasswort ge\u00e4ndert. -USER_ACTIVITY_USER_UPDATED_PASSWORD=Sie haben Ihr Zugangspasswort ge\u00e4ndert. -ADMIN_ACTIVITY_USER_UPDATED_PERSONAL_DATA=Benutzer hat pers\u00f6nliche Daten ge\u00e4ndert. -USER_ACTIVITY_USER_UPDATED_PERSONAL_DATA=Sie haben Ihre pers\u00f6nlichen Daten ge\u00e4ndert. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_ADDED_USER_ACCOUNT=Administrator hat neues Benutzeraccount angelegt. -USER_ACTIVITY_ADMIN_ADDED_USER_ACCOUNT=Ein Administrator hat Ihren Benutzeracciunt angelegt. -ADMIN_ACTIVITY_USER_LOGGED_OUT=Benutzer hat sich ausgeloggt. -USER_ACTIVITY_USER_LOGGED_OUT=Sie haben sich ausgeloggt. -ERROR_GUEST_USER_NAME_REQUIRED_DISABLED=Fehler: Die Anwendung verwendet keine Benutzernamen, dennoch wurde dieses Template geladen. -ADMIN_SHOW_PRINCIPAL_NAME=Admin-Login: -ADMIN_LINK_SHOW_USER_ACTIVITY_LOG_TITLE=Listet Aktivit\u00e4tslogbuch des Benutzers auf. -ADMIN_DELETE_USER_TITLE=Wollen Sie den Benutzer {0} (Id-Nummer {1}) wirklich l\u00f6schen? -BUTTON_ADMIN_DELETE_USER=Benutzeraccount l\u00f6schen -ADMIN_DELETE_USER_NOTICE=Durch das L\u00f6schen des Benutzeraccounts werden nur die Benutzerdaten, jedoch nicht Kontaktdaten. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount gel\u00f6scht vom Administrator. -USER_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Ihr Benutzeraccount wurde von einem Administrator gel\u00f6scht. -ADMIN_USER_DELETE_REASON=L\u00f6schgrund: (optional) -ADMIN_USER_PASSWORD_REPEAT_DIFFERENT=Die beiden von Ihnen eingegebenen Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein. -ADMIN_USER_NAME_ALREADY_EXISTS=Der von Ihnen eingegebene Benutzername existiert bereits (anderes Benutzeraccount). -ADMIN_USER_ENTERED_SAME_AS_OLD_PASSWORD=Sie haben das Passwort nicht ge\u00e4ndert (selibiges wie gespeichertes). -PAGE_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=\u00c4ndern Ihres Zugangspasswortes -CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=\u00c4ndern Sie hier Ihr Zugangspasswort: -USER_MUST_CHANGE_PASSWORD_NOTICE=Sie m\u00fcssen Ihr Passwort \u00e4ndern, da dies vom Administrator so vorgegeben ist. Danach k\u00f6nnen Sie Ihren Account wieder normal verwenden. -LOGIN_CHANGE_PASSWORD_TITLE=\u00c4ndern Sie Ihr Passwort: -LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND=Bitte zweimal das neue Passwort eingeben: -LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Das neue Passwort muss zweimal eingegeben werden, um Tippfehler auszuschlie\u00dfen. Dabei darf es mit bereits verwendeten Passw\u00f6rtern nicht \u00fcbereinstimmen. -ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Das \u00c4ndern der Email-Adresse ist administrativ deaktiviert worden. -ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=Die von Ihnen eingegebene Email-Adresse hatten Sie bereits zum \u00c4ndern eingegeben. Bitte melden Sie sich beim Support. -ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Die von Ihnen eingegebenen Email-Adressen stimmen nicht \u00fcberein. -MENU_USER_EDIT_PROFILE_TITLE=Profildaten editieren -USER_ENTER_NEW_PASSWORD=Neues Passwort: -USER_ENTER_NEW_PASSWORD_REPEAT=Wiederholen: -BUTTON_USER_CHANGE_PASSWORD=Passwort \u00e4ndern -ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA=Kontaktdaten anzeigen -ERROR_USER_PASSWORD_TO_WEAK=Das eingegebene Passwort ist zu schwach. Bitte geben Sie Bustaben, Zahlen und Sonderzeichen ein, um ein sicheres Passwort zu erstellen. -#@TODO Please fix German umlauts! -GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein. Dieser wird auf Verfuegbarkeit hin getestet. -#@TODO Please fix German umlauts! -ERROR_USER_PASSWORD_EMPTY=Sie muessen ein Passwort eingeben. -#@TODO Please fix German umlauts! -ERROR_USER_PASSWORD_REPEAT_EMPTY=Sie muessen das eingegebene Passwort wiederholen. -GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_ALLOWED=Lassen Sie beide Passwortfelder leer, wird Ihnen ein Passwort per Zufall generiert. -#@TODO Please fix German umlauts! -GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_NOT_ALLOWED=Sie muessen selbst ein Passwort vergeben. Bitte geben Sie dies zur Bestaetigung zweimal ein. -GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie ein Passwort ein. Dies muss den Sicherheitsregeln entsprechen. -#@TODO Please fix German umlauts! -GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_REPEAT_NOT_ENTERED=Bitte wiederholen Sie das eingegebene Passwort. Dies wird zur Bestaetigung benoetigt. -PAGE_TITLE_ADMIN_AREA=Administration -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_MENU_BUSINESS_CONTACT_TITLE=Geschaeftliche Kontakte -ADMIN_LINK_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Unternehmensstammdaten -ADMIN_LINK_LIST_BASIC_COMPANY_DATA_TITLE=Listet Stammdaten von Unternehmen auf. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Stammdaten auflisten -#@TODO Please fix German umlauts! -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Auflisten von Stammdaten -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Es befinden sich keine Stammdaten in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Diese Tabelle listet Stammdaten auf. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_ID=Id-Nummer: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Stammdaten des Unternehmens anzeigen. -ADMIN_ASSIGNED_USER=Zugew. Benutzer: -ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Benutzerprofil des zugewiesenen Benutzers anzeigen. -ADMIN_LINK_ASSIGN=Zuweisen -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Stammdaten einen Benutzeraccount zuweisen. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME=Firmenname: -ADMIN_CONTACT_PERSON=Ansprechpartner: -ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON_TITLE=Zeigt einen Mitarbeiter an, der als Ansprechpartner eingetragen ist. -ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON=Zuweisen -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON_TITLE=Weisst einen Mitarbeiter als Ansprechpartner des geschaftlichen Kontaktes zu. -ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA_TITLE=Zeigt das komplette Kontaktprofil an. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_COMMENTS=Anmerkungen: -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_PHONE_NUMBER=Haupttelefonnummer: -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_FAX_NUMBER=Hauptfaxnummer: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA_TITLE=Geschaeftlichen Kontakt hinzufuegen -ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA_MINIMUM_DATA=Bitte mindestens Firmennamen inklusive Rechtsform ein. -#@TODO Please fix German umlauts! -ENTERED_EMAIL_ADDRESS_IS_INVALID=Die eingegebene Email-Addresse entspricht nicht dem gueltigen Format. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_LEGEND=Basisdaten fuer geschaeftlichen Kontakt: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie die Basisdaten fuer einen geschaeftlichen Kontakt ein. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME=Firmenname: -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie den Firmennamen inklusive Rechtsform ein. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_LEGAL_STATUS=Rechtsform (z.B. GmbH): -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_EMAIL_ADDRESS=Haupt-Email-Adresse: -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA=Basisdaten hinzufuegen -ERROR_GUEST_REGISTRATION_IN_INDEX_ENABLED=Fehler: Falscher Aufruf der Anmeldeseite, da die Eingangsseite als Anmeldeseite fungiert. -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_CHANGE_LOCALE=Aendern -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_CHANGE_LOCALE_TITLE=Aendern Sie hier in der aktuellen Sitzung die angezeigte Sprache. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER=Firmengruender auswaehlen: -ADMIN_FEATURE_UNFINISHED_WARNING=Diese Funktion ist noch nicht fertiggestellt. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_TAX_NUMBER=Steuernummer: -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_WEBSITE_URL=Webseiten-URL: -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_USER_OWNER=Unternehmen einem Benutzer zuweisen: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_LOGO=Firmenlogo auswaehlen: -#@TODO Please fix German umlauts! -URL_NOT_MATCHING_REGULAR_EXPRESSION=Die eingegebene URL entspricht nicht der ueblichen Form. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_CONTACT_EMPLOYEE=Mitarbeiter als Kontaktperson auswaehlen: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_HEADQUARTERS=Daten des Hauptsitzesz auswaehlen: -LINK_COMPANY_WEBSITE_URL_TITLE=Link zur Unternehmenswebseite (neues Fenster) -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER=Gruender -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER_TITLE=Daten des Unternehmensgruenders anzeigen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER_TITLE=Weisst diesem Firmeneintrag einen Unternehmensgruender zu. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_CREATED=Eintrag erstellt -ADMIN_USER_NAME_IS_REQUIRED=Bitte vergeben Sie einen Benutzernamen. Dieser muss unique sein. -NO_WEBSITE_URL_ENTERED=Keine URL eingegeben. -ADMIN_LINK_LIST_BRANCH_OFFICES=Filialen -ADMIN_LINK_LIST_BRANCH_OFFICES_TITLE=Listet Filialen auf. -ADMIN_ENTER_DATA_STORE=Etage eingeben: -ADMIN_ENTER_DATA_SUITE_NUMBER=Appartmentnummer eingeben: -ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_USER_OWNER=Benutzer der Filiale zuweisen: -ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_CONTACT_EMPLOYEE=Kontaktperson der Filiale zuweisen: -ADMIN_BRANCH_OFFICE_DATA_LEGEND=Grunddaten der Filiale: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BRANCH_OFFICE_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die Grunddaten der Filiale ein. -ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE=Filiale dem Unternehmen zuweisen: -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Filialen auflisten -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Auflisten von Filialen: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICES=Es befinden sich keine Filialen in der Datenbank gefunden. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_TITLE=Filiale hinzufuegen -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie mindestens das zugehoerige Unternehmen und das Land aus und geben Sie Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Stadt ein. -ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_EMAIL_ADDRESS=Email-Addresse der Filiale: -ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_PHONE_NUMBER=Telefonnummer eingeben: -ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_FAX_NUMBER=Faxnummer eingeben: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BRANCH_OFFICE_REQUIRED=Bitte waehlen das zur Filiale gehoerende Unternehmen aus. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_STREET_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie die Strasse der Filiale ein. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Bitte geben Sie die Hausnummer der Filiale ein. -#@TODO Please fix German umlauts! -ENTERED_STORE_INVALID=Die eingegebene Etage ist nicht gueltig. -#@TODO Please fix German umlauts! -ENTERED_SUITE_NUMBER_INVALID=Die eingegebene Appartmentnummer ist ungueltig. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_ADDRESS_LEGEND=Adressdaten der Filiale: -ADMIN_BRANCH_OFFICE_ADDRESS_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die Adresse der Filiale ein. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_ZIP_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie die Postleitzahl zur Filiale ein. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_CITY_REQUIRED=Bitte geben Sie die Stadt der Filiale ein. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_ALREADY_CREATED=Eine Filiale existiert bereits mit den angegebenen Daten. -ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_TITLE=Zeigt Details dieser Filiale an. -ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_OWNER_USER_TITLE=Zeigt das Benutzerprofil des Besitzers des Filialeintrages an. -ADMIN_LINK_ASSIGN_BRANCH_OFFICES_OWNER_USER_TITLE=Dieser Filiale einen Benutzer als Besitzer zuweisen. -ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_CONTACT_PERSON_TITLE=Zeit die Daten der Kontaktperson dieser Filiale an. -ADMIN_LINK_ASSIGN_BRANCH_OFFICES_CONTACT_PERSON_TITLE=Einen Mitarbeiter als Kontaktperson dieser Filiale zuweisen. -NO_EMAIL_ADDRESS_ENTERED=Keine Email-Adresse eingegeben. -DATA_ADDRESS=Adresse -DATA_STORE=Etage: -DATA_SUITE_NUMBER=Appartmentnummer: -ADMIN_LINK_SHOW_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Zeigt Details zur Festnetznummer an. -ADMIN_LINK_EDIT_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Editieren der Festnetznummer. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_UNLINK_LANDLINE_NUMBER_CONTACT_TITLE=Entfernt die Verkuepfung der Festnetznummer vom Kontakt. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_DELETE_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Loescht die Festnetznummer. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_UNLINK_MOBILE_NUMBER_CONTACT_TITLE=Entfernt die Verknuepfung der Mobilfunknummer vom Kontakt. -ADMIN_LINK_SHOW_MOBILE_NUMBER_TITLE=Zeigt Details zur Mobilfunknummer an. -ADMIN_LINK_UNLINK_FAX_NUMBER_CONTACT_TITLE=Entfernt Verlinkung der Faxnummer vom Kontakt. -ADMIN_LINK_SHOW_FAX_NUMBER_TITLE=Zeigt Details zur Faxnummer an. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_DELETE_MOBILE_NUMBER_TITLE=Loescht die Mobilfunknummer. -ADMIN_LINK_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Editieren der Mobilfunknummer. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_DELETE_FAX_NUMBER_TITLE=Loescht die Faxnummer. -ADMIN_LINK_EDIT_FAX_NUMBER_TITLE=Editieren der Faxnummer. -ADMIN_LINK_EDIT_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Editieren von Grunddaten des Unternehmens. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_DELETE_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Loescht Grunddaten des Unternehmens. -ADMIN_ACTION_LINKS=Aktionen: -ADMIN_LINK_RESEND_CONFIRMATION_SHORT=Erneut -ADMIN_LINK_UNLOCK_SHORT=Entsperren -ADMIN_LINK_LOCK_SHORT=Sperren -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_PROVIDER=Es befinden sich keine Mobilfunkanbieter in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -ADMIN_LINK_SHOW_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Details des Mobilfunkanbieters anzeigen. -ADMIN_LINK_EDIT_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Edieren des Mobilfunkanbieters. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_DELETE_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Loescht den Mobilfunkanbieter. -ADMIN_LINK_SHOW_COUNTRY_TITLE=Zeigt Details des Landes an. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_EDIT_COUNTRY_TITLE=Editieren der Laenderdaten. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_DELETE_COUNTRY_TITLE=Loescht die Laenderdaten. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_COUNTRY=Es befinden sich keine Laender in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_FAX_NUMBER=Es befinden sich keine Faxnummern in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_LANDLINE_NUMBER=Es befinden sich keine Festnetznummern in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_NUMBER=Es befinden sich keine Mobilfunknummern in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT_MOBILE=Es befinden sich keine Mobilfunknummern von Kontakten in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie ein Land fuer den Mobilfunkanbieter aus. -#@TODO Please fix German umlauts! -LABEL_COUNTRIES=Laender -#@TODO Please fix German umlauts! -FILTER_BY_MULTIPLE_COUNTRY_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Laendern durchsuchen. -ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS_HEADER=Liste aller Mobilfunkanbieter -SELECT_SHOWN_COLUMNS=Angezeigte Spalten -ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES_HEADER=Alle Filialen auflisten -LABEL_USERS=Benutzer -FILTER_BY_MULTIPLE_USERS_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Benutzern durchsuchen. -LABEL_COMPANIES=Unternehmen -FILTER_BY_MULTIPLE_COMPANIES_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Unternehmen durchsuchen. -LABEL_EMPLOYEES=Mitarbeiter -FILTER_BY_MULTIPLE_EMPLOYEES_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Mitarbeiter durchsuchen. -ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_NUMBER=Filialnummer eingeben: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_BRANCH_OFFICE=Filiale auswaehlen: -#@TODO Please fix German umlauts! -PLEASE_SELECT=Bitte auswaehlen -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_PAYMENT_TYPE=Bezahlungsart auswaehlen: -PAYMENT_TYPE_CASH=Bargeld -PAYMENT_TYPE_CREDIT_CARD=Kreditkarte -PAYMENT_TYPE_DEBIT_CARD=Kundenkarte -PAYMENT_TYPE_PREPAYMENT=Vorkasse -PAYMENT_TYPE_INVOICE=Auf Rechnung -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_SELECT_SELLER_EMPLOYEE=Verkaeufer auswaehlen: -#@TODO Please fix German umlauts! -LOGIN_SELECT_SELLER_EMPLOYEE=Bitte waehlen Sie einen Verkaeufer aus: -ADMIN_LINK_SHOW_EMPLOYEE_TITLE=Zeigt Details des Mitarbeiters an. -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_EMPLOYEES=Diese Tabelle listet alle Mitarbeiter auf. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_EMPLOYEES=Es befinden sich keine Mitarbeiter in der Datenbank gefunden. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -ADMIN_LIST_EMPLOYEES_HEADER=Alle Mitarbeiter auflisten -ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES=Mitarbeiter -ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES_TITLE=Listet Mitarbeiter auf -ADMIN_MENU_EMPLOYEE_TITLE=Mitarbeiter -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_COMPANY=Mitarbeiter einem Unternehmen zuweisen: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPLOYEE_COMPANY_REQUIRED=Sie muessen den Mitarbeiter einem Unternehmen zuweisen. -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_BRANCH_OFFICE=Filiale einem Mitarbeiter zuweisen: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_PERSONAL_DATA=Persoenliche Kontaktdaten dem Mitarbeiter zuweisen: -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_USER_OWNER=Benutzeraccount dem Mitarbeiter zuweisen: -ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_EMAIL_ADDRESS=Gesch\u00e4ftl. Email-Adresse eingeben: -ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_STAFF_NUMBER=Mitarbeiternummer eingeben: -ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND=Weitere Daten des Mitarbeiters: -ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier weitere Daten des Mitarbeiters ein. Diese sind alle optional. -ADMIN_ENTER_PHONE_EXTENSION=Durchwahl eingeben: -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_DEPARTMENT=Abteilung einem Mitarbeiter zuweisen: -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_HEADQUARTERS=Hauptsitz einem Mitarbeiter zuweisen: -ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_MOBILE_NUMBER=Geschaefliche Mobilfunknummer des Mitarbeiters eingeben: -ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND=Allgemeine Daten des Mitarbeiters: -ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die generellen Daten des Mitarbeiters an. -ADMIN_ASSIGNED_BRANCH_OFFICE=Zugewiesene Filiale: -LABEL_BRANCH_OFFICES=Filialen -ADMIN_DATE_OF_ISSUE=Ausstellungsdatum: -ADMIN_PAYMENT_TYPE=Zahlungsmethode: -ADMIN_LINK_EDIT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Editieren von Daten der Filiale. -ADMIN_LINK_DELETE_BRANCH_OFFICE_TITLE=Loescht die Filiale. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=Mitarbeiter auflisten -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=Auflisten von Mitarbeitern: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_EMPLOYEE_TITLE=Mitarbeiter hinzufuegen -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_EMPLOYEE_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus und geben SIe mindestens entweder die Mitarbeiternummer ein oder waehlen Sie die persoenlichen Kontaktdaten des Mitarbeiters aus. -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_EMPLOYEE=Mitarbeiter hinzufuegen -ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA_HEADER=Alle Unternehmensgrunddaten auflisten -ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS=Abteilungen -ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS_TITLE=Listet Abteilungen von Unternehmen auf. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LINK_LIST_OPENING_TIMES=Oeffnungszeiten -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_DEPARTMENTS=Abteilungen auflisten -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_DEPARTMENTS=Auflisten von Abteilungen: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_DEPARTMENTS=Es befinden sich keine Abteilungen in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -ADMIN_LINK_SHOW_DEPARTMENT_TITLE=Zeigt Details zur Abteilung an. -ADMIN_LINK_EDIT_DEPARTMENT_TITLE=Editieren der Abteilung -ADMIN_LINK_DELETE_DEPARTMENT_TITLE=Loescht die Abteilung -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_DEPARTMENT_ALREADY_CREATED=Die Abteilung existiert bereits im ausgewaehlten Unternehmen. -ADMIN_LIST_DEPARTMENTS_HEADER=Alle Abteilungen auflisten -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_DEPARTMENT_I18N_KEY=Sprachschluessel: -ADMIN_ENTER_DEPARTMENT_I18N_KEY=Sprachschluessel fuer Abteilung: -ADMIN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Abteilungsleiter: -ADMIN_ADD_DEPARTMENT_TITLE=Neue Abteilung hinzuf\u00fcgen -ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND=Daten der Abteilung eingeben: -ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die Daten der Abteilung ein. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_DEPARTMENT_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie mindestens den Namen der Abteilung (z.B. Verkauf) ein und waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus. Wenn bekannt, waehlen Sie entweder eine Filiale oder eine Hauptniederlassung aus. -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE=Filiale der Abteilung zuweisen: -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_HEADQUARTERS=Hauptsitz der Abteilung zuweisen: -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_COMPANY=Unternehmen der Abteilung zuweisen: -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Leitender Mitarbeiter der Abteilung zuweisen: -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_USER_OWNER=Benutzer als Besitzer der Abteilung zuweisen: -ADMIN_DEPARTMENT_COMPANY_REQUIRED=Bitte weisen Sie ein Unternehmen der Abteilung zu. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_DEPARTMENT_I18N_KEY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Sprachschluessel der Abteilung ein. Zum Beispiel: DEPARTMENT_NAME_SALES -BUTTON_ADMIN_ADD_DEPARTMENT_DATA=Abteilung hinzuf\u00fcgen -#@TODO Please fix German umlauts! -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=Oeffnungszeiten auflisten -#@TODO Please fix German umlauts! -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=Auflisten von Oeffnungszeiten: -#@TODO Please fix German umlauts! -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=Diese Tabelle listet alle bereits angelegten Oeffnungszeiten auf. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_OPENING_TIMES=Es befinden sich keine Oeffnungszeiten in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. -LABEL_WEEK_DAYS=Wochentage -FILTER_BY_MULTIPLE_WEEK_DAYS_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Wochentagen durchsuchen. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LIST_OPENING_TIMES_HEADER=Liste aller Oeffnungszeiten -ADMIN_START_WEEK_DAY=Start-Wochentag: -ADMIN_END_WEEK_DAY=Endwochentag: -ADMIN_START_TIME=Startzeit: -ADMIN_END_TIME=Endezeit: -ADMIN_START_WEEK_DAY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Startwochentag an. -ADMIN_END_WEEK_DAY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Endwochentag an. -ADMIN_START_TIME_REQUIRED=Bitte geben Sie die Startzeit an. -ADMIN_END_TIME_REQUIRED=Bitte geben Sie die Endezeit an. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND=Einzelne Oeffnungszeit: -ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Geben Sie die Daten einer einzelnen Oeffnungszeit an. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit hinzufuegen: -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_OPENING_TIME_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie zum Hinzufuegen einer Oeffnungszeit alle Angaben an. Diese sollten nicht konfliktieren. -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_OPENING_TIME=Oeffnungszeit hinzufuegen -ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Dieser Abteilung eine Filiale zuweisen. -ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_LEAD_EMPLOYEE_TITLE=Dieser Abteilung einen leitenden Mitarbeiter zuweisen. -ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_OWNER_USER_TITLE=Dieser Abteilung einen besitzenden Benutzer zuweisen. -#@TODO Please fix German umlauts! -FIELD_PAYMENT_TYPE_REQUIRED=Bitte waehlen Sie eine Zahlungsmethode aus. -ADMIN_LIST_USERS_HEADER=Liste aller Benutzer -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_LEGEND=Oeffnungszeiten der Filiale: -#@TODO Please fix German umlauts! -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=Diese Tabelle listet Oeffnungszeiten der Filiale auf. -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Diese Tabelle listet Filialen auf. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=Es befinden sich keine Oeffnungszeiten dieser Filiale in der Datenbank. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_HEADER=Alle Oeffnungszeiten der Filiale auflisten -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit zur Filiale hinzufuegen -#@TODO Please fix German umlauts! -BUTTON_ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME=Oeffnungszeit zur Filiale hinzufuegen -ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND=Einzelne Oeffnungzeit der Filiale: -ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier eine einzelne Oeffnungszeit der Filiale ein. -#@TODO Please fix German umlauts! -ADMIN_OPENING_TIME_ALREADY_CREATED=Die Oeffnungzeit wurde bereits hinzugefuegt. diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties b/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties deleted file mode 100644 index 22c600b8..00000000 --- a/src/java/org/mxchange/localization/bundle_en_US.properties +++ /dev/null @@ -1,1008 +0,0 @@ -# Copyright (C) 2016, 2017 Roland H\u00e4der -# -# This program is free software: you can redistribute it and/or modify -# it under the terms of the GNU Affero General Public License as -# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the -# License, or (at your option) any later version. -# -# This program is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -# GNU Affero General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License -# along with this program. If not, see . - -PERSONAL_TITLE_MR=Mr. -PERSONAL_TITLE_MRS=Mrs. -CHOICE_YES=Yes -CHOICE_NO=No -PAGE_TITLE_INDEX_WELCOME=Welcome! -CONTENT_TITLE_INDEX_WELCOME=Welcome to JFinancials -PAGE_TITLE_ADMIN_WELCOME=Welcome to administration area -CONTENT_TITLE_ADMIN_WELCOME=Welcome to website administration: -PAGE_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Logout -CONTENT_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Logout from administration area: -SELECT_ENTRY=Select: -BUTTON_RESET_FORM=Reset form -ADMIN_BUTTON_EDIT_ENTRIES=Edit -ADMIN_BUTTON_DELETE_ENTRIES=Delete -PLEASE_FILL_ALL_FIELDS=Please fill out all fields: -GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_TITLE=Please enter your user name and password: -GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_LEGEND_TITLE=Please enter your assigned user name and password. -GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_LEGEND=Please enter your login data: -ENTER_PASSWORD=Password: -GUEST_LINK_HOME_TITLE=Go to home page -GUEST_LINK_HOME=Home -LINK_CLOSE_SESSION_TITLE=Invalidate all session data -LINK_CLOSE_SESSION=Invalidate session -MENU_HOME_TITLE=Home -GUEST_LOGIN_LINK_TITLE=Login for existing users -GUEST_LINK_LOGIN=Login -GUEST_LINK_REGISTER_TITLE=Registration for new user -GUEST_LINK_REGISTER=Registration -GUEST_LINK_PASSWORD_TITLE=Create new password -GUEST_LINK_PASSWORD=Lost password? -PAGE_TITLE_INDEX_IMPRINT=Imprint -CONTENT_TITLE_INDEX_IMPRINT=Imprint: -GUEST_REGISTRATION_TITLE=Register a new user account -GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND_TITLE=For account confirmation your email address is required. For logins your user name and password are required. -GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND=Email address and password: -GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL=Enter your email address: -GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL_REPEAT=Repeat your email address: -GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD=Enter a password: -GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD_REPEAT=Repeat your password: -BUTTON_FINISH_REGISTRATION=Register -PRIVACY_TERMS_LEGEND_TITLE=Please read and accept terms and privacy policy. -PRIVACY_TERMS_LEGEND=Terms & privacy policy: -PRIVACY_POLICY_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Please accept our privacy policy. -TERMS_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Please accept Terms&Conditions. -PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least your name, address and phone number. -PERSONAL_DATA_PERSONAL_TITLE=Salutation: -PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=First name: -PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Family name: -DATA_STREET_NAME=Street: -DATA_HOUSE_NUMBER=House number: -DATA_ZIP_CODE=ZIP code: -PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Phone: -PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Fax: -PERSONAL_DATA_MOBILE_NUMBER=Mobile: -DATA_CITY=City: -PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Please enter your data. -PERSONAL_DATA_LEGEND=Please enter your data: -PAGE_TITLE_USER_LOGIN=Login -CONTENT_TITLE_USER_LOGIN=Login to user area: -PAGE_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Lost password -CONTENT_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Recover your password: -GUEST_LOST_PASSWORD_TITLE=Have you forgotten your password? -GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Please enter your data: -GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND=Please enter your data: -ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email address: -GUEST_LOST_PASSWORD_NUMBER_OR_EMAIL=... or ... -PAGE_TITLE_USER_REGISTER=Register -CONTENT_TITLE_USER_REGISTER=Register at JFinancials: -PAGE_TITLE_INDEX_TERMS=Terms & Conditions -CONTENT_TITLE_INDEX_TERMS=Terms & Conditions -PAGE_TITLE_INDEX_PRIVACY=Privacy -CONTENT_TITLE_INDEX_PRIVACY=Privacy: -ADMIN_MENU_MAIN_TITLE=Main -ADMIN_MENU_LOGOUT_TITLE=Logout -ADMIN_LINK_INDEX_TITLE=To welcome page -ADMIN_LINK_LOGOUT_TITLE=Logout from admin area -ADMIN_LINK_TO_WEBPAGE_TITLE=Go to website but stay logged-in -ADMIN_LINK_INDEX=Home -ADMIN_LINK_LOGOUT=Logout -ADMIN_LINK_TO_WEBPAGE=Call website -ADMIN_LINK_FOOTER_TO_WEBPAGE=To website -ADMIN_LINK_FOOTER_TO_WEBPAGE_TITLE=This link goes to the guest area. -GUEST_LINK_IMPRINT=Imprint -GUEST_LINK_TERMS=T&C -GUEST_LINK_PRIVACY=Privacy -GUEST_LINK_IMPRINT_TITLE=Go to imprint page -GUEST_LINK_TERMS_TITLE=View terms & conditions -GUEST_LINK_PRIVACY_TITLE=View privacy statement -MENU_USER_TITLE=User -ENTER_USER_NAME=User name: -BUTTON_USER_LOGIN=Login -BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Continue to step 2 -GUEST_REGISTRATION_ENTER_USER_NAME=Enter user name: -GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOTICE=The user name must only exist once. -GUEST_LINK_RESENT_CONFIRMATION_LINK=Resend again the confirmation link? -GUEST_USER_REGISTRATION_COMPLETED=The registration is completed and your account is pending confirmation. An email has been sent to you. There you will find a confirmation link which you have to click once or copy it into your browser's address bar and call it. -PERSONAL_DATA_COUNTRY_CODE=Country code: -PAGE_TITLE_USER_REGISTER_DONE=Registration completed -CONTENT_TITLE_USER_REGISTER_DONE=Registration is completed: -PAGE_TITLE_INDEX_RESEND_LINK=Resend confirmation link -CONTENT_TITLE_INDEX_RESEND_LINK=Request confirmation link: -GUEST_LINK_RESEND_LINK=Confirmation link -GUEST_LINK_RESEND_LINK_TITLE=Resend confirmation link -LOGIN_LINK_HOME_TITLE=To overview page -LOGIN_LINK_HOME=Overview -MENU_LOGOUT_TITLE=Logout -CLICK_HERE=here -GUEST_ALREADY_USER_CONTINUE_LOGIN_1=Already registered? Then click -GUEST_ALREADY_USER_CONTINUE_LOGIN_2=to login. -PAGE_TITLE_USER_LOGIN_HOME=Welcome to user area -CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_HOME=Overview of your applications: -LOGIN_LINK_LOGOUT=Logout -PAGE_TITLE_LOGIN_AREA=User area -COUNTRY_GERMANY=Germany -COUNTRY_PHILIPPINES=Philippines -NONE_SELECTED=None selected -ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID=The entered house number is invalid. -ENTERED_ZIP_CODE_INVALID=The entered ZIP code is invalid. -TABLE_HEADER_USER_LIST=List all users -TABLE_SUMMARY_USER_LIST=This table lists all registered users you can share your address books with. -USER_PROFILE_LEGEND=Publicly visible profile: -USER_PROFILE_LEGEND_TITLE=Do settings here for your in Internet publicly visible profile. -USER_PROFILE_MODE=How should your profile be published? -PUBLIC_USER_PROFILE_NOT_CHOOSEN_MESSAGE=Please choose whether your profile should be visible in Internet. -PUBLIC_PROFILE_ENABLED=Is visible -PUBLIC_PROFILE_DISABLED=Is not visible -USER_ID=User id: -USER_NAME=User name: -USER_CREATED=Joined: -USER_CREATED_TITLE=When the user has joined this community. -PAGE_TITLE_INDEX_USER_PROFILE=User profile -CONTENT_TITLE_INDEX_USER_PROFILE=Public profile of the user: -PARAMETER_USER_ID_MISSING=No user id number provided -PARAMETER_USER_ID_INVALID=The clicked link is no longer valid: The user with provided id number does not exist (anymore). -PARAMETER_USER_ID_NOT_FOUND=User account with given id number not found. -TABLE_HEADER_ERROR_HANDLING_USER_ID=Error while handling user id: -LINK_USER_PROFILE=To user profile -LINK_USER_PROFILE_TITLE=Open the user profile in a new window. -USER_PROFILE_NOT_PUBLICLY_VISIBLE=The user profile is private. -PAGE_TITLE_LOGIN_USER_PROFILE=View user profile -PUBLIC_USER_PROFILE=Public user profile -PROFILE_MODE_INVISIBLE=Invisible -PROFILE_MODE_MEMBERS=Only visible to members -PROFILE_MODE_PUBLIC=Visible for all -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_INVISIBLE=If you choose "Invisible", nobody can share address books with you. -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_MEMBERS=If you choose "Only members", other users can start sharing address books with you. -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_PUBLIC=If you choose "All" the whole Internet can view your profile, including bots. -LOGIN_NO_PASSWORD_MESSAGE=You have entered no password. -LOGIN_NO_USER_NAME_MESSAGE=You have entered no user name. -USER_NOT_LOGGED_IN=You are not signed in. -LOGIN_OWN_PROFILE_INVISIBLE=Your profile is set to "invisible". -GUEST_LINK_USER_LOST_PASSWORD=Forgot your password? -LINK_TITLE_GUEST_LOGIN_LOST_PASSWORD=Restore your password -TABLE_HEADER_ERROR_USER_NOT_LOGGED_IN=You need to be logged-in -USER_IS_NOT_LOGGED_IN_FULL=To use this feature you need to register and be logged-in into your account. -LOGIN_EDIT_USER_DATA_TITLE=What do you want to change? -LOGIN_CHOOSE_PERSONAL_DATA_EMAIL_PASSWORD_NOTICE=You can change your personal data, your email address and your password for login here. -LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change personal data such as your address. -LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Change your personal data like address, phone number and so on. -LOGIN_LINK_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Change your email address -LOGIN_LINK_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=Change your email address. This requires another confirmation and can be undone. -LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD=Change your password -LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD_TITLE=Change here your password, if you want another one. -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND=Your current password for confirmation: -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND_TITLE=Please enter your current password for confirmation of the change. -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRM=Current password: -BUTTON_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change personal data -LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Change personal data: -ERROR_USER_CURRENT_PASSWORD_MISMATCHING=Error: Your entered password doesn't match the currently stored one. -MESSAGE_BOX_TITLE=Notice: -MESSAGE_BOX_PARAMETER_MESSAGE_EMPTY=Error: Parameter "message" not set. -LOGIN_MESSAGE_DATA_SAVED=Data has been saved. -PAGE_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Your data has been saved -CONTENT_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Data has been saved: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=Change your email address: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND=Change email address: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND_TITLE=Here you can change your email address. You can do this by entering it twice and then confirm the new one. -LOGIN_CHANGE_EMAIL_OLD_ADDRESS=Your current email address: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL=Enter new email address: -LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL_REPEAT=Repeat new email address: -BUTTON_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Change email address -PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Change your email address -CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Enter new email address: -PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change your personal data -CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change your address, phone number or others: -SELECT_LANGUAGE=Language: -DE_DE=Deutsch (DE) -EN_US=English (US) -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA1=Text for 1st paragraph. -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA2=Text for 2nd paragraph. -CONTENT_PAGE_INDEX_PARA3=Text for 3rd paragraph. -ADMIN_LINK_LIST_USER=List user accounts -ADMIN_LINK_LIST_USER_TITLE=List all existing user accounts. -ADMIN_LINK_EDIT_USER=Edit user account -ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE=Change here your user's accounts. -ADMIN_LINK_DELETE_USER=Delete user account -ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE=Here you can delete existing user accounts. -ADMIN_LINK_UNLOCK_USER=Un-/Lock user accounts -ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE=Lock or unlock here user accounts. