From: Tobias Diekershoff
Date: Tue, 19 Oct 2021 18:14:36 +0000 (+0200)
Subject: AR translation updates THX abidin toumi
X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=commitdiff_plain;h=afe043c3eb25d63bf266d5b40d7ee721d0118f08;p=friendica.git
AR translation updates THX abidin toumi
---
diff --git a/view/lang/ar/messages.po b/view/lang/ar/messages.po
index 2ea7676314..6141f6773d 100644
--- a/view/lang/ar/messages.po
+++ b/view/lang/ar/messages.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Abdullah Alsabi , 2016
+# Abdullah Alsabi , 2016
# abidin toumi , 2020-2021
# ominds , 2014
# ButterflyOfFire, 2018-2019
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-07 11:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-07 21:25+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-18 00:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-18 20:45+0000\n"
+"Last-Translator: abidin toumi \n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-#: include/api.php:1114 src/Module/BaseApi.php:294
+#: include/api.php:1113 src/Module/BaseApi.php:294
#, php-format
msgid "Daily posting limit of %d post reached. The post was rejected."
msgid_plural "Daily posting limit of %d posts reached. The post was rejected."
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr[3] "رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙÙÙÙ
Ù ÙÙ
msgstr[4] "رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙÙÙÙ
Ù ÙÙÙ %d Ù
شارÙØ©."
msgstr[5] "رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙÙÙÙ
Ù ÙÙÙ %d Ù
شارÙØ©."
-#: include/api.php:1128 src/Module/BaseApi.php:310
+#: include/api.php:1127 src/Module/BaseApi.php:310
#, php-format
msgid "Weekly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
msgid_plural ""
@@ -47,23 +48,11 @@ msgstr[3] "رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙأسبÙعÙ
msgstr[4] "رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙأسبÙع٠ÙÙÙ %d Ù
شارÙØ©."
msgstr[5] "رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙأسبÙع٠ÙÙÙ %d Ù
شارÙØ©."
-#: include/api.php:1142 src/Module/BaseApi.php:326
+#: include/api.php:1141 src/Module/BaseApi.php:326
#, php-format
msgid "Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
msgstr "رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙØ´Ùر٠ÙÙÙ %d Ù
شارÙØ©."
-#: include/api.php:4422 mod/photos.php:89 mod/photos.php:198
-#: mod/photos.php:617 mod/photos.php:1028 mod/photos.php:1045
-#: mod/photos.php:1594 src/Model/User.php:1164 src/Model/User.php:1172
-#: src/Model/User.php:1180 src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:101
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:117
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:133
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:179
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:95
-#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:101
-msgid "Profile Photos"
-msgstr "صÙر اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-
#: include/enotify.php:50 include/enotify.php:533
msgid "[Friendica:Notify]"
msgstr "[Friendica:Notify]"
@@ -308,7 +297,7 @@ msgstr "Ù
Ù ÙضÙ٠زر %s ÙÙبÙ٠أ٠رÙض اÙØ·Ùب."
#: include/enotify.php:562
#, php-format
msgid "%s %s tagged you"
-msgstr "ÙسÙ
Ù %s%s"
+msgstr "Ø°Ùر٠%s%s"
#: include/enotify.php:565
#, php-format
@@ -343,9 +332,9 @@ msgstr "شار٠%s%s Ù
شارÙØ© جدÙدة"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:158
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:112
#: src/Module/Settings/UserExport.php:58 src/Module/Settings/UserExport.php:93
-#: src/Module/Settings/UserExport.php:199
-#: src/Module/Settings/UserExport.php:219
-#: src/Module/Settings/UserExport.php:284
+#: src/Module/Settings/UserExport.php:198
+#: src/Module/Settings/UserExport.php:218
+#: src/Module/Settings/UserExport.php:283
msgid "Permission denied."
msgstr "رÙÙض اÙإذÙ."
@@ -359,7 +348,7 @@ msgid "Access denied."
msgstr "رÙÙض اÙإذÙ."
#: mod/cal.php:61 mod/cal.php:78 mod/photos.php:69 mod/photos.php:143
-#: mod/photos.php:815 src/Model/Profile.php:228 src/Module/HCard.php:52
+#: mod/photos.php:815 src/Model/Profile.php:229 src/Module/HCard.php:52
#: src/Module/Profile/Common.php:41 src/Module/Profile/Common.php:52
#: src/Module/Profile/Contacts.php:40 src/Module/Profile/Contacts.php:50
#: src/Module/Profile/Media.php:38 src/Module/Profile/Status.php:58
@@ -375,8 +364,8 @@ msgstr "ÙÙÙد اÙÙصÙÙ ÙÙذا اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ."
#: mod/cal.php:242 mod/events.php:377 src/Content/Nav.php:194
#: src/Content/Nav.php:258 src/Module/BaseProfile.php:84
-#: src/Module/BaseProfile.php:95 view/theme/frio/theme.php:230
-#: view/theme/frio/theme.php:234
+#: src/Module/BaseProfile.php:95 view/theme/frio/theme.php:229
+#: view/theme/frio/theme.php:233
msgid "Events"
msgstr "اÙØ£Øداث"
@@ -462,12 +451,12 @@ msgstr "Øرر اÙÙ
شارÙØ©"
msgid "Save"
msgstr "اØÙظ"
-#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1370 src/Content/Conversation.php:326
+#: mod/editpost.php:92 mod/photos.php:1355 src/Content/Conversation.php:326
#: src/Module/Contact/Poke.php:157 src/Object/Post.php:964
msgid "Loading..."
msgstr "ÙØÙ
Ù..."
-#: mod/editpost.php:93 mod/message.php:198 mod/message.php:362
+#: mod/editpost.php:93 mod/message.php:198 mod/message.php:355
#: mod/wallmessage.php:139 src/Content/Conversation.php:327
msgid "Upload photo"
msgstr "ارÙع صÙرة"
@@ -484,7 +473,7 @@ msgstr "أرÙÙ Ù
ÙÙا"
msgid "attach file"
msgstr "أرÙÙ Ù
ÙÙا"
-#: mod/editpost.php:97 mod/message.php:199 mod/message.php:363
+#: mod/editpost.php:97 mod/message.php:199 mod/message.php:356
#: mod/wallmessage.php:140
msgid "Insert web link"
msgstr "أدرج رابط ÙÙب"
@@ -526,8 +515,8 @@ msgstr "اÙ
Ø³Ø Ù
ÙÙع اÙÙ
تصÙØ"
msgid "clear location"
msgstr "اÙ
Ø³Ø Ø§ÙÙ
ÙÙع"
-#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:200 mod/message.php:365
-#: mod/photos.php:1521 mod/wallmessage.php:141
+#: mod/editpost.php:107 mod/message.php:200 mod/message.php:358
+#: mod/photos.php:1506 mod/wallmessage.php:141
#: src/Content/Conversation.php:355 src/Content/Conversation.php:689
#: src/Module/Item/Compose.php:165 src/Object/Post.php:502
msgid "Please wait"
@@ -537,9 +526,9 @@ msgstr "Ùرج٠اÙاÙتظار"
msgid "Permission settings"
msgstr "إعدادات اÙأذÙÙ"
-#: mod/editpost.php:116 src/Core/ACL.php:327
+#: mod/editpost.php:116 src/Core/ACL.php:325
msgid "CC: email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "أرسÙ٠إÙ٠عÙاÙÙ٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ"
#: mod/editpost.php:117 src/Content/Conversation.php:366
msgid "Public post"
@@ -555,25 +544,25 @@ msgstr "عÙ٠اÙعÙÙاÙ"
msgid "Categories (comma-separated list)"
msgstr "Ùئات (ÙائÙ
Ø© Ù
ÙسÙ
Ø© بÙاصÙØ©)"
-#: mod/editpost.php:123 src/Core/ACL.php:328
+#: mod/editpost.php:123 src/Core/ACL.php:326
msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
msgstr "Ù
Ø«Ù: bob@example.com, mary@example.com"
-#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:517 mod/photos.php:1369
-#: mod/photos.php:1425 mod/photos.php:1499 src/Content/Conversation.php:370
+#: mod/editpost.php:128 mod/events.php:517 mod/photos.php:1354
+#: mod/photos.php:1410 mod/photos.php:1484 src/Content/Conversation.php:370
#: src/Module/Item/Compose.php:160 src/Object/Post.php:974
msgid "Preview"
msgstr "Ù
عاÙÙØ©"
#: mod/editpost.php:130 mod/fbrowser.php:100 mod/fbrowser.php:127
-#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1017 mod/photos.php:1126 mod/tagrm.php:37
+#: mod/follow.php:144 mod/photos.php:1017 mod/photos.php:1122 mod/tagrm.php:37
#: mod/tagrm.php:129 mod/unfollow.php:97 src/Content/Conversation.php:373
#: src/Module/Contact/Revoke.php:99 src/Module/RemoteFollow.php:116
msgid "Cancel"
msgstr "Ø£Ùغ"
#: mod/editpost.php:134 src/Content/Conversation.php:380
-#: src/Content/Widget/VCard.php:107 src/Model/Profile.php:459
+#: src/Content/Widget/VCard.php:107 src/Model/Profile.php:460
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:92
msgid "Message"
msgstr "رساÙØ©"
@@ -584,7 +573,7 @@ msgid "Browser"
msgstr "Ù
تصÙØ"
#: mod/editpost.php:136 mod/events.php:522 mod/photos.php:956
-#: mod/photos.php:1323 src/Content/Conversation.php:357
+#: mod/photos.php:1308 src/Content/Conversation.php:357
msgid "Permissions"
msgstr "Ø£ÙØ°ÙÙ"
@@ -636,20 +625,20 @@ msgstr "Ø¥ÙزاÙ
Ù"
#: mod/events.php:493 mod/events.php:516
msgid "Finish date/time is not known or not relevant"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙت\\تارÙØ® اÙاÙتÙاء Ù
جÙÙ٠أ٠ÙÙس Ù٠صÙØ©"
#: mod/events.php:495 mod/events.php:500
msgid "Event Finishes:"
msgstr "ÙÙتÙ٠اÙØدث ÙÙ:"
#: mod/events.php:506 src/Module/Profile/Profile.php:172
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:236
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:237
msgid "Description:"
msgstr "اÙÙصÙ:"
#: mod/events.php:508 src/Content/Widget/VCard.php:98 src/Model/Event.php:80
#: src/Model/Event.php:107 src/Model/Event.php:466 src/Model/Event.php:915
-#: src/Model/Profile.php:367 src/Module/Contact.php:565
+#: src/Model/Profile.php:368 src/Module/Contact.php:565
#: src/Module/Directory.php:150 src/Module/Notifications/Introductions.php:165
#: src/Module/Profile/Profile.php:194
msgid "Location:"
@@ -663,9 +652,9 @@ msgstr "اÙعÙÙاÙ:"
msgid "Share this event"
msgstr "شار٠Ùذا اÙØدث"
-#: mod/events.php:519 mod/message.php:201 mod/message.php:364
-#: mod/photos.php:938 mod/photos.php:1039 mod/photos.php:1327
-#: mod/photos.php:1368 mod/photos.php:1424 mod/photos.php:1498
+#: mod/events.php:519 mod/message.php:201 mod/message.php:357
+#: mod/photos.php:938 mod/photos.php:1039 mod/photos.php:1312
+#: mod/photos.php:1353 mod/photos.php:1409 mod/photos.php:1483
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:65 src/Module/Contact.php:523
#: src/Module/Contact/Advanced.php:133 src/Module/Contact/Poke.php:158
#: src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:141
@@ -675,7 +664,7 @@ msgstr "شار٠Ùذا اÙØدث"
#: src/Module/Install.php:245 src/Module/Install.php:287
#: src/Module/Install.php:324 src/Module/Invite.php:177
#: src/Module/Item/Compose.php:150 src/Module/Profile/Profile.php:247
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:220 src/Object/Post.php:963
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:221 src/Object/Post.php:963
#: view/theme/duepuntozero/config.php:69 view/theme/frio/config.php:160
#: view/theme/quattro/config.php:71 view/theme/vier/config.php:119
msgid "Submit"
@@ -685,7 +674,7 @@ msgstr "أرسÙ"
msgid "Basic"
msgstr "أساسÙ"
-#: mod/events.php:521 src/Module/Admin/Site.php:505 src/Module/Contact.php:880
+#: mod/events.php:521 src/Module/Admin/Site.php:505 src/Module/Contact.php:863
#: src/Module/Profile/Profile.php:249
msgid "Advanced"
msgstr "Ù
تÙدÙ
"
@@ -695,7 +684,7 @@ msgid "Failed to remove event"
msgstr "ÙØ´Ùت إزاÙت اÙØدث"
#: mod/fbrowser.php:43 src/Content/Nav.php:192 src/Module/BaseProfile.php:64
-#: view/theme/frio/theme.php:228
+#: view/theme/frio/theme.php:227
msgid "Photos"
msgstr "اÙصÙر"
@@ -743,7 +732,7 @@ msgid "Your Identity Address:"
msgstr "عÙÙا٠Ù
عرÙÙÙ:"
#: mod/follow.php:141 mod/unfollow.php:100
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100 src/Module/Contact.php:561
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:116 src/Module/Contact.php:561
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:107
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:176
msgid "Profile URL"
@@ -765,7 +754,7 @@ msgid "Add a personal note:"
msgstr "أض٠Ù
ÙاØظة شخصÙØ©:"
#: mod/follow.php:163 mod/unfollow.php:109 src/Module/BaseProfile.php:59
-#: src/Module/Contact.php:850
+#: src/Module/Contact.php:833
msgid "Status Messages and Posts"
msgstr "رسائ٠ÙÙ
شارÙات اÙØاÙØ©"
@@ -821,7 +810,7 @@ msgid ""
"\n"
"\t\tYour password will not be changed unless we can verify that you\n"
"\t\tissued this request."
-msgstr ""
+msgstr "\n\t\tعزÙز٠%1$sØ\n\t\t\tاستÙÙ
Ùا Ù
ؤخرÙا Ø·ÙبÙا Ùاستعادة ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر عÙÙ \"%2$s\".\n\t\tÙتأÙÙد Ùذا اÙØ·ÙØ¨Ø Ùرج٠اÙÙÙر عÙ٠رابط اÙتØÙÙ\n\t\tأدÙا٠أ٠ÙصÙÙ Ù٠شرÙØ· عÙاÙÙÙ Ù
تصÙØ Ø§ÙÙÙب اÙخاص بÙ.\n\n\t\tإذا ÙÙ
تطÙب Ùذا اÙتغÙÙØ±Ø Ø§Ùرجاء عدÙ
اتباع اÙرابط\n\t\tÙتجاÙÙ Ù/Ø£Ù ØØ°Ù Ùذا اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ Ø§ÙØ·Ùب سÙÙتÙÙ ÙرÙبا.\n\n\t\tÙÙ ÙتÙ
تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙخاصة ب٠Ù
ا ÙÙ
ÙتÙ
ÙÙ Ù
٠اÙتØÙÙ Ù
Ù\n\t\tÙÙÙتÙ."
#: mod/lostpass.php:69
#, php-format
@@ -838,7 +827,7 @@ msgid ""
"\n"
"\t\tSite Location:\t%2$s\n"
"\t\tLogin Name:\t%3$s"
-msgstr ""
+msgstr "\n\t\tاتبع Ùذا اÙرابط ÙÙتØÙÙ Ù
Ù ÙÙÙتÙ:\n\n\t\t\t\t%1$s\n\n\t\tسÙ٠تتÙÙ٠رساÙØ© Ù
تابعة تØتÙ٠عÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙجدÙدة.\n\t ÙÙ
ÙÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر Ù
٠صÙØØ© إعدادات اÙØساب بعد اÙÙÙÙج.\n\n\t\tتÙاصÙ٠اÙÙÙÙج ÙÙ:\n\n\t\tاÙÙ
ÙÙع:\t%2$s\n\t\tاسÙ
اÙÙÙÙج:\t%3$s"
#: mod/lostpass.php:84
#, php-format
@@ -912,7 +901,7 @@ msgid ""
"\t\t\tinformation for your records (or change your password immediately to\n"
"\t\t\tsomething that you will remember).\n"
"\t\t"
-msgstr ""
+msgstr "\n\t\t\tعزÙز٠%1$sØ\n\t\t\t\tغÙÙÙرت ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر بÙاء عÙÙ Ø·ÙبÙ. Ùرج٠اÙاØتÙاظ بÙØ°Ù\n\t\t\tاÙÙ
عÙÙÙ
ات (أ٠تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙخاصة ب٠عÙ٠اÙÙÙر).\n\t\t\t\t"
#: mod/lostpass.php:164
#, php-format
@@ -926,7 +915,7 @@ msgid ""
"\n"
"\t\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n"
"\t\t"
-msgstr ""
+msgstr "\n\t\t\tتÙاصÙ٠اÙÙÙÙج ÙاÙتاÙÙ:\n\n\t\t\tاÙÙ
ÙÙع:\t%1$s\n\t\t\tاسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
:\t%2$s\n\t\t\tÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر:\t%3$s\n\n\t\t\tÙÙ
ÙÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر Ù
٠صÙØØ© إعدادات اÙØساب.\n\t\t\t"
#: mod/lostpass.php:176
#, php-format
@@ -971,7 +960,7 @@ msgstr "Ùش٠جÙ
ع اÙرسائÙ."
msgid "Discard"
msgstr "تجاÙÙ"
-#: mod/message.php:133 src/Content/Nav.php:283 view/theme/frio/theme.php:235
+#: mod/message.php:133 src/Content/Nav.php:283 view/theme/frio/theme.php:234
msgid "Messages"
msgstr "رسائÙ"
@@ -987,7 +976,7 @@ msgstr "ÙÙ
تØذ٠اÙرساÙØ©."
msgid "Conversation was not removed."
msgstr "ÙÙ
تز٠اÙÙ
Øادثة."