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_USER=List user accounts -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_USER=List user accounts: -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=Edit user accounts -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=Edit user accounts: -PAGE_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Unlock user accounts -CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Unlock user accounts: -ADMIN_MENU_USER_TITLE=User management -PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account -CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account: -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Administration, list all users -ADMIN_ADD_USER_TITLE=Create a new user account -ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least title, first name, family name, user name and email address. -ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND=Personal data of the user: -ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Here you can enter the personal data of the new user. -ADMIN_PERSONAL_DATA_PERSONAL_TITLE=Select title: -ADMIN_PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=First name: -ADMIN_PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Family name: -ADMIN_DATA_STREET_NAME=Name of street: -ADMIN_DATA_HOUSE_NUMBER=House number: -ADMIN_DATA_ZIP_CODE=ZIP code: -ADMIN_DATA_CITY=City: -ADMIN_SELECT_COUNTRY=Select country: -ADMIN_PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Phone number: -ADMIN_PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Fax number: -ADMIN_PERSONAL_DATA_MOBILE_NUMBER=Mobile number: -ADMIN_USER_DATA_EMAIL_LEGEND=User name: -ADMIN_USER_DATA_EMAIL_LEGEND_TITLE=Enter here a user name. -ADMIN_PERSONAL_DATA_ENTER_USER_NAME=User name (*1): -ADMIN_PERSONAL_DATA_ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email address (*2): -ADMIN_USER_DATA_USER_NAME_NOTICE=*1: The user name must be unique which is checked by the system for you. -ADMIN_USER_DATA_PASSWORD_ADD_NOTICE=Keep both password fields empty to create a random password. The password is being sent to the user's email address after creation of the account. -ADMIN_CONTACT_DATA_EMAIL_ADDRESS_NOTICE=The email address must be unique. -BUTTON_ADMIN_ADD_USER=Add new user account -ADMIN_MENU_COUNTRY_TITLE=Country data -ADMIN_LINK_LIST_COUNTRIES=Countries -ADMIN_LINK_LIST_COUNTRIES_TITLE=List existing countries, add new country, edit and delete. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_COUNTRY=List country data -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_COUNTRY=List country data: -ADMIN_ADD_COUNTRY_TITLE=Add new country -ADMIN_COUNTRY_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please fill out all fields. -ADMIN_ADD_COUNTRY_I18N_KEY_NOTICE=The key for the language package must be in all upper-case and with underscores. Example: COUNTRY_USA for the U.S.A. -ADMIN_ADD_COUNTRY_NOTICES=Notices for country data: -ADMIN_COUNTRY_PHONE_DATA_LEGEND=Country data and phone: -ADMIN_COUNTRY_PHONE_DATA_LEGEND_TITLE=Enter here data about the new country and data for phone numbers (example: dial prefix for abroad calls) -ADMIN_ENTER_COUNTRY_ABROAD_DIAL_PREFIX=Dial prefix for abroad calls: -ADMIN_ENTER_COUNTRY_CODE=2-letter country code: -ADMIN_ENTER_COUNTRY_CODE_EXAMPLE=(Example: US for U.S.A.) -ADMIN_ENTER_COUNTRY_I18N_KEY=Key for language package: -ADMIN_SELECT_COUNTRY_IS_EXTERNAL_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Is the local dial prefix required for local calls? (mostly yes) -ADMIN_ENTER_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX=Prefix for calls outside local city: (mostly 0) -ADMIN_ENTER_COUNTRY_PHONE_CODE=Dial prefix for this country: -ADMIN_ENTER_COUNTRY_PHONE_CODE_EXAMPLE=(Example: 1 for U.S.A.) -BUTTON_ADMIN_ADD_COUNTRY=Add country data -ADMIN_ID_NUMBER=Id number: -ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_CODE=Country code: -ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX=Dial prefix outside: -ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_NAME=Country: -ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_COUNTRY_TITLE=Edit or delete country -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_COUNTRIES=List of all already added countries. -COUNTRY_GERMANY=Germany -ADMIN_MENU_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Mobile providers -ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PROVIDER=List mobile provider -ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Add, list, edit and delete mobile providers. -PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LIST=Manage mobile providers -CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LIST=Manage mobile providers: -PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_EDIT=Edit mobile provider -ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Add mobile provider -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_MINIMUM_NOTICE=All fields must be filled out. -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LEGEND=Enter data of mobile provider: -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LEGEND_TITLE=Here you can enter all data of the mobile provider. -CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DELETE=Delete mobile provider: -CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_EDIT=Edit mobile provider: -PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DELETE=Delete mobile provider -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS=Lists all already added mobile providers. -ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX=Dial prefix of provider (no leading zero): -ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_PATTERN=Pattern for mails: -ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_NAME=Name of provider: -ADMIN_SELECT_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY=Choose country: -BUTTON_ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER=Add mobile provider -ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_NOTICES=Notices for adding mobile provider: -ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_PATTERN=The pattern should only contain one %s which must be the full mobile number. Example: %s@smsmail.provider.example -ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_PATTERN_EXAMPLE=(Example: %s@smsmail.provider.example) -ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_NAME=Name: -ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX=Dial prefix: -ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY=Country: -ADMIN_LIST_ENTRY_CREATED=Created: -ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Edit or delete mobile provider -ADMIN_USER_DATA_ENTER_PASSWORD=Enter password: -ADMIN_USER_DATA_ENTER_PASSWORD_REPEAT=Repeat password: -ADMIN_LIST_USER_ID=User id: -ADMIN_LIST_USER_NAME=User name: -ADMIN_LIST_USER_PERSONAL_TITLE=Gender: -ADMIN_LIST_USER_FIRST_NAME=First name: -ADMIN_LIST_USER_FAMILY_NAME=Family name: -ADMIN_LIST_USER_ACCOUNT_STATUS=Account status: -ADMIN_LIST_USER_PROFILE_MODE=Profile visibility: -ADMIN_LIST_USER_CREATED=Registered: -USER_ACCOUNT_STATUS_CONFIRMED=Confirmed -USER_ACCOUNT_STATUS_UNCONFIRMED=Unconfirmed -USER_ACCOUNT_STATUS_LOCKED=Locked -ADMIN_LINK_SHOW_USER_TITLE=Show administrative user profile -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_USER=Show user profile -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_USER=Show profile of a user: -ERROR_PARAMETER_USER_ID_NOT_SET=Error: User id not set (parameter userId). -ERROR_USER_NOT_FOUND=Error: User entry not found. -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_USER_DATA=This table shows a single user profile for administrative purposes. -ADMIN_HEADER_SHOW_USER=User {0} (id {1}): -ADMIN_USER_ID=User id: -ADMIN_USER_NAME=User name: -ADMIN_USER_CREATED=When user created: -ADMIN_USER_UPDATED=When user data updated: -ADMIN_USER_ACCOUNT_STATUS=Account status: -ADMIN_USER_PROFILE_MODE=Profile mode: -ADMIN_USER_LAST_LOCKED=Last locked: -ADMIN_USER_LAST_LOCKED_REASON=Last lock reason: -ADMIN_CONTACT_IS_OWN_CONTACT=Own account: -ADMIN_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Gender: -ADMIN_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Academic title: -ADMIN_CONTACT_FIRST_NAME=First name: -ADMIN_CONTACT_FAMILY_NAME=Family name: -ADMIN_CONTACT_STREET=Street: -ADMIN_CONTACT_HOUSE_NUMBER=House number: -ADMIN_CONTACT_ZIP_CODE=ZIP code: -ADMIN_CONTACT_CITY=City: -DATA_EMAIL_ADDRESS=Email address: -ADMIN_CONTACT_BIRTHDAY=Birthday: -ADMIN_LINKS_HEADER=Administrative links: -ADMIN_LINK_EDIT_USER=Edit user data -ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE=Editing of user and contact data. -ADMIN_LINK_UNLOCK_USER=Unlock user account -ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE=Unlock user account. -ADMIN_LINK_DELETE_USER=Delete user account -ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE=Deletes user account (after confirmation). -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_USER=Delete user account: -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_USER=Delete user account -ADMIN_HEADER_SHOW_MOBILE_NUMBER_DATA=Data of mobile phone: -ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER_NAME=Mobile provider: -ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER_COMPLETE=Complete number: -ADMIN_SHOW_ADMINISTRATIVE_LINKS=Administrative links: -ADMIN_LINK_SHOW_SHORT=Show -ADMIN_LINK_EDIT_SHORT=Edit -ADMIN_LINK_DELETE_SHORT=Delete -ADMIN_LINK_UNLINK_SHORT=Unlink -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Delete mobile entry -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Delete mobile entry: -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Edit mobile entry -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Edit mobile entry: -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Show mobile entry -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Show mobile entry: -PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Remove link contact-mobile -CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Remove link between contact-mobile: -ERROR_PARAMETER_PHONE_ID_NOT_SET=Error: Parameter 'phoneId' is not set. -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER=Show mobile provider -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER=Show mobile provider: -TABLE_SUMMARY_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=A single mobile entry. -TABLE_SUMMARY_ADMIN_SHOW_ADMINISTRATIVE_LINKS=This table shows links of of this mobile number to all contacts. -ADMIN_HEADER_SHOW_MOBILE_NUMBER_LINKS=All links for mobile number id {0}: -ERROR_PARAMETER_CONTACT_ID_NOT_SET=Error: Parameter 'contactId' is not set. -ADMIN_UNLINK_DATA=Unlink: -ADMIN_CONTACT_ID=Contact id: -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_CONTACT=Show contact data -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_CONTACT=Show contact data: -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_CONTACT=Edit contact data -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_CONTACT=Edit contact data: -ADMIN_LINK_EDIT_CONTACT=Edit contact data. -ADMIN_LINK_EDIT_CONTACT_TITLE=Here you can edit contact data. -BUTTON_ADMIN_EDIT_USER=Change user data -ADMIN_EDIT_USER_TITLE=Edit user data -ADMIN_DATA_PASSWORD_EDIT_NOTICE=If you want to change the password, enter it twice, otherwise leave both empty. -ADMIN_EDIT_CONTACT_TITLE=Edit contact data (id number: {0}) -BUTTON_ADMIN_EDIT_CONTACT=Change contact data -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT=List contact entries -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT=List contact entries: -ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND=Select contact for new user account: -ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND_TITLE=Whether choose a contact that should be linked with the new user account or ... -ADMIN_SELECT_USER_CONTACT=Select contact for linking: -ADMIN_ADD_USER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... or enter salutation, first name and family name (don't forget to enter user name and email address): -ADMIN_CONTACT_CREATED=Contact data created: -ADMIN_ADD_CONTACT_TITLE=Add new contact data -BUTTON_ADMIN_ADD_CONTACT=Add contact data -CONTACT_IS_UNUSED=Not linked -CONTACT_IS_USER=Is a user -ADMIN_CONTACT_USAGE=Usage: -ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA_TITLE=Show contact data -ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Manage contact data -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=List contact data -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Lists all contact data regardless where they was created. -ADMIN_ADD_CONTACT_MINIMUM_DATA=Please enter at least salutation, first name and family name. -ADMIN_HEADER_SHOW_CONTACT=Contact data for {0}: -ADMIN_CONTACT_UPDATED=Contact data updated: -ADMIN_LINK_DELETE_CONTACT=Kontakt l\u00f6schen -ADMIN_LINK_DELETE_CONTACT_TITLE=Deletes contact data, a confirmation is needed. -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_CONTACT=Delete contact data -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_CONTACT=Delete contact data: -ADMIN_DELETE_CONTACT_TITLE=Delete contact data unreverseable -BUTTON_ADMIN_DELETE_CONTACT=Delete contact data -ADMIN_DELETE_CONTACT_NOTICE=You want to delete contact data. This data could be still linked with other data which could lead to errors. Please delete only, if you are sure that no foreign data links to this record. -ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least title, first name and family name. -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=List contact data -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Lists all contact data regardless where they was created. -CONTACT_IS_USER=Is a user -GUEST_AGREE_READ_PRIVACY_STATEMENT_1=Yes, I have read and understand the -GUEST_AGREE_READ_PRIVACY_STATEMENT_2=and I accept them with this. -GUEST_AGREE_READ_TERMS_CONDITIONS_1=Yes, I have read and understand the -GUEST_AGREE_READ_TERMS_CONDITIONS_2=and I accept them with this. -GUEST_LINK_TERMS_CONDITIONS=Terms & Conditions -GUEST_LINK_PRIVACY_STATEMENTS=privacy statements -ADMIN_ADD_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... or enter the user's contact data: -ERROR_CONTACT_ID_NOT_FOUND=Error: contact data not found -GUEST_REGISTRATION_PAGE1_TITLE=Registration page 1 -GUEST_REGISTRATION_PAGE2_TITLE=Registration page 2 -BUTTON_CONTINUE_REGISTER_PAGE2=Continue to registration page 2 -ERROR_GUEST_REGISTER_MULTIPLE_PAGE_DISABLED=Error: Multiple registration page not active, please don't call this page. -PAGE_TITLE_USER_REGISTER_PAGE2=Register page 2 -CONTENT_TITLE_USER_REGISTER_PAGE2=Register page 2: -ERROR_GUEST_USER_LOGIN_DISABLED=Error: User area is deactivated by administrators, no user name while registration. -ERROR_GUEST_USER_RECOVER_PASSWORD_DISABLED=Error: password recovery is deactivated by administrators. -ERROR_GUEST_USER_RESEND_CONFIRMATION_DISABLED=Error: Resending confirmation link is deactivated by administrators. -ERROR_GUEST_USER_PROFILE_DISABLED=Error: Public user profiles are deactivated by administrators. -EMAIL_ADDRESS_NOT_ENTERED=Please enter your email address. -EMAIL_ADDRESS_REPEAT_NOT_ENTERED=Please repeat your email address. -BUTTON_RESEND_CONFIRMATION_LINK=Resend confirmation link -GUEST_RESEND_LINK_TITLE=Resend confirmation link -GUEST_RESEND_LINK_ENTER_EMAIL_ADDRESS=Please enter email address you have used on registration: -GUEST_RESEND_CONFIRMATION_LINK_NOTICE=The old confirmation link won't work after this. Please always use the one from newer email. -RESEND_CONFIRMATION_LINK_LEGEND=Enter email address: -RESEND_CONFIRMATION_LINK_LEGEND_TITLE=Please enter your email address you have used on registration. -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRM=Current password: -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND_TITLE=Please enter your current password for confirmation of the change. -LOGIN_EDIT_USER_DATA_TITLE=What do you want to change? -LOGIN_CHOOSE_PERSONAL_DATA_EMAIL_PASSWORD_NOTICE=You can change your personal data, your email address and your password for login here. -BUTTON_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change personal data -LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Change your personal data like address, phone number and so on. -LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD=Change your password -LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change personal data such as your address. -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_INVISIBLE=If you choose "Invisible", nobody can share address books with you. -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_MEMBERS=If you choose "Only members", other users can start sharing address books with you. -SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_PUBLIC=If you choose "All" the whole Internet can view your profile, including bots. -LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND=Your current password for confirmation: -LOGIN_USER_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Change personal data: -LINK_TITLE_GUEST_LOGIN_LOST_PASSWORD=Restore your password -PAGE_TITLE_INDEX_CONFIRM_ACCOUNT=Confirm registration -CONTENT_TITLE_INDEX_CONFIRM_ACCOUNT=Confirm user registration: -GUEST_CONFIRMATION_LINK_INVALID=Confirmation link is no longer valid. Please try to send a new link to your email address or contact support. -GUEST_CONFIRMATION_KEY_NOT_SET=No confirmation key was provided. Please check the link from the mail. -GUEST_CONFIRM_USER_ACCOUNT_DONE_TITLE=Thank you for confirmation of your account -GUEST_USER_CONFIRM_ACCOUNT_DONE=Hello {0} {1} {2}. You have successfully confirmed your account. An email with more details is on it's way to you. -BUTTON_GUEST_CONFIRM_USER_ACCOUNT=Confirm account -ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Manage contact data -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=Contact data -ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Lists all contact data regardless where they was created. -ADMIN_CONTACT_COUNTRY_CODE=Country code: -ADMIN_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Mobile number: -ADMIN_CONTACT_LANDLINE_NUMBER=Phone number: -ADMIN_CONTACT_FAX_NUMBER=Fax number: -PAGE_TITLE_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Export contact data -CONTENT_TITLE_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Export contact data: -ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TITLE=Start data export -ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TIMEOUT_WARNING=Big data amount may lead to timeouts. You should then try to export each page separately. -BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_CSV=Export all data as CSV file -BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_XLS=Export all data as Excel file -ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT=Export data -ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT_TITLE=Export contact data -PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Birthday (mm-dd-yyyy): -DATE_PATTERN=MM-dd-yyyy -ADMIN_EXPORT_CONTACT_ID=Contact data id -ADMIN_EXPORT_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Gender -ADMIN_EXPORT_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Title -ADMIN_EXPORT_CONTACT_FIRST_NAME=First name -ADMIN_EXPORT_CONTACT_FAMILY_NAME=Family name -ADMIN_EXPORT_CONTACT_STREET=Street -ADMIN_EXPORT_CONTACT_HOUSE_NUMBER=House number -ADMIN_EXPORT_CONTACT_COUNTRY_CODE=Country code -ADMIN_EXPORT_CONTACT_ZIP_CODE=ZIP code -ADMIN_EXPORT_CONTACT_CITY=City -ADMIN_EXPORT_CONTACT_EMAIL_ADDRESS=Email address -ADMIN_EXPORT_CONTACT_BIRTHDAY=Birthday -ADMIN_EXPORT_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Mobile number -ADMIN_EXPORT_CONTACT_LANDLINE_NUMBER=Land-line number -ADMIN_EXPORT_CONTACT_FAX_NUMBER=Fax number -ADMIN_EXPORT_CONTACT_CREATED=Entry created -GUEST_CONTACT_DATA_FIRST_NAME_REQUIRED=Please enter your first name. -GUEST_CONTACT_DATA_FAMILY_NAME_REQUIRED=Please enter your family name. -GUEST_CONTACT_DATA_STREET_REQUIRED=Please enter your street without house number. -GUEST_CONTACT_DATA_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Please enter your house number without extension, -GUEST_CONTACT_DATA_ZIP_CODE_REQUIRED=Please enter your ZIP code. -GUEST_CONTACT_DATA_CITY_REQUIRED=Please enter your city. -GUEST_CONTACT_DATA_BIRTHDAY_REQUIRED=Please enter your birthday. -FIELD_PERSONAL_TITLE_REQUIRED=Please select a salutation. -ADMIN_PERSONAL_DATA_TITLE=Title: -ADMIN_LINK_EXPORT_USER=Export user data -ADMIN_LINK_EXPORT_USER_TITLE=Exports all user and contact data. -PAGE_TITLE_ADMIN_EXPORT_USER=Export user data -CONTENT_TITLE_ADMIN_EXPORT_USER=Export user data: -ADMIN_EXPORT_USER_ID=User id -ADMIN_EXPORT_USER_ACCOUNT_STATUS=Account status -ADMIN_EXPORT_USERS_TITLE=Start export of user data: -ADMIN_EXPORT_USERS_TIMEOUT_WARNING=Big data amount may lead to timeouts. You should then try to export each page separately. -BUTTON_ADMIN_EXPORT_USERS_XLS=User data as Excel file -ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TIMEOUT_WARNING=Big data amount may lead to timeouts. You should then try to export each page separately. -BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_CSV=Export all data as CSV file -ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT=Export data -ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT_TITLE=Export contact data -PAGE_TITLE_USER_RESEND_DONE=New confirmation link sent -CONTENT_TITLE_USER_RESEND_DONE=New confirmation link sent: -GUEST_USER_RESEND_LINK_COMPLETED=A new confirmation link has been sent out to your email address. Please check your email box. -GUEST_USER_NO_ACCOUNT_YET_QUESTION=Not yet registered as user? -GUEST_LINK_USER_NO_ACCOUNT_YET_TITLE=Register as a user -GUEST_LINK_USER_NO_ACCOUNT_YET=Signup here quickly. -ERROR_GUEST_REGISTRATION_DISABLED=Error: Registration has been administratively deactivated. -ERROR_LOGIN_USER_EDIT_DATA_DISABLED=Error: Editing of user data has been disabled by administrators. -LINK_USER_LOGOUT=Logout -LINK_USER_LOGOUT_TITLE=Logout from user area. -ERROR_GUEST_USER_RESEND_LINK_DISABLED=Error: Sending out confirmation link has been deactivated. -PAGE_TITLE_LOGIN_USER_LOGOUT=Logout from user area -CONTENT_TITLE_LOGIN_USER_LOGOUT=Logout from user area: -LOGIN_USER_LOGOUT_TITLE=Logout from user area? -LOGIN_USER_LOGOUT_NOTICE=Do you want to logout from user area? You should always do this when you share the same computer with others (e.g. Internet cafe). -BUTTON_USER_LOGOUT=Logout -ADMIN_CONTACT_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=House number extension: -ADMIN_DATA_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=House number extension: -DATA_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=Extension: -ERROR_PARAMETER_FILE_TYPE_NOT_SET=Error: Parameter 'fileType' is not set. -ADMIN_COUNTRY_PHONE_CODE_REQUIRED=Please enter dial prefix for this country (e.g. 1 for U.S.A.). -ADMIN_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Please enter dial prefix for calls outside the current city. -ADMIN_COUNTRY_I18N_KEY_REQUIRED=Please enter the key for the language package (e.g. COUNTRY_USA for U.S.A.). -ADMIN_COUNTRY_CODE_REQUIRED=Please enter country code (e.g. US for U.S.A.). -ADMIN_COUNTRY_ABORAD_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Please enter dial prefix for abroad calls (e.g. + or 00). -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Please enter dial prefix for mobile provider. -USER_LOGIN_MUST_CHANGE_PASSWORD=Please change your password. It must not match with your current one. -ADMIN_LOGOUT_TITLE=Logout from administration area -ADMIN_LOGOUT_NOTICE=Please always logout from administration area that the session is cleanly closed. An other option is to close the browser, then the session is also closed. -USER_CURRENT_PASSWORD_REQUIRED=Please enter your currently used password for confirming password change. -USER_NEW_PASSWORD_REQUIRED=Please a new password twice. This must be different than the current one. -USER_NEW_PASSWORD_REPEAT_REQUIRED=Please repeat your new password. This is for preventing type mistakes. -ADMIN_USER_MUST_CHANGE_PASSWORD=Should the user change his password after login? -ERROR_ADMIN_CANNOT_UNLOCK_USER_ACCOUNT_UNCONFIRMED=Error: Cannot unlock user account {0} ({1}), it is still unconfirmed. -ADMIN_USER_UNLOCK_REASON_REQUIRED=Please provide a good reason why you want to lock this user's account. -ADMIN_ENTER_USER_LOCK_REASON=Enter lock reason: -ADMIN_UNLOCK_USER_TITLE=Do you really want to unlock the user account {0} ({1}) ? -BUTTON_ADMIN_LOCK_USER_ACCOUNT=Lock user account -BUTTON_ADMIN_UNLOCK_USER_ACCOUNT=Unlock user account -PAGE_TITLE_ADMIN_LOCK_USER=Lock user account -CONTENT_TITLE_ADMIN_LOCK_USER=Lock user account: -ERROR_BEAN_HELPER_USER_NOT_SET=Error: Instance 'user' not set in bean helper. -ERROR_BEAN_HELPER_CONTACT_NOT_SET=Error: Instance 'contact' not set in bean helper. -ERROR_BEAN_HELPER_MOBILE_NUMBER_NOT_SET=Error: Instance 'mobile' in bean helper not set. -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_MOBILE_NUMBER=List mobile phone numbers: -ADMIN_LIST_MOBILE_EMPTY=No mobile numbers are saved. -ADMIN_MENU_PHONE_NUMBERS_TITLE=Phone numbers: -ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS=Mobile numbers -ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS_TITLE=List all mobile numbers. -ADMIN_SHOW_PHONE_CREATED=Created: -ADMIN_SHOW_PHONE_UPDATED=Last changed: -ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Edit mobile entry {0}: -ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND=Edit mobile data: -ADMIN_EDIT_MOBILE_PROVIDER=Change mobile phone provider: -ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Change call number: -BUTTON_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Edit mobile number -ADMIN_LINK_LOCK_USER=Lock user account -ADMIN_LINK_LOCK_USER_TITLE=Locking of confirmed user account with lock reason. -ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Data of mobile number and provider. -ERROR_ADMIN_CANNOT_LOCK_USER_ACCOUNT_UNCONFIRMED=Error: Cannot lock user account, it is still unconfirmed. -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_REQUIRED=Please choose a mobile provider. -ADMIN_MOBILE_NUMBER_REQUIRED=Please enter a mobile number. -BUTTON_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Delete mobile number -ADMIN_DELETE_MOBILE_DATA_NOTICE=If you delete the mobile number, it won't be available anymore for anything. Please consider carefully if you really want this. -ADMIN_DELETE_MOBILE_TITLE=Do you really want to delete the mobile number? -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_CONTACT_DATA_MINI=The table contains the most important data from contact (minimalized view). -ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA=Show all contact data -ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Do you really want to unlink the shown mobile number from the contact? -BUTTON_ADMIN_UNLINK_MOBILE_NUMBER=Unlink mobile number from contact -ADMIN_LOCK_USER_TITLE=Do You really want to lock this user? -ERROR_ADMIN_CANNOT_UNLOCK_USER_ACCOUNT_UNLOCKED=Cannot unlock user {0} ({1}) because he is already unlocked. -ERROR_ADMIN_CANNOT_LOCK_USER_ACCOUNT_LOCKED=Cannot lock user {0} ({1}) because he is already locked. -ERROR_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_ALREADY_ADDED=Error: Mobile provider does already exist. -ERROR_ADMIN_NO_MOBILE_PROVIDER_SELECTED=Error: No mobile provider selected. -ERROR_ADMIN_EMPTY_MOBILE_NUMBER=Error: No mobile phone number provided. -ERROR_USER_STATUS_ALREADY_CONFIRMED=You have already confirmed your user account and use it right away. -ERROR_USER_STATUS_LOCKED=Your user account has been locked. Please contact the webmaster. -ERROR_USER_NEW_PASSWORDS_MISMATCH=Your entered passwords (repeated) does not match. -ERROR_USER_NEW_PASSWORD_SAME_AS_CURRENT=Your entered password must be different to your current password. -ERROR_USER_NEW_PASSWORD_ALREADY_ENTERED=You have already entered this password some time ago. -ERROR_USER_NOT_FOUND=User account not found. -ERROR_USER_STATUS_UNCONFIRMED=You have not yet confirmed your user account. -ERROR_USER_PASSWORD_MISMATCH=You have entered a wrong password. -ERROR_USER_NAME_ALREADY_USED=User name already used. Please enter another name. -ERROR_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCHING=Both entered email addresses are not the same. -ERROR_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_USED=Your entered email address is already used. Please enter another and try again. -ERROR_MOBILE_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Error: Mobile id {0} is not linked with contact id {1}. -ADMIN_ADD_CONTACT_MOBILE_NUMBER_FORM_TITLE=Add mobile number to this contact -ADMIN_SELECT_MOBILE_NUMBER=Choose mobile number: -BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Add mobile number to contact -ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_MOBILE_DATA=... or add new mobile number: -ERROR_USER_EMAIL_ADDRESS_NOT_FOUND=Your entered email address could not befound. -ADMIN_LINK_LIST_LAND_LINE_PHONE_NUMBERS=Land-line numbers ... -ADMIN_LINK_LIST_LAND_LINE_PHONE_NUMBERS_TITLE=Lists all land-line numbers. -ADMIN_LINK_LIST_FAX_PHONE_NUMBERS=Fax numbers -ADMIN_LINK_LIST_FAX_PHONE_NUMBERS_TITLE=Lists all fax numbers. -ADMIN_LIST_FAX_NUMBER_EMPTY=There are no fax numbers listed. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_FAX_NUMBER=List fax numbers -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_FAX_NUMBER=List fax numbers: -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=List land-line numbers -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=List land-line numbers: -ADMIN_SHOW_PHONE_NUMBER=Land-line number: -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER=Show land-line number -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER=Show land-line number: -ERROR_BEAN_HELPER_LAND_LINE_NUMBER_NOT_SET=Error: Instance 'landLine' not set in bean helper. -ADMIN_HEADER_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_LINKS=All links for land-line number id number {0}: -ADMIN_LIST_LAND_LINE_EMPTY=There are no land-line numbers listed. -ADMIN_HEADER_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_DATA=Data of land-line number: -ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_COMPLETE=Complete land-line number: -ADMIN_HEADER_SHOW_FAX_NUMBER_DATA=Data of fax number: -ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER_COMPLETE=Complete fax number: -ADMIN_SELECT_LAND_LINE_NUMBER=Choose land-line number: -ADMIN_SELECT_FAX_NUMBER=Choose fax number: -ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_FAX_DATA=... or enter new fax number: -ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_LAND_LINE_DATA=... or enter new land-line number: -BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_FAX_NUMBER=Add fax number to contact -BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Add land-line number to contact -ADMIN_ADD_CONTACT_FAX_NUMBER_FORM_TITLE=Add fax number to this contact -ADMIN_ADD_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER_FORM_TITLE=Add line-line number to this contact -ADMIN_CONTACT_COMMENT=Comment: -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_CONTACT_DATA=This table shows all data from requested contact. -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_FAX_NUMBER_DATA=This table shows all data from given fax number. -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_MOBILE_NUMBER_DATA=This table shows all data from given mobile number. -ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_DATA=This table shows all data from given land-line number. -PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Unlink land-line number from contact -CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Unlink land-line number from contact: -ERROR_LAND_LINE_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Error: Land-line id {0} is not linked with contact id {1}. -ERROR_FAX_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Error: fax id {0} is not linked with contact id {1}. -ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Do you really want to unlink the land-line number from contact? -BUTTON_ADMIN_UNLINK_LAND_LINE_NUMBER=Unlink land-line number -BUTTON_ADMIN_UNLINK_FAX_NUMBER=Unlink fax number -ERROR_BEAN_HELPER_FAX_NUMBER_NOT_SET=Error: Instance 'faxNumber' not set in bean helper. -PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER=Unlink fax number from contact -CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER=Unlink fax number from contact: -ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER_TITLE=Do you really want to unlink the fax number from contact? -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Edit land-line number -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Edit land-line number: -PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Edit fax number -CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Edit fax number: -ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Edit land-line number {0}: -ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER_TITLE=Edit fax number {0}: -ADMIN_LAND_LINE_NUMBER_DATA_LEGEND=Data of land-line number: -ADMIN_LAND_LINE_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Data of land-line number. -ADMIN_FAX_NUMBER_DATA_LEGEND=Data of fax number: -ADMIN_FAX_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Data of fax number. -ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Change land-line number: -ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Change fax number: -BUTTON_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Change land-line number -BUTTON_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Change fax number -ERROR_ADMIN_NO_PHONE_COUNTRY_SELECTED=No country dial prefix selected. -ERROR_ADMIN_NO_PHONE_AREA_CODE_ENTERED=No city (area) dial prefix entered. -ERROR_ADMIN_NO_PHONE_NUMBER_ENTERED=No call number entered. -ADMIN_PERSONAL_DATA_LAND_LINE_NUMBER=Land-line number: -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_MOBILE_NUMBER=List mobile numbers -ERROR_ADMIN_NO_CHANGE_ENTERED=Same data has been sent, no change done. -ADMIN_PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Birthday: (mm-dd-yyyy) -PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER=Show fax number -CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER=Show fax number: -ADMIN_HEADER_SHOW_FAX_NUMBER_LINKS=All links for fax number id {0}: -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Delete fax number -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Delete fax number: -ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER_TITLE=Dou you really want to delete following fax number? -ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER_DATA_NOTICE=If you delete the fax number, it won't be available anymore for anything. Please consider carefully if you really want this. -BUTTON_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Delete fax number -PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Delete land-line number -CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Delete land-line number: -ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Dou you really want to delete following land-line number? -ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER_DATA_NOTICE=If you delete the land-line number, it won't be available anymore for anything. Please consider carefully if you really want this. -BUTTON_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Delete land-line number -ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT=No contact data found in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_EMPTY_LIST_USER=No user data found in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_PERSONAL_DATA_COMMENT=Comment: (optional) -ADMIN_LINK_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Send new confirmation key -ADMIN_LINK_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_TITLE=Sends out a new confirmation link to the user's assigned email address. -ERROR_ADMIN_CANNOT_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT_UNLOCKED=Error: Cannot send new confirmation link to user, account is already confirmed. -ERROR_ADMIN_CANNOT_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT_LOCKED=Error: Cannot send new confirmation link to user, account is locked. -BUTTON_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT=Send new confirmation link -ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_TITLE=Do you want to send a new confirmation link to user {0} (id numer {1})? -#Durch das Zuschicken eines neuen Best\u00e4tigungslinkes wird der alte ung\u00fcltig und nur noch der neue Link kann verwendet werden. -ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_NOTICE=By sending a new confirmation link to the user, the old link becomes invalid and only the new link can be used. -PAGE_TITLE_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Send new confirmation link -CONTENT_TITLE_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Send new confirmation link: -ADMIN_SHOW_USER_ID=User id: -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USER_ACTIVITY_LOG=This table shows chosen user's activity log. -ADMIN_LINK_SHOW_USER_ACTIVITY_LOG=List user's actitivy log -PAGE_TITLE_ADMIN_USER_ACTIVITY_LOG=Logfile of user activity -CONTENT_TITLE_ADMIN_USER_ACTIVITY_LOG=Logfile of user activity: -ADMIN_LIST_USER_ACTIVIRY_LOG_MESSAGE=Message to user: -ADMIN_LIST_USER_ACTIVIRY_LOG_TYPE=Activity: -ADMIN_LIST_USER_ACTIVITY_LOG_TIMESTAMP=Timestamp: -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_LINKED_USER_ACCOUNT=Contact data linked with user account. -USER_ACTIVITY_ADMIN_LINKED_USER_ACCOUNT=Your account has been created with existing contact data. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_LOCKED_USER_ACCOUNT=User was locked by administrator. -USER_ACTIVITY_ADMIN_LOCKED_USER_ACCOUNT=Your account has been locked by an administrator. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_UNLOCKED_USER_ACCOUNT=User was unlocked by an administrator. -USER_ACTIVITY_ADMIN_UNLOCKED_USER_ACCOUNT=Your account has been unlocked by an administrator. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_UPDATED_USER_PERSONAL_DATA=Personal data of the user was changed by administrator. -USER_ACTIVITY_ADMIN_UPDATED_USER_PERSONAL_DATA=Your personal data has been changed by an administrator. -ADMIN_ACTIVITY_USER_REGISTERED_NEW_ACCOUNT=A new user has registered. -USER_ACTIVITY_USER_REGISTERED_NEW_ACCOUNT=You have registered with this website. -ADMIN_ACTIVITY_USER_CONFIRMED_ACCOUNT=User has confirmed account. -ADMIN_ACTIVITY_USER_LOGGED_IN=User has logged in. -USER_ACTIVITY_USER_CONFIRMED_ACCOUNT=You have confirmed your user account. -USER_ACTIVITY_USER_LOGGED_IN=You have logged in. -ADMIN_ACTIVITY_USER_RESEND_CONFIRMATION_LINK=User has requested new confirmation link. -USER_ACTIVITY_USER_RESEND_CONFIRMATION_LINK=You have requested a new confirmation link. -ADMIN_ACTIVITY_USER_UPDATED_PASSWORD=User has changed account password. -USER_ACTIVITY_USER_UPDATED_PASSWORD=You have changed your account password. -ADMIN_ACTIVITY_USER_UPDATED_PERSONAL_DATA=User has changed personal data. -USER_ACTIVITY_USER_UPDATED_PERSONAL_DATA=You have changed your personal data. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_ADDED_USER_ACCOUNT=An administrator has created a new user account. -USER_ACTIVITY_ADMIN_ADDED_USER_ACCOUNT=An aministrator has created your new user account. -ADMIN_ACTIVITY_USER_LOGGED_OUT=User has logged out. -USER_ACTIVITY_USER_LOGGED_OUT=You have logged out. -ERROR_GUEST_USER_NAME_REQUIRED_DISABLED=Error: This application requires no user name, still this template has been loaded. -ADMIN_SHOW_PRINCIPAL_NAME=Admin-Login: -ADMIN_LINK_SHOW_USER_ACTIVITY_LOG_TITLE=Lists all user's activity. -ADMIN_DELETE_USER_TITLE=Do you really want to delete user account {0} (id number {1})? -BUTTON_ADMIN_DELETE_USER=Delete user account -ADMIN_DELETE_USER_NOTICE=By deleting the user's account, only user data is deleted but not contact data. -ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=User account has been deleted by administrator. -USER_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Your account has been deleted by an administrator. -ADMIN_USER_DELETE_REASON=Delete reason: (optional) -ADMIN_USER_PASSWORD_REPEAT_DIFFERENT=Your both entered passwords don't match. -ADMIN_USER_NAME_ALREADY_EXISTS=Your entered user name does already exist in other user account. -ADMIN_USER_ENTERED_SAME_AS_OLD_PASSWORD=You have not changed the password (same as stored entered) -PAGE_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=Change your user account password -CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=Here you can change your user account password: -USER_MUST_CHANGE_PASSWORD_NOTICE=You have to change your password as this is requested by the administrator. After successful change, you can use your account as usual. -LOGIN_CHANGE_PASSWORD_TITLE=Change your password: -LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND=Please enter twice the new password: -LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=The new password must be entered twice to avoid typing mistakes. It still must not match older passwords. -ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Changing of user's email address is administratively deactivated. -ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=You have already entered the email address for changing. Please report to support. -ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Your both entered email addresses are mismatching. -MENU_USER_EDIT_PROFILE_TITLE=Edit profile data -USER_ENTER_NEW_PASSWORD=New password: -USER_ENTER_NEW_PASSWORD_REPEAT=Repeat: -BUTTON_USER_CHANGE_PASSWORD=Change password -ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA=Show contact data -ERROR_USER_PASSWORD_TO_WEAK=Your entered password is to weak. Please enter letters, numbers and special characters to create a secure password. -GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED=Please enter a user name. The entered name is being checked for availability. -ERROR_USER_PASSWORD_EMPTY=You have to enter a password. -ERROR_USER_PASSWORD_REPEAT_EMPTY=You have to repeat the entered password. -GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_ALLOWED=If you left both password fields empty, a random password will generated for you. -GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_NOT_ALLOWED=You have to enter an own password. Please enter it twice for confirmation. -GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_NOT_ENTERED=Please enter a password. This must match with security rules. -GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_REPEAT_NOT_ENTERED=Please repeat the entered password. This done to confirm the password. -PAGE_TITLE_ADMIN_AREA=Administration -ADMIN_MENU_BUSINESS_CONTACT_TITLE=Business contacts -ADMIN_LINK_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Basic company data -ADMIN_LINK_LIST_BASIC_COMPANY_DATA_TITLE=Lists basic company data. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=List basic company data -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Lists basic company data -ADMIN_EMPTY_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=There are currently no basic company data in database. Or your search criteria doesn't match anything. -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=This table lists all basic company data. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_ID=Id Number: -ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Show details of this business contact. -ADMIN_ASSIGNED_USER=Assigned user: -ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Shows assigned user profile. -ADMIN_LINK_ASSIGN=Assign -ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Assigns this business contact to a user account. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME=Company name: -ADMIN_CONTACT_PERSON=Contact person: -ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON_TITLE=Shows a single employee entry who has been assigned as contact person. -ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON=Assign -ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON_TITLE=Assigns an employee as a contact person for given business contact. -ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA_TITLE=Shows complete contact profile. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_COMMENTS=Comments: -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_PHONE_NUMBER=Main phone number: -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_FAX_NUMBER=Main fax number: -ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA_TITLE=Add new business contact -ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA_MINIMUM_DATA=Please enter at least company name including legal status. -ENTERED_EMAIL_ADDRESS_IS_INVALID=Your entered email address is not valid. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_LEGEND=Basic data for business contact: -#Geben Sie die Basisdaten fuer einen geschaeftlichen Kontakt ein. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_LEGEND_TITLE=Enter basic data for a business contact. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME=Company name: -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME_REQUIRED=Please enter the company's name including legal status. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_LEGAL_STATUS=Legal status (e.g. Inc.): -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_EMAIL_ADDRESS=Main email address: -BUTTON_ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA=Add basic data -#Fehler: Falscher Aufruf der Anmeldeseite, da die Eingangsseite als Anmeldeseite fungiert. -ERROR_GUEST_REGISTRATION_IN_INDEX_ENABLED=Error: Wrong request on registration page as the index page serves as registration page. -BUTTON_CHANGE_LOCALE=Change -BUTTON_CHANGE_LOCALE_TITLE=Change here in your current session the used language for text output. -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER=Choose company founder: -ADMIN_FEATURE_UNFINISHED_WARNING=This feature is not yet finished. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_TAX_NUMBER=Tax number: -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_WEBSITE_URL=Website URL: -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_USER_OWNER=Select user to assign with company: -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_LOGO=Choose company logo: -URL_NOT_MATCHING_REGULAR_EXPRESSION=The entered URL does not match the common form. -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_CONTACT_EMPLOYEE=Choose employee as contact person: -ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_HEADQUARTERS=Choose headquarters: -LINK_COMPANY_WEBSITE_URL_TITLE=Link to company's web site (new window) -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER=Founder -ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER_TITLE=Show data of company founder. -ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER_TITLE=Assigns a company founder to this company entry. -ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_CREATED=Entry created -ADMIN_USER_NAME_IS_REQUIRED=Please enter a user name. This must be unique. -NO_WEBSITE_URL_ENTERED=No URL entered. -ADMIN_LINK_LIST_BRANCH_OFFICES=Branch offices -ADMIN_LINK_LIST_BRANCH_OFFICES_TITLE=Lists branch offices. -ADMIN_ENTER_DATA_STORE=Enter store: -ADMIN_ENTER_DATA_SUITE_NUMBER=Enter suite number: -ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_USER_OWNER=Assign user to branch office: -ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_CONTACT_EMPLOYEE=Assign contact person to branch office: -ADMIN_BRANCH_OFFICE_DATA_LEGEND=Branch office basic data: -ADMIN_BRANCH_OFFICE_DATA_LEGEND_TITLE=Enter branch office basic data here. -ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE=Assign branch office to company: -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=List branch offices -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=List branch offices: -ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICES=There are no branch offices found in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_TITLE=Add branch office -#Bitte waehlen Sie mindestens das zugehoerige Unternehmen und das Land aus und geben Sie Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Stadt ein. -ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_MINIMUM_DATA=Please at least choose assigned company, country and enter at least street name, house number, ZIP code and city. -ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_EMAIL_ADDRESS=Email address of branch office: -ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_PHONE_NUMBER=Enter land-line number: -ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_FAX_NUMBER=Enter fax number: -ADMIN_BRANCH_OFFICE_REQUIRED=Please choose a company that sohuld be assigned with the branch office. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_STREET_NAME_REQUIRED=Please enter street name of branch office. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Please enter house number of branch office. -ENTERED_STORE_INVALID=The entered store is not valid. -ENTERED_SUITE_NUMBER_INVALID=The entered suite number is not valid. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_ADDRESS_LEGEND=Address data of branch office: -ADMIN_BRANCH_OFFICE_ADDRESS_LEGEND_TITLE=Enter here the address of the branch office. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_ZIP_CODE_REQUIRED=Please enter ZIP code for the branch office. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_CITY_REQUIRED=Please enter city for the branch office. -ADMIN_BRANCH_OFFICE_ALREADY_CREATED=A branch office with same data already exists. -ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_TITLE=Show details of this branch office. -ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_OWNER_USER_TITLE=Show the profile of the branch office entry owning user. -ADMIN_LINK_ASSIGN_BRANCH_OFFICES_OWNER_USER_TITLE=Assign a user as owner to this branch office. -ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_CONTACT_PERSON_TITLE=Shows contact data of this branch office's contact person. -ADMIN_LINK_ASSIGN_BRANCH_OFFICES_CONTACT_PERSON_TITLE=Assign a company employee as contact person for this branch office. -NO_EMAIL_ADDRESS_ENTERED=No email address entered. -DATA_ADDRESS=Address -DATA_STORE=Store: -DATA_SUITE_NUMBER=Suite number: -ADMIN_LINK_SHOW_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Shows details to a land-line number. -ADMIN_LINK_EDIT_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Edit of a land-line number. -ADMIN_LINK_UNLINK_LANDLINE_NUMBER_CONTACT_TITLE=Unlinks land-line number from contact. -ADMIN_LINK_DELETE_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Deletes a land-line number. -ADMIN_LINK_UNLINK_MOBILE_NUMBER_CONTACT_TITLE=Unlinks mobile number from contact. -ADMIN_LINK_SHOW_MOBILE_NUMBER_TITLE=Shows details of a mobile number. -ADMIN_LINK_UNLINK_FAX_NUMBER_CONTACT_TITLE=Unlinks fax number from contact. -ADMIN_LINK_SHOW_FAX_NUMBER_TITLE=Shows details of a fax number. -ADMIN_LINK_DELETE_MOBILE_NUMBER_TITLE=Deletes a mobile mobile. -ADMIN_LINK_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Edit of a mobile number -ADMIN_LINK_DELETE_FAX_NUMBER_TITLE=Deletes a fax number. -ADMIN_LINK_EDIT_FAX_NUMBER_TITLE=Edit of a fax number. -ADMIN_LINK_EDIT_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Edit of basic data of company. -ADMIN_LINK_DELETE_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Deletes basic data of company. -ADMIN_ACTION_LINKS=Actions: -ADMIN_LINK_RESEND_CONFIRMATION_SHORT=Resend -ADMIN_LINK_UNLOCK_SHORT=Unlock -ADMIN_LINK_LOCK_SHORT=Lock -ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_PROVIDER=There are no mobile providers in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_LINK_SHOW_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Shows details of a mobile provider. -ADMIN_LINK_EDIT_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Edit of a mobile provider. -ADMIN_LINK_DELETE_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Deletes a mobile provider. -ADMIN_LINK_SHOW_COUNTRY_TITLE=Shows details of a country. -ADMIN_LINK_EDIT_COUNTRY_TITLE=Edit of a country. -ADMIN_LINK_DELETE_COUNTRY_TITLE=Deletes a country. -ADMIN_EMPTY_LIST_COUNTRY=There are no countries in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_EMPTY_LIST_FAX_NUMBER=There are no fax numbers in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_EMPTY_LIST_LANDLINE_NUMBER=There are no land-line numbers in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_NUMBER=There are no mobile numbers in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT_MOBILE=There are no mobile numbers of contacts in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY_REQUIRED=Please select a country for mobile provider. -LABEL_COUNTRIES=Countries -#Filter list by selecting one or more users. -FILTER_BY_MULTIPLE_COUNTRY_TITLE=Filter list by selecting one or more countries. -ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS_HEADER=List of all mobile providers -SELECT_SHOWN_COLUMNS=Shown columns -ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES_HEADER=List all branch offices -LABEL_USERS=Users -FILTER_BY_MULTIPLE_USERS_TITLE=Filter list by selecting one or more users. -LABEL_COMPANIES=Companies -FILTER_BY_MULTIPLE_COMPANIES_TITLE=Filter list by selecting one or more companies. -LABEL_EMPLOYEES=Employees -FILTER_BY_MULTIPLE_EMPLOYEES_TITLE=Filter list by selecting one or more employees. -ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_NUMBER=Enter branch office number: -ADMIN_SELECT_BRANCH_OFFICE=Select branch office: -PLEASE_SELECT=Please select -ADMIN_SELECT_PAYMENT_TYPE=Select payment type: -PAYMENT_TYPE_CASH=Cash -PAYMENT_TYPE_CREDIT_CARD=Credit card -PAYMENT_TYPE_DEBIT_CARD=Debit card -PAYMENT_TYPE_PREPAYMENT=Prepayment -PAYMENT_TYPE_INVOICE=Per invoice -ADMIN_SELECT_SELLER_EMPLOYEE=Choose seller: -LOGIN_SELECT_SELLER_EMPLOYEE=Please choose a seller: -ADMIN_LINK_SHOW_EMPLOYEE_TITLE=Shows details of an employee. -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_EMPLOYEES=This table lists all company employees. -ADMIN_EMPTY_LIST_EMPLOYEES=There are no company employees found in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_LIST_EMPLOYEES_HEADER=List all company employees -ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES=Employees -ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES_TITLE=Lists company employees -ADMIN_MENU_EMPLOYEE_TITLE=Employees -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_COMPANY=Assign employee to company: -ADMIN_EMPLOYEE_COMPANY_REQUIRED=You have to assign a company to this employee. -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_BRANCH_OFFICE=Assign employee to branch office: -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_PERSONAL_DATA=Assign personal data to employee: -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_USER_OWNER=Assign user to employee: -ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_EMAIL_ADDRESS=Enter business email address: -ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_STAFF_NUMBER=Enter employee number: -ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND=Other data of employee: -ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND_TITLE=Here you can enter additional data for the employee. All fields are optional. -ADMIN_ENTER_PHONE_EXTENSION=Enter phone extension: -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_DEPARTMENT=Assign department to employee: -ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_HEADQUARTERS=Assign headquarters to employee: -ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_MOBILE_NUMBER=Enter business mobile number of employee: -ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND=General data of employee: -ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND_TITLE=You can enter here the general data of the employee. -ADMIN_ASSIGNED_BRANCH_OFFICE=Assigned branch office: -LABEL_BRANCH_OFFICES=Branch offices -ADMIN_DATE_OF_ISSUE=Issue date: -ADMIN_PAYMENT_TYPE=Payment type: -ADMIN_LINK_EDIT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Edit of branch office data. -ADMIN_LINK_DELETE_BRANCH_OFFICE_TITLE=Deletes branch office. -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=List employees -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=List employees: -ADMIN_ADD_EMPLOYEE_TITLE=Add company employee -#Bitte waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus und geben SIe mindestens entweder die Mitarbeiternummer ein oder waehlen Sie die persoenlichen Kontaktdaten des Mitarbeiters aus (beides ist auch moeglich). -ADMIN_ADD_EMPLOYEE_MINIMUM_DATA=Please choose at least assigned company and enter at least employee number or choose personal data (both is possible, too). -BUTTON_ADMIN_ADD_EMPLOYEE=Add employee -ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA_HEADER=List all company basic data -ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS=Departments -ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS_TITLE=Lists departments of companies. -ADMIN_LINK_LIST_OPENING_TIMES=Opening times -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_DEPARTMENTS=List departments -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_DEPARTMENTS=List departments: -ADMIN_EMPTY_LIST_DEPARTMENTS=There are no departments in database. Or your search criteria doesn't match anything. -ADMIN_LINK_SHOW_DEPARTMENT_TITLE=Shpws details of a department. -ADMIN_LINK_EDIT_DEPARTMENT_TITLE=Edit of a department -ADMIN_LINK_DELETE_DEPARTMENT_TITLE=Deletes a department. -ADMIN_DEPARTMENT_ALREADY_CREATED=The department already exists in selected company. -ADMIN_LIST_DEPARTMENTS_HEADER=List all departments -ADMIN_DEPARTMENT_I18N_KEY=I18n key: -ADMIN_ENTER_DEPARTMENT_I18N_KEY=I18n key for department: -ADMIN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Department leader: -ADMIN_ADD_DEPARTMENT_TITLE=Add new department -ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND=Enter data of department: -ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND_TITLE=Here you can enter data of the new department. -#Bitte geben Sie mindestens den Namen der Abteilung (z.B. Verkauf) ein und waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus. Wenn bekannt, waehlen Sie entweder eine Filiale oder eine Hauptniederlassung aus. -ADMIN_ADD_DEPARTMENT_MINIMUM_DATA=Please enter at least name of department (e.g. Sales) and choose assigned company. If known, choose a branch office or headquarters. -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE=Assign branch office to department: -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_HEADQUARTERS=Assign headquarters to department: -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_COMPANY=Assign company to department: -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Assign leading employee to department: -ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_USER_OWNER=Assign owning user to department: -ADMIN_DEPARTMENT_COMPANY_REQUIRED=Please assign a company to this department. -ADMIN_DEPARTMENT_I18N_KEY_REQUIRED=Please enter an i18n key for the department. Example: DEPARTMENT_NAME_SALES -BUTTON_ADMIN_ADD_DEPARTMENT_DATA=Add department -PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=List opening times -CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=List opening times: -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=This table lists all opening times. -ADMIN_EMPTY_LIST_OPENING_TIMES=There are no opening times in database. Or your search criteria doesn't match anything. -LABEL_WEEK_DAYS=Week days -FILTER_BY_MULTIPLE_WEEK_DAYS_TITLE=Filter list by selecting one or more week days. -ADMIN_LIST_OPENING_TIMES_HEADER=List of all opening times -ADMIN_START_WEEK_DAY=Start week day: -ADMIN_END_WEEK_DAY=End week day: -ADMIN_START_TIME=Start time: -ADMIN_END_TIME=End time: -ADMIN_START_WEEK_DAY_REQUIRED=Please enter start week day. -ADMIN_END_WEEK_DAY_REQUIRED=Please enter end week day. -ADMIN_START_TIME_REQUIRED=Please enter start time. -ADMIN_END_TIME_REQUIRED=Please enter end time. -ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND=Data of single opening time: -ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Enter data of single opening time. -ADMIN_ADD_OPENING_TIME_TITLE=Add new opening time: -#BItte geben Sie zum Hinzufuegen einer Oeffnungszeit alle Angaben an. Diese sollten nicht konfliktieren. -ADMIN_ADD_OPENING_TIME_MINIMUM_DATA=To add new opening time, you have to provide all data. They should not conflict. -BUTTON_ADMIN_ADD_OPENING_TIME=Add opening time -ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Assign this department a branch office. -ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_LEAD_EMPLOYEE_TITLE=Assign this department a leading employee. -ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_OWNER_USER_TITLE=Assign this department an owning user. -FIELD_PAYMENT_TYPE_REQUIRED=Please choose a payment method. -ADMIN_LIST_USERS_HEADER=List of all users -ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_LEGEND=Opening times of branch office: -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=This table lists opening times of this branch office. -TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=This table lists branch offices. -ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=There are no opening times of this branch office in database. -ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_HEADER=List all opening times of branch office -ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_TITLE=Add opening time to branch office -BUTTON_ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME=Add opening time to branch office -ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND=Single opening time of branch office: -ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Enter single opening time of branch office. -ADMIN_OPENING_TIME_ALREADY_CREATED=The opening time has already been added. diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/generic_de_DE.properties b/src/java/org/mxchange/localization/generic_de_DE.properties new file mode 100644 index 00000000..ac6b5bca --- /dev/null +++ b/src/java/org/mxchange/localization/generic_de_DE.properties @@ -0,0 +1,1098 @@ +# Copyright (C) 2016, 2017 Roland H\u00e4der +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . + +PERSONAL_TITLE_MR=Herr +PERSONAL_TITLE_MRS=Frau +CHOICE_YES=Ja +CHOICE_NO=Nein +PAGE_TITLE_INDEX_WELCOME=Willkommen! +CONTENT_TITLE_INDEX_WELCOME=Willkommen zu JFinancials: +PAGE_TITLE_ADMIN_WELCOME=Willkommen zum Administrationsbereich +CONTENT_TITLE_ADMIN_WELCOME=Willkommen zur Administration: +PAGE_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Ausloggen +CONTENT_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Aus dem Adminbereich ausloggen: +SELECT_ENTRY=Ausw\u00e4hlen: +BUTTON_RESET_FORM=Formular zur\u00fccksetzen +ADMIN_BUTTON_EDIT_ENTRIES=\u00c4ndern +ADMIN_BUTTON_DELETE_ENTRIES=L\u00f6schen +PLEASE_FILL_ALL_FIELDS=Bitte alle Felder ausf\u00fcllen: +GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_TITLE=Bitte geben Sie Ihrem Benutzernamen und Passwort ein: +GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und das dazugeh\u00f6rige Passwort ein. +GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_LEGEND=Bitte Zugangsdaten eingeben: +ENTER_PASSWORD=Passwort: +GUEST_LINK_HOME_TITLE=Eingangsseite aufrufen +GUEST_LINK_HOME=Home +LINK_CLOSE_SESSION_TITLE=Sitzung beennden +LINK_CLOSE_SESSION=Sitzung beenden +MENU_HOME_TITLE=Home +GUEST_LOGIN_LINK_TITLE=Login zum Benutzerbereich: +GUEST_LINK_LOGIN=Einloggen +GUEST_LINK_REGISTER_TITLE=Anmeldung als neuer Benutzer +GUEST_LINK_REGISTER=Neuer Benutzer +GUEST_LINK_PASSWORD_TITLE=Neues Passwort erstellen +GUEST_LINK_PASSWORD=Passwort vergessen? +PAGE_TITLE_INDEX_IMPRINT=Impressum +CONTENT_TITLE_INDEX_IMPRINT=Impressum: +GUEST_REGISTRATION_TITLE=Anmelden als Benutzer +GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND_TITLE=Zum Best\u00e4tigen wird Ihre Email-Adresse ben\u00f6tigt, f\u00fcr den Login Benutzername und Passwort. +GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND=Email-Adresse und Passwort: +GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL=Email-Adresse eingeben: +GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL_REPEAT=Email-Adresse wiederholen: +GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD=Passwort eingeben: +GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD_REPEAT=Passwort wiederholen: +BUTTON_FINISH_REGISTRATION=Anmelden +PRIVACY_TERMS_LEGEND_TITLE=Bitte die AGBs und Datenschutzbestimmungen lesen und akzeptieren. +PRIVACY_TERMS_LEGEND=Rechtliches: +PRIVACY_POLICY_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Bitte den Datenschutzbestimmungen zustimmen. +TERMS_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Bitte den AGBs zustimmen. +PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Name, Anschrift und Telefonnummer an. +PERSONAL_DATA_PERSONAL_TITLE=Anrede: +PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=Vorname: +PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Nachname: +DATA_STREET_NAME=Stra\u00dfe: +DATA_HOUSE_NUMBER=Hausnummer: +DATA_ZIP_CODE=Postleitzahl: +PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Telefon: +PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Faxnummer: +PERSONAL_DATA_MOBILE_NUMBER=Mobil: +DATA_CITY=Ort: +PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie Ihre Daten ein. +PERSONAL_DATA_LEGEND=Bitte Ihre Daten eingeben: +PAGE_TITLE_USER_LOGIN=Einloggen +CONTENT_TITLE_USER_LOGIN=Zum Benutzerbereich einloggen: +PAGE_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Passwort vergessen +CONTENT_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Stellen Sie Ihr Passwort wieder her: +GUEST_LOST_PASSWORD_TITLE=Sie haben Ihr Passwort vergessen? +GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Bitte Daten eingeben: +GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND=Bitte Daten eingeben: +ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse: +GUEST_LOST_PASSWORD_NUMBER_OR_EMAIL=... oder ... +PAGE_TITLE_USER_REGISTER=Anmeldung +CONTENT_TITLE_USER_REGISTER=Anmelden zu JFinancials: +PAGE_TITLE_INDEX_TERMS=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen +CONTENT_TITLE_INDEX_TERMS=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen +PAGE_TITLE_INDEX_PRIVACY=Datenschutzbestimmungen +CONTENT_TITLE_INDEX_PRIVACY=Datenschutzbestimmungen: +ADMIN_MENU_MAIN_TITLE=Hauptauswahl +ADMIN_MENU_LOGOUT_TITLE=Ausloggen +ADMIN_LINK_INDEX_TITLE=Zur Willkommensseite +ADMIN_LINK_LOGOUT_TITLE=Ausloggen vom Administrationsbereich +ADMIN_LINK_TO_WEBPAGE_TITLE=Zur Webseite, aber eingeloggt bleiben +ADMIN_LINK_INDEX=Home +ADMIN_LINK_LOGOUT=Ausloggen +ADMIN_LINK_TO_WEBPAGE=Webseite aufrufen +ADMIN_LINK_FOOTER_TO_WEBPAGE=Zur Webseite +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_FOOTER_TO_WEBPAGE_TITLE=Dieser Link fuehrt zum Gastbereich. +GUEST_LINK_IMPRINT=Impressum +GUEST_LINK_TERMS=AGBs +GUEST_LINK_PRIVACY=Datenschutz +GUEST_LINK_IMPRINT_TITLE=Impressum aufrufen +GUEST_LINK_TERMS_TITLE=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen +GUEST_LINK_PRIVACY_TITLE=Datenschutzbestimmungen ansehen +MENU_USER_TITLE=Benutzer +ENTER_USER_NAME=Benutzernamen: +BUTTON_USER_LOGIN=Einloggen +BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Weiter zu Schritt 2 +GUEST_REGISTRATION_ENTER_USER_NAME=Benutzernamen eingeben: +GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOTICE=Der Benutzername darf nur einmal vorkommen. +GUEST_LINK_RESENT_CONFIRMATION_LINK=Nochmals den Best\u00e4tigungslink aussenden? +GUEST_USER_REGISTRATION_COMPLETED=Die Anmeldung ist abgeschlossen und Ihr Account wartet auf Freischaltung. Es ist eine Email mit einem entsprechenden Best\u00e4tigungslink zu Ihnen unterwegs. Diesen m\u00fcssen Sie einmal anklicken oder in die Adresszeile des Browsers kopieren und dann aufrufen lassen. Danach ist Ihr Account freigegeben. +PERSONAL_DATA_COUNTRY_CODE=L\u00e4ndercode: +PAGE_TITLE_USER_REGISTER_DONE=Anmeldung abgeschlossen +CONTENT_TITLE_USER_REGISTER_DONE=Die Anmeldung ist abgeschlossen: +PAGE_TITLE_INDEX_RESEND_LINK=Best\u00e4tigungslink erneut aussenden +CONTENT_TITLE_INDEX_RESEND_LINK=Best\u00e4tigungslink anfordern: +GUEST_LINK_RESEND_LINK=Best\u00e4tigungslink +GUEST_LINK_RESEND_LINK_TITLE=Best\u00e4tigungslink erneut aussenden +LOGIN_LINK_HOME_TITLE=Zur \u00dcbersichtsseite +LOGIN_LINK_HOME=\u00dcbersicht +MENU_LOGOUT_TITLE=Ausloggen +CLICK_HERE=hier +GUEST_ALREADY_USER_CONTINUE_LOGIN_1=Sie sind bereits angemeldet? Dann +GUEST_ALREADY_USER_CONTINUE_LOGIN_2=einloggen. +PAGE_TITLE_USER_LOGIN_HOME=Willkommen zum Benutzerbereich +CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_HOME=\u00dcbersicht Ihrer Bewerbungen: +LOGIN_LINK_LOGOUT=Ausloggen +COUNTRY_GERMANY=Deutschland +COUNTRY_PHILIPPINES=Philippinen +#@TODO Please fix German umlauts! +NONE_SELECTED=Nichts ausgewaehlt +ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID=Die eingegebene Hausnummer ist ung\u00fcltig. +ENTERED_ZIP_CODE_INVALID=Die eingegebene Postleitzahl ist ung\u00fcltig. +TABLE_HEADER_USER_LIST=Alle Benutzer auflisten +TABLE_SUMMARY_USER_LIST=Diese Tabelle listet alle registrierten Benutzer aus, mit denen Sie Ihre Adressb\u00fccher teilen k\u00f6nnen. +USER_PROFILE_LEGEND=\u00d6ffentlich einsehbares Profil: +USER_PROFILE_LEGEND_TITLE=Machen Sie hier Einstellungen zu Ihrem im Internet \u00f6ffentlich einsehbarem Profil. +USER_PROFILE_MODE=Wie soll Ihr Profil ver\u00f6ffentlicht werden? +PUBLIC_USER_PROFILE_NOT_CHOOSEN_MESSAGE=Bitte w\u00e4hlen Sie aus, ob Ihr Profil im Internet sichtbar sein soll. +PUBLIC_PROFILE_ENABLED=Ist sichtbar +PUBLIC_PROFILE_DISABLED=Ist nicht sichtbar +USER_ID=Benutzernummer: +USER_NAME=Benutzername: +USER_CREATED=Beigetreten: +USER_CREATED_TITLE=Wann der Benutzer dieser Community beigetreten ist. +PAGE_TITLE_INDEX_USER_PROFILE=Benutzerprofil +CONTENT_TITLE_INDEX_USER_PROFILE=\u00d6ffentliches Profil des Benutzers: +PARAMETER_USER_ID_MISSING=Benutzernummer nicht angegeben. +PARAMETER_USER_ID_INVALID=Der angeklickte Link ist nicht mehr g\u00fcltig: Den Benutzer mit der Id-Nummer existiert nicht (mehr). +PARAMETER_USER_ID_NOT_FOUND=Benutzeraccount mit der Id-Nummer nicht gefunden. +TABLE_HEADER_ERROR_HANDLING_USER_ID=Fehler beim Verarbeiten der Benutzernummer: +LINK_USER_PROFILE=Zum Benutzerprofil +LINK_USER_PROFILE_TITLE=Das Benutzerprofil in einem neuen Fenster aufrufen. +USER_PROFILE_NOT_PUBLICLY_VISIBLE=Das Benutzerprofil ist privat. +PAGE_TITLE_LOGIN_USER_PROFILE=Benutzerprofil ansehen +PUBLIC_USER_PROFILE=\u00d6ffentliches Benutzerprofil +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_INVISIBLE=Stellen Sie auf "Verdeckt", kann niemand mit Ihnen Adressb\u00fccher teilen. +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_MEMBERS=Stellen Sie auf "Nur Mitglieder", koennen andere Mitglieder Ihnen Ihre Adressb\u00fccher freigeben. +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_PUBLIC=Stellen Sie auf "Alle", ist Ihr Profil im gesamten Internet sichtbar, auch Bots. +LOGIN_NO_PASSWORD_MESSAGE=Sie haben kein Passwort eingegeben. +LOGIN_NO_USER_NAME_MESSAGE=Sie haben keinen Benutzernamen eingegeben. +USER_NOT_LOGGED_IN=Sie sind nicht angemeldet. +LOGIN_OWN_PROFILE_INVISIBLE=Ihr Profil ist auf "durchsichtig" gestellt. +GUEST_LINK_USER_LOST_PASSWORD=Passwort vergessen? +LINK_TITLE_GUEST_LOGIN_LOST_PASSWORD=Passwort wiederherstellen +TABLE_HEADER_ERROR_USER_NOT_LOGGED_IN=Sie m\u00fcssen angemeldet sein +USER_IS_NOT_LOGGED_IN_FULL=Damit diese Funktion nutzen k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie sich anmelden und in Ihren Account eingeloggt sein. +LOGIN_EDIT_USER_DATA_TITLE=Was m\u00f6chten Sie \u00e4ndern? +LOGIN_CHOOSE_PERSONAL_DATA_EMAIL_PASSWORD_NOTICE=Sie k\u00f6nnen hier Ihre pers\u00f6nlichen Daten, Ihre Email-Adresse und Ihr Passwort zum Einloggen \u00e4ndern. +LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA=Pers\u00f6nliche Daten, wie Anschrift usw. \u00e4ndern +LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=\u00c4ndern Sie hier Ihre pers\u00f6nlichen Daten, wie Anschrift, Telefonnummer und so weiter. +LOGIN_LINK_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Ihre Email-Adresse \u00e4ndern +LOGIN_LINK_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=\u00c4ndern Sie hier Ihre Email-Adresse. Dies ben\u00f6tigt eine weitere Best\u00e4tigung und kann auch zur\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden. +LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD=Ihr Passwort \u00e4ndern +LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD_TITLE=\u00c4ndern Sie hier Ihr Passwort, falls Sie ein anderes m\u00f6chten. +LOGIN_USER_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Pers\u00f6nliche Daten \u00e4ndern: +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND=Bitte derzeitiges Passwort zur Best\u00e4tigung eingeben: +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie ihr derzeitiges Passwort zur Best\u00e4tigung der \u00c4nderungen ein. +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRM=Derzeitiges Passwort: +BUTTON_CHANGE_PERSONAL_DATA=Pers\u00f6nliche Daten \u00e4ndern +LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Pers\u00f6nliche Daten \u00e4ndern: +ERROR_USER_CURRENT_PASSWORD_MISMATCHING=Fehler: Ihr eingegebenes Passwort entspricht nicht dem aktuell gespeicherten Passwort. +MESSAGE_BOX_TITLE=Hinweis: +MESSAGE_BOX_PARAMETER_MESSAGE_EMPTY=Fehler: Parameter "message" nicht gesetzt. +LOGIN_MESSAGE_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert. +PAGE_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Ihre Daten wurden gespeichert +CONTENT_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert: +#TODO: Please fix German umlaut! +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=Aendern Sie Ihre Email-Adresse: +#TODO: Please fix German umlaut! +LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND=Email-Adresse aendern: +#TODO: Please fix German umlaut! +LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND_TITLE=Hier koennen Sie Ihre Email-Adresse aendern. Dazu muessen Sie diese zweimal eingeben und die neue Adresse bestaetigen. +LOGIN_CHANGE_EMAIL_OLD_ADDRESS=Ihre derzeitige Email-Adresse: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL=Neue Email-Adresse eingeben: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL_REPEAT=Neue Email-Adresse wiederholen: +#TODO: Please fix German umlaut! +BUTTON_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse aendern +#TODO: Please fix German umlaut! +PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Aendern Ihrer Email-Adresse +CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Neue Email-Adresse eingeben: +#TODO: Please fix German umlaut! +PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Ihre persoenlichen Daten aendern +#TODO: Please fix German umlaut! +CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Aendern Ihrer Adresse, Telefonnummer usw.: +LOGIN_MESSAGE_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert. +PAGE_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Ihre Daten wurden gespeichert +CONTENT_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Daten wurden gespeichert: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=\u00c4ndern Sie Ihre Email-Adresse: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND=Email-Adresse \u00e4ndern: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND_TITLE=Hier k\u00f6nnen Sie Ihre Email-Adresse \u00e4ndern. Dazu m\u00fcssen Sie diese zweimal eingeben und die neue Adresse best\u00e4tigen. +LOGIN_CHANGE_EMAIL_OLD_ADDRESS=Ihre derzeitige Email-Adresse: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL=Neue Email-Adresse eingeben: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL_REPEAT=Neue Email-Adresse wiederholen: +BUTTON_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse \u00e4ndern +PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=\u00c4ndern Ihrer Email-Adresse +CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Neue Email-Adresse eingeben: +PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Ihre pers\u00f6nlichen Daten \u00e4ndern +CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=\u00c4ndern Ihrer Adresse, Telefonnummer usw.: +SELECT_LANGUAGE=Sprache: +DE_DE=Deutsch (DE) +EN_US=English (US) +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA1=Text fuer 1. Absatz. +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA2=Text fuer 2. Absatz. +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA3=Text fuer 3. Absatz. +ADMIN_LINK_LIST_USER=Benuzteraccounts auflisten +ADMIN_LINK_LIST_USER_TITLE=Alle bestehenden Benutzeraccounts auflisten. +ADMIN_LINK_EDIT_USER=Benuzteraccount editieren +ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE=\u00c4ndern Sie hier die Accounts Ihrer Benutzer. +ADMIN_LINK_DELETE_USER=Benuzteraccount l\u00f6schen +ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE=L\u00f6schen Sie hier bestehende Benutzeraccounts. +ADMIN_LINK_UNLOCK_USER=Entsperren von Benutzeraccounts +ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE=Entsperren Sie hier Benutzeraccounts. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_USER=Benutzeraccounts auflisten +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_USER=Auflisten von Benutzeraccounts: +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=Benuzteraccount editieren +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=\u00c4ndern von Benutzeraccounts: +PAGE_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Entsperren von Benutzeraccounts +CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Entsperren von Benutzeraccounts: +ADMIN_MENU_USER_TITLE=Benutzerverwaltung +#@TODO Please fix German umlauts! +PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen +CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzufuegen: +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Diese Tabelle listet Administration, alle Benutzer auf. +ADMIN_ADD_USER_TITLE=Neues Benutzeraccount anlegen +ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Anrede, Vor- und Nachnamen, sowie Benutzernamen und Email-Adresse ein. +ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND=Pers\u00f6nliche Daten des Benutzers: +ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die pers\u00f6nlichen Daten des neuen Benutzers ein. +ADMIN_PERSONAL_DATA_PERSONAL_TITLE=Anrede ausw\u00e4hlen: +ADMIN_PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=Vorname: +ADMIN_PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Familienname: +ADMIN_DATA_STREET_NAME=Strassenname: +ADMIN_DATA_HOUSE_NUMBER=Hausnummer: +ADMIN_DATA_ZIP_CODE=Postleitzahl: +ADMIN_DATA_CITY=Wohnort: +ADMIN_SELECT_COUNTRY=Land ausw\u00e4hlen: +ADMIN_PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Telefonnummer: +ADMIN_PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Faxnummer: +ADMIN_PERSONAL_DATA_MOBILE_NUMBER=Handynummer: +ADMIN_USER_DATA_EMAIL_LEGEND=Benutzernamen: +ADMIN_USER_DATA_EMAIL_LEGEND_TITLE=Vergeben Sie hier den Benutzernamen. +ADMIN_PERSONAL_DATA_ENTER_USER_NAME=Benutzername (*1): +ADMIN_PERSONAL_DATA_ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse (*2): +ADMIN_USER_DATA_USER_NAME_NOTICE=*1: Der Benutzername darf nur einmal vorhanden sein, das System pr\u00fcft dies f\u00fcr Sie. +ADMIN_USER_DATA_PASSWORD_ADD_NOTICE=Lassen Sie beide Passwortfelder leer und es wird ein Passwort per Zufall generiert. Das Passwort wird dem Benutzer nach Erstellung des Zugangs an die Email-Adresse gesendet. +ADMIN_CONTACT_DATA_EMAIL_ADDRESS_NOTICE=Die Email-Adresse darf nur einmal vorhanden sein. +BUTTON_ADMIN_ADD_USER=Neues Benutzeraccount hinzuf\u00fcgen +ADMIN_MENU_COUNTRY_TITLE=L\u00e4nderdaten +ADMIN_LINK_LIST_COUNTRIES=L\u00e4nder +ADMIN_LINK_LIST_COUNTRIES_TITLE=Bestehende L\u00e4nderdaten auflisten, neue hinzuf\u00fcgen, \u00e4ndern und l\u00f6schen. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_COUNTRY=L\u00e4nderdaten auflisten +#@TODO Please fix German umlauts! +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_COUNTRY=Auflisten von Laenderdaten: +ADMIN_ADD_COUNTRY_TITLE=Neues Land hinzuf\u00fcgen +ADMIN_COUNTRY_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie alle Felder an. +ADMIN_ADD_COUNTRY_I18N_KEY_NOTICE=Der Schl\u00fcssel f\u00fcr das Sprachpaket ist in Grossbuchstaben und Unterstrichen zu schreiben. Beispiel: COUNTRY_GERMANY f\u00fcr Deutschland +ADMIN_ADD_COUNTRY_NOTICES=Hinweise f\u00fcr L\u00e4nderdaten: +ADMIN_COUNTRY_PHONE_DATA_LEGEND=L\u00e4nderdaten und Telefon: +ADMIN_COUNTRY_PHONE_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier Daten zum Land ein, wie auch Daten f\u00fcr Telefonnummern, wie z.B. Vorwahl f\u00fcr Auslandsgespr\u00e4che. +ADMIN_ENTER_COUNTRY_ABROAD_DIAL_PREFIX=Vorwahl f\u00fcr Auslandsgespr\u00e4che: +ADMIN_ENTER_COUNTRY_CODE=Zweistelliger L\u00e4ndercode: +ADMIN_ENTER_COUNTRY_CODE_EXAMPLE=(Beispiel: DE f\u00fcr Deutschland) +ADMIN_ENTER_COUNTRY_I18N_KEY=Schl\u00fcssel f\u00fcr Sprachpaket: +ADMIN_SELECT_COUNTRY_IS_EXTERNAL_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Wird der Pr\u00e4fix f\u00fcr lokale Gespr\u00e4che ben\u00f6tigt? (Meistens ja) +ADMIN_ENTER_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX=Vorwahl f\u00fcr Gespr\u00e4che ausserhalb des Ortes: (meistens 0) +ADMIN_ENTER_COUNTRY_PHONE_CODE=Vorwahl f\u00fcr das Land: +ADMIN_ENTER_COUNTRY_PHONE_CODE_EXAMPLE=(Beispiel: 49 f\u00fcr Deutschland) +BUTTON_ADMIN_ADD_COUNTRY=L\u00e4nderdaten hinzuf\u00fcgen +ADMIN_ID_NUMBER=Id-Nummer: +ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_CODE=L\u00e4ndercode: +ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX=Vorwahl ausserorts: +ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_NAME=Land: +ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_COUNTRY_TITLE=Editieren oder l\u00f6schen der L\u00e4nderdaten +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_COUNTRIES=Diese Tabelle listet alle bereits angelegten L\u00e4nderdaten auf. +COUNTRY_GERMANY=Deutschland +ADMIN_MENU_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Handyanbieter +ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Hinzuf\u00fcgen, auflisten, \u00e4ndern und l\u00f6schen von Handyanbietern. +PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LIST=Handyanbieter verwalten +CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LIST=Verwalten von Handyanbietern: +PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_EDIT=Handyanbieter editieren +CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_EDIT=Editieren des Handyanbieters: +PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DELETE=Handyanbieter l\u00f6schen +CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DELETE=L\u00f6schen des Handyanbieters: +ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Handyanbieter hinzuf\u00fcgen +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_MINIMUM_NOTICE=Es m\u00fcssen alle Fehler ausgef\u00fcllt werden. +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LEGEND=Daten des Handyanbieters eingeben: +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier alle Daten des Handyanbieters ein. +ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PROVIDER=Handyanbieter auflisten +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS=Diese Tabelle listet alle bereits angelegten Handyanbieter auf. +ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX=Vorwahl des Anbieters (keine f\u00fchrende Null): +ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_PATTERN=Textmuster f\u00fcr Mails: +ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_NAME=Name des Anbieters: +ADMIN_SELECT_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY=Land ausw\u00e4hlen: +BUTTON_ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER=Handyanbieter hinzuf\u00fcgen +ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_NOTICES=Hinweise zum Hinzuf\u00fcgen von Handyanbietern: +ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_PATTERN=Das Textmuster darf nur ein %s enthalten und dies muss die komplette Handynummer sein. Z.B. %s@smsmail.anbieter.example +ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_PATTERN_EXAMPLE=(Beispiel: %s@smsmail.anbieter.example) +ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_NAME=Name: +ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX=Vorwahl: +ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY=Land: +ADMIN_LIST_ENTRY_CREATED=Erstellt: +ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Editieren oder l\u00f6schen des Handyanbieters +ADMIN_USER_DATA_ENTER_PASSWORD=Passwort eingeben: +ADMIN_USER_DATA_ENTER_PASSWORD_REPEAT=Passwort wiederholen: +ADMIN_LIST_USER_ID=Benutzer-Id: +ADMIN_LIST_USER_NAME=Benutzername: +ADMIN_LIST_USER_PERSONAL_TITLE=Anrede: +ADMIN_LIST_USER_FIRST_NAME=Vorname: +ADMIN_LIST_USER_FAMILY_NAME=Nachname: +ADMIN_LIST_USER_ACCOUNT_STATUS=Account-Status: +ADMIN_LIST_USER_PROFILE_MODE=Profilsichtbarkeit: +ADMIN_LIST_USER_CREATED=Angemeldet seit: +USER_ACCOUNT_STATUS_CONFIRMED=Best\u00e4tigt +USER_ACCOUNT_STATUS_UNCONFIRMED=Unbest\u00e4tigt +USER_ACCOUNT_STATUS_LOCKED=Gesperrt +PROFILE_MODE_INVISIBLE=Durchsichtig +PROFILE_MODE_MEMBERS=Nur Mitglieder +PROFILE_MODE_PUBLIC=\u00d6ffentlich +ADMIN_LINK_SHOW_USER_TITLE=Administratives Benutzerprofil anzeigen +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_USER=Benutzerprofil anzeigen +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_USER=Profil eines Benutzers anzeigen: +ERROR_PARAMETER_USER_ID_NOT_SET=Fehler: Benutzer-Id nicht gesetzt (Parameter: userId). +ERROR_USER_NOT_FOUND=Fehler: Benutzereintrag nicht gefunden. +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_USER_DATA=Diese Tabelle zeigt ein Benutzerprofil f\u00fcr administrative Zwecke an. +ADMIN_HEADER_SHOW_USER=Benutzer {0} (Nummer {1}): +ADMIN_USER_ID=Benutzer-Id: +ADMIN_USER_NAME=Benutzername: +ADMIN_USER_CREATED=Wann Benutzer erstellt: +ADMIN_USER_UPDATED=Wann Benutzerdaten ge\u00e4ndert: +ADMIN_USER_ACCOUNT_STATUS=Account-Status: +ADMIN_USER_PROFILE_MODE=Profilmodus: +ADMIN_USER_LAST_LOCKED=Zuletzt gesperrt: +ADMIN_USER_LAST_LOCKED_REASON=Letzter Sperrgrund: +ADMIN_CONTACT_IS_OWN_CONTACT=Eigenes Account: +ADMIN_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Anrede: +ADMIN_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Akademischer Titel: +ADMIN_CONTACT_FIRST_NAME=Vorname: +ADMIN_CONTACT_FAMILY_NAME=Nachname: +ADMIN_CONTACT_STREET=Strasse: +ADMIN_CONTACT_HOUSE_NUMBER=Hausnummer: +ADMIN_CONTACT_ZIP_CODE=Postleitzahl: +ADMIN_CONTACT_CITY=Stadt: +DATA_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse: +ADMIN_CONTACT_BIRTHDAY=Geburtstag: +ADMIN_LINKS_HEADER=Administrative Links: +ADMIN_LINK_EDIT_USER=Benutzerdaten editieren +ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE=Editieren der Benutzerdaten. +ADMIN_LINK_UNLOCK_USER=Benutzeraccount entsperren +ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE=Entsperren des Benutzeraccounts. +ADMIN_LINK_DELETE_USER=Benutzeraccount l\u00f6schen +ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE=L\u00f6scht das Benutzeraccount (nach Best\u00e4tigung). +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_USER=Benutzeraccount l\u00f6schen: +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_USER=Benutzeraccount l\u00f6schen +ADMIN_HEADER_SHOW_MOBILE_NUMBER_DATA=Daten des Mobiltelefons: +ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER_NAME=Mobilanbieter: +ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER_COMPLETE=Komplette Nummer: +ADMIN_SHOW_ADMINISTRATIVE_LINKS=Administrative Links: +ADMIN_LINK_SHOW_SHORT=Anzeigen +ADMIN_LINK_EDIT_SHORT=Editieren +ADMIN_LINK_DELETE_SHORT=L\u00f6schen +ADMIN_LINK_UNLINK_SHORT=Abtrennen +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag l\u00f6schen +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag l\u00f6schen: +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag editieren +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag editieren: +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Mobiletelefoneintrag anzeigen +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Anzeigen eines Mobiltelefoneintrags eines Kontaktes: +PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Verkn\u00fcpfung Kontakt-Mobiletelfon l\u00f6schen +CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Entfernen einer Verkn\u00fcpfung Kontakt-Mobiltelefon: +ERROR_PARAMETER_PHONE_ID_NOT_SET=Fehler: Parameter 'phoneId' ist nicht gesetzt. +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER=Mobilfunkbetreiber anzeigen +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER=Mobilfunkbetreiber anzeigen: +TABLE_SUMMARY_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Ein einzelner Mobiletelefoneintrag. +TABLE_SUMMARY_ADMIN_SHOW_ADMINISTRATIVE_LINKS=Diese Tabelle zeigt Verkn\u00fcpfungen von der Mobilfunknummern zu allen Kontaktdaten an. +ADMIN_HEADER_SHOW_MOBILE_NUMBER_LINKS=Alle Mobiltelefon-Verkn\u00fcpfungen f\u00fcr Id-Nummer {0}: +ERROR_PARAMETER_CONTACT_ID_NOT_SET=Fehler: Parameter 'contactId' ist nicht gesetzt. +ADMIN_UNLINK_DATA=Trennen: +ADMIN_CONTACT_ID=Kontakt-Id: +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_CONTACT=Kontaktdaten anzeigen +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_CONTACT=Kontaktdaten anzeigen: +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_CONTACT=Kontaktdaten editieren +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_CONTACT=Kontaktdaten editieren: +ADMIN_LINK_EDIT_CONTACT=Editieren von Kontaktdaten. +ADMIN_LINK_EDIT_CONTACT_TITLE=Hier k\u00f6nnen Sie die Kontaktdaten editieren. +BUTTON_ADMIN_EDIT_USER=Benutzerdaten \u00e4ndern +ADMIN_EDIT_USER_TITLE=Benutzerdaten editieren +ADMIN_DATA_PASSWORD_EDIT_NOTICE=Wenn Sie das Passwort \u00e4ndern wollen, m\u00fcssen Sie es zweimal eingeben, anderfalls beide leer lassen. +ADMIN_EDIT_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten editieren (Id-Nummer: {0}) +BUTTON_ADMIN_EDIT_CONTACT=Kontaktdaten \u00e4ndern +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT=Kotaktdaten auflisten +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT=Auflisten von Kontaktdaten: +PAGE_TITLE_LOGIN_AREA=Benutzerbereich +ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND=Kontakt f\u00fcr neues Benutzeraccount ausw\u00e4hlen: +ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND_TITLE=W\u00e4hlen Sie entweder einen Kontakt aus, der mit dem neuen Benutzeraccount verkn\u00fcpft werden soll ... +ADMIN_SELECT_USER_CONTACT=Kontakt zum Verkn\u00fcpfen ausw\u00e4hlen: +ADMIN_ADD_USER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... oder geben Sie mindestens Anrede, Vorname und Nachname ein (Benutzername und Email-Adresse nicht vergessen): +ADMIN_CONTACT_CREATED=Kontaktdaten erstellt: +ADMIN_ADD_CONTACT_TITLE=Neue Kontaktdaten hinzuf\u00fcgen +BUTTON_ADMIN_ADD_CONTACT=Kontaktdaten hinzuf\u00fcgen +CONTACT_IS_UNUSED=Nicht verlinkt +CONTACT_IS_USER=Ist Benutzer +ADMIN_CONTACT_USAGE=In Verwendung: +ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA_TITLE=Kontaktdaten anzeigen +ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=Kontaktdaten auflisten +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Listet alle Kontaktdaten auf, egal wo her sie angelegt wurden. +ADMIN_ADD_CONTACT_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie mindestens Anrede, Vorname und Nachname an. +ADMIN_HEADER_SHOW_CONTACT=Kontaktdaten f\u00fcr {0}: +ADMIN_CONTACT_UPDATED=Kontaktdaten aktualisiert: +ADMIN_LINK_DELETE_CONTACT=Kontaktdaten l\u00f6schen +ADMIN_LINK_DELETE_CONTACT_TITLE=L\u00f6scht die Kontaktdaten, es wird eine Best\u00e4tigung verlangt. +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_CONTACT=Kontaktdaten l\u00f6schen +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_CONTACT=Kontakdaten l\u00f6schen: +ADMIN_DELETE_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten unwiederruflich l\u00f6schen +BUTTON_ADMIN_DELETE_CONTACT=Kontaktdaten l\u00f6schen +ADMIN_DELETE_CONTACT_NOTICE=Sie wollen Kontaktdaten l\u00f6schen. Diese k\u00f6nnten noch evtl. mit anderen Daten verkn\u00fcft sein, was zu Fehlern f\u00fchrt. Bitte l\u00f6schen Sie nur, wenn Sie sich absolut sicher sind, dass keine fremden Daten auf diesen Datensatz mehr verweisen. +ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Bitte geben Sie mindestens Anrede, Vor- und Nachnamen ein. +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=Kontaktdaten auflisten +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Listet alle Kontaktdaten auf, egal wo her sie angelegt wurden. +CONTACT_IS_USER=Ist Benutzer +GUEST_AGREE_READ_PRIVACY_STATEMENT_1=Ja, ich habe die +GUEST_AGREE_READ_PRIVACY_STATEMENT_2=gelesen und auch verstanden und nehme sie hiermit an. +GUEST_AGREE_READ_TERMS_CONDITIONS_1=Ja, ich habe die +GUEST_AGREE_READ_TERMS_CONDITIONS_2=gelesen und verstanden und nehme sie hiermit an. +GUEST_LINK_TERMS_CONDITIONS=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbestimmungen +GUEST_LINK_PRIVACY_STATEMENTS=Datenschutzbestimmungen +ADMIN_ADD_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... oder geben Sie die Kontaktdaten des Benutzers ein: +ERROR_CONTACT_ID_NOT_FOUND=Fehler: Kontaktdaten nicht gefunden. +GUEST_REGISTRATION_PAGE1_TITLE=Anmeldeseite 1 +GUEST_REGISTRATION_PAGE2_TITLE=Anmeldeseite 2 +BUTTON_CONTINUE_REGISTER_PAGE2=Weiter zur Anmeldeseite 2 +ERROR_GUEST_REGISTER_MULTIPLE_PAGE_DISABLED=Fehler: Mehrfach-Seite f\u00fcr Anmeldung nicht aktiv, bitte Link nicht aufrufen. +PAGE_TITLE_USER_REGISTER_PAGE2=Anmeldeseite 2 +CONTENT_TITLE_USER_REGISTER_PAGE2=Anmeldeseite 2: +ERROR_GUEST_USER_LOGIN_DISABLED=Fehler: Der Benutzerbereich wurde administrativ deaktiviert (keine Benutzernamen bei Anmeldung). +ERROR_GUEST_USER_RECOVER_PASSWORD_DISABLED=Fehler: Wiederherstellen des Passwortes wurde administrativ deaktiviert. +ERROR_GUEST_USER_RESEND_CONFIRMATION_DISABLED=Fehler: Erneutes Aussenden des Best\u00e4tigungslinked ist administrativ deaktiviert. +ERROR_GUEST_USER_PROFILE_DISABLED=Fehler: \u00d6ffentliche Benutzerprofile sind administrativ deaktiviert. +EMAIL_ADDRESS_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein. +EMAIL_ADDRESS_REPEAT_NOT_ENTERED=Bitte wiederholen Sie Ihre Email-Adresse. +BUTTON_RESEND_CONFIRMATION_LINK=Best\u00e4tigungslink erneut aussenden +GUEST_RESEND_LINK_TITLE=Best\u00e4tigungslink erneut aussenden +GUEST_RESEND_LINK_ENTER_EMAIL_ADDRESS=Bitte bei der Anmeldung verwendete Email-Adresse eingeben: +GUEST_RESEND_CONFIRMATION_LINK_NOTICE=Der alte Best\u00e4tigungslink wird hiernach verfallen, bitte dann den aus der neueren Mail verwenden. +RESEND_CONFIRMATION_LINK_LEGEND=Email-Adresse eingeben: +RESEND_CONFIRMATION_LINK_LEGEND_TITLE=Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein, die Sie bei der Anmeldung verwendet haben. +PAGE_TITLE_INDEX_CONFIRM_ACCOUNT=Anmeldung best\u00e4tigen +CONTENT_TITLE_INDEX_CONFIRM_ACCOUNT=Benutzeranmeldung best\u00e4tigen: +GUEST_CONFIRMATION_LINK_INVALID=Best\u00e4tigungslink nicht mehr g\u00fcltig. Bitte lassen Sie sich einen neuen Link zusenden oder wenden Sie sich an den Support. +GUEST_CONFIRMATION_KEY_NOT_SET=Es wurde keine Best\u00e4tigungsschl\u00fcssel angegeben. Bitte pr\u00fcfen Sie den Link aus der Mail. +GUEST_CONFIRM_USER_ACCOUNT_DONE_TITLE=Vielen Dank f\u00fcr die Best\u00e4tigung +GUEST_USER_CONFIRM_ACCOUNT_DONE=Hallo {0} {1} {2}. Sie haben soeben Ihren Account best\u00e4tigt. Es ist eine Mail mit weiteren Details an Sie unterwegs. +BUTTON_GUEST_CONFIRM_USER_ACCOUNT=Account best\u00e4tigen +ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten verwalten +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=Kontaktdaten +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Listet alle Kontaktdaten auf, egal wo her sie angelegt wurden. +ADMIN_CONTACT_COUNTRY_CODE=L\u00e4ndercode: +ADMIN_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Handynummer: +ADMIN_CONTACT_LANDLINE_NUMBER=Telefonnummer: +ADMIN_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer: +PAGE_TITLE_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Kontaktdaten exportieren +CONTENT_TITLE_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Kontaktdaten exportieren: +ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TITLE=Datenexport starten +ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TIMEOUT_WARNING=Bei sehr gro\u00dfen Datenmengen kann es eventuell zu Zeit\u00fcberschreitungen kommen. Daher sollten Sie besser seitenweise exportieren. +BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_CSV=Alle Daten als CSV-Datei exportieren +BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_XLS=Alle Daten als Excel-Datei exportieren +ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT=Kontaktdaten exportieren +ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten exportieren +PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Geburtsdatum (tt.mm.jjjj): +DATE_PATTERN=dd.MM.yyyy +ADMIN_EXPORT_CONTACT_ID=Kontaktdaten-Id +ADMIN_EXPORT_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Anrede +ADMIN_EXPORT_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Titel +ADMIN_EXPORT_CONTACT_FIRST_NAME=Vorname +ADMIN_EXPORT_CONTACT_FAMILY_NAME=Nachname +ADMIN_EXPORT_CONTACT_STREET=Stra\u00dfe +ADMIN_EXPORT_CONTACT_HOUSE_NUMBER=Hausnummer +ADMIN_EXPORT_CONTACT_COUNTRY_CODE=L\u00e4ndercode +ADMIN_EXPORT_CONTACT_ZIP_CODE=PLZ +ADMIN_EXPORT_CONTACT_CITY=Wohnort +ADMIN_EXPORT_CONTACT_EMAIL_ADDRESS=Email-Adresse +ADMIN_EXPORT_CONTACT_BIRTHDAY=Geburtsdatum +ADMIN_EXPORT_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Handynummer +ADMIN_EXPORT_CONTACT_LANDLINE_NUMBER=Festnetznummer +ADMIN_EXPORT_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer +ADMIN_EXPORT_CONTACT_CREATED=Eintrag erstellt +GUEST_CONTACT_DATA_FIRST_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein. +GUEST_CONTACT_DATA_FAMILY_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihren Familiennamen ein. +GUEST_CONTACT_DATA_STREET_REQUIRED=Bitte geben Sie die Stra\u00dfe ohne Hausnummer ein. +GUEST_CONTACT_DATA_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Bitte geben Sie die Hausnummer ohne Zusatz ein. +GUEST_CONTACT_DATA_ZIP_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein. +GUEST_CONTACT_DATA_CITY_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihren Wohnort ein. +GUEST_CONTACT_DATA_BIRTHDAY_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum ein. +FIELD_PERSONAL_TITLE_REQUIRED=Bitte w\u00e4hlen Sie eine Anrede aus. +ADMIN_PERSONAL_DATA_TITLE=Titel: +ADMIN_LINK_EXPORT_USER=Benutzerdaten exportieren +ADMIN_LINK_EXPORT_USER_TITLE=Exportiert alle Benutzerdaten (und Kontaktdaten). +PAGE_TITLE_ADMIN_EXPORT_USER=Benutzerdaten exportieren +CONTENT_TITLE_ADMIN_EXPORT_USER=Benutzerdaten exportieren: +ADMIN_EXPORT_USER_ID=Benutzer-Id +ADMIN_EXPORT_USER_ACCOUNT_STATUS=Accountstatus +ADMIN_EXPORT_USERS_TITLE=Export der Benutzerdaten starten: +ADMIN_EXPORT_USERS_TIMEOUT_WARNING=Bei sehr gro\u00dfen Datenmengen kann es eventuell zu Zeit\u00fcberschreitungen kommen. Daher sollten Sie besser seitenweise exportieren. +BUTTON_ADMIN_EXPORT_USERS_XLS=Benutzerdaten als Excel-Datei +ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT=Daten exportieren +ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten exportieren +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT=Es befinden sich leine Kontaktdaten in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_USER=Keine Benutzerdaten in Datenbank gefunden. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +ADMIN_PERSONAL_DATA_COMMENT=Kommentar: (optional) +PAGE_TITLE_USER_RESEND_DONE=Neuen Best\u00e4tigungslink verschickt +CONTENT_TITLE_USER_RESEND_DONE=Neuen Best\u00e4tigungslink verschickt: +GUEST_USER_RESEND_LINK_COMPLETED=Es ist ein neuer Best\u00e4tigungslink an Ihre Email-Adresse unterwegs. Bitte kontrollieren Sie Ihr Mail-Postfach. +GUEST_USER_NO_ACCOUNT_YET_QUESTION=Noch kein Benutzerkonto? +GUEST_LINK_USER_NO_ACCOUNT_YET_TITLE=Als Benutzer anmelden +GUEST_LINK_USER_NO_ACCOUNT_YET=Einfach hier anmelden. +ERROR_GUEST_REGISTRATION_DISABLED=Fehler: Die Anmeldung ist administrativ deaktiviert worden. +ERROR_LOGIN_USER_EDIT_DATA_DISABLED=Fehler: Editieren von Benutzerdaten wurde administrativ deaktiviert. +LINK_USER_LOGOUT=Ausloggen +LINK_USER_LOGOUT_TITLE=Aus dem Mitgliedsbereich ausloggen. +ERROR_GUEST_USER_RESEND_LINK_DISABLED=Fehler: Erneutes Aussenden des Best\u00e4tigungslink wurde administrativ deaktiviert. +PAGE_TITLE_LOGIN_USER_LOGOUT=Ausloggen aus dem Benutzerbereich +CONTENT_TITLE_LOGIN_USER_LOGOUT=Aus dem Benutzerbereich ausloggen: +LOGIN_USER_LOGOUT_TITLE=Aus Benutzerbereich ausloggen? +LOGIN_USER_LOGOUT_NOTICE=M\u00f6chten Sie sich aus dem Benutzerbereich ausloggen? Dies sollten Sie immer an einem Rechner tun, den auch andere nutzen (z.B. Internetcafe). +BUTTON_USER_LOGOUT=Ausloggen +ADMIN_CONTACT_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=Hausnummererweiterung: +ADMIN_DATA_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=Hausnummererweiterung: +DATA_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=Anhang: +ERROR_PARAMETER_FILE_TYPE_NOT_SET=Fehler: Parameter 'fileType' nicht gesetzt. +ADMIN_COUNTRY_PHONE_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie die Vorwahl dieses Landes ein (z.B. 49 f\u00fcr Deutschland). +ADMIN_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Bitte geben Sie die Vorwahl f\u00fcr Gespr\u00e4che ausserhalb des Ortes ein (meistens 0). +ADMIN_COUNTRY_I18N_KEY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Schl\u00fcssel f\u00fcr das Sprachpaket ein (z.B. COUNTRY_GERMANY f\u00fcr Deutschland). +ADMIN_COUNTRY_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie den L\u00e4ndercode ein (z.B. DE f\u00fcr Deutschland). +ADMIN_COUNTRY_ABORAD_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Bitte geben Sie die Vorwahl f\u00fcr Auslandsgespr\u00e4che ein (z.B. + oder 00). +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Bitte geben Sie die Vorwahl ohne f\u00fchrende Null f\u00fcr den Mobilfunkanbieter ein (z.B. 177 f\u00fcr E+). +USER_LOGIN_MUST_CHANGE_PASSWORD=Sie m\u00fcssen Ihr Passwort \u00e4ndern. Dies darf nicht mit dem aktuellen \u00fcbereinstimmen. +ADMIN_LOGOUT_TITLE=Aus dem Administrationsbereich ausloggen +ADMIN_LOGOUT_NOTICE=Bitte loggen Sie sich immer aus, damit die Sitzung sauber beendet ist. Andere M\u00f6gliichkeit ist, den Browser zu schhlie\u00dfen, dann wird die Sitzung auch beendet. +USER_CURRENT_PASSWORD_REQUIRED=Bitte geben Sie Ihr derzeit verwendetes Passwort zur \u00c4nderungsbest\u00e4tigung ein. +USER_NEW_PASSWORD_REQUIRED=Bitte geben Sie ein neues Passwort zweimal ein. Dieses muss anders als Ihr aktuelles sein. +USER_NEW_PASSWORD_REPEAT_REQUIRED=Bitte wiederholen Sie das neue Passwort. Dies dient der Reduzierung von Tippfehlern. +ADMIN_USER_MUST_CHANGE_PASSWORD=Soll der Benutzer sein Kennwort nach dem Einloggen selber \u00e4ndern? +ERROR_ADMIN_CANNOT_UNLOCK_USER_ACCOUNT_UNCONFIRMED=Fehler: Kann das Benutzerkonto {0} ({1}) nicht entsperren, da es noch nicht best\u00e4tigt ist. +ADMIN_USER_UNLOCK_REASON_REQUIRED=Bitte geben Sie einen aussagekr\u00e4ftigen Grund f\u00fcr die Account-Sperre ein. +ADMIN_ENTER_USER_LOCK_REASON=Sperrgrund eingeben: +ADMIN_UNLOCK_USER_TITLE=M\u00f6chen Sie das Benutzeraccount {0} ({1}) wirklich entsperren? +BUTTON_ADMIN_LOCK_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount sperren +BUTTON_ADMIN_UNLOCK_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount entsperren +PAGE_TITLE_ADMIN_LOCK_USER=Benutzeraccount sperren +CONTENT_TITLE_ADMIN_LOCK_USER=Benutzeraccount sperren: +ERROR_BEAN_HELPER_USER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'user' im Bean-Helper nicht gesetzt. +ERROR_BEAN_HELPER_CONTACT_NOT_SET=Fehler: Instanz 'contact' im Bean-Helper nicht gesetzt. +ERROR_BEAN_HELPER_MOBILE_NUMBER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'mobile' in Bean-Helper nicht gesetzt. +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Auflisten von Mobiltelefonnummern: +ADMIN_LIST_MOBILE_EMPTY=Es sind keine Mobilfunknummern gespeichert. +ADMIN_MENU_PHONE_NUMBERS_TITLE=Telefonnummern: +ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS=Handynummern +ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS_TITLE=Alle Mobilfunknummern auflisten. +ADMIN_SHOW_PHONE_CREATED=Telefoneintrag erstellt: +ADMIN_SHOW_PHONE_UPDATED=Telefoneintrag zuletzt ge\u00e4ndert: +ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Mobiltelefoneintrag {0} editieren: +ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND=Mobiltelefonnummerdaten editeren: +ADMIN_EDIT_MOBILE_PROVIDER=Mobilfunkanbieter \u00e4ndern: +ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Rufnummer \u00e4ndern: +BUTTON_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Mobiltelefonnumer \u00e4ndern +ADMIN_LINK_LOCK_USER=Benutzeraccount sperren +ADMIN_LINK_LOCK_USER_TITLE=Sperren von freigeschalteten Benutzeraccounts, mit Angabe eines Sperrgrundes. +ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Daten der Mobilfunknummer und des Mobilfunkanbieters. +ERROR_ADMIN_CANNOT_LOCK_USER_ACCOUNT_UNCONFIRMED=Fehler: Kann das Benutzerkonto nicht sperren, da es noch nicht best\u00e4tigt ist. +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_REQUIRED=Bitte einen Mobilfunkanbieter ausw\u00e4hlen. +ADMIN_MOBILE_NUMBER_REQUIRED=Bitte Mobilfunknummer angeben. +BUTTON_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummer l\u00f6schen +ADMIN_DELETE_MOBILE_DATA_NOTICE=Wenn Sie die Mobilfunknummer l\u00f6schen, steht diese nicht mehr im System zur Verf\u00fcgung. Bitte \u00fcberlegen Sie genau, ob Sie dies wollen. +ADMIN_DELETE_MOBILE_TITLE=Wollen Sie die Mobilfunknummer wirklich l\u00f6schen? +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_CONTACT_DATA_MINI=Die Tabelle enth\u00e4lt die wichtigsten Daten zum Konakt (minimalisierte Ansicht). +ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA=Gesamte Kontaktdaten anzeigen +ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die Mobilfunknummer vom Kontakt abtrennen? +BUTTON_ADMIN_UNLINK_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummer vom Kontakt abtrennen +ADMIN_LOCK_USER_TITLE=Wollen Sie diesen Benutzer wirklich sperren? +ERROR_ADMIN_CANNOT_UNLOCK_USER_ACCOUNT_UNLOCKED=Kann den Benutzer {0} ({1}) nicht entsperren, da er bereits entsperrt ist. +ERROR_ADMIN_CANNOT_LOCK_USER_ACCOUNT_LOCKED=Kann den Benutzer {0} ({1}) nicht sperren, da er bereits gesperrt ist. +ERROR_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_ALREADY_ADDED=Fehler: Mobilfunkanbieter existiert bereits +ERROR_ADMIN_NO_MOBILE_PROVIDER_SELECTED=Fehler: Kein Mobilfunkanbieter ausgew\u00e4hlt. +ERROR_ADMIN_EMPTY_MOBILE_NUMBER=Fehler: Keine Mobilfunknummer eingegeben. +ERROR_USER_STATUS_ALREADY_CONFIRMED=Sie haben bereits Ihren Benutzeraccount best\u00e4tigt und k\u00f6nnen diesen ab sofort benutzen. +ERROR_USER_STATUS_LOCKED=Ihr Benutzeraccount wurde gesperrt. Bitte melden Sie sich beim Webmaster. +ERROR_USER_NEW_PASSWORDS_MISMATCH=Ihre eingebenen Passw\u00f6rter (Wiederholung) stimmen nicht \u00fcberein. +ERROR_USER_NEW_PASSWORD_SAME_AS_CURRENT=Das eingegebene neue Passwort muss sich von Ihrem aktuellen Passwort unterscheiden. +ERROR_USER_NEW_PASSWORD_ALREADY_ENTERED=Sie hatten vor kurzem das Passwort bereits eingegeben. +ERROR_USER_NOT_FOUND=Benutzeraccount nicht gefunden. +ERROR_USER_STATUS_UNCONFIRMED=Sie haben noch nicht Ihren Benutzeraccount best\u00e4tigt. +ERROR_USER_PASSWORD_MISMATCH=Ihr eingegebenes Passwort ist falsch. +ERROR_USER_NAME_ALREADY_USED=Benutzername bereits verwendet. Bitte geben Sie einen anderen ein. +ERROR_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCHING=Die eingegebenen Email-Addressen stimmen nicht \u00fcberein. +ERROR_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_USED=Die eingegebene Email-Adresse wird bereits verwendet und kann nicht erneut verwendet werden. +ERROR_MOBILE_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Fehler: Mobilfunk-Id {0} ist nicht mit Kontakt-Id {1} verkn\u00fcpft. +ADMIN_ADD_CONTACT_MOBILE_NUMBER_FORM_TITLE=Mobilfunknummer diesem Kontakt hinzuf\u00fcgen +ADMIN_SELECT_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummer ausw\u00e4hlen: +BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummer zum Kontakt hinzuf\u00fcgen +ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_MOBILE_DATA=... oder neue Mobilfunknummer eingeben: +ERROR_USER_EMAIL_ADDRESS_NOT_FOUND=Die eingegebene Email-Addresse konnte nicht gefunden werden. +ADMIN_LINK_LIST_LAND_LINE_PHONE_NUMBERS=Festnetznummern ... +ADMIN_LINK_LIST_LAND_LINE_PHONE_NUMBERS_TITLE=Listet alle Festnetznummern auf. +ADMIN_LINK_LIST_FAX_PHONE_NUMBERS=Faxnummern +ADMIN_LINK_LIST_FAX_PHONE_NUMBERS_TITLE=Listet alle Faxnummern auf. +ADMIN_LIST_FAX_NUMBER_EMPTY=Es sind keine Faxnummern gelistet. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummern auflisten +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_FAX_NUMBER=Auflisten von Faxnummern: +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummern auflisten +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Auflisten von Festnetznummern: +ADMIN_SHOW_PHONE_NUMBER=Festnetznummer: +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer anzeigen +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer anzeigen: +ERROR_BEAN_HELPER_LAND_LINE_NUMBER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'landLine' nicht in Bean-Helper gesetzt. +ADMIN_HEADER_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_LINKS=Alle Festnetznummer-Verkn\u00fcpfungen f\u00fcr Id-Nummer {0}: +ADMIN_LIST_LAND_LINE_EMPTY=Es sind keine Festnetznummern gelistet. +ADMIN_HEADER_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_DATA=Daten der Festnetznummer: +ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_COMPLETE=Vollst\u00e4ndige Festnetznummer: +ADMIN_HEADER_SHOW_FAX_NUMBER_DATA=Daten der Faxnummer: +ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER_COMPLETE=Komplette Faxnummer: +ADMIN_SELECT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer ausw\u00e4hlen: +ADMIN_SELECT_FAX_NUMBER=Faxnummer ausw\u00e4hlen: +ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_FAX_DATA=... oder neue Faxnummer eingeben: +ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_LAND_LINE_DATA=... oder neue Festznetznummer eingeben: +BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer zum Kontakt hinzuf\u00fcgen +BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer zum Kontakt hinzuf\u00fcgen +ADMIN_ADD_CONTACT_FAX_NUMBER_FORM_TITLE=Faxnummer diesem Kontakt hinzuf\u00fcgen +ADMIN_ADD_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER_FORM_TITLE=Festnetznummer diesem Kontakt hinzuf\u00fcgen +ADMIN_CONTACT_COMMENT=Kommentar: +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_CONTACT_DATA=Diese Tabelle zeigt alle Daten des aufgerufenen Kontaktes an. +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_FAX_NUMBER_DATA=Diese Tabelle zeigt alle Daten zur Faxnummer an. +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_MOBILE_NUMBER_DATA=Diese Tabelle zeigt alle Daten zur Mobilfunknummer an. +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_DATA=Diese Tabelle zeigt alle Daten zur Festnetznummer an. +PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer vom Kontakt abtrennen +CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer vom Kontakt abtrennen: +ERROR_LAND_LINE_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Fehler: Festnetz-Id {0} ist nicht mit Kontakt-Id {1} verkn\u00fcpft. +ERROR_FAX_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Fehler: Fax-Id {0} ist nicht mit Kontakt-Id {1} verkn\u00fcpft. +ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die Festnetznummer vom Kontakt abtrennen? +BUTTON_ADMIN_UNLINK_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer abtrennen +BUTTON_ADMIN_UNLINK_FAX_NUMBER=Faxnummer abtrennen +ERROR_BEAN_HELPER_FAX_NUMBER_NOT_SET=Fehler: Instanz 'faxNumber' in Bean-Helper nicht gesetzt. +PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer vom Kontakt abtrennen +CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER=Faxnummer vom Kontakt abtrennen: +ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die Faxnummer vom Kontakt abtrennen? +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer \u00e4ndern +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer \u00e4ndern: +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Faxnummer editieren +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Faxnummer editieren: +ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Festnetznummer {0} editieren: +ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER_TITLE=Faxnummer {0} editieren: +ADMIN_LAND_LINE_NUMBER_DATA_LEGEND=Daten der Festnetznummer: +ADMIN_LAND_LINE_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Daten der Festnetznummer. +ADMIN_FAX_NUMBER_DATA_LEGEND=Daten der Faxnummer: +ADMIN_FAX_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Daten der Faxnummer. +ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer \u00e4ndern: +ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Faxnummer \u00e4ndern: +BUTTON_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer ab\u00e4ndern +BUTTON_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Faxnummer ab\u00e4ndern +ERROR_ADMIN_NO_PHONE_COUNTRY_SELECTED=Keine Landesvorwahl ausgew\u00e4hlt. +ERROR_ADMIN_NO_PHONE_AREA_CODE_ENTERED=Keine Ortsvorwahl eingegeben. +ERROR_ADMIN_NO_PHONE_NUMBER_ENTERED=Keine Rufnummer eingegeben. +ADMIN_PERSONAL_DATA_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer: +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Mobilfunknummern auflisten +ERROR_ADMIN_NO_CHANGE_ENTERED=Selben Daten wurden abgeschickt, keine \u00c4nderung durchfgef\u00fchrt. +ADMIN_PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Geburtsdatum: (tt.mm.jjjj) +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER=Faxnummer anzeigen +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER=Faxnummer anzeigen: +ADMIN_HEADER_SHOW_FAX_NUMBER_LINKS=Alle Faxnummer-Verkn\u00fcpfungen f\u00fcr Id-Nummer {0}: +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Faxnummer l\u00f6schen +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Faxnummer l\u00f6schen: +ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die folgende Faxnummer l\u00f6schen? +ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER_DATA_NOTICE=Wenn Sie die Faxnummer l\u00f6schen, steht diese nicht mehr im System zur Verf\u00fcgung. Bitte \u00fcberlegen Sie genau, ob Sie dies wollen. +BUTTON_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Faxnummer l\u00f6schen +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer l\u00f6schen +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer l\u00f6schen: +ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Wollen Sie wirklich die folgende Festnetznummer l\u00f6schen? +ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER_DATA_NOTICE=Wenn Sie die Festnetznummer l\u00f6schen, steht diese nicht mehr im System zur Verf\u00fcgung. Bitte \u00fcberlegen Sie genau, ob Sie dies wollen. +BUTTON_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Festnetznummer l\u00f6schen +ADMIN_LINK_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Neuen Best\u00e4tigungslink zusenden +ADMIN_LINK_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_TITLE=Sendet einen neuen Best\u00e4tigungslink an die im Account hinterlegte Email-Adresse. +ERROR_ADMIN_CANNOT_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT_UNLOCKED=Fehler: Kann keinen neuen Best\u00e4tigungslink aussenden, Benutzeraccount ist bereits best\u00e4tigt. +ERROR_ADMIN_CANNOT_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT_LOCKED=Fehler: Kann keinen neuen Best\u00e4tigungslink aussenden, Benutzeraccount ist gesperrt. +BUTTON_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT=Neuen Best\u00e4tigungslink aussenden +ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_TITLE=M\u00f6chten Sie dem Benutzer {0} (Id-Nummer {1}) einen neuen Best\u00e4tigungslink zusenden? +ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_NOTICE=Durch das Zuschicken eines neuen Best\u00e4tigungslinkes wird der alte ung\u00fcltig und nur noch der neue Link kann verwendet werden. +PAGE_TITLE_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Neuen Best\u00e4tigungslink versenden +CONTENT_TITLE_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Neuen Best\u00e4tigungslink versenden: +ADMIN_SHOW_USER_ID=Benutzer-Id: +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USER_ACTIVITY_LOG=Diese Tabelle enth\u00e4lt die Aktivit\u00e4ten des ausgew\u00e4hlten Benutzeraccounts. +ADMIN_LINK_SHOW_USER_ACTIVITY_LOG=Aktivit\u00e4ten des Benutzers auflisten +PAGE_TITLE_ADMIN_USER_ACTIVITY_LOG=Logbuch Benutzeraktivit\u00e4ten +CONTENT_TITLE_ADMIN_USER_ACTIVITY_LOG=Logbuch Benutzeraktivit\u00e4ten: +ADMIN_LIST_USER_ACTIVIRY_LOG_MESSAGE=Nachricht an Benutzer: +ADMIN_LIST_USER_ACTIVIRY_LOG_TYPE=Aktivit\u00e4t: +ADMIN_LIST_USER_ACTIVITY_LOG_TIMESTAMP=Zeitmarke: +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_LINKED_USER_ACCOUNT=Kontaktdaten mit Benutzeraccount verlinkt. +USER_ACTIVITY_ADMIN_LINKED_USER_ACCOUNT=Ihr Account wurde aus bestehenden Kontaktdaten erstellt. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_LOCKED_USER_ACCOUNT=Benutzer wurde vom Administrator gesperrt. +USER_ACTIVITY_ADMIN_LOCKED_USER_ACCOUNT=Ihr Account wurde vom Administrator geperrt. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_UNLOCKED_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount wurde vom Administrator freigegeben. +USER_ACTIVITY_ADMIN_UNLOCKED_USER_ACCOUNT=Ihr Account wurde vom Administrator wieder freigegeben. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_UPDATED_USER_PERSONAL_DATA=Pers\u00f6nliche Daten des Benutzers vom Administrator ge\u00e4ndert. +USER_ACTIVITY_ADMIN_UPDATED_USER_PERSONAL_DATA=Ihre pers\u00f6nlichen Daten wurden vom Administrator ge\u00e4ndert. +ADMIN_ACTIVITY_USER_REGISTERED_NEW_ACCOUNT=Ein neuer Benutzer hat sich registriert. +USER_ACTIVITY_USER_REGISTERED_NEW_ACCOUNT=Sie haben sich an dieser Webseite registriert. +ADMIN_ACTIVITY_USER_CONFIRMED_ACCOUNT=Benutzer hat Account best\u00e4tigt. +USER_ACTIVITY_USER_CONFIRMED_ACCOUNT=Sie haben Ihren Account best\u00e4tigt. +ADMIN_ACTIVITY_USER_LOGGED_IN=Benutzer hat sich eingeloggt. +USER_ACTIVITY_USER_LOGGED_IN=Sie haben sich eingeloggt. +ADMIN_ACTIVITY_USER_RESEND_CONFIRMATION_LINK=Benutzer hat neuen Best\u00e4tigungslink angefordert. +USER_ACTIVITY_USER_RESEND_CONFIRMATION_LINK=Sie haben einen neuen Best\u00e4tigungslink angefordert. +ADMIN_ACTIVITY_USER_UPDATED_PASSWORD=Benutzer hat sein Zugangspasswort ge\u00e4ndert. +USER_ACTIVITY_USER_UPDATED_PASSWORD=Sie haben Ihr Zugangspasswort ge\u00e4ndert. +ADMIN_ACTIVITY_USER_UPDATED_PERSONAL_DATA=Benutzer hat pers\u00f6nliche Daten ge\u00e4ndert. +USER_ACTIVITY_USER_UPDATED_PERSONAL_DATA=Sie haben Ihre pers\u00f6nlichen Daten ge\u00e4ndert. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_ADDED_USER_ACCOUNT=Administrator hat neues Benutzeraccount angelegt. +USER_ACTIVITY_ADMIN_ADDED_USER_ACCOUNT=Ein Administrator hat Ihren Benutzeracciunt angelegt. +ADMIN_ACTIVITY_USER_LOGGED_OUT=Benutzer hat sich ausgeloggt. +USER_ACTIVITY_USER_LOGGED_OUT=Sie haben sich ausgeloggt. +ERROR_GUEST_USER_NAME_REQUIRED_DISABLED=Fehler: Die Anwendung verwendet keine Benutzernamen, dennoch wurde dieses Template geladen. +ADMIN_SHOW_PRINCIPAL_NAME=Admin-Login: +ADMIN_LINK_SHOW_USER_ACTIVITY_LOG_TITLE=Listet Aktivit\u00e4tslogbuch des Benutzers auf. +ADMIN_DELETE_USER_TITLE=Wollen Sie den Benutzer {0} (Id-Nummer {1}) wirklich l\u00f6schen? +BUTTON_ADMIN_DELETE_USER=Benutzeraccount l\u00f6schen +ADMIN_DELETE_USER_NOTICE=Durch das L\u00f6schen des Benutzeraccounts werden nur die Benutzerdaten, jedoch nicht Kontaktdaten. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Benutzeraccount gel\u00f6scht vom Administrator. +USER_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Ihr Benutzeraccount wurde von einem Administrator gel\u00f6scht. +ADMIN_USER_DELETE_REASON=L\u00f6schgrund: (optional) +ADMIN_USER_PASSWORD_REPEAT_DIFFERENT=Die beiden von Ihnen eingegebenen Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein. +ADMIN_USER_NAME_ALREADY_EXISTS=Der von Ihnen eingegebene Benutzername existiert bereits (anderes Benutzeraccount). +ADMIN_USER_ENTERED_SAME_AS_OLD_PASSWORD=Sie haben das Passwort nicht ge\u00e4ndert (selibiges wie gespeichertes). +PAGE_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=\u00c4ndern Ihres Zugangspasswortes +CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=\u00c4ndern Sie hier Ihr Zugangspasswort: +USER_MUST_CHANGE_PASSWORD_NOTICE=Sie m\u00fcssen Ihr Passwort \u00e4ndern, da dies vom Administrator so vorgegeben ist. Danach k\u00f6nnen Sie Ihren Account wieder normal verwenden. +LOGIN_CHANGE_PASSWORD_TITLE=\u00c4ndern Sie Ihr Passwort: +LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND=Bitte zweimal das neue Passwort eingeben: +LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Das neue Passwort muss zweimal eingegeben werden, um Tippfehler auszuschlie\u00dfen. Dabei darf es mit bereits verwendeten Passw\u00f6rtern nicht \u00fcbereinstimmen. +ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Das \u00c4ndern der Email-Adresse ist administrativ deaktiviert worden. +ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=Die von Ihnen eingegebene Email-Adresse hatten Sie bereits zum \u00c4ndern eingegeben. Bitte melden Sie sich beim Support. +ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Die von Ihnen eingegebenen Email-Adressen stimmen nicht \u00fcberein. +MENU_USER_EDIT_PROFILE_TITLE=Profildaten editieren +USER_ENTER_NEW_PASSWORD=Neues Passwort: +USER_ENTER_NEW_PASSWORD_REPEAT=Wiederholen: +BUTTON_USER_CHANGE_PASSWORD=Passwort \u00e4ndern +ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA=Kontaktdaten anzeigen +ERROR_USER_PASSWORD_TO_WEAK=Das eingegebene Passwort ist zu schwach. Bitte geben Sie Bustaben, Zahlen und Sonderzeichen ein, um ein sicheres Passwort zu erstellen. +#@TODO Please fix German umlauts! +GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein. Dieser wird auf Verfuegbarkeit hin getestet. +#@TODO Please fix German umlauts! +ERROR_USER_PASSWORD_EMPTY=Sie muessen ein Passwort eingeben. +#@TODO Please fix German umlauts! +ERROR_USER_PASSWORD_REPEAT_EMPTY=Sie muessen das eingegebene Passwort wiederholen. +GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_ALLOWED=Lassen Sie beide Passwortfelder leer, wird Ihnen ein Passwort per Zufall generiert. +#@TODO Please fix German umlauts! +GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_NOT_ALLOWED=Sie muessen selbst ein Passwort vergeben. Bitte geben Sie dies zur Bestaetigung zweimal ein. +GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_NOT_ENTERED=Bitte geben Sie ein Passwort ein. Dies muss den Sicherheitsregeln entsprechen. +#@TODO Please fix German umlauts! +GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_REPEAT_NOT_ENTERED=Bitte wiederholen Sie das eingegebene Passwort. Dies wird zur Bestaetigung benoetigt. +PAGE_TITLE_ADMIN_AREA=Administration +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_MENU_BUSINESS_CONTACT_TITLE=Geschaeftliche Kontakte +ADMIN_LINK_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Unternehmensstammdaten +ADMIN_LINK_LIST_BASIC_COMPANY_DATA_TITLE=Listet Stammdaten von Unternehmen auf. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Stammdaten auflisten +#@TODO Please fix German umlauts! +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Auflisten von Stammdaten +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Es befinden sich keine Stammdaten in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +#@TODO Please fix German umlauts! +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Diese Tabelle listet Stammdaten auf. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_ID=Id-Nummer: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Stammdaten des Unternehmens anzeigen. +ADMIN_ASSIGNED_USER=Zugew. Benutzer: +ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Benutzerprofil des zugewiesenen Benutzers anzeigen. +ADMIN_LINK_ASSIGN=Zuweisen +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Stammdaten einen Benutzeraccount zuweisen. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME=Firmenname: +ADMIN_CONTACT_PERSON=Ansprechpartner: +ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON_TITLE=Zeigt einen Mitarbeiter an, der als Ansprechpartner eingetragen ist. +ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON=Zuweisen +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON_TITLE=Weisst einen Mitarbeiter als Ansprechpartner des geschaftlichen Kontaktes zu. +ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA_TITLE=Zeigt das komplette Kontaktprofil an. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_COMMENTS=Anmerkungen: +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_PHONE_NUMBER=Haupttelefonnummer: +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_FAX_NUMBER=Hauptfaxnummer: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA_TITLE=Geschaeftlichen Kontakt hinzufuegen +ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA_MINIMUM_DATA=Bitte mindestens Firmennamen inklusive Rechtsform ein. +#@TODO Please fix German umlauts! +ENTERED_EMAIL_ADDRESS_IS_INVALID=Die eingegebene Email-Addresse entspricht nicht dem gueltigen Format. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_LEGEND=Basisdaten fuer geschaeftlichen Kontakt: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie die Basisdaten fuer einen geschaeftlichen Kontakt ein. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME=Firmenname: +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie den Firmennamen inklusive Rechtsform ein. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_LEGAL_STATUS=Rechtsform (z.B. GmbH): +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_EMAIL_ADDRESS=Haupt-Email-Adresse: +#@TODO Please fix German umlauts! +BUTTON_ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA=Basisdaten hinzufuegen +ERROR_GUEST_REGISTRATION_IN_INDEX_ENABLED=Fehler: Falscher Aufruf der Anmeldeseite, da die Eingangsseite als Anmeldeseite fungiert. +#@TODO Please fix German umlauts! +BUTTON_CHANGE_LOCALE=Aendern +#@TODO Please fix German umlauts! +BUTTON_CHANGE_LOCALE_TITLE=Aendern Sie hier in der aktuellen Sitzung die angezeigte Sprache. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER=Firmengruender auswaehlen: +ADMIN_FEATURE_UNFINISHED_WARNING=Diese Funktion ist noch nicht fertiggestellt. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_TAX_NUMBER=Steuernummer: +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_WEBSITE_URL=Webseiten-URL: +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_USER_OWNER=Unternehmen einem Benutzer zuweisen: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_LOGO=Firmenlogo auswaehlen: +#@TODO Please fix German umlauts! +URL_NOT_MATCHING_REGULAR_EXPRESSION=Die eingegebene URL entspricht nicht der ueblichen Form. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_CONTACT_EMPLOYEE=Mitarbeiter als Kontaktperson auswaehlen: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_HEADQUARTERS=Daten des Hauptsitzesz auswaehlen: +LINK_COMPANY_WEBSITE_URL_TITLE=Link zur Unternehmenswebseite (neues Fenster) +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER=Gruender +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER_TITLE=Daten des Unternehmensgruenders anzeigen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER_TITLE=Weisst diesem Firmeneintrag einen Unternehmensgruender zu. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_CREATED=Eintrag erstellt +ADMIN_USER_NAME_IS_REQUIRED=Bitte vergeben Sie einen Benutzernamen. Dieser muss unique sein. +NO_WEBSITE_URL_ENTERED=Keine URL eingegeben. +ADMIN_LINK_LIST_BRANCH_OFFICES=Filialen +ADMIN_LINK_LIST_BRANCH_OFFICES_TITLE=Listet Filialen auf. +ADMIN_ENTER_DATA_STORE=Etage eingeben: +ADMIN_ENTER_DATA_SUITE_NUMBER=Appartmentnummer eingeben: +ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_USER_OWNER=Benutzer der Filiale zuweisen: +ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_CONTACT_EMPLOYEE=Kontaktperson der Filiale zuweisen: +ADMIN_BRANCH_OFFICE_DATA_LEGEND=Grunddaten der Filiale: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_BRANCH_OFFICE_DATA_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die Grunddaten der Filiale ein. +ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE=Filiale dem Unternehmen zuweisen: +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Filialen auflisten +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Auflisten von Filialen: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICES=Es befinden sich keine Filialen in der Datenbank gefunden. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_TITLE=Filiale hinzufuegen +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie mindestens das zugehoerige Unternehmen und das Land aus und geben Sie Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Stadt ein. +ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_EMAIL_ADDRESS=Email-Addresse der Filiale: +ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_PHONE_NUMBER=Telefonnummer eingeben: +ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_FAX_NUMBER=Faxnummer eingeben: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_BRANCH_OFFICE_REQUIRED=Bitte waehlen das zur Filiale gehoerende Unternehmen aus. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_STREET_NAME_REQUIRED=Bitte geben Sie die Strasse der Filiale ein. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Bitte geben Sie die Hausnummer der Filiale ein. +#@TODO Please fix German umlauts! +ENTERED_STORE_INVALID=Die eingegebene Etage ist nicht gueltig. +#@TODO Please fix German umlauts! +ENTERED_SUITE_NUMBER_INVALID=Die eingegebene Appartmentnummer ist ungueltig. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_ADDRESS_LEGEND=Adressdaten der Filiale: +ADMIN_BRANCH_OFFICE_ADDRESS_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die Adresse der Filiale ein. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_ZIP_CODE_REQUIRED=Bitte geben Sie die Postleitzahl zur Filiale ein. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_CITY_REQUIRED=Bitte geben Sie die Stadt der Filiale ein. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_ALREADY_CREATED=Eine Filiale existiert bereits mit den angegebenen Daten. +ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_TITLE=Zeigt Details dieser Filiale an. +ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_OWNER_USER_TITLE=Zeigt das Benutzerprofil des Besitzers des Filialeintrages an. +ADMIN_LINK_ASSIGN_BRANCH_OFFICES_OWNER_USER_TITLE=Dieser Filiale einen Benutzer als Besitzer zuweisen. +ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_CONTACT_PERSON_TITLE=Zeit die Daten der Kontaktperson dieser Filiale an. +ADMIN_LINK_ASSIGN_BRANCH_OFFICES_CONTACT_PERSON_TITLE=Einen Mitarbeiter als Kontaktperson dieser Filiale zuweisen. +NO_EMAIL_ADDRESS_ENTERED=Keine Email-Adresse eingegeben. +DATA_ADDRESS=Adresse +DATA_STORE=Etage: +DATA_SUITE_NUMBER=Appartmentnummer: +ADMIN_LINK_SHOW_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Zeigt Details zur Festnetznummer an. +ADMIN_LINK_EDIT_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Editieren der Festnetznummer. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_UNLINK_LANDLINE_NUMBER_CONTACT_TITLE=Entfernt die Verkuepfung der Festnetznummer vom Kontakt. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_DELETE_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Loescht die Festnetznummer. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_UNLINK_MOBILE_NUMBER_CONTACT_TITLE=Entfernt die Verknuepfung der Mobilfunknummer vom Kontakt. +ADMIN_LINK_SHOW_MOBILE_NUMBER_TITLE=Zeigt Details zur Mobilfunknummer an. +ADMIN_LINK_UNLINK_FAX_NUMBER_CONTACT_TITLE=Entfernt Verlinkung der Faxnummer vom Kontakt. +ADMIN_LINK_SHOW_FAX_NUMBER_TITLE=Zeigt Details zur Faxnummer an. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_DELETE_MOBILE_NUMBER_TITLE=Loescht die Mobilfunknummer. +ADMIN_LINK_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Editieren der Mobilfunknummer. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_DELETE_FAX_NUMBER_TITLE=Loescht die Faxnummer. +ADMIN_LINK_EDIT_FAX_NUMBER_TITLE=Editieren der Faxnummer. +ADMIN_LINK_EDIT_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Editieren von Grunddaten des Unternehmens. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_DELETE_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Loescht Grunddaten des Unternehmens. +ADMIN_ACTION_LINKS=Aktionen: +ADMIN_LINK_RESEND_CONFIRMATION_SHORT=Erneut +ADMIN_LINK_UNLOCK_SHORT=Entsperren +ADMIN_LINK_LOCK_SHORT=Sperren +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_PROVIDER=Es befinden sich keine Mobilfunkanbieter in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +ADMIN_LINK_SHOW_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Details des Mobilfunkanbieters anzeigen. +ADMIN_LINK_EDIT_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Edieren des Mobilfunkanbieters. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_DELETE_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Loescht den Mobilfunkanbieter. +ADMIN_LINK_SHOW_COUNTRY_TITLE=Zeigt Details des Landes an. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_EDIT_COUNTRY_TITLE=Editieren der Laenderdaten. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_DELETE_COUNTRY_TITLE=Loescht die Laenderdaten. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_COUNTRY=Es befinden sich keine Laender in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_FAX_NUMBER=Es befinden sich keine Faxnummern in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_LANDLINE_NUMBER=Es befinden sich keine Festnetznummern in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_NUMBER=Es befinden sich keine Mobilfunknummern in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT_MOBILE=Es befinden sich keine Mobilfunknummern von Kontakten in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie ein Land fuer den Mobilfunkanbieter aus. +#@TODO Please fix German umlauts! +LABEL_COUNTRIES=Laender +#@TODO Please fix German umlauts! +FILTER_BY_MULTIPLE_COUNTRY_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Laendern durchsuchen. +ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS_HEADER=Liste aller Mobilfunkanbieter +SELECT_SHOWN_COLUMNS=Angezeigte Spalten +ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES_HEADER=Alle Filialen auflisten +LABEL_USERS=Benutzer +FILTER_BY_MULTIPLE_USERS_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Benutzern durchsuchen. +LABEL_COMPANIES=Unternehmen +FILTER_BY_MULTIPLE_COMPANIES_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Unternehmen durchsuchen. +LABEL_EMPLOYEES=Mitarbeiter +FILTER_BY_MULTIPLE_EMPLOYEES_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Mitarbeiter durchsuchen. +ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_NUMBER=Filialnummer eingeben: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_SELECT_BRANCH_OFFICE=Filiale auswaehlen: +#@TODO Please fix German umlauts! +PLEASE_SELECT=Bitte auswaehlen +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_SELECT_PAYMENT_TYPE=Bezahlungsart auswaehlen: +PAYMENT_TYPE_CASH=Bargeld +PAYMENT_TYPE_CREDIT_CARD=Kreditkarte +PAYMENT_TYPE_DEBIT_CARD=Kundenkarte +PAYMENT_TYPE_PREPAYMENT=Vorkasse +PAYMENT_TYPE_INVOICE=Auf Rechnung +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_SELECT_SELLER_EMPLOYEE=Verkaeufer auswaehlen: +#@TODO Please fix German umlauts! +LOGIN_SELECT_SELLER_EMPLOYEE=Bitte waehlen Sie einen Verkaeufer aus: +ADMIN_LINK_SHOW_EMPLOYEE_TITLE=Zeigt Details des Mitarbeiters an. +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_EMPLOYEES=Diese Tabelle listet alle Mitarbeiter auf. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_EMPLOYEES=Es befinden sich keine Mitarbeiter in der Datenbank gefunden. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +ADMIN_LIST_EMPLOYEES_HEADER=Alle Mitarbeiter auflisten +ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES=Mitarbeiter +ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES_TITLE=Listet Mitarbeiter auf +ADMIN_MENU_EMPLOYEE_TITLE=Mitarbeiter +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_COMPANY=Mitarbeiter einem Unternehmen zuweisen: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPLOYEE_COMPANY_REQUIRED=Sie muessen den Mitarbeiter einem Unternehmen zuweisen. +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_BRANCH_OFFICE=Filiale einem Mitarbeiter zuweisen: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_PERSONAL_DATA=Persoenliche Kontaktdaten dem Mitarbeiter zuweisen: +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_USER_OWNER=Benutzeraccount dem Mitarbeiter zuweisen: +ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_EMAIL_ADDRESS=Gesch\u00e4ftl. Email-Adresse eingeben: +ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_STAFF_NUMBER=Mitarbeiternummer eingeben: +ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND=Weitere Daten des Mitarbeiters: +ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier weitere Daten des Mitarbeiters ein. Diese sind alle optional. +ADMIN_ENTER_PHONE_EXTENSION=Durchwahl eingeben: +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_DEPARTMENT=Abteilung einem Mitarbeiter zuweisen: +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_HEADQUARTERS=Hauptsitz einem Mitarbeiter zuweisen: +ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_MOBILE_NUMBER=Geschaefliche Mobilfunknummer des Mitarbeiters eingeben: +ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND=Allgemeine Daten des Mitarbeiters: +ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die generellen Daten des Mitarbeiters an. +ADMIN_ASSIGNED_BRANCH_OFFICE=Zugewiesene Filiale: +LABEL_BRANCH_OFFICES=Filialen +ADMIN_DATE_OF_ISSUE=Ausstellungsdatum: +ADMIN_PAYMENT_TYPE=Zahlungsmethode: +ADMIN_LINK_EDIT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Editieren von Daten der Filiale. +ADMIN_LINK_DELETE_BRANCH_OFFICE_TITLE=Loescht die Filiale. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=Mitarbeiter auflisten +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=Auflisten von Mitarbeitern: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_EMPLOYEE_TITLE=Mitarbeiter hinzufuegen +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_EMPLOYEE_MINIMUM_DATA=Bitte waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus und geben SIe mindestens entweder die Mitarbeiternummer ein oder waehlen Sie die persoenlichen Kontaktdaten des Mitarbeiters aus. +#@TODO Please fix German umlauts! +BUTTON_ADMIN_ADD_EMPLOYEE=Mitarbeiter hinzufuegen +ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA_HEADER=Alle Unternehmensgrunddaten auflisten +ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS=Abteilungen +ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS_TITLE=Listet Abteilungen von Unternehmen auf. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LINK_LIST_OPENING_TIMES=Oeffnungszeiten +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_DEPARTMENTS=Abteilungen auflisten +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_DEPARTMENTS=Auflisten von Abteilungen: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_DEPARTMENTS=Es befinden sich keine Abteilungen in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +ADMIN_LINK_SHOW_DEPARTMENT_TITLE=Zeigt Details zur Abteilung an. +ADMIN_LINK_EDIT_DEPARTMENT_TITLE=Editieren der Abteilung +ADMIN_LINK_DELETE_DEPARTMENT_TITLE=Loescht die Abteilung +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_DEPARTMENT_ALREADY_CREATED=Die Abteilung existiert bereits im ausgewaehlten Unternehmen. +ADMIN_LIST_DEPARTMENTS_HEADER=Alle Abteilungen auflisten +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_DEPARTMENT_I18N_KEY=Sprachschluessel: +ADMIN_ENTER_DEPARTMENT_I18N_KEY=Sprachschluessel fuer Abteilung: +ADMIN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Abteilungsleiter: +ADMIN_ADD_DEPARTMENT_TITLE=Neue Abteilung hinzuf\u00fcgen +ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND=Daten der Abteilung eingeben: +ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier die Daten der Abteilung ein. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_DEPARTMENT_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie mindestens den Namen der Abteilung (z.B. Verkauf) ein und waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus. Wenn bekannt, waehlen Sie entweder eine Filiale oder eine Hauptniederlassung aus. +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE=Filiale der Abteilung zuweisen: +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_HEADQUARTERS=Hauptsitz der Abteilung zuweisen: +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_COMPANY=Unternehmen der Abteilung zuweisen: +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Leitender Mitarbeiter der Abteilung zuweisen: +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_USER_OWNER=Benutzer als Besitzer der Abteilung zuweisen: +ADMIN_DEPARTMENT_COMPANY_REQUIRED=Bitte weisen Sie ein Unternehmen der Abteilung zu. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_DEPARTMENT_I18N_KEY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Sprachschluessel der Abteilung ein. Zum Beispiel: DEPARTMENT_NAME_SALES +BUTTON_ADMIN_ADD_DEPARTMENT_DATA=Abteilung hinzuf\u00fcgen +#@TODO Please fix German umlauts! +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=Oeffnungszeiten auflisten +#@TODO Please fix German umlauts! +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=Auflisten von Oeffnungszeiten: +#@TODO Please fix German umlauts! +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=Diese Tabelle listet alle bereits angelegten Oeffnungszeiten auf. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_OPENING_TIMES=Es befinden sich keine Oeffnungszeiten in der Datenbank. Oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen. +LABEL_WEEK_DAYS=Wochentage +FILTER_BY_MULTIPLE_WEEK_DAYS_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Wochentagen durchsuchen. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LIST_OPENING_TIMES_HEADER=Liste aller Oeffnungszeiten +ADMIN_START_WEEK_DAY=Start-Wochentag: +ADMIN_END_WEEK_DAY=Endwochentag: +ADMIN_START_TIME=Startzeit: +ADMIN_END_TIME=Endezeit: +ADMIN_START_WEEK_DAY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Startwochentag an. +ADMIN_END_WEEK_DAY_REQUIRED=Bitte geben Sie den Endwochentag an. +ADMIN_START_TIME_REQUIRED=Bitte geben Sie die Startzeit an. +ADMIN_END_TIME_REQUIRED=Bitte geben Sie die Endezeit an. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND=Einzelne Oeffnungszeit: +ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Geben Sie die Daten einer einzelnen Oeffnungszeit an. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit hinzufuegen: +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_OPENING_TIME_MINIMUM_DATA=Bitte geben Sie zum Hinzufuegen einer Oeffnungszeit alle Angaben an. Diese sollten nicht konfliktieren. +#@TODO Please fix German umlauts! +BUTTON_ADMIN_ADD_OPENING_TIME=Oeffnungszeit hinzufuegen +ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Dieser Abteilung eine Filiale zuweisen. +ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_LEAD_EMPLOYEE_TITLE=Dieser Abteilung einen leitenden Mitarbeiter zuweisen. +ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_OWNER_USER_TITLE=Dieser Abteilung einen besitzenden Benutzer zuweisen. +#@TODO Please fix German umlauts! +FIELD_PAYMENT_TYPE_REQUIRED=Bitte waehlen Sie eine Zahlungsmethode aus. +ADMIN_LIST_USERS_HEADER=Liste aller Benutzer +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_LEGEND=Oeffnungszeiten der Filiale: +#@TODO Please fix German umlauts! +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=Diese Tabelle listet Oeffnungszeiten der Filiale auf. +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=Diese Tabelle listet Filialen auf. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=Es befinden sich keine Oeffnungszeiten dieser Filiale in der Datenbank. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_HEADER=Alle Oeffnungszeiten der Filiale auflisten +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_TITLE=Oeffnungszeit zur Filiale hinzufuegen +#@TODO Please fix German umlauts! +BUTTON_ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME=Oeffnungszeit zur Filiale hinzufuegen +ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND=Einzelne Oeffnungzeit der Filiale: +ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Geben Sie hier eine einzelne Oeffnungszeit der Filiale ein. +#@TODO Please fix German umlauts! +ADMIN_OPENING_TIME_ALREADY_CREATED=Die Oeffnungzeit wurde bereits hinzugefuegt. diff --git a/src/java/org/mxchange/localization/generic_en_US.properties b/src/java/org/mxchange/localization/generic_en_US.properties new file mode 100644 index 00000000..22c600b8 --- /dev/null +++ b/src/java/org/mxchange/localization/generic_en_US.properties @@ -0,0 +1,1008 @@ +# Copyright (C) 2016, 2017 Roland H\u00e4der +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . + +PERSONAL_TITLE_MR=Mr. +PERSONAL_TITLE_MRS=Mrs. +CHOICE_YES=Yes +CHOICE_NO=No +PAGE_TITLE_INDEX_WELCOME=Welcome! +CONTENT_TITLE_INDEX_WELCOME=Welcome to JFinancials +PAGE_TITLE_ADMIN_WELCOME=Welcome to administration area +CONTENT_TITLE_ADMIN_WELCOME=Welcome to website administration: +PAGE_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Logout +CONTENT_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Logout from administration area: +SELECT_ENTRY=Select: +BUTTON_RESET_FORM=Reset form +ADMIN_BUTTON_EDIT_ENTRIES=Edit +ADMIN_BUTTON_DELETE_ENTRIES=Delete +PLEASE_FILL_ALL_FIELDS=Please fill out all fields: +GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_TITLE=Please enter your user name and password: +GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_LEGEND_TITLE=Please enter your assigned user name and password. +GUEST_ENTER_USER_LOGIN_DATA_LEGEND=Please enter your login data: +ENTER_PASSWORD=Password: +GUEST_LINK_HOME_TITLE=Go to home page +GUEST_LINK_HOME=Home +LINK_CLOSE_SESSION_TITLE=Invalidate all session data +LINK_CLOSE_SESSION=Invalidate session +MENU_HOME_TITLE=Home +GUEST_LOGIN_LINK_TITLE=Login for existing users +GUEST_LINK_LOGIN=Login +GUEST_LINK_REGISTER_TITLE=Registration for new user +GUEST_LINK_REGISTER=Registration +GUEST_LINK_PASSWORD_TITLE=Create new password +GUEST_LINK_PASSWORD=Lost password? +PAGE_TITLE_INDEX_IMPRINT=Imprint +CONTENT_TITLE_INDEX_IMPRINT=Imprint: +GUEST_REGISTRATION_TITLE=Register a new user account +GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND_TITLE=For account confirmation your email address is required. For logins your user name and password are required. +GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND=Email address and password: +GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL=Enter your email address: +GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL_REPEAT=Repeat your email address: +GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD=Enter a password: +GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD_REPEAT=Repeat your password: +BUTTON_FINISH_REGISTRATION=Register +PRIVACY_TERMS_LEGEND_TITLE=Please read and accept terms and privacy policy. +PRIVACY_TERMS_LEGEND=Terms & privacy policy: +PRIVACY_POLICY_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Please accept our privacy policy. +TERMS_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Please accept Terms&Conditions. +PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least your name, address and phone number. +PERSONAL_DATA_PERSONAL_TITLE=Salutation: +PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=First name: +PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Family name: +DATA_STREET_NAME=Street: +DATA_HOUSE_NUMBER=House number: +DATA_ZIP_CODE=ZIP code: +PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Phone: +PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Fax: +PERSONAL_DATA_MOBILE_NUMBER=Mobile: +DATA_CITY=City: +PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Please enter your data. +PERSONAL_DATA_LEGEND=Please enter your data: +PAGE_TITLE_USER_LOGIN=Login +CONTENT_TITLE_USER_LOGIN=Login to user area: +PAGE_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Lost password +CONTENT_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Recover your password: +GUEST_LOST_PASSWORD_TITLE=Have you forgotten your password? +GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Please enter your data: +GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND=Please enter your data: +ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email address: +GUEST_LOST_PASSWORD_NUMBER_OR_EMAIL=... or ... +PAGE_TITLE_USER_REGISTER=Register +CONTENT_TITLE_USER_REGISTER=Register at JFinancials: +PAGE_TITLE_INDEX_TERMS=Terms & Conditions +CONTENT_TITLE_INDEX_TERMS=Terms & Conditions +PAGE_TITLE_INDEX_PRIVACY=Privacy +CONTENT_TITLE_INDEX_PRIVACY=Privacy: +ADMIN_MENU_MAIN_TITLE=Main +ADMIN_MENU_LOGOUT_TITLE=Logout +ADMIN_LINK_INDEX_TITLE=To welcome page +ADMIN_LINK_LOGOUT_TITLE=Logout from admin area +ADMIN_LINK_TO_WEBPAGE_TITLE=Go to website but stay logged-in +ADMIN_LINK_INDEX=Home +ADMIN_LINK_LOGOUT=Logout +ADMIN_LINK_TO_WEBPAGE=Call website +ADMIN_LINK_FOOTER_TO_WEBPAGE=To website +ADMIN_LINK_FOOTER_TO_WEBPAGE_TITLE=This link goes to the guest area. +GUEST_LINK_IMPRINT=Imprint +GUEST_LINK_TERMS=T&C +GUEST_LINK_PRIVACY=Privacy +GUEST_LINK_IMPRINT_TITLE=Go to imprint page +GUEST_LINK_TERMS_TITLE=View terms & conditions +GUEST_LINK_PRIVACY_TITLE=View privacy statement +MENU_USER_TITLE=User +ENTER_USER_NAME=User name: +BUTTON_USER_LOGIN=Login +BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Continue to step 2 +GUEST_REGISTRATION_ENTER_USER_NAME=Enter user name: +GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOTICE=The user name must only exist once. +GUEST_LINK_RESENT_CONFIRMATION_LINK=Resend again the confirmation link? +GUEST_USER_REGISTRATION_COMPLETED=The registration is completed and your account is pending confirmation. An email has been sent to you. There you will find a confirmation link which you have to click once or copy it into your browser's address bar and call it. +PERSONAL_DATA_COUNTRY_CODE=Country code: +PAGE_TITLE_USER_REGISTER_DONE=Registration completed +CONTENT_TITLE_USER_REGISTER_DONE=Registration is completed: +PAGE_TITLE_INDEX_RESEND_LINK=Resend confirmation link +CONTENT_TITLE_INDEX_RESEND_LINK=Request confirmation link: +GUEST_LINK_RESEND_LINK=Confirmation link +GUEST_LINK_RESEND_LINK_TITLE=Resend confirmation link +LOGIN_LINK_HOME_TITLE=To overview page +LOGIN_LINK_HOME=Overview +MENU_LOGOUT_TITLE=Logout +CLICK_HERE=here +GUEST_ALREADY_USER_CONTINUE_LOGIN_1=Already registered? Then click +GUEST_ALREADY_USER_CONTINUE_LOGIN_2=to login. +PAGE_TITLE_USER_LOGIN_HOME=Welcome to user area +CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_HOME=Overview of your applications: +LOGIN_LINK_LOGOUT=Logout +PAGE_TITLE_LOGIN_AREA=User area +COUNTRY_GERMANY=Germany +COUNTRY_PHILIPPINES=Philippines +NONE_SELECTED=None selected +ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID=The entered house number is invalid. +ENTERED_ZIP_CODE_INVALID=The entered ZIP code is invalid. +TABLE_HEADER_USER_LIST=List all users +TABLE_SUMMARY_USER_LIST=This table lists all registered users you can share your address books with. +USER_PROFILE_LEGEND=Publicly visible profile: +USER_PROFILE_LEGEND_TITLE=Do settings here for your in Internet publicly visible profile. +USER_PROFILE_MODE=How should your profile be published? +PUBLIC_USER_PROFILE_NOT_CHOOSEN_MESSAGE=Please choose whether your profile should be visible in Internet. +PUBLIC_PROFILE_ENABLED=Is visible +PUBLIC_PROFILE_DISABLED=Is not visible +USER_ID=User id: +USER_NAME=User name: +USER_CREATED=Joined: +USER_CREATED_TITLE=When the user has joined this community. +PAGE_TITLE_INDEX_USER_PROFILE=User profile +CONTENT_TITLE_INDEX_USER_PROFILE=Public profile of the user: +PARAMETER_USER_ID_MISSING=No user id number provided +PARAMETER_USER_ID_INVALID=The clicked link is no longer valid: The user with provided id number does not exist (anymore). +PARAMETER_USER_ID_NOT_FOUND=User account with given id number not found. +TABLE_HEADER_ERROR_HANDLING_USER_ID=Error while handling user id: +LINK_USER_PROFILE=To user profile +LINK_USER_PROFILE_TITLE=Open the user profile in a new window. +USER_PROFILE_NOT_PUBLICLY_VISIBLE=The user profile is private. +PAGE_TITLE_LOGIN_USER_PROFILE=View user profile +PUBLIC_USER_PROFILE=Public user profile +PROFILE_MODE_INVISIBLE=Invisible +PROFILE_MODE_MEMBERS=Only visible to members +PROFILE_MODE_PUBLIC=Visible for all +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_INVISIBLE=If you choose "Invisible", nobody can share address books with you. +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_MEMBERS=If you choose "Only members", other users can start sharing address books with you. +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_PUBLIC=If you choose "All" the whole Internet can view your profile, including bots. +LOGIN_NO_PASSWORD_MESSAGE=You have entered no password. +LOGIN_NO_USER_NAME_MESSAGE=You have entered no user name. +USER_NOT_LOGGED_IN=You are not signed in. +LOGIN_OWN_PROFILE_INVISIBLE=Your profile is set to "invisible". +GUEST_LINK_USER_LOST_PASSWORD=Forgot your password? +LINK_TITLE_GUEST_LOGIN_LOST_PASSWORD=Restore your password +TABLE_HEADER_ERROR_USER_NOT_LOGGED_IN=You need to be logged-in +USER_IS_NOT_LOGGED_IN_FULL=To use this feature you need to register and be logged-in into your account. +LOGIN_EDIT_USER_DATA_TITLE=What do you want to change? +LOGIN_CHOOSE_PERSONAL_DATA_EMAIL_PASSWORD_NOTICE=You can change your personal data, your email address and your password for login here. +LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change personal data such as your address. +LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Change your personal data like address, phone number and so on. +LOGIN_LINK_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Change your email address +LOGIN_LINK_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=Change your email address. This requires another confirmation and can be undone. +LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD=Change your password +LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD_TITLE=Change here your password, if you want another one. +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND=Your current password for confirmation: +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND_TITLE=Please enter your current password for confirmation of the change. +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRM=Current password: +BUTTON_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change personal data +LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Change personal data: +ERROR_USER_CURRENT_PASSWORD_MISMATCHING=Error: Your entered password doesn't match the currently stored one. +MESSAGE_BOX_TITLE=Notice: +MESSAGE_BOX_PARAMETER_MESSAGE_EMPTY=Error: Parameter "message" not set. +LOGIN_MESSAGE_DATA_SAVED=Data has been saved. +PAGE_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Your data has been saved +CONTENT_TITLE_LOGIN_DATA_SAVED=Data has been saved: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_TITLE=Change your email address: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND=Change email address: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_LEGEND_TITLE=Here you can change your email address. You can do this by entering it twice and then confirm the new one. +LOGIN_CHANGE_EMAIL_OLD_ADDRESS=Your current email address: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL=Enter new email address: +LOGIN_CHANGE_EMAIL_ENTER_EMAIL_REPEAT=Repeat new email address: +BUTTON_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Change email address +PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Change your email address +CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_EMAIL_ADDRESS=Enter new email address: +PAGE_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change your personal data +CONTENT_TITLE_LOGIN_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change your address, phone number or others: +SELECT_LANGUAGE=Language: +DE_DE=Deutsch (DE) +EN_US=English (US) +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA1=Text for 1st paragraph. +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA2=Text for 2nd paragraph. +CONTENT_PAGE_INDEX_PARA3=Text for 3rd paragraph. +ADMIN_LINK_LIST_USER=List user accounts +ADMIN_LINK_LIST_USER_TITLE=List all existing user accounts. +ADMIN_LINK_EDIT_USER=Edit user account +ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE=Change here your user's accounts. +ADMIN_LINK_DELETE_USER=Delete user account +ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE=Here you can delete existing user accounts. +ADMIN_LINK_UNLOCK_USER=Un-/Lock user accounts +ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE=Lock or unlock here user accounts. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_USER=List user accounts +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_USER=List user accounts: +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=Edit user accounts +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=Edit user accounts: +PAGE_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Unlock user accounts +CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Unlock user accounts: +ADMIN_MENU_USER_TITLE=User management +PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account +CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account: +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Administration, list all users +ADMIN_ADD_USER_TITLE=Create a new user account +ADMIN_USER_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least title, first name, family name, user name and email address. +ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND=Personal data of the user: +ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Here you can enter the personal data of the new user. +ADMIN_PERSONAL_DATA_PERSONAL_TITLE=Select title: +ADMIN_PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=First name: +ADMIN_PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Family name: +ADMIN_DATA_STREET_NAME=Name of street: +ADMIN_DATA_HOUSE_NUMBER=House number: +ADMIN_DATA_ZIP_CODE=ZIP code: +ADMIN_DATA_CITY=City: +ADMIN_SELECT_COUNTRY=Select country: +ADMIN_PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Phone number: +ADMIN_PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Fax number: +ADMIN_PERSONAL_DATA_MOBILE_NUMBER=Mobile number: +ADMIN_USER_DATA_EMAIL_LEGEND=User name: +ADMIN_USER_DATA_EMAIL_LEGEND_TITLE=Enter here a user name. +ADMIN_PERSONAL_DATA_ENTER_USER_NAME=User name (*1): +ADMIN_PERSONAL_DATA_ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email address (*2): +ADMIN_USER_DATA_USER_NAME_NOTICE=*1: The user name must be unique which is checked by the system for you. +ADMIN_USER_DATA_PASSWORD_ADD_NOTICE=Keep both password fields empty to create a random password. The password is being sent to the user's email address after creation of the account. +ADMIN_CONTACT_DATA_EMAIL_ADDRESS_NOTICE=The email address must be unique. +BUTTON_ADMIN_ADD_USER=Add new user account +ADMIN_MENU_COUNTRY_TITLE=Country data +ADMIN_LINK_LIST_COUNTRIES=Countries +ADMIN_LINK_LIST_COUNTRIES_TITLE=List existing countries, add new country, edit and delete. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_COUNTRY=List country data +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_COUNTRY=List country data: +ADMIN_ADD_COUNTRY_TITLE=Add new country +ADMIN_COUNTRY_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please fill out all fields. +ADMIN_ADD_COUNTRY_I18N_KEY_NOTICE=The key for the language package must be in all upper-case and with underscores. Example: COUNTRY_USA for the U.S.A. +ADMIN_ADD_COUNTRY_NOTICES=Notices for country data: +ADMIN_COUNTRY_PHONE_DATA_LEGEND=Country data and phone: +ADMIN_COUNTRY_PHONE_DATA_LEGEND_TITLE=Enter here data about the new country and data for phone numbers (example: dial prefix for abroad calls) +ADMIN_ENTER_COUNTRY_ABROAD_DIAL_PREFIX=Dial prefix for abroad calls: +ADMIN_ENTER_COUNTRY_CODE=2-letter country code: +ADMIN_ENTER_COUNTRY_CODE_EXAMPLE=(Example: US for U.S.A.) +ADMIN_ENTER_COUNTRY_I18N_KEY=Key for language package: +ADMIN_SELECT_COUNTRY_IS_EXTERNAL_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Is the local dial prefix required for local calls? (mostly yes) +ADMIN_ENTER_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX=Prefix for calls outside local city: (mostly 0) +ADMIN_ENTER_COUNTRY_PHONE_CODE=Dial prefix for this country: +ADMIN_ENTER_COUNTRY_PHONE_CODE_EXAMPLE=(Example: 1 for U.S.A.) +BUTTON_ADMIN_ADD_COUNTRY=Add country data +ADMIN_ID_NUMBER=Id number: +ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_CODE=Country code: +ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX=Dial prefix outside: +ADMIN_LIST_COUNTRY_DATA_COUNTRY_NAME=Country: +ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_COUNTRY_TITLE=Edit or delete country +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_COUNTRIES=List of all already added countries. +COUNTRY_GERMANY=Germany +ADMIN_MENU_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Mobile providers +ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PROVIDER=List mobile provider +ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Add, list, edit and delete mobile providers. +PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LIST=Manage mobile providers +CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LIST=Manage mobile providers: +PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_EDIT=Edit mobile provider +ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Add mobile provider +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_MINIMUM_NOTICE=All fields must be filled out. +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LEGEND=Enter data of mobile provider: +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_LEGEND_TITLE=Here you can enter all data of the mobile provider. +CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DELETE=Delete mobile provider: +CONTENT_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_EDIT=Edit mobile provider: +PAGE_TITLE_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DELETE=Delete mobile provider +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS=Lists all already added mobile providers. +ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX=Dial prefix of provider (no leading zero): +ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_PATTERN=Pattern for mails: +ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_NAME=Name of provider: +ADMIN_SELECT_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY=Choose country: +BUTTON_ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER=Add mobile provider +ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_NOTICES=Notices for adding mobile provider: +ADMIN_ADD_MOBILE_PROVIDER_PATTERN=The pattern should only contain one %s which must be the full mobile number. Example: %s@smsmail.provider.example +ADMIN_ENTER_MOBILE_PROVIDER_PATTERN_EXAMPLE=(Example: %s@smsmail.provider.example) +ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_NAME=Name: +ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX=Dial prefix: +ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY=Country: +ADMIN_LIST_ENTRY_CREATED=Created: +ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Edit or delete mobile provider +ADMIN_USER_DATA_ENTER_PASSWORD=Enter password: +ADMIN_USER_DATA_ENTER_PASSWORD_REPEAT=Repeat password: +ADMIN_LIST_USER_ID=User id: +ADMIN_LIST_USER_NAME=User name: +ADMIN_LIST_USER_PERSONAL_TITLE=Gender: +ADMIN_LIST_USER_FIRST_NAME=First name: +ADMIN_LIST_USER_FAMILY_NAME=Family name: +ADMIN_LIST_USER_ACCOUNT_STATUS=Account status: +ADMIN_LIST_USER_PROFILE_MODE=Profile visibility: +ADMIN_LIST_USER_CREATED=Registered: +USER_ACCOUNT_STATUS_CONFIRMED=Confirmed +USER_ACCOUNT_STATUS_UNCONFIRMED=Unconfirmed +USER_ACCOUNT_STATUS_LOCKED=Locked +ADMIN_LINK_SHOW_USER_TITLE=Show administrative user profile +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_USER=Show user profile +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_USER=Show profile of a user: +ERROR_PARAMETER_USER_ID_NOT_SET=Error: User id not set (parameter userId). +ERROR_USER_NOT_FOUND=Error: User entry not found. +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_USER_DATA=This table shows a single user profile for administrative purposes. +ADMIN_HEADER_SHOW_USER=User {0} (id {1}): +ADMIN_USER_ID=User id: +ADMIN_USER_NAME=User name: +ADMIN_USER_CREATED=When user created: +ADMIN_USER_UPDATED=When user data updated: +ADMIN_USER_ACCOUNT_STATUS=Account status: +ADMIN_USER_PROFILE_MODE=Profile mode: +ADMIN_USER_LAST_LOCKED=Last locked: +ADMIN_USER_LAST_LOCKED_REASON=Last lock reason: +ADMIN_CONTACT_IS_OWN_CONTACT=Own account: +ADMIN_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Gender: +ADMIN_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Academic title: +ADMIN_CONTACT_FIRST_NAME=First name: +ADMIN_CONTACT_FAMILY_NAME=Family name: +ADMIN_CONTACT_STREET=Street: +ADMIN_CONTACT_HOUSE_NUMBER=House number: +ADMIN_CONTACT_ZIP_CODE=ZIP code: +ADMIN_CONTACT_CITY=City: +DATA_EMAIL_ADDRESS=Email address: +ADMIN_CONTACT_BIRTHDAY=Birthday: +ADMIN_LINKS_HEADER=Administrative links: +ADMIN_LINK_EDIT_USER=Edit user data +ADMIN_LINK_EDIT_USER_TITLE=Editing of user and contact data. +ADMIN_LINK_UNLOCK_USER=Unlock user account +ADMIN_LINK_UNLOCK_USER_TITLE=Unlock user account. +ADMIN_LINK_DELETE_USER=Delete user account +ADMIN_LINK_DELETE_USER_TITLE=Deletes user account (after confirmation). +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_USER=Delete user account: +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_USER=Delete user account +ADMIN_HEADER_SHOW_MOBILE_NUMBER_DATA=Data of mobile phone: +ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER_NAME=Mobile provider: +ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER_COMPLETE=Complete number: +ADMIN_SHOW_ADMINISTRATIVE_LINKS=Administrative links: +ADMIN_LINK_SHOW_SHORT=Show +ADMIN_LINK_EDIT_SHORT=Edit +ADMIN_LINK_DELETE_SHORT=Delete +ADMIN_LINK_UNLINK_SHORT=Unlink +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Delete mobile entry +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Delete mobile entry: +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Edit mobile entry +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Edit mobile entry: +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Show mobile entry +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=Show mobile entry: +PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Remove link contact-mobile +CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Remove link between contact-mobile: +ERROR_PARAMETER_PHONE_ID_NOT_SET=Error: Parameter 'phoneId' is not set. +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER=Show mobile provider +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_MOBILE_PROVIDER=Show mobile provider: +TABLE_SUMMARY_ADMIN_SHOW_MOBILE_NUMBER=A single mobile entry. +TABLE_SUMMARY_ADMIN_SHOW_ADMINISTRATIVE_LINKS=This table shows links of of this mobile number to all contacts. +ADMIN_HEADER_SHOW_MOBILE_NUMBER_LINKS=All links for mobile number id {0}: +ERROR_PARAMETER_CONTACT_ID_NOT_SET=Error: Parameter 'contactId' is not set. +ADMIN_UNLINK_DATA=Unlink: +ADMIN_CONTACT_ID=Contact id: +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_CONTACT=Show contact data +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_CONTACT=Show contact data: +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_CONTACT=Edit contact data +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_CONTACT=Edit contact data: +ADMIN_LINK_EDIT_CONTACT=Edit contact data. +ADMIN_LINK_EDIT_CONTACT_TITLE=Here you can edit contact data. +BUTTON_ADMIN_EDIT_USER=Change user data +ADMIN_EDIT_USER_TITLE=Edit user data +ADMIN_DATA_PASSWORD_EDIT_NOTICE=If you want to change the password, enter it twice, otherwise leave both empty. +ADMIN_EDIT_CONTACT_TITLE=Edit contact data (id number: {0}) +BUTTON_ADMIN_EDIT_CONTACT=Change contact data +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT=List contact entries +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT=List contact entries: +ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND=Select contact for new user account: +ADMIN_SELECT_USER_CONTACT_LEGEND_TITLE=Whether choose a contact that should be linked with the new user account or ... +ADMIN_SELECT_USER_CONTACT=Select contact for linking: +ADMIN_ADD_USER_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... or enter salutation, first name and family name (don't forget to enter user name and email address): +ADMIN_CONTACT_CREATED=Contact data created: +ADMIN_ADD_CONTACT_TITLE=Add new contact data +BUTTON_ADMIN_ADD_CONTACT=Add contact data +CONTACT_IS_UNUSED=Not linked +CONTACT_IS_USER=Is a user +ADMIN_CONTACT_USAGE=Usage: +ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA_TITLE=Show contact data +ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Manage contact data +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=List contact data +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Lists all contact data regardless where they was created. +ADMIN_ADD_CONTACT_MINIMUM_DATA=Please enter at least salutation, first name and family name. +ADMIN_HEADER_SHOW_CONTACT=Contact data for {0}: +ADMIN_CONTACT_UPDATED=Contact data updated: +ADMIN_LINK_DELETE_CONTACT=Kontakt l\u00f6schen +ADMIN_LINK_DELETE_CONTACT_TITLE=Deletes contact data, a confirmation is needed. +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_CONTACT=Delete contact data +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_CONTACT=Delete contact data: +ADMIN_DELETE_CONTACT_TITLE=Delete contact data unreverseable +BUTTON_ADMIN_DELETE_CONTACT=Delete contact data +ADMIN_DELETE_CONTACT_NOTICE=You want to delete contact data. This data could be still linked with other data which could lead to errors. Please delete only, if you are sure that no foreign data links to this record. +ADMIN_CONTACT_PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least title, first name and family name. +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=List contact data +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Lists all contact data regardless where they was created. +CONTACT_IS_USER=Is a user +GUEST_AGREE_READ_PRIVACY_STATEMENT_1=Yes, I have read and understand the +GUEST_AGREE_READ_PRIVACY_STATEMENT_2=and I accept them with this. +GUEST_AGREE_READ_TERMS_CONDITIONS_1=Yes, I have read and understand the +GUEST_AGREE_READ_TERMS_CONDITIONS_2=and I accept them with this. +GUEST_LINK_TERMS_CONDITIONS=Terms & Conditions +GUEST_LINK_PRIVACY_STATEMENTS=privacy statements +ADMIN_ADD_OR_ENTER_CONTACT_DATA=... or enter the user's contact data: +ERROR_CONTACT_ID_NOT_FOUND=Error: contact data not found +GUEST_REGISTRATION_PAGE1_TITLE=Registration page 1 +GUEST_REGISTRATION_PAGE2_TITLE=Registration page 2 +BUTTON_CONTINUE_REGISTER_PAGE2=Continue to registration page 2 +ERROR_GUEST_REGISTER_MULTIPLE_PAGE_DISABLED=Error: Multiple registration page not active, please don't call this page. +PAGE_TITLE_USER_REGISTER_PAGE2=Register page 2 +CONTENT_TITLE_USER_REGISTER_PAGE2=Register page 2: +ERROR_GUEST_USER_LOGIN_DISABLED=Error: User area is deactivated by administrators, no user name while registration. +ERROR_GUEST_USER_RECOVER_PASSWORD_DISABLED=Error: password recovery is deactivated by administrators. +ERROR_GUEST_USER_RESEND_CONFIRMATION_DISABLED=Error: Resending confirmation link is deactivated by administrators. +ERROR_GUEST_USER_PROFILE_DISABLED=Error: Public user profiles are deactivated by administrators. +EMAIL_ADDRESS_NOT_ENTERED=Please enter your email address. +EMAIL_ADDRESS_REPEAT_NOT_ENTERED=Please repeat your email address. +BUTTON_RESEND_CONFIRMATION_LINK=Resend confirmation link +GUEST_RESEND_LINK_TITLE=Resend confirmation link +GUEST_RESEND_LINK_ENTER_EMAIL_ADDRESS=Please enter email address you have used on registration: +GUEST_RESEND_CONFIRMATION_LINK_NOTICE=The old confirmation link won't work after this. Please always use the one from newer email. +RESEND_CONFIRMATION_LINK_LEGEND=Enter email address: +RESEND_CONFIRMATION_LINK_LEGEND_TITLE=Please enter your email address you have used on registration. +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRM=Current password: +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND_TITLE=Please enter your current password for confirmation of the change. +LOGIN_EDIT_USER_DATA_TITLE=What do you want to change? +LOGIN_CHOOSE_PERSONAL_DATA_EMAIL_PASSWORD_NOTICE=You can change your personal data, your email address and your password for login here. +BUTTON_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change personal data +LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Change your personal data like address, phone number and so on. +LOGIN_LINK_CHANGE_PASSWORD=Change your password +LOGIN_LINK_CHANGE_PERSONAL_DATA=Change personal data such as your address. +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_INVISIBLE=If you choose "Invisible", nobody can share address books with you. +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_MEMBERS=If you choose "Only members", other users can start sharing address books with you. +SELECTION_NOTICE_USER_PROFILE_MODE_PUBLIC=If you choose "All" the whole Internet can view your profile, including bots. +LOGIN_ENTER_CURRENT_PASSWORD_CONFIRMATION_LEGEND=Your current password for confirmation: +LOGIN_USER_CHANGE_PERSONAL_DATA_TITLE=Change personal data: +LINK_TITLE_GUEST_LOGIN_LOST_PASSWORD=Restore your password +PAGE_TITLE_INDEX_CONFIRM_ACCOUNT=Confirm registration +CONTENT_TITLE_INDEX_CONFIRM_ACCOUNT=Confirm user registration: +GUEST_CONFIRMATION_LINK_INVALID=Confirmation link is no longer valid. Please try to send a new link to your email address or contact support. +GUEST_CONFIRMATION_KEY_NOT_SET=No confirmation key was provided. Please check the link from the mail. +GUEST_CONFIRM_USER_ACCOUNT_DONE_TITLE=Thank you for confirmation of your account +GUEST_USER_CONFIRM_ACCOUNT_DONE=Hello {0} {1} {2}. You have successfully confirmed your account. An email with more details is on it's way to you. +BUTTON_GUEST_CONFIRM_USER_ACCOUNT=Confirm account +ADMIN_MENU_CONTACT_TITLE=Manage contact data +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT=Contact data +ADMIN_LINK_LIST_CONTACT_TITLE=Lists all contact data regardless where they was created. +ADMIN_CONTACT_COUNTRY_CODE=Country code: +ADMIN_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Mobile number: +ADMIN_CONTACT_LANDLINE_NUMBER=Phone number: +ADMIN_CONTACT_FAX_NUMBER=Fax number: +PAGE_TITLE_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Export contact data +CONTENT_TITLE_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Export contact data: +ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TITLE=Start data export +ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TIMEOUT_WARNING=Big data amount may lead to timeouts. You should then try to export each page separately. +BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_CSV=Export all data as CSV file +BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_XLS=Export all data as Excel file +ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT=Export data +ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT_TITLE=Export contact data +PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Birthday (mm-dd-yyyy): +DATE_PATTERN=MM-dd-yyyy +ADMIN_EXPORT_CONTACT_ID=Contact data id +ADMIN_EXPORT_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Gender +ADMIN_EXPORT_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Title +ADMIN_EXPORT_CONTACT_FIRST_NAME=First name +ADMIN_EXPORT_CONTACT_FAMILY_NAME=Family name +ADMIN_EXPORT_CONTACT_STREET=Street +ADMIN_EXPORT_CONTACT_HOUSE_NUMBER=House number +ADMIN_EXPORT_CONTACT_COUNTRY_CODE=Country code +ADMIN_EXPORT_CONTACT_ZIP_CODE=ZIP code +ADMIN_EXPORT_CONTACT_CITY=City +ADMIN_EXPORT_CONTACT_EMAIL_ADDRESS=Email address +ADMIN_EXPORT_CONTACT_BIRTHDAY=Birthday +ADMIN_EXPORT_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Mobile number +ADMIN_EXPORT_CONTACT_LANDLINE_NUMBER=Land-line number +ADMIN_EXPORT_CONTACT_FAX_NUMBER=Fax number +ADMIN_EXPORT_CONTACT_CREATED=Entry created +GUEST_CONTACT_DATA_FIRST_NAME_REQUIRED=Please enter your first name. +GUEST_CONTACT_DATA_FAMILY_NAME_REQUIRED=Please enter your family name. +GUEST_CONTACT_DATA_STREET_REQUIRED=Please enter your street without house number. +GUEST_CONTACT_DATA_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Please enter your house number without extension, +GUEST_CONTACT_DATA_ZIP_CODE_REQUIRED=Please enter your ZIP code. +GUEST_CONTACT_DATA_CITY_REQUIRED=Please enter your city. +GUEST_CONTACT_DATA_BIRTHDAY_REQUIRED=Please enter your birthday. +FIELD_PERSONAL_TITLE_REQUIRED=Please select a salutation. +ADMIN_PERSONAL_DATA_TITLE=Title: +ADMIN_LINK_EXPORT_USER=Export user data +ADMIN_LINK_EXPORT_USER_TITLE=Exports all user and contact data. +PAGE_TITLE_ADMIN_EXPORT_USER=Export user data +CONTENT_TITLE_ADMIN_EXPORT_USER=Export user data: +ADMIN_EXPORT_USER_ID=User id +ADMIN_EXPORT_USER_ACCOUNT_STATUS=Account status +ADMIN_EXPORT_USERS_TITLE=Start export of user data: +ADMIN_EXPORT_USERS_TIMEOUT_WARNING=Big data amount may lead to timeouts. You should then try to export each page separately. +BUTTON_ADMIN_EXPORT_USERS_XLS=User data as Excel file +ADMIN_EXPORT_CONTACTS_TIMEOUT_WARNING=Big data amount may lead to timeouts. You should then try to export each page separately. +BUTTON_ADMIN_EXPORT_CONTACTS_CSV=Export all data as CSV file +ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT=Export data +ADMIN_LINK_EXPORT_CONTACT_TITLE=Export contact data +PAGE_TITLE_USER_RESEND_DONE=New confirmation link sent +CONTENT_TITLE_USER_RESEND_DONE=New confirmation link sent: +GUEST_USER_RESEND_LINK_COMPLETED=A new confirmation link has been sent out to your email address. Please check your email box. +GUEST_USER_NO_ACCOUNT_YET_QUESTION=Not yet registered as user? +GUEST_LINK_USER_NO_ACCOUNT_YET_TITLE=Register as a user +GUEST_LINK_USER_NO_ACCOUNT_YET=Signup here quickly. +ERROR_GUEST_REGISTRATION_DISABLED=Error: Registration has been administratively deactivated. +ERROR_LOGIN_USER_EDIT_DATA_DISABLED=Error: Editing of user data has been disabled by administrators. +LINK_USER_LOGOUT=Logout +LINK_USER_LOGOUT_TITLE=Logout from user area. +ERROR_GUEST_USER_RESEND_LINK_DISABLED=Error: Sending out confirmation link has been deactivated. +PAGE_TITLE_LOGIN_USER_LOGOUT=Logout from user area +CONTENT_TITLE_LOGIN_USER_LOGOUT=Logout from user area: +LOGIN_USER_LOGOUT_TITLE=Logout from user area? +LOGIN_USER_LOGOUT_NOTICE=Do you want to logout from user area? You should always do this when you share the same computer with others (e.g. Internet cafe). +BUTTON_USER_LOGOUT=Logout +ADMIN_CONTACT_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=House number extension: +ADMIN_DATA_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=House number extension: +DATA_HOUSE_NUMBER_EXTENSION=Extension: +ERROR_PARAMETER_FILE_TYPE_NOT_SET=Error: Parameter 'fileType' is not set. +ADMIN_COUNTRY_PHONE_CODE_REQUIRED=Please enter dial prefix for this country (e.g. 1 for U.S.A.). +ADMIN_COUNTRY_EXTERNAL_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Please enter dial prefix for calls outside the current city. +ADMIN_COUNTRY_I18N_KEY_REQUIRED=Please enter the key for the language package (e.g. COUNTRY_USA for U.S.A.). +ADMIN_COUNTRY_CODE_REQUIRED=Please enter country code (e.g. US for U.S.A.). +ADMIN_COUNTRY_ABORAD_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Please enter dial prefix for abroad calls (e.g. + or 00). +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_DIAL_PREFIX_REQUIRED=Please enter dial prefix for mobile provider. +USER_LOGIN_MUST_CHANGE_PASSWORD=Please change your password. It must not match with your current one. +ADMIN_LOGOUT_TITLE=Logout from administration area +ADMIN_LOGOUT_NOTICE=Please always logout from administration area that the session is cleanly closed. An other option is to close the browser, then the session is also closed. +USER_CURRENT_PASSWORD_REQUIRED=Please enter your currently used password for confirming password change. +USER_NEW_PASSWORD_REQUIRED=Please a new password twice. This must be different than the current one. +USER_NEW_PASSWORD_REPEAT_REQUIRED=Please repeat your new password. This is for preventing type mistakes. +ADMIN_USER_MUST_CHANGE_PASSWORD=Should the user change his password after login? +ERROR_ADMIN_CANNOT_UNLOCK_USER_ACCOUNT_UNCONFIRMED=Error: Cannot unlock user account {0} ({1}), it is still unconfirmed. +ADMIN_USER_UNLOCK_REASON_REQUIRED=Please provide a good reason why you want to lock this user's account. +ADMIN_ENTER_USER_LOCK_REASON=Enter lock reason: +ADMIN_UNLOCK_USER_TITLE=Do you really want to unlock the user account {0} ({1}) ? +BUTTON_ADMIN_LOCK_USER_ACCOUNT=Lock user account +BUTTON_ADMIN_UNLOCK_USER_ACCOUNT=Unlock user account +PAGE_TITLE_ADMIN_LOCK_USER=Lock user account +CONTENT_TITLE_ADMIN_LOCK_USER=Lock user account: +ERROR_BEAN_HELPER_USER_NOT_SET=Error: Instance 'user' not set in bean helper. +ERROR_BEAN_HELPER_CONTACT_NOT_SET=Error: Instance 'contact' not set in bean helper. +ERROR_BEAN_HELPER_MOBILE_NUMBER_NOT_SET=Error: Instance 'mobile' in bean helper not set. +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_MOBILE_NUMBER=List mobile phone numbers: +ADMIN_LIST_MOBILE_EMPTY=No mobile numbers are saved. +ADMIN_MENU_PHONE_NUMBERS_TITLE=Phone numbers: +ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS=Mobile numbers +ADMIN_LINK_LIST_MOBILE_PHONE_NUMBERS_TITLE=List all mobile numbers. +ADMIN_SHOW_PHONE_CREATED=Created: +ADMIN_SHOW_PHONE_UPDATED=Last changed: +ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Edit mobile entry {0}: +ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND=Edit mobile data: +ADMIN_EDIT_MOBILE_PROVIDER=Change mobile phone provider: +ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Change call number: +BUTTON_ADMIN_EDIT_MOBILE_NUMBER=Edit mobile number +ADMIN_LINK_LOCK_USER=Lock user account +ADMIN_LINK_LOCK_USER_TITLE=Locking of confirmed user account with lock reason. +ADMIN_MOBILE_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Data of mobile number and provider. +ERROR_ADMIN_CANNOT_LOCK_USER_ACCOUNT_UNCONFIRMED=Error: Cannot lock user account, it is still unconfirmed. +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_REQUIRED=Please choose a mobile provider. +ADMIN_MOBILE_NUMBER_REQUIRED=Please enter a mobile number. +BUTTON_ADMIN_DELETE_MOBILE_NUMBER=Delete mobile number +ADMIN_DELETE_MOBILE_DATA_NOTICE=If you delete the mobile number, it won't be available anymore for anything. Please consider carefully if you really want this. +ADMIN_DELETE_MOBILE_TITLE=Do you really want to delete the mobile number? +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_CONTACT_DATA_MINI=The table contains the most important data from contact (minimalized view). +ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA=Show all contact data +ADMIN_UNLINK_CONTACT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Do you really want to unlink the shown mobile number from the contact? +BUTTON_ADMIN_UNLINK_MOBILE_NUMBER=Unlink mobile number from contact +ADMIN_LOCK_USER_TITLE=Do You really want to lock this user? +ERROR_ADMIN_CANNOT_UNLOCK_USER_ACCOUNT_UNLOCKED=Cannot unlock user {0} ({1}) because he is already unlocked. +ERROR_ADMIN_CANNOT_LOCK_USER_ACCOUNT_LOCKED=Cannot lock user {0} ({1}) because he is already locked. +ERROR_ADMIN_MOBILE_PROVIDER_ALREADY_ADDED=Error: Mobile provider does already exist. +ERROR_ADMIN_NO_MOBILE_PROVIDER_SELECTED=Error: No mobile provider selected. +ERROR_ADMIN_EMPTY_MOBILE_NUMBER=Error: No mobile phone number provided. +ERROR_USER_STATUS_ALREADY_CONFIRMED=You have already confirmed your user account and use it right away. +ERROR_USER_STATUS_LOCKED=Your user account has been locked. Please contact the webmaster. +ERROR_USER_NEW_PASSWORDS_MISMATCH=Your entered passwords (repeated) does not match. +ERROR_USER_NEW_PASSWORD_SAME_AS_CURRENT=Your entered password must be different to your current password. +ERROR_USER_NEW_PASSWORD_ALREADY_ENTERED=You have already entered this password some time ago. +ERROR_USER_NOT_FOUND=User account not found. +ERROR_USER_STATUS_UNCONFIRMED=You have not yet confirmed your user account. +ERROR_USER_PASSWORD_MISMATCH=You have entered a wrong password. +ERROR_USER_NAME_ALREADY_USED=User name already used. Please enter another name. +ERROR_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCHING=Both entered email addresses are not the same. +ERROR_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_USED=Your entered email address is already used. Please enter another and try again. +ERROR_MOBILE_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Error: Mobile id {0} is not linked with contact id {1}. +ADMIN_ADD_CONTACT_MOBILE_NUMBER_FORM_TITLE=Add mobile number to this contact +ADMIN_SELECT_MOBILE_NUMBER=Choose mobile number: +BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_MOBILE_NUMBER=Add mobile number to contact +ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_MOBILE_DATA=... or add new mobile number: +ERROR_USER_EMAIL_ADDRESS_NOT_FOUND=Your entered email address could not befound. +ADMIN_LINK_LIST_LAND_LINE_PHONE_NUMBERS=Land-line numbers ... +ADMIN_LINK_LIST_LAND_LINE_PHONE_NUMBERS_TITLE=Lists all land-line numbers. +ADMIN_LINK_LIST_FAX_PHONE_NUMBERS=Fax numbers +ADMIN_LINK_LIST_FAX_PHONE_NUMBERS_TITLE=Lists all fax numbers. +ADMIN_LIST_FAX_NUMBER_EMPTY=There are no fax numbers listed. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_FAX_NUMBER=List fax numbers +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_FAX_NUMBER=List fax numbers: +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=List land-line numbers +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=List land-line numbers: +ADMIN_SHOW_PHONE_NUMBER=Land-line number: +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER=Show land-line number +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER=Show land-line number: +ERROR_BEAN_HELPER_LAND_LINE_NUMBER_NOT_SET=Error: Instance 'landLine' not set in bean helper. +ADMIN_HEADER_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_LINKS=All links for land-line number id number {0}: +ADMIN_LIST_LAND_LINE_EMPTY=There are no land-line numbers listed. +ADMIN_HEADER_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_DATA=Data of land-line number: +ADMIN_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_COMPLETE=Complete land-line number: +ADMIN_HEADER_SHOW_FAX_NUMBER_DATA=Data of fax number: +ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER_COMPLETE=Complete fax number: +ADMIN_SELECT_LAND_LINE_NUMBER=Choose land-line number: +ADMIN_SELECT_FAX_NUMBER=Choose fax number: +ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_FAX_DATA=... or enter new fax number: +ADMIN_OR_ENTER_CONTACT_NEW_LAND_LINE_DATA=... or enter new land-line number: +BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_FAX_NUMBER=Add fax number to contact +BUTTON_ADMIN_LINK_ADD_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Add land-line number to contact +ADMIN_ADD_CONTACT_FAX_NUMBER_FORM_TITLE=Add fax number to this contact +ADMIN_ADD_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER_FORM_TITLE=Add line-line number to this contact +ADMIN_CONTACT_COMMENT=Comment: +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_CONTACT_DATA=This table shows all data from requested contact. +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_FAX_NUMBER_DATA=This table shows all data from given fax number. +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_MOBILE_NUMBER_DATA=This table shows all data from given mobile number. +ADMIN_TABLE_SUMMARY_SHOW_LAND_LINE_NUMBER_DATA=This table shows all data from given land-line number. +PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Unlink land-line number from contact +CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER=Unlink land-line number from contact: +ERROR_LAND_LINE_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Error: Land-line id {0} is not linked with contact id {1}. +ERROR_FAX_NUMBER_CONTACT_NOT_LINKED=Error: fax id {0} is not linked with contact id {1}. +ADMIN_UNLINK_CONTACT_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Do you really want to unlink the land-line number from contact? +BUTTON_ADMIN_UNLINK_LAND_LINE_NUMBER=Unlink land-line number +BUTTON_ADMIN_UNLINK_FAX_NUMBER=Unlink fax number +ERROR_BEAN_HELPER_FAX_NUMBER_NOT_SET=Error: Instance 'faxNumber' not set in bean helper. +PAGE_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER=Unlink fax number from contact +CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER=Unlink fax number from contact: +ADMIN_UNLINK_CONTACT_FAX_NUMBER_TITLE=Do you really want to unlink the fax number from contact? +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Edit land-line number +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Edit land-line number: +PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Edit fax number +CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Edit fax number: +ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Edit land-line number {0}: +ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER_TITLE=Edit fax number {0}: +ADMIN_LAND_LINE_NUMBER_DATA_LEGEND=Data of land-line number: +ADMIN_LAND_LINE_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Data of land-line number. +ADMIN_FAX_NUMBER_DATA_LEGEND=Data of fax number: +ADMIN_FAX_NUMBER_DATA_LEGEND_TITLE=Data of fax number. +ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Change land-line number: +ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Change fax number: +BUTTON_ADMIN_EDIT_LAND_LINE_NUMBER=Change land-line number +BUTTON_ADMIN_EDIT_FAX_NUMBER=Change fax number +ERROR_ADMIN_NO_PHONE_COUNTRY_SELECTED=No country dial prefix selected. +ERROR_ADMIN_NO_PHONE_AREA_CODE_ENTERED=No city (area) dial prefix entered. +ERROR_ADMIN_NO_PHONE_NUMBER_ENTERED=No call number entered. +ADMIN_PERSONAL_DATA_LAND_LINE_NUMBER=Land-line number: +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_CONTACT_MOBILE_NUMBER=List mobile numbers +ERROR_ADMIN_NO_CHANGE_ENTERED=Same data has been sent, no change done. +ADMIN_PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Birthday: (mm-dd-yyyy) +PAGE_TITLE_ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER=Show fax number +CONTENT_TITLE_ADMIN_SHOW_FAX_NUMBER=Show fax number: +ADMIN_HEADER_SHOW_FAX_NUMBER_LINKS=All links for fax number id {0}: +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Delete fax number +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Delete fax number: +ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER_TITLE=Dou you really want to delete following fax number? +ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER_DATA_NOTICE=If you delete the fax number, it won't be available anymore for anything. Please consider carefully if you really want this. +BUTTON_ADMIN_DELETE_FAX_NUMBER=Delete fax number +PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Delete land-line number +CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Delete land-line number: +ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER_TITLE=Dou you really want to delete following land-line number? +ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER_DATA_NOTICE=If you delete the land-line number, it won't be available anymore for anything. Please consider carefully if you really want this. +BUTTON_ADMIN_DELETE_LAND_LINE_NUMBER=Delete land-line number +ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT=No contact data found in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_EMPTY_LIST_USER=No user data found in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_PERSONAL_DATA_COMMENT=Comment: (optional) +ADMIN_LINK_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Send new confirmation key +ADMIN_LINK_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_TITLE=Sends out a new confirmation link to the user's assigned email address. +ERROR_ADMIN_CANNOT_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT_UNLOCKED=Error: Cannot send new confirmation link to user, account is already confirmed. +ERROR_ADMIN_CANNOT_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT_LOCKED=Error: Cannot send new confirmation link to user, account is locked. +BUTTON_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_ACCOUNT=Send new confirmation link +ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_TITLE=Do you want to send a new confirmation link to user {0} (id numer {1})? +#Durch das Zuschicken eines neuen Best\u00e4tigungslinkes wird der alte ung\u00fcltig und nur noch der neue Link kann verwendet werden. +ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK_NOTICE=By sending a new confirmation link to the user, the old link becomes invalid and only the new link can be used. +PAGE_TITLE_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Send new confirmation link +CONTENT_TITLE_ADMIN_RESEND_USER_CONFIRMATION_LINK=Send new confirmation link: +ADMIN_SHOW_USER_ID=User id: +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USER_ACTIVITY_LOG=This table shows chosen user's activity log. +ADMIN_LINK_SHOW_USER_ACTIVITY_LOG=List user's actitivy log +PAGE_TITLE_ADMIN_USER_ACTIVITY_LOG=Logfile of user activity +CONTENT_TITLE_ADMIN_USER_ACTIVITY_LOG=Logfile of user activity: +ADMIN_LIST_USER_ACTIVIRY_LOG_MESSAGE=Message to user: +ADMIN_LIST_USER_ACTIVIRY_LOG_TYPE=Activity: +ADMIN_LIST_USER_ACTIVITY_LOG_TIMESTAMP=Timestamp: +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_LINKED_USER_ACCOUNT=Contact data linked with user account. +USER_ACTIVITY_ADMIN_LINKED_USER_ACCOUNT=Your account has been created with existing contact data. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_LOCKED_USER_ACCOUNT=User was locked by administrator. +USER_ACTIVITY_ADMIN_LOCKED_USER_ACCOUNT=Your account has been locked by an administrator. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_UNLOCKED_USER_ACCOUNT=User was unlocked by an administrator. +USER_ACTIVITY_ADMIN_UNLOCKED_USER_ACCOUNT=Your account has been unlocked by an administrator. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_UPDATED_USER_PERSONAL_DATA=Personal data of the user was changed by administrator. +USER_ACTIVITY_ADMIN_UPDATED_USER_PERSONAL_DATA=Your personal data has been changed by an administrator. +ADMIN_ACTIVITY_USER_REGISTERED_NEW_ACCOUNT=A new user has registered. +USER_ACTIVITY_USER_REGISTERED_NEW_ACCOUNT=You have registered with this website. +ADMIN_ACTIVITY_USER_CONFIRMED_ACCOUNT=User has confirmed account. +ADMIN_ACTIVITY_USER_LOGGED_IN=User has logged in. +USER_ACTIVITY_USER_CONFIRMED_ACCOUNT=You have confirmed your user account. +USER_ACTIVITY_USER_LOGGED_IN=You have logged in. +ADMIN_ACTIVITY_USER_RESEND_CONFIRMATION_LINK=User has requested new confirmation link. +USER_ACTIVITY_USER_RESEND_CONFIRMATION_LINK=You have requested a new confirmation link. +ADMIN_ACTIVITY_USER_UPDATED_PASSWORD=User has changed account password. +USER_ACTIVITY_USER_UPDATED_PASSWORD=You have changed your account password. +ADMIN_ACTIVITY_USER_UPDATED_PERSONAL_DATA=User has changed personal data. +USER_ACTIVITY_USER_UPDATED_PERSONAL_DATA=You have changed your personal data. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_ADDED_USER_ACCOUNT=An administrator has created a new user account. +USER_ACTIVITY_ADMIN_ADDED_USER_ACCOUNT=An aministrator has created your new user account. +ADMIN_ACTIVITY_USER_LOGGED_OUT=User has logged out. +USER_ACTIVITY_USER_LOGGED_OUT=You have logged out. +ERROR_GUEST_USER_NAME_REQUIRED_DISABLED=Error: This application requires no user name, still this template has been loaded. +ADMIN_SHOW_PRINCIPAL_NAME=Admin-Login: +ADMIN_LINK_SHOW_USER_ACTIVITY_LOG_TITLE=Lists all user's activity. +ADMIN_DELETE_USER_TITLE=Do you really want to delete user account {0} (id number {1})? +BUTTON_ADMIN_DELETE_USER=Delete user account +ADMIN_DELETE_USER_NOTICE=By deleting the user's account, only user data is deleted but not contact data. +ADMIN_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=User account has been deleted by administrator. +USER_ACTIVITY_ADMIN_DELETED_USER_ACCOUNT=Your account has been deleted by an administrator. +ADMIN_USER_DELETE_REASON=Delete reason: (optional) +ADMIN_USER_PASSWORD_REPEAT_DIFFERENT=Your both entered passwords don't match. +ADMIN_USER_NAME_ALREADY_EXISTS=Your entered user name does already exist in other user account. +ADMIN_USER_ENTERED_SAME_AS_OLD_PASSWORD=You have not changed the password (same as stored entered) +PAGE_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=Change your user account password +CONTENT_TITLE_USER_LOGIN_CHANGE_PASSWORD=Here you can change your user account password: +USER_MUST_CHANGE_PASSWORD_NOTICE=You have to change your password as this is requested by the administrator. After successful change, you can use your account as usual. +LOGIN_CHANGE_PASSWORD_TITLE=Change your password: +LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND=Please enter twice the new password: +LOGIN_CHANGE_PASSWORD_LEGEND_TITLE=The new password must be entered twice to avoid typing mistakes. It still must not match older passwords. +ERROR_LOGIN_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_DISABLED=Changing of user's email address is administratively deactivated. +ERROR_USER_CHANGE_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_QUEUED=You have already entered the email address for changing. Please report to support. +ERROR_USER_EMAIL_ADDRESSES_MISMATCH=Your both entered email addresses are mismatching. +MENU_USER_EDIT_PROFILE_TITLE=Edit profile data +USER_ENTER_NEW_PASSWORD=New password: +USER_ENTER_NEW_PASSWORD_REPEAT=Repeat: +BUTTON_USER_CHANGE_PASSWORD=Change password +ADMIN_LINK_SHOW_CONTACT_DATA=Show contact data +ERROR_USER_PASSWORD_TO_WEAK=Your entered password is to weak. Please enter letters, numbers and special characters to create a secure password. +GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOT_ENTERED=Please enter a user name. The entered name is being checked for availability. +ERROR_USER_PASSWORD_EMPTY=You have to enter a password. +ERROR_USER_PASSWORD_REPEAT_EMPTY=You have to repeat the entered password. +GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_ALLOWED=If you left both password fields empty, a random password will generated for you. +GUEST_REGISTRATION_USER_PASSWORDS_EMPTY_NOT_ALLOWED=You have to enter an own password. Please enter it twice for confirmation. +GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_NOT_ENTERED=Please enter a password. This must match with security rules. +GUEST_REGISTRATION_PASSWORD_REPEAT_NOT_ENTERED=Please repeat the entered password. This done to confirm the password. +PAGE_TITLE_ADMIN_AREA=Administration +ADMIN_MENU_BUSINESS_CONTACT_TITLE=Business contacts +ADMIN_LINK_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Basic company data +ADMIN_LINK_LIST_BASIC_COMPANY_DATA_TITLE=Lists basic company data. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=List basic company data +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=Lists basic company data +ADMIN_EMPTY_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=There are currently no basic company data in database. Or your search criteria doesn't match anything. +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA=This table lists all basic company data. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_ID=Id Number: +ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Show details of this business contact. +ADMIN_ASSIGNED_USER=Assigned user: +ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Shows assigned user profile. +ADMIN_LINK_ASSIGN=Assign +ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Assigns this business contact to a user account. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME=Company name: +ADMIN_CONTACT_PERSON=Contact person: +ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON_TITLE=Shows a single employee entry who has been assigned as contact person. +ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON=Assign +ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_CONTACT_PERSON_TITLE=Assigns an employee as a contact person for given business contact. +ADMIN_SHOW_FULL_CONTACT_DATA_TITLE=Shows complete contact profile. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_COMMENTS=Comments: +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_PHONE_NUMBER=Main phone number: +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_FAX_NUMBER=Main fax number: +ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA_TITLE=Add new business contact +ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA_MINIMUM_DATA=Please enter at least company name including legal status. +ENTERED_EMAIL_ADDRESS_IS_INVALID=Your entered email address is not valid. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_LEGEND=Basic data for business contact: +#Geben Sie die Basisdaten fuer einen geschaeftlichen Kontakt ein. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_LEGEND_TITLE=Enter basic data for a business contact. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME=Company name: +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_NAME_REQUIRED=Please enter the company's name including legal status. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_LEGAL_STATUS=Legal status (e.g. Inc.): +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_EMAIL_ADDRESS=Main email address: +BUTTON_ADMIN_ADD_BASIC_COMPANY_DATA=Add basic data +#Fehler: Falscher Aufruf der Anmeldeseite, da die Eingangsseite als Anmeldeseite fungiert. +ERROR_GUEST_REGISTRATION_IN_INDEX_ENABLED=Error: Wrong request on registration page as the index page serves as registration page. +BUTTON_CHANGE_LOCALE=Change +BUTTON_CHANGE_LOCALE_TITLE=Change here in your current session the used language for text output. +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER=Choose company founder: +ADMIN_FEATURE_UNFINISHED_WARNING=This feature is not yet finished. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_TAX_NUMBER=Tax number: +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_WEBSITE_URL=Website URL: +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_USER_OWNER=Select user to assign with company: +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_LOGO=Choose company logo: +URL_NOT_MATCHING_REGULAR_EXPRESSION=The entered URL does not match the common form. +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_CONTACT_EMPLOYEE=Choose employee as contact person: +ADMIN_SELECT_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_HEADQUARTERS=Choose headquarters: +LINK_COMPANY_WEBSITE_URL_TITLE=Link to company's web site (new window) +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER=Founder +ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER_TITLE=Show data of company founder. +ADMIN_LINK_ASSIGN_BASIC_COMPANY_DATA_COMPANY_FOUNDER_TITLE=Assigns a company founder to this company entry. +ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_CREATED=Entry created +ADMIN_USER_NAME_IS_REQUIRED=Please enter a user name. This must be unique. +NO_WEBSITE_URL_ENTERED=No URL entered. +ADMIN_LINK_LIST_BRANCH_OFFICES=Branch offices +ADMIN_LINK_LIST_BRANCH_OFFICES_TITLE=Lists branch offices. +ADMIN_ENTER_DATA_STORE=Enter store: +ADMIN_ENTER_DATA_SUITE_NUMBER=Enter suite number: +ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_USER_OWNER=Assign user to branch office: +ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE_CONTACT_EMPLOYEE=Assign contact person to branch office: +ADMIN_BRANCH_OFFICE_DATA_LEGEND=Branch office basic data: +ADMIN_BRANCH_OFFICE_DATA_LEGEND_TITLE=Enter branch office basic data here. +ADMIN_ASSIGN_BRANCH_OFFICE=Assign branch office to company: +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=List branch offices +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=List branch offices: +ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICES=There are no branch offices found in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_TITLE=Add branch office +#Bitte waehlen Sie mindestens das zugehoerige Unternehmen und das Land aus und geben Sie Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Stadt ein. +ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_MINIMUM_DATA=Please at least choose assigned company, country and enter at least street name, house number, ZIP code and city. +ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_EMAIL_ADDRESS=Email address of branch office: +ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_PHONE_NUMBER=Enter land-line number: +ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_FAX_NUMBER=Enter fax number: +ADMIN_BRANCH_OFFICE_REQUIRED=Please choose a company that sohuld be assigned with the branch office. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_STREET_NAME_REQUIRED=Please enter street name of branch office. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_HOUSE_NUMBER_REQUIRED=Please enter house number of branch office. +ENTERED_STORE_INVALID=The entered store is not valid. +ENTERED_SUITE_NUMBER_INVALID=The entered suite number is not valid. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_ADDRESS_LEGEND=Address data of branch office: +ADMIN_BRANCH_OFFICE_ADDRESS_LEGEND_TITLE=Enter here the address of the branch office. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_ZIP_CODE_REQUIRED=Please enter ZIP code for the branch office. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_CITY_REQUIRED=Please enter city for the branch office. +ADMIN_BRANCH_OFFICE_ALREADY_CREATED=A branch office with same data already exists. +ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_TITLE=Show details of this branch office. +ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_OWNER_USER_TITLE=Show the profile of the branch office entry owning user. +ADMIN_LINK_ASSIGN_BRANCH_OFFICES_OWNER_USER_TITLE=Assign a user as owner to this branch office. +ADMIN_LINK_SHOW_BRANCH_OFFICE_CONTACT_PERSON_TITLE=Shows contact data of this branch office's contact person. +ADMIN_LINK_ASSIGN_BRANCH_OFFICES_CONTACT_PERSON_TITLE=Assign a company employee as contact person for this branch office. +NO_EMAIL_ADDRESS_ENTERED=No email address entered. +DATA_ADDRESS=Address +DATA_STORE=Store: +DATA_SUITE_NUMBER=Suite number: +ADMIN_LINK_SHOW_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Shows details to a land-line number. +ADMIN_LINK_EDIT_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Edit of a land-line number. +ADMIN_LINK_UNLINK_LANDLINE_NUMBER_CONTACT_TITLE=Unlinks land-line number from contact. +ADMIN_LINK_DELETE_LANDLINE_NUMBER_TITLE=Deletes a land-line number. +ADMIN_LINK_UNLINK_MOBILE_NUMBER_CONTACT_TITLE=Unlinks mobile number from contact. +ADMIN_LINK_SHOW_MOBILE_NUMBER_TITLE=Shows details of a mobile number. +ADMIN_LINK_UNLINK_FAX_NUMBER_CONTACT_TITLE=Unlinks fax number from contact. +ADMIN_LINK_SHOW_FAX_NUMBER_TITLE=Shows details of a fax number. +ADMIN_LINK_DELETE_MOBILE_NUMBER_TITLE=Deletes a mobile mobile. +ADMIN_LINK_EDIT_MOBILE_NUMBER_TITLE=Edit of a mobile number +ADMIN_LINK_DELETE_FAX_NUMBER_TITLE=Deletes a fax number. +ADMIN_LINK_EDIT_FAX_NUMBER_TITLE=Edit of a fax number. +ADMIN_LINK_EDIT_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Edit of basic data of company. +ADMIN_LINK_DELETE_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Deletes basic data of company. +ADMIN_ACTION_LINKS=Actions: +ADMIN_LINK_RESEND_CONFIRMATION_SHORT=Resend +ADMIN_LINK_UNLOCK_SHORT=Unlock +ADMIN_LINK_LOCK_SHORT=Lock +ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_PROVIDER=There are no mobile providers in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_LINK_SHOW_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Shows details of a mobile provider. +ADMIN_LINK_EDIT_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Edit of a mobile provider. +ADMIN_LINK_DELETE_MOBILE_PROVIDER_TITLE=Deletes a mobile provider. +ADMIN_LINK_SHOW_COUNTRY_TITLE=Shows details of a country. +ADMIN_LINK_EDIT_COUNTRY_TITLE=Edit of a country. +ADMIN_LINK_DELETE_COUNTRY_TITLE=Deletes a country. +ADMIN_EMPTY_LIST_COUNTRY=There are no countries in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_EMPTY_LIST_FAX_NUMBER=There are no fax numbers in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_EMPTY_LIST_LANDLINE_NUMBER=There are no land-line numbers in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_EMPTY_LIST_MOBILE_NUMBER=There are no mobile numbers in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_EMPTY_LIST_CONTACT_MOBILE=There are no mobile numbers of contacts in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY_REQUIRED=Please select a country for mobile provider. +LABEL_COUNTRIES=Countries +#Filter list by selecting one or more users. +FILTER_BY_MULTIPLE_COUNTRY_TITLE=Filter list by selecting one or more countries. +ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS_HEADER=List of all mobile providers +SELECT_SHOWN_COLUMNS=Shown columns +ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES_HEADER=List all branch offices +LABEL_USERS=Users +FILTER_BY_MULTIPLE_USERS_TITLE=Filter list by selecting one or more users. +LABEL_COMPANIES=Companies +FILTER_BY_MULTIPLE_COMPANIES_TITLE=Filter list by selecting one or more companies. +LABEL_EMPLOYEES=Employees +FILTER_BY_MULTIPLE_EMPLOYEES_TITLE=Filter list by selecting one or more employees. +ADMIN_ENTER_BRANCH_OFFICE_NUMBER=Enter branch office number: +ADMIN_SELECT_BRANCH_OFFICE=Select branch office: +PLEASE_SELECT=Please select +ADMIN_SELECT_PAYMENT_TYPE=Select payment type: +PAYMENT_TYPE_CASH=Cash +PAYMENT_TYPE_CREDIT_CARD=Credit card +PAYMENT_TYPE_DEBIT_CARD=Debit card +PAYMENT_TYPE_PREPAYMENT=Prepayment +PAYMENT_TYPE_INVOICE=Per invoice +ADMIN_SELECT_SELLER_EMPLOYEE=Choose seller: +LOGIN_SELECT_SELLER_EMPLOYEE=Please choose a seller: +ADMIN_LINK_SHOW_EMPLOYEE_TITLE=Shows details of an employee. +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_EMPLOYEES=This table lists all company employees. +ADMIN_EMPTY_LIST_EMPLOYEES=There are no company employees found in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_LIST_EMPLOYEES_HEADER=List all company employees +ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES=Employees +ADMIN_LINK_LIST_EMPLOYEES_TITLE=Lists company employees +ADMIN_MENU_EMPLOYEE_TITLE=Employees +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_COMPANY=Assign employee to company: +ADMIN_EMPLOYEE_COMPANY_REQUIRED=You have to assign a company to this employee. +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_BRANCH_OFFICE=Assign employee to branch office: +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_PERSONAL_DATA=Assign personal data to employee: +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_USER_OWNER=Assign user to employee: +ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_EMAIL_ADDRESS=Enter business email address: +ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_STAFF_NUMBER=Enter employee number: +ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND=Other data of employee: +ADMIN_EMPLOYEE_OTHER_LEGEND_TITLE=Here you can enter additional data for the employee. All fields are optional. +ADMIN_ENTER_PHONE_EXTENSION=Enter phone extension: +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_DEPARTMENT=Assign department to employee: +ADMIN_ASSIGN_EMPLOYEE_HEADQUARTERS=Assign headquarters to employee: +ADMIN_ENTER_EMPLOYEE_MOBILE_NUMBER=Enter business mobile number of employee: +ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND=General data of employee: +ADMIN_EMPLOYEE_GENERAL_LEGEND_TITLE=You can enter here the general data of the employee. +ADMIN_ASSIGNED_BRANCH_OFFICE=Assigned branch office: +LABEL_BRANCH_OFFICES=Branch offices +ADMIN_DATE_OF_ISSUE=Issue date: +ADMIN_PAYMENT_TYPE=Payment type: +ADMIN_LINK_EDIT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Edit of branch office data. +ADMIN_LINK_DELETE_BRANCH_OFFICE_TITLE=Deletes branch office. +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=List employees +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_EMPLOYEE=List employees: +ADMIN_ADD_EMPLOYEE_TITLE=Add company employee +#Bitte waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus und geben SIe mindestens entweder die Mitarbeiternummer ein oder waehlen Sie die persoenlichen Kontaktdaten des Mitarbeiters aus (beides ist auch moeglich). +ADMIN_ADD_EMPLOYEE_MINIMUM_DATA=Please choose at least assigned company and enter at least employee number or choose personal data (both is possible, too). +BUTTON_ADMIN_ADD_EMPLOYEE=Add employee +ADMIN_LIST_BASIC_COMPANY_DATA_HEADER=List all company basic data +ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS=Departments +ADMIN_LINK_LIST_DEPARTMENTS_TITLE=Lists departments of companies. +ADMIN_LINK_LIST_OPENING_TIMES=Opening times +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_DEPARTMENTS=List departments +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_DEPARTMENTS=List departments: +ADMIN_EMPTY_LIST_DEPARTMENTS=There are no departments in database. Or your search criteria doesn't match anything. +ADMIN_LINK_SHOW_DEPARTMENT_TITLE=Shpws details of a department. +ADMIN_LINK_EDIT_DEPARTMENT_TITLE=Edit of a department +ADMIN_LINK_DELETE_DEPARTMENT_TITLE=Deletes a department. +ADMIN_DEPARTMENT_ALREADY_CREATED=The department already exists in selected company. +ADMIN_LIST_DEPARTMENTS_HEADER=List all departments +ADMIN_DEPARTMENT_I18N_KEY=I18n key: +ADMIN_ENTER_DEPARTMENT_I18N_KEY=I18n key for department: +ADMIN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Department leader: +ADMIN_ADD_DEPARTMENT_TITLE=Add new department +ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND=Enter data of department: +ADMIN_DEPARTMENT_LEGEND_TITLE=Here you can enter data of the new department. +#Bitte geben Sie mindestens den Namen der Abteilung (z.B. Verkauf) ein und waehlen Sie mindestens das Unternehmen aus. Wenn bekannt, waehlen Sie entweder eine Filiale oder eine Hauptniederlassung aus. +ADMIN_ADD_DEPARTMENT_MINIMUM_DATA=Please enter at least name of department (e.g. Sales) and choose assigned company. If known, choose a branch office or headquarters. +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE=Assign branch office to department: +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_HEADQUARTERS=Assign headquarters to department: +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_COMPANY=Assign company to department: +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_LEAD_EMPLOYEE=Assign leading employee to department: +ADMIN_ASSIGN_DEPARTMENT_USER_OWNER=Assign owning user to department: +ADMIN_DEPARTMENT_COMPANY_REQUIRED=Please assign a company to this department. +ADMIN_DEPARTMENT_I18N_KEY_REQUIRED=Please enter an i18n key for the department. Example: DEPARTMENT_NAME_SALES +BUTTON_ADMIN_ADD_DEPARTMENT_DATA=Add department +PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=List opening times +CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=List opening times: +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_OPENING_TIMES=This table lists all opening times. +ADMIN_EMPTY_LIST_OPENING_TIMES=There are no opening times in database. Or your search criteria doesn't match anything. +LABEL_WEEK_DAYS=Week days +FILTER_BY_MULTIPLE_WEEK_DAYS_TITLE=Filter list by selecting one or more week days. +ADMIN_LIST_OPENING_TIMES_HEADER=List of all opening times +ADMIN_START_WEEK_DAY=Start week day: +ADMIN_END_WEEK_DAY=End week day: +ADMIN_START_TIME=Start time: +ADMIN_END_TIME=End time: +ADMIN_START_WEEK_DAY_REQUIRED=Please enter start week day. +ADMIN_END_WEEK_DAY_REQUIRED=Please enter end week day. +ADMIN_START_TIME_REQUIRED=Please enter start time. +ADMIN_END_TIME_REQUIRED=Please enter end time. +ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND=Data of single opening time: +ADMIN_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Enter data of single opening time. +ADMIN_ADD_OPENING_TIME_TITLE=Add new opening time: +#BItte geben Sie zum Hinzufuegen einer Oeffnungszeit alle Angaben an. Diese sollten nicht konfliktieren. +ADMIN_ADD_OPENING_TIME_MINIMUM_DATA=To add new opening time, you have to provide all data. They should not conflict. +BUTTON_ADMIN_ADD_OPENING_TIME=Add opening time +ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENT_BRANCH_OFFICE_TITLE=Assign this department a branch office. +ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_LEAD_EMPLOYEE_TITLE=Assign this department a leading employee. +ADMIN_LINK_ASSIGN_DEPARTMENTS_OWNER_USER_TITLE=Assign this department an owning user. +FIELD_PAYMENT_TYPE_REQUIRED=Please choose a payment method. +ADMIN_LIST_USERS_HEADER=List of all users +ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_LEGEND=Opening times of branch office: +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=This table lists opening times of this branch office. +TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES=This table lists branch offices. +ADMIN_EMPTY_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES=There are no opening times of this branch office in database. +ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIMES_HEADER=List all opening times of branch office +ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_TITLE=Add opening time to branch office +BUTTON_ADMIN_ADD_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME=Add opening time to branch office +ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND=Single opening time of branch office: +ADMIN_BRANCH_OFFICE_OPENING_TIME_LEGEND_TITLE=Enter single opening time of branch office. +ADMIN_OPENING_TIME_ALREADY_CREATED=The opening time has already been added. diff --git a/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/contact/admin_form_contact_data.tpl b/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/contact/admin_form_contact_data.tpl index d0cce9ad..a3e3da2e 100644 --- a/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/contact/admin_form_contact_data.tpl +++ b/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/contact/admin_form_contact_data.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -44,16 +44,16 @@ - + - + - + - + diff --git a/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/fax/admin_form_fax_data.tpl b/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/fax/admin_form_fax_data.tpl index 8a8d2c01..c7f5137c 100644 --- a/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/fax/admin_form_fax_data.tpl +++ b/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/fax/admin_form_fax_data.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/landline/admin_form_landline_data.tpl b/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/landline/admin_form_landline_data.tpl index 2453119c..bda5f4c8 100644 --- a/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/landline/admin_form_landline_data.tpl +++ b/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/landline/admin_form_landline_data.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/mobile/admin_form_mobile_data.tpl b/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/mobile/admin_form_mobile_data.tpl index 6589d2cb..4637f5dd 100644 --- a/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/mobile/admin_form_mobile_data.tpl +++ b/web/WEB-INF/resources/tags/admin/form_data/mobile/admin_form_mobile_data.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + diff --git a/web/WEB-INF/resources/tags/input/panel_grid/landline_input_panel_grid.tpl b/web/WEB-INF/resources/tags/input/panel_grid/landline_input_panel_grid.tpl index 517ebe42..fda61234 100644 --- a/web/WEB-INF/resources/tags/input/panel_grid/landline_input_panel_grid.tpl +++ b/web/WEB-INF/resources/tags/input/panel_grid/landline_input_panel_grid.tpl @@ -1,13 +1,13 @@ - - + + diff --git a/web/WEB-INF/resources/tags/profile/user/user_profile_link.tpl b/web/WEB-INF/resources/tags/profile/user/user_profile_link.tpl index 38a6f1bb..1c2d1016 100644 --- a/web/WEB-INF/resources/tags/profile/user/user_profile_link.tpl +++ b/web/WEB-INF/resources/tags/profile/user/user_profile_link.tpl @@ -1,13 +1,13 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/resources/tags/table_rows/fax_input_table_row.tpl b/web/WEB-INF/resources/tags/table_rows/fax_input_table_row.tpl index 5d7bbcba..64a4ddc6 100644 --- a/web/WEB-INF/resources/tags/table_rows/fax_input_table_row.tpl +++ b/web/WEB-INF/resources/tags/table_rows/fax_input_table_row.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -10,7 +10,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/resources/tags/table_rows/landline_input_table_row.tpl b/web/WEB-INF/resources/tags/table_rows/landline_input_table_row.tpl index c61aac21..a017c5f1 100644 --- a/web/WEB-INF/resources/tags/table_rows/landline_input_table_row.tpl +++ b/web/WEB-INF/resources/tags/table_rows/landline_input_table_row.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -10,7 +10,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/basic_company_data/admin_form_basic_company_data.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/basic_company_data/admin_form_basic_company_data.tpl index b7ffdec1..51cb1094 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/basic_company_data/admin_form_basic_company_data.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/basic_company_data/admin_form_basic_company_data.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/branch_office/admin_form_opening_time.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/branch_office/admin_form_opening_time.tpl index b64846ec..240aa491 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/branch_office/admin_form_opening_time.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/branch_office/admin_form_opening_time.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/department/admin_form_department_data.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/department/admin_form_department_data.tpl index cb76dbc6..1eb97de6 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/department/admin_form_department_data.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/department/admin_form_department_data.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/fax/admin_fax_add_show.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/fax/admin_fax_add_show.tpl index 2492f9da..2d5dc78e 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/fax/admin_fax_add_show.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/fax/admin_fax_add_show.tpl @@ -1,16 +1,16 @@ - + - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/fax/admin_form_add_contact_fax.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/fax/admin_form_add_contact_fax.tpl index 671722d5..3d69f03b 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/fax/admin_form_add_contact_fax.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/fax/admin_form_add_contact_fax.tpl @@ -1,13 +1,13 @@ - + @@ -37,7 +37,7 @@ - +
diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/landline/admin_form_add_contact_landline.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/landline/admin_form_add_contact_landline.tpl index f1010546..9126c1ad 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/landline/admin_form_add_contact_landline.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/landline/admin_form_add_contact_landline.tpl @@ -1,13 +1,13 @@ - + @@ -37,7 +37,7 @@
- +
diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/landline/admin_landline_add_show.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/landline/admin_landline_add_show.tpl index 4b0d7b40..8a1dac4a 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/landline/admin_landline_add_show.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/landline/admin_landline_add_show.tpl @@ -1,16 +1,16 @@ - + - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/mobile/admin_form_add_contact_mobile.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/mobile/admin_form_add_contact_mobile.tpl index ae82b71c..fc02f15f 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/mobile/admin_form_add_contact_mobile.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/mobile/admin_form_add_contact_mobile.tpl @@ -1,13 +1,13 @@ - + @@ -38,7 +38,7 @@
- +
diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/mobile/admin_mobile_add_show.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/mobile/admin_mobile_add_show.tpl index 14306965..ea26308b 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/mobile/admin_mobile_add_show.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/mobile/admin_mobile_add_show.tpl @@ -1,16 +1,16 @@ - + - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/mobile_provider/admin_form_mobile_provider.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/mobile_provider/admin_form_mobile_provider.tpl index 194d90fc..430fbb95 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/mobile_provider/admin_form_mobile_provider.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/mobile_provider/admin_form_mobile_provider.tpl @@ -1,7 +1,7 @@
- +
diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/opening_time/admin_form_opening_time.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/opening_time/admin_form_opening_time.tpl index 36242a19..8be10988 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/opening_time/admin_form_opening_time.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/opening_time/admin_form_opening_time.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/user/admin_show_user_data.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/user/admin_show_user_data.tpl index 74c460bf..35a5cc83 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/user/admin_show_user_data.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/user/admin_show_user_data.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/admin/user/admin_show_user_data_mini.tpl b/web/WEB-INF/templates/admin/user/admin_show_user_data_mini.tpl index cc165a42..f4e70414 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/admin/user/admin_show_user_data_mini.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/admin/user/admin_show_user_data_mini.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/base.tpl b/web/WEB-INF/templates/base.tpl index 186aacdc..c5c008f1 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/base.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/base.tpl @@ -20,7 +20,7 @@ - + diff --git a/web/WEB-INF/templates/contact/form_contact_data.tpl b/web/WEB-INF/templates/contact/form_contact_data.tpl index e8be8af9..1798080f 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/contact/form_contact_data.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/contact/form_contact_data.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ - +
@@ -154,7 +154,7 @@
- +
@@ -168,7 +168,7 @@
- + @@ -194,7 +194,7 @@
- + @@ -215,7 +215,7 @@ - + @@ -225,7 +225,7 @@ - +
diff --git a/web/WEB-INF/templates/login/user/user_base.tpl b/web/WEB-INF/templates/login/user/user_base.tpl index 003c28b1..8950ed2d 100644 --- a/web/WEB-INF/templates/login/user/user_base.tpl +++ b/web/WEB-INF/templates/login/user/user_base.tpl @@ -2,7 +2,7 @@ @@ -15,7 +15,7 @@ - + diff --git a/web/admin/basic_company_data/admin_basic_company_data_list.xhtml b/web/admin/basic_company_data/admin_basic_company_data_list.xhtml index ac3f5c4f..c4509108 100644 --- a/web/admin/basic_company_data/admin_basic_company_data_list.xhtml +++ b/web/admin/basic_company_data/admin_basic_company_data_list.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/contact/admin_contact_edit.xhtml b/web/admin/contact/admin_contact_edit.xhtml index ddae0a2f..ad35c2b9 100644 --- a/web/admin/contact/admin_contact_edit.xhtml +++ b/web/admin/contact/admin_contact_edit.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -37,7 +37,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/contact/admin_contact_export.xhtml b/web/admin/contact/admin_contact_export.xhtml index 3b506de8..c1e08163 100644 --- a/web/admin/contact/admin_contact_export.xhtml +++ b/web/admin/contact/admin_contact_export.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + diff --git a/web/admin/contact/unlink/admin_contact_fax_unlink.xhtml b/web/admin/contact/unlink/admin_contact_fax_unlink.xhtml index 3a9d7c2a..aed4126c 100644 --- a/web/admin/contact/unlink/admin_contact_fax_unlink.xhtml +++ b/web/admin/contact/unlink/admin_contact_fax_unlink.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + @@ -46,7 +46,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/contact/unlink/admin_contact_landline_unlink.xhtml b/web/admin/contact/unlink/admin_contact_landline_unlink.xhtml index 6401f764..a99ee79a 100644 --- a/web/admin/contact/unlink/admin_contact_landline_unlink.xhtml +++ b/web/admin/contact/unlink/admin_contact_landline_unlink.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + @@ -44,7 +44,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/contact/unlink/admin_contact_mobile_unlink.xhtml b/web/admin/contact/unlink/admin_contact_mobile_unlink.xhtml index 142e660a..70535e96 100644 --- a/web/admin/contact/unlink/admin_contact_mobile_unlink.xhtml +++ b/web/admin/contact/unlink/admin_contact_mobile_unlink.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + @@ -44,7 +44,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/department/admin_department_list.xhtml b/web/admin/department/admin_department_list.xhtml index 2b5bcc87..c5462029 100644 --- a/web/admin/department/admin_department_list.xhtml +++ b/web/admin/department/admin_department_list.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -32,7 +32,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/fax/admin_fax_edit.xhtml b/web/admin/fax/admin_fax_edit.xhtml index aaa6a208..5875d50e 100644 --- a/web/admin/fax/admin_fax_edit.xhtml +++ b/web/admin/fax/admin_fax_edit.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -33,7 +33,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/fax/admin_fax_list.xhtml b/web/admin/fax/admin_fax_list.xhtml index e0d78343..787415fb 100644 --- a/web/admin/fax/admin_fax_list.xhtml +++ b/web/admin/fax/admin_fax_list.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/landline/admin_landline_delete.xhtml b/web/admin/landline/admin_landline_delete.xhtml index 0dd8b0cd..8792e541 100644 --- a/web/admin/landline/admin_landline_delete.xhtml +++ b/web/admin/landline/admin_landline_delete.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -32,7 +32,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/landline/admin_landline_edit.xhtml b/web/admin/landline/admin_landline_edit.xhtml index 8eecabeb..83861bd9 100644 --- a/web/admin/landline/admin_landline_edit.xhtml +++ b/web/admin/landline/admin_landline_edit.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -33,7 +33,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/landline/admin_landline_list.xhtml b/web/admin/landline/admin_landline_list.xhtml index fc418811..0b0d87de 100644 --- a/web/admin/landline/admin_landline_list.xhtml +++ b/web/admin/landline/admin_landline_list.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/mobile/admin_mobile_delete.xhtml b/web/admin/mobile/admin_mobile_delete.xhtml index 16ac074d..6b90c661 100644 --- a/web/admin/mobile/admin_mobile_delete.xhtml +++ b/web/admin/mobile/admin_mobile_delete.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -32,7 +32,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/mobile/admin_mobile_edit.xhtml b/web/admin/mobile/admin_mobile_edit.xhtml index 975a7dc9..a58dcc1d 100644 --- a/web/admin/mobile/admin_mobile_edit.xhtml +++ b/web/admin/mobile/admin_mobile_edit.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -33,7 +33,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/mobile/admin_mobile_list.xhtml b/web/admin/mobile/admin_mobile_list.xhtml index 9d8d6e2d..f224219b 100644 --- a/web/admin/mobile/admin_mobile_list.xhtml +++ b/web/admin/mobile/admin_mobile_list.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/opening_time/admin_opening_time_list.xhtml b/web/admin/opening_time/admin_opening_time_list.xhtml index 66d2630e..83e79006 100644 --- a/web/admin/opening_time/admin_opening_time_list.xhtml +++ b/web/admin/opening_time/admin_opening_time_list.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/user/admin_user_delete.xhtml b/web/admin/user/admin_user_delete.xhtml index 0a97ee6f..bf764c23 100644 --- a/web/admin/user/admin_user_delete.xhtml +++ b/web/admin/user/admin_user_delete.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/user/admin_user_edit.xhtml b/web/admin/user/admin_user_edit.xhtml index 0b9c60ed..85c12b4d 100644 --- a/web/admin/user/admin_user_edit.xhtml +++ b/web/admin/user/admin_user_edit.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -35,7 +35,7 @@
- +
diff --git a/web/admin/user/admin_user_export.xhtml b/web/admin/user/admin_user_export.xhtml index 93611e2a..dbd24a44 100644 --- a/web/admin/user/admin_user_export.xhtml +++ b/web/admin/user/admin_user_export.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/user/admin_user_resend_confirmation_link.xhtml b/web/admin/user/admin_user_resend_confirmation_link.xhtml index c3709026..f98b8b38 100644 --- a/web/admin/user/admin_user_resend_confirmation_link.xhtml +++ b/web/admin/user/admin_user_resend_confirmation_link.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/user/admin_user_show.xhtml b/web/admin/user/admin_user_show.xhtml index 7875b457..ce4e42dd 100644 --- a/web/admin/user/admin_user_show.xhtml +++ b/web/admin/user/admin_user_show.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/admin/user/admin_user_unlock.xhtml b/web/admin/user/admin_user_unlock.xhtml index 04494a25..4d29356d 100644 --- a/web/admin/user/admin_user_unlock.xhtml +++ b/web/admin/user/admin_user_unlock.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/guest/user/user_confirm_account.xhtml b/web/guest/user/user_confirm_account.xhtml index 25602df1..00a99c69 100644 --- a/web/guest/user/user_confirm_account.xhtml +++ b/web/guest/user/user_confirm_account.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -37,9 +37,9 @@ - + - + diff --git a/web/guest/user/user_list.xhtml b/web/guest/user/user_list.xhtml index 702e20b4..d827bda4 100644 --- a/web/guest/user/user_list.xhtml +++ b/web/guest/user/user_list.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - +
diff --git a/web/guest/user/user_login.xhtml b/web/guest/user/user_login.xhtml index 2696ed3f..0d6afa28 100644 --- a/web/guest/user/user_login.xhtml +++ b/web/guest/user/user_login.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/guest/user/user_lost_password.xhtml b/web/guest/user/user_lost_password.xhtml index 5c99b648..c1a04a22 100644 --- a/web/guest/user/user_lost_password.xhtml +++ b/web/guest/user/user_lost_password.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - +
diff --git a/web/guest/user/user_profile.xhtml b/web/guest/user/user_profile.xhtml index 09b933b8..66420c32 100644 --- a/web/guest/user/user_profile.xhtml +++ b/web/guest/user/user_profile.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + - + diff --git a/web/guest/user/user_register.xhtml b/web/guest/user/user_register.xhtml index 9297195a..c4a44350 100644 --- a/web/guest/user/user_register.xhtml +++ b/web/guest/user/user_register.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + diff --git a/web/guest/user/user_register_done.xhtml b/web/guest/user/user_register_done.xhtml index 5d6e39fa..e70c8a51 100644 --- a/web/guest/user/user_register_done.xhtml +++ b/web/guest/user/user_register_done.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/guest/user/user_register_page2.xhtml b/web/guest/user/user_register_page2.xhtml index 5036fa4e..35a27faf 100644 --- a/web/guest/user/user_register_page2.xhtml +++ b/web/guest/user/user_register_page2.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/guest/user/user_resend_done.xhtml b/web/guest/user/user_resend_done.xhtml index 863fdd54..d7b9a05d 100644 --- a/web/guest/user/user_resend_done.xhtml +++ b/web/guest/user/user_resend_done.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -15,6 +15,6 @@ - + diff --git a/web/guest/user/user_resend_link.xhtml b/web/guest/user/user_resend_link.xhtml index 0ad64102..cbbe9069 100644 --- a/web/guest/user/user_resend_link.xhtml +++ b/web/guest/user/user_resend_link.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/user/login_contact_data_saved.xhtml b/web/user/login_contact_data_saved.xhtml index d924c275..85b3ff79 100644 --- a/web/user/login_contact_data_saved.xhtml +++ b/web/user/login_contact_data_saved.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + diff --git a/web/user/login_data_saved.xhtml b/web/user/login_data_saved.xhtml index 95c9bf78..4bbfadee 100644 --- a/web/user/login_data_saved.xhtml +++ b/web/user/login_data_saved.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -15,7 +15,7 @@ - + diff --git a/web/user/login_user_change_email_address.xhtml b/web/user/login_user_change_email_address.xhtml index 04630284..8d32c4d6 100644 --- a/web/user/login_user_change_email_address.xhtml +++ b/web/user/login_user_change_email_address.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - +
diff --git a/web/user/login_user_change_password.xhtml b/web/user/login_user_change_password.xhtml index 232353ff..3c946f6d 100644 --- a/web/user/login_user_change_password.xhtml +++ b/web/user/login_user_change_password.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + diff --git a/web/user/login_user_change_personal_data.xhtml b/web/user/login_user_change_personal_data.xhtml index 15462f75..a33aa2c2 100644 --- a/web/user/login_user_change_personal_data.xhtml +++ b/web/user/login_user_change_personal_data.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/web/user/login_user_contact_data_saved.xhtml b/web/user/login_user_contact_data_saved.xhtml index 1ff50157..ec957690 100644 --- a/web/user/login_user_contact_data_saved.xhtml +++ b/web/user/login_user_contact_data_saved.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - + - + diff --git a/web/user/login_user_data_saved.xhtml b/web/user/login_user_data_saved.xhtml index fe3b0160..413e4ac0 100644 --- a/web/user/login_user_data_saved.xhtml +++ b/web/user/login_user_data_saved.xhtml @@ -1,7 +1,7 @@ - +