-#: mod/message.php:180 mod/message.php:293 mod/wallmessage.php:123
+#: mod/message.php:180 mod/message.php:286 mod/wallmessage.php:123
msgid "Please enter a link URL:"
msgstr "Ùرج٠ادخا٠عÙÙا٠اÙرابط:"
@@ -995,65 +984,65 @@ msgstr "Ùرج٠ادخا٠عÙÙا٠اÙرابط:"
msgid "Send Private Message"
msgstr "أرس٠رساÙØ© خاصة"
-#: mod/message.php:190 mod/message.php:354 mod/wallmessage.php:130
+#: mod/message.php:190 mod/message.php:347 mod/wallmessage.php:130
msgid "To:"
msgstr "اÙÙ:"
-#: mod/message.php:191 mod/message.php:355 mod/wallmessage.php:131
+#: mod/message.php:191 mod/message.php:348 mod/wallmessage.php:131
msgid "Subject:"
msgstr "اÙÙ
ÙضÙع:"
-#: mod/message.php:195 mod/message.php:358 mod/wallmessage.php:137
+#: mod/message.php:195 mod/message.php:351 mod/wallmessage.php:137
#: src/Module/Invite.php:170
msgid "Your message:"
msgstr "رساÙتÙ:"
-#: mod/message.php:229
+#: mod/message.php:222
msgid "No messages."
msgstr "Ùا رسائÙ."
-#: mod/message.php:285
+#: mod/message.php:278
msgid "Message not available."
msgstr "اÙرÙساÙØ© غÙر Ù
تÙÙÙرة."
-#: mod/message.php:330
+#: mod/message.php:323
msgid "Delete message"
msgstr "اØذ٠اÙرساÙØ©"
-#: mod/message.php:332 mod/message.php:464
+#: mod/message.php:325 mod/message.php:457
msgid "D, d M Y - g:i A"
msgstr "D, d M Y - g:i A"
-#: mod/message.php:347 mod/message.php:461
+#: mod/message.php:340 mod/message.php:454
msgid "Delete conversation"
msgstr "اØذ٠اÙÙ
Øادثة"
-#: mod/message.php:349
+#: mod/message.php:342
msgid ""
"No secure communications available. You may be able to "
"respond from the sender's profile page."
msgstr "Ùا ÙتÙاÙر اتصا٠آÙ
Ù. Ùد تستطÙع اÙرد Ù
Ù Ø®Ùا٠صÙØØ© اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠ÙÙÙ
رسÙ."
-#: mod/message.php:353
+#: mod/message.php:346
msgid "Send Reply"
msgstr "أرس٠ردÙا"
-#: mod/message.php:435
+#: mod/message.php:428
#, php-format
msgid "Unknown sender - %s"
msgstr "اÙÙ
رس٠Ù
جÙÙÙ - %s"
-#: mod/message.php:437
+#: mod/message.php:430
#, php-format
msgid "You and %s"
msgstr "Ø£Ùت Ù %s"
-#: mod/message.php:439
+#: mod/message.php:432
#, php-format
msgid "%s and You"
msgstr "%s ÙØ£Ùت"
-#: mod/message.php:467
+#: mod/message.php:460
#, php-format
msgid "%d message"
msgid_plural "%d messages"
@@ -1074,11 +1063,11 @@ msgstr "اÙÙ
ÙاØظات اÙشخصÙØ© Ù
رئÙØ© ÙÙ ÙÙØ·."
#: mod/ostatus_subscribe.php:37
msgid "Subscribing to contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Ùشترا٠ÙÙ Ù
تراسÙÙÙ"
#: mod/ostatus_subscribe.php:47
msgid "No contact provided."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
ÙÙÙدÙ
Ù
تراسÙÙÙ."
#: mod/ostatus_subscribe.php:53
msgid "Couldn't fetch information for contact."
@@ -1086,19 +1075,19 @@ msgstr "تعذر جÙب Ù
عÙÙÙ
ات اÙتÙ
راسÙ."
#: mod/ostatus_subscribe.php:64
msgid "Couldn't fetch friends for contact."
-msgstr ""
+msgstr "تعذر جÙب أصدÙاء اÙÙ
تراسÙ."
#: mod/ostatus_subscribe.php:70 mod/ostatus_subscribe.php:81
msgid "Couldn't fetch following contacts."
-msgstr ""
+msgstr "تعذر جÙب Ù
تابÙع٠اÙÙ
تراسÙ."
#: mod/ostatus_subscribe.php:76
msgid "Couldn't fetch remote profile."
-msgstr ""
+msgstr "تعذر جÙب اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠اÙبعÙد."
#: mod/ostatus_subscribe.php:86
msgid "Unsupported network"
-msgstr ""
+msgstr "شبÙØ© غÙر Ù
دعÙÙ
Ø©"
#: mod/ostatus_subscribe.php:102 mod/repair_ostatus.php:51
msgid "Done"
@@ -1124,11 +1113,11 @@ msgstr "أب٠Ùذ٠اÙÙاÙذة Ù
ÙتÙØØ© Øت٠ÙÙتÙÙ."
msgid "Photo Albums"
msgstr "Ø£ÙبÙÙ
ات اÙصÙر"
-#: mod/photos.php:112 mod/photos.php:1623
+#: mod/photos.php:112 mod/photos.php:1608
msgid "Recent Photos"
msgstr "اÙصÙر اÙأخÙرة"
-#: mod/photos.php:114 mod/photos.php:1090 mod/photos.php:1625
+#: mod/photos.php:114 mod/photos.php:1090 mod/photos.php:1610
msgid "Upload New Photos"
msgstr "ارÙع صÙر جدÙدة"
@@ -1163,7 +1152,7 @@ msgstr "صÙرة"
#: mod/photos.php:567
#, php-format
msgid "%1$s was tagged in %2$s by %3$s"
-msgstr ""
+msgstr "Ø°Ùر %3$s %1$s ÙÙ %2$s"
#: mod/photos.php:650 mod/photos.php:653 mod/photos.php:680
#: mod/wall_upload.php:207 src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:60
@@ -1183,7 +1172,7 @@ msgstr "Ù
Ù٠اÙصÙرة Ù
ÙÙÙد"
msgid ""
"Server can't accept new file upload at this time, please contact your "
"administrator"
-msgstr ""
+msgstr "اÙخادÙ
Ùا ÙÙب٠رÙع Ù
ÙÙات جدÙØ¯Ø©Ø Ùرج٠اÙتÙاص٠Ù
ع Ù
دÙر اÙÙ
ÙÙع"
#: mod/photos.php:688
msgid "Image file is empty."
@@ -1217,11 +1206,11 @@ msgstr "اسÙ
اÙØ£ÙبÙÙ
اÙجدÙد: "
#: mod/photos.php:953
msgid "or select existing album:"
-msgstr ""
+msgstr "أ٠اختر Ø£ÙبÙÙ
Ùا Ù
ÙجÙدÙا:"
#: mod/photos.php:954
msgid "Do not show a status post for this upload"
-msgstr ""
+msgstr "Ùا تظÙر Ù
شارÙØ© ØاÙØ© ÙÙذا اÙÙ
Ù٠اÙÙ
رÙÙع"
#: mod/photos.php:1015
msgid "Do you really want to delete this photo album and all its photos?"
@@ -1237,7 +1226,7 @@ msgstr "Øرر اÙØ£ÙبÙÙ
"
#: mod/photos.php:1047
msgid "Drop Album"
-msgstr ""
+msgstr "اØذ٠اÙØ£ÙبÙÙ
"
#: mod/photos.php:1052
msgid "Show Newest First"
@@ -1247,130 +1236,130 @@ msgstr "اعرض اÙØ£Øدث Ø£ÙÙÙا"
msgid "Show Oldest First"
msgstr "اعرض اÙØ£ÙدÙ
Ø£ÙÙÙا"
-#: mod/photos.php:1075 mod/photos.php:1608
+#: mod/photos.php:1075 mod/photos.php:1593
msgid "View Photo"
msgstr "اعرض اÙصÙر"
-#: mod/photos.php:1112
+#: mod/photos.php:1108
msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted."
msgstr "رÙÙض اÙإذÙ. Ùد ÙÙÙ٠اÙÙصÙ٠إÙÙ Ùذا اÙعÙصر Ù
ÙÙدا."
-#: mod/photos.php:1114
+#: mod/photos.php:1110
msgid "Photo not available"
msgstr "اÙصÙرة غÙر Ù
تÙÙرة"
-#: mod/photos.php:1124
+#: mod/photos.php:1120
msgid "Do you really want to delete this photo?"
msgstr "أترÙد ØØ°Ù Ùذ٠اÙصÙرةØ"
-#: mod/photos.php:1125 mod/photos.php:1328
+#: mod/photos.php:1121 mod/photos.php:1313
msgid "Delete Photo"
msgstr "اØذ٠اÙصÙرة"
-#: mod/photos.php:1219
+#: mod/photos.php:1211
msgid "View photo"
msgstr "اعرض اÙصÙرة"
-#: mod/photos.php:1221
+#: mod/photos.php:1213
msgid "Edit photo"
msgstr "Øرر اÙصÙرة"
-#: mod/photos.php:1222
+#: mod/photos.php:1214
msgid "Delete photo"
msgstr "اØذ٠اÙصÙرة"
-#: mod/photos.php:1223
+#: mod/photos.php:1215
msgid "Use as profile photo"
msgstr "استخداÙ
Ùا ÙصÙرة اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: mod/photos.php:1230
+#: mod/photos.php:1222
msgid "Private Photo"
msgstr "صÙر خاصة"
-#: mod/photos.php:1236
+#: mod/photos.php:1228
msgid "View Full Size"
msgstr "اعرض اÙØجÙ
اÙÙاÙ
Ù"
-#: mod/photos.php:1296
+#: mod/photos.php:1281
msgid "Tags: "
msgstr "اÙÙسÙÙ
: "
-#: mod/photos.php:1299
+#: mod/photos.php:1284
msgid "[Select tags to remove]"
-msgstr ""
+msgstr "[اختر ÙسÙÙ
Ùا ÙإزاÙتÙا]"
-#: mod/photos.php:1314
+#: mod/photos.php:1299
msgid "New album name"
msgstr "اسÙ
اÙØ£ÙبÙÙ
اÙجدÙد"
-#: mod/photos.php:1315
+#: mod/photos.php:1300
msgid "Caption"
-msgstr ""
+msgstr "Ùص٠اÙصÙرة"
-#: mod/photos.php:1316
+#: mod/photos.php:1301
msgid "Add a Tag"
msgstr "أض٠ÙسÙ
Ùا"
-#: mod/photos.php:1316
+#: mod/photos.php:1301
msgid ""
"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
ثاÙ: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"
-#: mod/photos.php:1317
+#: mod/photos.php:1302
msgid "Do not rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Ùا تدÙرÙا"
-#: mod/photos.php:1318
+#: mod/photos.php:1303
msgid "Rotate CW (right)"
-msgstr ""
+msgstr "أدر باتجا٠عÙارب اÙساعة"
-#: mod/photos.php:1319
+#: mod/photos.php:1304
msgid "Rotate CCW (left)"
-msgstr ""
+msgstr "أدر عÙس اتجا٠عÙارب اÙساعة"
-#: mod/photos.php:1365 mod/photos.php:1421 mod/photos.php:1495
-#: src/Module/Contact.php:1010 src/Module/Item/Compose.php:148
+#: mod/photos.php:1350 mod/photos.php:1406 mod/photos.php:1480
+#: src/Module/Contact.php:993 src/Module/Item/Compose.php:148
#: src/Object/Post.php:960
msgid "This is you"
msgstr "Ùذا Ø£Ùت"
-#: mod/photos.php:1367 mod/photos.php:1423 mod/photos.php:1497
+#: mod/photos.php:1352 mod/photos.php:1408 mod/photos.php:1482
#: src/Object/Post.php:496 src/Object/Post.php:962
msgid "Comment"
msgstr "عÙÙÙÙ"
-#: mod/photos.php:1456 src/Content/Conversation.php:615
+#: mod/photos.php:1441 src/Content/Conversation.php:615
#: src/Object/Post.php:227
msgid "Select"
msgstr "اختر"
-#: mod/photos.php:1457 mod/settings.php:563 src/Content/Conversation.php:616
+#: mod/photos.php:1442 mod/settings.php:563 src/Content/Conversation.php:616
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:139
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:153
msgid "Delete"
msgstr "اØØ°Ù"
-#: mod/photos.php:1518 src/Object/Post.php:349
+#: mod/photos.php:1503 src/Object/Post.php:349
msgid "Like"
-msgstr ""
+msgstr "أعجبÙÙ"
-#: mod/photos.php:1519 src/Object/Post.php:349
+#: mod/photos.php:1504 src/Object/Post.php:349
msgid "I like this (toggle)"
msgstr "أعجبت ب٠(بدÙÙÙ)"
-#: mod/photos.php:1520 src/Object/Post.php:350
+#: mod/photos.php:1505 src/Object/Post.php:350
msgid "Dislike"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
ÙعجبÙÙ"
-#: mod/photos.php:1522 src/Object/Post.php:350
+#: mod/photos.php:1507 src/Object/Post.php:350
msgid "I don't like this (toggle)"
msgstr "ÙÙ
أعجب ب٠(بدÙÙÙ)"
-#: mod/photos.php:1544
+#: mod/photos.php:1529
msgid "Map"
-msgstr ""
+msgstr "خرÙطة"
-#: mod/photos.php:1614
+#: mod/photos.php:1599
msgid "View Album"
msgstr "اعرض اÙØ£ÙبÙÙ
"
@@ -1385,7 +1374,7 @@ msgstr "{0} Ø·Ùب اÙتسجÙÙ"
#: mod/ping.php:305
#, php-format
msgid "{0} and %d others requested registration"
-msgstr ""
+msgstr "{0} Ù %d ÙØ·ÙبÙ٠اÙتسجÙÙ"
#: mod/redir.php:49 mod/redir.php:102
msgid "Bad Request."
@@ -1429,7 +1418,7 @@ msgstr "Ùرج٠ادخا٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر ÙتأÙÙد:"
#: mod/repair_ostatus.php:36
msgid "Resubscribing to OStatus contacts"
-msgstr ""
+msgstr "ÙعÙد اÙاشترا٠ÙÙ Ù
تراسÙÙ OStatus"
#: mod/repair_ostatus.php:46 src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:130
#: src/Module/Debug/Babel.php:293 src/Module/Security/TwoFactor/Verify.php:97
@@ -1510,7 +1499,7 @@ msgstr "ÙÙ
تÙØدث اÙإعدادات."
msgid "Connected Apps"
msgstr "اÙتطبÙÙات اÙÙ
تصÙØ©"
-#: mod/settings.php:429 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:90
+#: mod/settings.php:429 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:129
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:130 src/Module/Admin/Users/Create.php:71
#: src/Module/Admin/Users/Deleted.php:88 src/Module/Admin/Users/Index.php:142
@@ -1566,7 +1555,7 @@ msgstr "Ù
عطÙ"
#: mod/settings.php:496 mod/settings.php:497
#, php-format
msgid "Built-in support for %s connectivity is %s"
-msgstr ""
+msgstr "دعÙ
Ù
دÙ
ج ÙÙ %s باتصا٠%s"
#: mod/settings.php:497
msgid "OStatus (GNU Social)"
@@ -1590,7 +1579,7 @@ msgstr "إعدادات Ùسائ٠اÙتÙاص٠اÙاجتÙ
اع٠اÙعاÙ
Ø©
#: mod/settings.php:540
msgid "Accept only top level posts by contacts you follow"
-msgstr ""
+msgstr "ÙبÙ٠اÙÙ
شارÙات اÙأصÙÙØ© ÙÙÙ
تراسÙÙ٠اÙØ°Ù٠تتابعÙÙ
"
#: mod/settings.php:540
msgid ""
@@ -1603,7 +1592,7 @@ msgstr "ÙÙÙÙ
اÙÙظاÙ
بإÙÙ
ا٠تÙÙائ٠ÙÙÙÙاشات عÙد
#: mod/settings.php:541
msgid "Enable Content Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ÙعÙ٠اÙتØØ°Ùر Ù
٠اÙÙ
ØتÙÙ"
#: mod/settings.php:541
msgid ""
@@ -1611,22 +1600,22 @@ msgid ""
" field which collapse their post by default. This enables the automatic "
"collapsing instead of setting the content warning as the post title. Doesn't"
" affect any other content filtering you eventually set up."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
ÙÙ ÙÙ
ستخدÙ
٠شبÙات Ù
Ø«Ù Ù
استدÙ٠أ٠بÙÙرÙÙ
ا تعÙÙÙ ØÙ٠اÙتØØ°Ùر Ù
٠اÙÙ
ØتÙ٠اÙØ°Ù ÙØ·ÙÙ Ù
شارÙتÙÙ
اÙتراضÙا. Ùذا ÙÙع٠اÙط٠اÙتÙÙائ٠بدÙÙا Ù
٠تعÙ٠اÙتØØ°Ùر Ù
٠اÙÙ
ØتÙÙ ÙعÙÙا٠ÙÙÙ
شارÙØ©. Ùذا Ùا Ùؤثر عÙ٠أ٠ترشÙØ Ù
ØتÙÙ ÙÙ
ت بإعدادÙ."
#: mod/settings.php:542
msgid "Enable intelligent shortening"
-msgstr ""
+msgstr "ÙعÙ٠اÙاختصار اÙØ°ÙÙ"
#: mod/settings.php:542
msgid ""
"Normally the system tries to find the best link to add to shortened posts. "
"If disabled, every shortened post will always point to the original "
"friendica post."
-msgstr ""
+msgstr "عادة Ùسع٠اÙÙظاÙ
Ø¥Ù٠إÙجاد Ø£Ùض٠رابط ÙإضاÙت٠إÙ٠اÙÙ
شارÙات اÙÙ
ختصرة. إذا عÙØ·Ù ÙØ¥Ù ÙÙ Ù
شارÙØ© Ù
ختصرة سÙ٠تشÙر دائÙ
ا٠إÙ٠اÙÙ
شارÙØ© أصÙÙØ©."
#: mod/settings.php:543
msgid "Enable simple text shortening"
-msgstr ""
+msgstr "ÙعÙ٠اختصار اÙÙصÙص"
#: mod/settings.php:543
msgid ""
@@ -1648,14 +1637,14 @@ msgstr "عÙد تÙعÙÙÙØ Ø³Ùضا٠عÙÙا٠اÙرابط اÙÙ
رÙÙ Ù
#: mod/settings.php:545
msgid "Your legacy ActivityPub/GNU Social account"
-msgstr ""
+msgstr "Øساب GNU Social\\ActivityPub اÙÙدÙÙ
خاصتÙ"
#: mod/settings.php:545
msgid ""
"If you enter your old account name from an ActivityPub based system or your "
"GNU Social/Statusnet account name here (in the format user@domain.tld), your"
" contacts will be added automatically. The field will be emptied when done."
-msgstr ""
+msgstr "إذا ÙÙ
ت بإدخا٠اسÙ
Øساب ActivityPub/GNU Social/Statusnet اÙÙدÙÙ
ÙÙا (بÙس٠user@domain.tld)Ø Ø³Ùضا٠Ù
تراسÙÙÙ ÙÙ Ùذا اÙØساب تÙÙائÙا. سÙصÙر اÙØÙ٠عÙد اÙاÙتÙاء."
#: mod/settings.php:548
msgid "Repair OStatus subscriptions"
@@ -1697,7 +1686,7 @@ msgstr "ÙÙÙ
Ø© Ù
رÙر اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ:"
#: mod/settings.php:561
msgid "Reply-to address:"
-msgstr ""
+msgstr "اÙرد عÙ٠عÙÙاÙ:"
#: mod/settings.php:562
msgid "Send public posts to all email contacts:"
@@ -1723,7 +1712,7 @@ msgstr "Ø£ÙÙ٠إÙÙ Ù
جÙد:"
msgid "Unable to find your profile. Please contact your admin."
msgstr "تعذر اÙعثÙر عÙÙ Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙ. Ù
Ù ÙضÙ٠اتصا٠باÙÙ
دÙر."
-#: mod/settings.php:616 src/Content/Widget.php:533
+#: mod/settings.php:616 src/Content/Widget.php:526
msgid "Account Types"
msgstr "Ø£ÙÙاع اÙØساب"
@@ -1827,7 +1816,7 @@ msgstr "(اختÙارÙ) اسÙ
Ø ÙÙ
عر٠OpenID باÙÙÙÙج Ø¥ÙÙ Ùذا
#: mod/settings.php:677
msgid "Publish your profile in your local site directory?"
-msgstr "أترÙد Ùشر Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠Ù٠دÙÙ٠اÙÙ
ØÙÙ ÙÙ
ÙÙعØ"
+msgstr "أترÙد Ùشر Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠Ù٠اÙدÙÙ٠اÙÙ
ØÙÙ ÙÙÙ
ÙÙعØ"
#: mod/settings.php:677
#, php-format
@@ -1869,7 +1858,7 @@ msgstr "اÙÙ
Øار٠اÙÙ
سÙ
ÙØ Ø¨Ùا ÙÙ a-zØ A-ZØ 0-9 ÙاÙØ£ØرÙ
#: mod/settings.php:710 src/Module/Register.php:152
msgid "Confirm:"
-msgstr "Ø£Ùد:"
+msgstr "اÙتأÙÙد:"
#: mod/settings.php:710
msgid "Leave password fields blank unless changing"
@@ -1939,7 +1928,7 @@ msgstr "Øد٠طÙبات صداÙØ© ÙÙÙÙÙ
اÙÙاØد:"
#: mod/settings.php:727 mod/settings.php:737
msgid "(to prevent spam abuse)"
-msgstr ""
+msgstr "(ÙÙ
Ùع اÙرسائ٠اÙÙ
زعجة)"
#: mod/settings.php:729
msgid "Allow your profile to be searchable globally?"
@@ -1983,7 +1972,7 @@ msgid ""
"Your public posts will not appear on the community pages or in search "
"results, nor be sent to relay servers. However they can still appear on "
"public feeds on remote servers."
-msgstr ""
+msgstr "Ù٠تظÙر Ù
شارÙت٠اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© عÙ٠صÙØات اÙÙ
جتÙ
ع Ø£Ù ÙÙ Ùتائج اÙبØØ«Ø ÙÙÙ ÙتÙ
إرساÙÙا Ø¥ÙÙ Ø®ÙادÙ
اÙترØÙÙ. بÙد Ø£ÙÙا Ùا تزا٠تظÙر Ù٠اÙتغذÙØ© اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© ÙÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة."
#: mod/settings.php:733
msgid "Make all posted pictures accessible"
@@ -2009,7 +1998,7 @@ msgstr ""
#: mod/settings.php:735
msgid "Allow friends to tag your posts?"
-msgstr "Ø£ØªØ³Ø ÙأصدÙائ٠بÙسÙ
Ù
شارÙاتÙØ"
+msgstr "أتسÙ
Ø ÙأصدÙائ٠بÙسÙ
Ù
شارÙاتÙØ"
#: mod/settings.php:735
msgid "Your contacts can add additional tags to your posts."
@@ -2088,7 +2077,7 @@ msgstr "Ø£ÙÙ٠صÙاØÙØ© Ù
شارÙات اÙآخرÙÙ ÙÙØ·"
msgid ""
"When activated, your own posts never expire. Then the settings above are "
"only valid for posts you received."
-msgstr "عÙد تÙعÙÙÙØ Ùا تÙتÙ٠أبدا صÙاØÙØ© Ù
شارÙاتÙ. Ø«Ù
تÙÙ٠اÙإعدادات أعÙا٠صاÙØØ© ÙÙØ· ÙÙÙ
ÙØ´Ùرات اÙت٠استÙÙ
تÙا."
+msgstr "عÙد تÙعÙÙÙØ Ùا ÙÙاÙØ© ÙصÙاØÙØ© Ù
شارÙاتÙ. Ø«Ù
تÙÙ٠اÙإعدادات أعÙا٠صاÙØØ© ÙÙØ· ÙÙÙ
شارÙات اÙت٠استÙÙ
تÙا."
#: mod/settings.php:752
msgid "Notification Settings"
@@ -2124,7 +2113,7 @@ msgstr "تÙÙÙت اÙØªØ±Ø§Ø ØµØ¯ÙÙ"
#: mod/settings.php:760
msgid "You are tagged in a post"
-msgstr "ÙÙسÙ
ت٠ÙÙ Ù
شارÙØ©"
+msgstr "Ø°ÙÙرت٠ÙÙ Ù
شارÙØ©"
#: mod/settings.php:761
msgid "You are poked/prodded/etc. in a post"
@@ -2132,15 +2121,15 @@ msgstr ""
#: mod/settings.php:763
msgid "Create a desktop notification when:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùشئ تÙبÙÙ Ø³Ø·Ø Ø§ÙÙ
Ùتب عÙد:"
#: mod/settings.php:764
msgid "Someone liked your content"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùعجب شخص بÙ
ØتÙاÙ"
#: mod/settings.php:765
msgid "Someone shared your content"
-msgstr ""
+msgstr "شار٠شخص Ù
ØتÙاÙ"
#: mod/settings.php:767
msgid "Activate desktop notifications"
@@ -2166,18 +2155,18 @@ msgstr "اعرض تÙبÙÙات Ù
ÙصÙØ©"
msgid ""
"Per default, notifications are condensed to a single notification per item. "
"When enabled every notification is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "اÙتراضÙÙØ§Ø ØªÙجÙ
ع اÙتÙبÙÙات Ù٠تÙبÙÙ ÙاØد ÙÙ٠عÙصر. عÙد تÙ
ÙÙÙ٠ستÙعرض Ù٠اÙتÙبÙÙات."
#: mod/settings.php:777
msgid "Show notifications of ignored contacts"
-msgstr ""
+msgstr "أظÙر تÙبÙÙات ÙÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
تجاÙÙÙÙ"
#: mod/settings.php:779
msgid ""
"You don't see posts from ignored contacts. But you still see their comments."
" This setting controls if you want to still receive regular notifications "
"that are caused by ignored contacts or not."
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùت Ùا تر٠Ù
شارÙات اÙÙ
ÙراسÙÙ٠اÙÙ
تجاÙÙÙÙ. ÙÙÙ Ùا Ùزا٠بإÙ
ÙاÙ٠رؤÙØ© تعÙÙÙاتÙÙ
. Ùذا اÙإعداد ÙتØÙÙ
إذا ÙÙت ترغب Ù٠اÙاستÙ
رار Ù٠تÙÙ٠تÙبÙÙات سببÙا اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
تجاÙÙÙÙ."
#: mod/settings.php:781
msgid "Advanced Account/Page Type Settings"
@@ -2189,13 +2178,13 @@ msgstr "غÙÙر سÙÙÙ Ùذا اÙØساب ÙÙØاÙات اÙخاصة"
#: mod/settings.php:785
msgid "Import Contacts"
-msgstr "استÙرد Ù
تراسÙÙÙ"
+msgstr "استÙراد Ù
تراسÙÙÙ"
#: mod/settings.php:786
msgid ""
"Upload a CSV file that contains the handle of your followed accounts in the "
"first column you exported from the old account."
-msgstr ""
+msgstr "ارÙع Ù
ÙÙ CSV ÙØساب٠اÙÙدÙÙ
اÙØ°Ù ÙØÙÙ Ù
عرÙات اÙÙ
تابÙعÙÙ Ù٠اÙعÙ
Ùد اÙØ£ÙÙ."
#: mod/settings.php:787
msgid "Upload File"
@@ -2203,7 +2192,7 @@ msgstr "ارÙع Ù
ÙÙÙا"
#: mod/settings.php:789
msgid "Relocate"
-msgstr "ÙÙÙ"
+msgstr "اÙاÙتÙاÙ"
#: mod/settings.php:790
msgid ""
@@ -2225,7 +2214,7 @@ msgstr "Ùا تÙجد اÙتراØات Ù
تاØØ©. إذا Ùا٠Ùذا اÙÙ
Ù
msgid "Friend Suggestions"
msgstr "اÙتراØات اÙأصدÙاء"
-#: mod/tagger.php:79 src/Content/Item.php:346 src/Model/Item.php:2624
+#: mod/tagger.php:79 src/Content/Item.php:346 src/Model/Item.php:2626
msgid "photo"
msgstr "صÙرة"
@@ -2236,7 +2225,7 @@ msgstr "ØاÙØ©"
#: mod/tagger.php:112 src/Content/Item.php:360
#, php-format
msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
-msgstr "%1$s ÙسÙ
%3$s %2$s ب%4$s"
+msgstr "%1$s ÙسÙ
%3$s %2$s ب٠%4$s"
#: mod/tagrm.php:115
msgid "Remove Item Tag"
@@ -2253,7 +2242,7 @@ msgstr "أزÙ"
#: mod/uimport.php:46
msgid "User imports on closed servers can only be done by an administrator."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
ÙÙ ÙÙÙ
دراء ÙÙØ· استÙراد اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ù٠اÙØ®ÙادÙ
اÙÙ
غÙÙØ©."
#: mod/uimport.php:55 src/Module/Register.php:86
msgid ""
@@ -2312,15 +2301,15 @@ msgstr "Ø£Ùغ اÙاÙتراÙ/اÙÙ
تابعة"
msgid ""
"Unable to unfollow this contact, please retry in a few minutes or contact "
"your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Ùتعذر Ø¥Ùغاء Ù
تابعة Ùذا اÙÙ
تراسÙØ Ùرج٠إعادة اÙÙ
ØاÙÙØ© بعد بضع دÙائ٠أ٠اÙاتصا٠بÙ
دÙر اÙÙ
ÙÙع."
#: mod/unfollow.php:148
msgid "Contact was successfully unfollowed"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ¬Ø Ø¥Ùغاء Ù
تابعة اÙÙ
تراسÙ"
#: mod/unfollow.php:152
msgid "Unable to unfollow this contact, please contact your administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Ùتعذر Ø¥Ùغاء Ù
تابعة Ùذا اÙÙ
تراسÙØ Ùرج٠اÙاتصا٠بÙ
دÙر اÙÙ
ÙÙع"
#: mod/wall_attach.php:39 mod/wall_attach.php:46 mod/wall_attach.php:77
#: mod/wall_upload.php:52 mod/wall_upload.php:63 mod/wall_upload.php:99
@@ -2345,7 +2334,7 @@ msgstr "تجاÙز اÙÙ
Ù٠اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙØجÙ
ÙÙÙ %s"
msgid "File upload failed."
msgstr "Ùش٠رÙع اÙÙ
ÙÙ."
-#: mod/wall_upload.php:224 src/Model/Photo.php:998
+#: mod/wall_upload.php:224 src/Model/Photo.php:985
msgid "Wall Photos"
msgstr "صÙر اÙØائط"
@@ -2385,7 +2374,7 @@ msgstr "أترÙد Øذ٠اÙعÙصرØ"
msgid ""
"Block this author? They won't be able to follow you nor see your public "
"posts, and you won't be able to see their posts and their notifications."
-msgstr ""
+msgstr "أترÙد Øظر Ùذا اÙÙ
تراسÙØ ÙÙ ÙتÙ
ÙÙ Ù
Ù Ù
تابعت٠أ٠رؤÙØ© Ù
شارÙات٠اÙعÙ
ÙÙ
ÙØ©Ø ÙÙ٠تÙÙÙ Ùادرا٠عÙ٠رؤÙØ© Ù
شارÙاتÙÙ
ÙاستÙاÙ
تÙبÙÙات عÙÙÙ
."
#: src/App/Page.php:299
msgid "toggle mobile"
@@ -2394,7 +2383,7 @@ msgstr "بدÙÙ ÙاجÙØ© اÙÙاتÙ"
#: src/App/Router.php:241
#, php-format
msgid "Method not allowed for this module. Allowed method(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ùذ٠اÙطرÙÙØ© غÙر Ù
سÙ
ÙØ Ø¨Ùا ÙÙذ٠اÙÙØدة. اÙطر٠اÙÙ
سÙ
ÙØ Ø¨Ùا: %s"
#: src/App/Router.php:243 src/Module/HTTPException/PageNotFound.php:32
msgid "Page not found."
@@ -2404,25 +2393,25 @@ msgstr "ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙصÙØØ©."
msgid ""
"The form security token was not correct. This probably happened because the "
"form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."
-msgstr ""
+msgstr "رÙ
ز اÙØ£Ù
ا٠ÙÙÙÙ
Ùذج غÙر صØÙØ. ربÙ
ا Ùأ٠اÙÙÙ
Ùذج ÙÙØªØ ÙÙترة Ø·ÙÙÙØ© (Ø£Ùثر Ù
Ù 3 ساعات) Ùب٠تÙدÙÙ
Ù."
#: src/BaseModule.php:207
msgid "All contacts"
msgstr "Ù٠اÙÙ
تراسÙÙÙ"
-#: src/BaseModule.php:212 src/Content/Widget.php:238 src/Core/ACL.php:195
-#: src/Module/Contact.php:773 src/Module/PermissionTooltip.php:77
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:99
+#: src/BaseModule.php:212 src/Content/Widget.php:231 src/Core/ACL.php:193
+#: src/Module/Contact.php:756 src/Module/PermissionTooltip.php:75
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:97
msgid "Followers"
msgstr "Ù
تابÙعÙÙ"
-#: src/BaseModule.php:217 src/Content/Widget.php:239
-#: src/Module/Contact.php:774
+#: src/BaseModule.php:217 src/Content/Widget.php:232
+#: src/Module/Contact.php:757
msgid "Following"
msgstr "Ù
تابÙعÙÙ"
-#: src/BaseModule.php:222 src/Content/Widget.php:240
-#: src/Module/Contact.php:775
+#: src/BaseModule.php:222 src/Content/Widget.php:233
+#: src/Module/Contact.php:758
msgid "Mutual friends"
msgstr "أصدÙاء Ù
شترÙÙÙ"
@@ -2432,15 +2421,15 @@ msgstr "اÙشائع"
#: src/Console/Addon.php:177 src/Console/Addon.php:202
msgid "Addon not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠اÙإضاÙØ©"
#: src/Console/Addon.php:181
msgid "Addon already enabled"
-msgstr ""
+msgstr "اÙإضاÙØ© Ù
ÙعÙØ© سÙÙÙا"
#: src/Console/Addon.php:206
msgid "Addon already disabled"
-msgstr ""
+msgstr "اÙإضاÙØ© Ù
عطÙØ© سÙÙÙا"
#: src/Console/ArchiveContact.php:106
#, php-format
@@ -2455,10 +2444,10 @@ msgstr "Ø£ÙرشÙت Ù
ÙدخÙات اÙÙ
تراسÙ"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:49
#, php-format
msgid "Could not find any contact entry for this URL (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر اÙعثÙر عÙÙ Ù
تراس٠ÙÙÙد اÙÙÙ Ùذا اÙرابط (%s)"
#: src/Console/GlobalCommunityBlock.php:101
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:47
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:66
msgid "The contact has been blocked from the node"
msgstr "ØÙجب اÙÙ
تراس٠Ù
Ù Ùذ٠اÙعÙدة"
@@ -2469,7 +2458,7 @@ msgstr "عÙÙ٠رÙÙ
إصدار تØدÙØ« اÙÙ
شارÙØ© اÙÙ %s."
#: src/Console/PostUpdate.php:95
msgid "Check for pending update actions."
-msgstr ""
+msgstr "تØÙÙ Ù
٠إجراءات اÙتØدÙØ« اÙÙ
عÙÙØ©."
#: src/Console/PostUpdate.php:97
msgid "Done."
@@ -2477,11 +2466,11 @@ msgstr "تÙ
."
#: src/Console/PostUpdate.php:99
msgid "Execute pending post updates."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØ° اÙتØدÙثات اÙÙ
عÙÙØ© ÙÙÙ
شارÙØ©."
#: src/Console/PostUpdate.php:105
msgid "All pending post updates are done."
-msgstr ""
+msgstr "تÙ
ت Ù٠تØدÙثات اÙÙ
عÙÙØ© ÙÙÙ
شارÙØ©."
#: src/Console/User.php:158 src/Console/User.php:245
msgid "Enter user nickname: "
@@ -2505,7 +2494,7 @@ msgstr "أدخ٠اÙÙغة (اختÙارÙ): "
#: src/Console/User.php:286
msgid "User is not pending."
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙس Ù
عÙÙا."
#: src/Console/User.php:318
msgid "User has already been marked for deletion."
@@ -2522,15 +2511,15 @@ msgstr "Ø£ÙÙغ٠اÙØØ°Ù."
#: src/Console/User.php:450
msgid "Enter category: "
-msgstr ""
+msgstr "أدخ٠اÙÙئة: "
#: src/Console/User.php:460
msgid "Enter key: "
-msgstr ""
+msgstr "أدخ٠اÙÙ
ÙتاØ: "
#: src/Console/User.php:494
msgid "Enter value: "
-msgstr ""
+msgstr "أدخ٠اÙÙÙÙ
Ø©: "
#: src/Content/BoundariesPager.php:116 src/Content/Pager.php:171
msgid "newer"
@@ -2621,15 +2610,15 @@ msgstr "Discourse"
#: src/Content/ContactSelector.php:136
msgid "Diaspora Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
Ùص٠Diaspora"
#: src/Content/ContactSelector.php:137
msgid "GNU Social Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
Ùص٠GNU Social"
#: src/Content/ContactSelector.php:138
msgid "ActivityPub"
-msgstr ""
+msgstr "ActivityPub"
#: src/Content/ContactSelector.php:139
msgid "pnut"
@@ -2810,11 +2799,11 @@ msgstr "رابط Ø£Ù Ùسائط"
#: src/Content/Conversation.php:339
msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙدÙÙ"
#: src/Content/Conversation.php:352 src/Module/Item/Compose.php:172
msgid "Scheduled at"
-msgstr ""
+msgstr "بÙرÙ
Ùج ÙÙ"
#: src/Content/Conversation.php:651 src/Object/Post.php:454
#: src/Object/Post.php:455
@@ -2851,7 +2840,7 @@ msgstr "أز٠اÙعÙاصر اÙÙ
ختارة"
#: src/Content/Conversation.php:826 src/Content/Conversation.php:829
#, php-format
msgid "You had been addressed (%s)."
-msgstr "ÙÙد تÙ
Ù
خاطبت٠(1%s)."
+msgstr "Ø°ÙÙرت (%s)."
#: src/Content/Conversation.php:832
#, php-format
@@ -2869,7 +2858,7 @@ msgstr "Ø£ÙعÙد ÙشرÙ"
#: src/Content/Conversation.php:850
#, php-format
msgid "Reshared by %s <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "شارÙÙ %s <%s>"
#: src/Content/Conversation.php:853
#, php-format
@@ -2886,12 +2875,12 @@ msgstr "عاÙÙ
Ù"
#: src/Content/Conversation.php:862
msgid "Relayed"
-msgstr "أعادة اÙبث "
+msgstr "Ù
ÙÙÙÙ"
#: src/Content/Conversation.php:862
#, php-format
msgid "Relayed by %s <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙÙ %s <%s>"
#: src/Content/Conversation.php:865
msgid "Fetched"
@@ -2900,7 +2889,7 @@ msgstr "جÙÙب"
#: src/Content/Conversation.php:865
#, php-format
msgid "Fetched because of %s <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "جÙÙب بسبب %s <%s>"
#: src/Content/Feature.php:96
msgid "General Features"
@@ -2914,7 +2903,7 @@ msgstr "Ù
ÙÙع اÙصÙرة"
msgid ""
"Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present)"
" prior to stripping metadata and links it to a map."
-msgstr ""
+msgstr "عادة Ù
ا تتÙ
إزاÙØ© اÙبÙاÙات اÙÙصÙÙØ© ÙÙصÙر. Ùذا Ùجع٠Ù
٠اÙÙ
Ù
ÙÙ ØÙظ اÙÙ
ÙÙع (Ùب٠إزاÙØ© اÙبÙاÙات) ÙÙضع اÙصÙرة عÙ٠اÙخرÙطة."
#: src/Content/Feature.php:99
msgid "Trending Tags"
@@ -2928,11 +2917,11 @@ msgstr ""
#: src/Content/Feature.php:104
msgid "Post Composition Features"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
Ù
Ùزات Ø¥Ùشاء اÙÙ
شارÙØ©"
#: src/Content/Feature.php:105
msgid "Auto-mention Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Ø°Ùر اÙÙ
ÙتدÙات تÙÙائÙا"
#: src/Content/Feature.php:105
msgid ""
@@ -2941,17 +2930,17 @@ msgstr ""
#: src/Content/Feature.php:106
msgid "Explicit Mentions"
-msgstr ""
+msgstr "Ø°ÙÙر صرÙØ"
#: src/Content/Feature.php:106
msgid ""
"Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets "
"mentioned in replies."
-msgstr ""
+msgstr "ÙضÙ٠اÙØ°ÙÙر اÙصرÙØ Ù٠صÙدÙ٠اÙتعÙÙÙ Ù
Ù
ا ÙسÙ
Ø Ø¨Ø§ÙتØÙÙ
اÙÙدÙ٠باÙØ°ÙÙر Ù٠اÙتعÙÙÙات."
#: src/Content/Feature.php:111
msgid "Post/Comment Tools"
-msgstr ""
+msgstr "أدÙات اÙÙشر\\اÙتعÙÙÙ"
#: src/Content/Feature.php:112
msgid "Post Categories"
@@ -2959,38 +2948,38 @@ msgstr "Ùئات اÙÙ
شارÙØ©"
#: src/Content/Feature.php:112
msgid "Add categories to your posts"
-msgstr ""
+msgstr "أض٠Ùئات ÙÙ
شارÙاتÙ"
#: src/Content/Feature.php:117
msgid "Advanced Profile Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات اÙØساب اÙشخص٠اÙÙ
ÙتÙدÙÙ
Ø©"
#: src/Content/Feature.php:118
msgid "List Forums"
-msgstr ""
+msgstr "اسرد اÙÙ
ÙتدÙات"
#: src/Content/Feature.php:118
msgid "Show visitors public community forums at the Advanced Profile Page"
-msgstr ""
+msgstr "إظÙار Ù
ÙتدÙات اÙÙ
جتÙ
ع ÙÙزÙار عÙ٠صÙØØ© اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠اÙÙ
تÙدÙ
Ø©"
#: src/Content/Feature.php:119
msgid "Tag Cloud"
-msgstr ""
+msgstr "سØابة اÙÙسÙÙ
"
#: src/Content/Feature.php:119
msgid "Provide a personal tag cloud on your profile page"
-msgstr ""
+msgstr "إظÙار سØابة ÙسÙÙ
Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙ"
#: src/Content/Feature.php:120
msgid "Display Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض عÙÙ
ر اÙعضÙÙØ©"
#: src/Content/Feature.php:120
msgid "Display membership date in profile"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض عÙÙ
ر اÙعضÙÙØ© Ù٠اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
#: src/Content/ForumManager.php:145 src/Content/Nav.php:239
-#: src/Content/Text/HTML.php:906 src/Content/Widget.php:530
+#: src/Content/Text/HTML.php:906 src/Content/Widget.php:523
msgid "Forums"
msgstr "اÙÙ
ÙتدÙات"
@@ -2998,12 +2987,12 @@ msgstr "اÙÙ
ÙتدÙات"
msgid "External link to forum"
msgstr "رابط خارج٠ÙÙÙ
ÙتدÙ"
-#: src/Content/ForumManager.php:150 src/Content/Widget.php:509
+#: src/Content/ForumManager.php:150 src/Content/Widget.php:502
msgid "show less"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض Ø£ÙÙÙ"
-#: src/Content/ForumManager.php:151 src/Content/Widget.php:411
-#: src/Content/Widget.php:510
+#: src/Content/ForumManager.php:151 src/Content/Widget.php:404
+#: src/Content/Widget.php:503
msgid "show more"
msgstr "اعرض اÙÙ
زÙد"
@@ -3012,11 +3001,11 @@ msgstr "اعرض اÙÙ
زÙد"
msgid "%1$s poked %2$s"
msgstr "%1$s ÙÙز%2$s"
-#: src/Content/Item.php:338 src/Model/Item.php:2622
+#: src/Content/Item.php:338 src/Model/Item.php:2624
msgid "event"
msgstr "Øدث"
-#: src/Content/Item.php:442 view/theme/frio/theme.php:323
+#: src/Content/Item.php:442 view/theme/frio/theme.php:254
msgid "Follow Thread"
msgstr "تابع اÙÙ
ÙاÙشة"
@@ -3027,7 +3016,7 @@ msgstr "اعرض اÙØاÙØ©"
#: src/Content/Item.php:444 src/Content/Item.php:466
#: src/Model/Contact.php:1010 src/Model/Contact.php:1068
#: src/Model/Contact.php:1077 src/Module/Directory.php:160
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:223
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:224
msgid "View Profile"
msgstr "اعرض اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
@@ -3049,15 +3038,15 @@ msgstr "اعرض اÙÙ
تراسÙ"
msgid "Send PM"
msgstr "أرس٠رساÙØ© خاصة"
-#: src/Content/Item.php:449 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:84
+#: src/Content/Item.php:449 src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:140 src/Module/Admin/Users/Index.php:154
-#: src/Module/Contact.php:544 src/Module/Contact.php:804
-#: src/Module/Contact.php:1081
+#: src/Module/Contact.php:544 src/Module/Contact.php:787
+#: src/Module/Contact.php:1064
msgid "Block"
msgstr "اØجب"
#: src/Content/Item.php:450 src/Module/Contact.php:545
-#: src/Module/Contact.php:805 src/Module/Contact.php:1089
+#: src/Module/Contact.php:788 src/Module/Contact.php:1072
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:112
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:184
#: src/Module/Notifications/Notification.php:59
@@ -3074,7 +3063,7 @@ msgstr "Ø£ÙÙز"
#: src/Content/Nav.php:90
msgid "Nothing new here"
-msgstr ""
+msgstr "Ùا جدÙد ÙÙا"
#: src/Content/Nav.php:94 src/Module/Special/HTTPException.php:75
msgid "Go back"
@@ -3082,11 +3071,11 @@ msgstr "عÙد"
#: src/Content/Nav.php:95
msgid "Clear notifications"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ
Ø³Ø Ø§ÙتÙبÙÙات"
#: src/Content/Nav.php:96 src/Content/Text/HTML.php:893
msgid "@name, !forum, #tags, content"
-msgstr ""
+msgstr "@Ù
ستخدÙ
Ø !Ù
ÙتدÙØ #ÙسÙ
Ø Ù
ØتÙÙ"
#: src/Content/Nav.php:183 src/Module/Security/Login.php:145
msgid "Logout"
@@ -3094,7 +3083,7 @@ msgstr "اÙخرÙج"
#: src/Content/Nav.php:183
msgid "End this session"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙÙ Ùذ٠اÙجÙسة"
#: src/Content/Nav.php:185 src/Module/Bookmarklet.php:44
#: src/Module/Security/Login.php:146
@@ -3106,40 +3095,40 @@ msgid "Sign in"
msgstr "ÙÙج"
#: src/Content/Nav.php:190 src/Module/BaseProfile.php:56
-#: src/Module/Contact.php:576 src/Module/Contact.php:839
-#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:112 view/theme/frio/theme.php:226
+#: src/Module/Contact.php:576 src/Module/Contact.php:822
+#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:112 view/theme/frio/theme.php:225
msgid "Status"
msgstr "اÙØاÙØ©"
#: src/Content/Nav.php:190 src/Content/Nav.php:273
-#: view/theme/frio/theme.php:226
+#: view/theme/frio/theme.php:225
msgid "Your posts and conversations"
msgstr "Ù
شارÙات٠ÙÙ
ØادثاتÙ"
#: src/Content/Nav.php:191 src/Module/BaseProfile.php:48
#: src/Module/BaseSettings.php:57 src/Module/Contact.php:578
-#: src/Module/Contact.php:863 src/Module/Profile/Profile.php:241
-#: src/Module/Welcome.php:57 view/theme/frio/theme.php:227
+#: src/Module/Contact.php:846 src/Module/Profile/Profile.php:241
+#: src/Module/Welcome.php:57 view/theme/frio/theme.php:226
msgid "Profile"
msgstr "اÙÙ
Ù٠شخصÙ"
-#: src/Content/Nav.php:191 view/theme/frio/theme.php:227
+#: src/Content/Nav.php:191 view/theme/frio/theme.php:226
msgid "Your profile page"
msgstr "صÙØØ© Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙ"
-#: src/Content/Nav.php:192 view/theme/frio/theme.php:228
+#: src/Content/Nav.php:192 view/theme/frio/theme.php:227
msgid "Your photos"
msgstr "صÙرÙ"
-#: src/Content/Nav.php:193 view/theme/frio/theme.php:229
+#: src/Content/Nav.php:193 view/theme/frio/theme.php:228
msgid "Videos"
msgstr "اÙÙÙدÙÙÙات"
-#: src/Content/Nav.php:193 view/theme/frio/theme.php:229
+#: src/Content/Nav.php:193 view/theme/frio/theme.php:228
msgid "Your videos"
msgstr "ÙÙدÙÙÙاتÙ"
-#: src/Content/Nav.php:194 view/theme/frio/theme.php:230
+#: src/Content/Nav.php:194 view/theme/frio/theme.php:229
msgid "Your events"
msgstr "Ø£ØداثÙ"
@@ -3204,8 +3193,8 @@ msgstr "اÙÙسÙÙ
"
#: src/Content/Nav.php:235 src/Content/Nav.php:294
#: src/Content/Text/HTML.php:902 src/Module/BaseProfile.php:125
-#: src/Module/BaseProfile.php:128 src/Module/Contact.php:776
-#: src/Module/Contact.php:870 view/theme/frio/theme.php:237
+#: src/Module/BaseProfile.php:128 src/Module/Contact.php:759
+#: src/Module/Contact.php:853 view/theme/frio/theme.php:236
msgid "Contacts"
msgstr "اÙÙ
تراسÙÙÙ"
@@ -3215,10 +3204,10 @@ msgstr "اÙÙ
جتÙ
ع"
#: src/Content/Nav.php:254
msgid "Conversations on this and other servers"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
Øادثات ÙÙ Ùذا اÙخادÙ
ÙØ®ÙادÙ
أخرÙ"
#: src/Content/Nav.php:258 src/Module/BaseProfile.php:87
-#: src/Module/BaseProfile.php:98 view/theme/frio/theme.php:234
+#: src/Module/BaseProfile.php:98 view/theme/frio/theme.php:233
msgid "Events and Calendar"
msgstr "اÙØ£Øداث ÙاÙتÙÙÙÙ
"
@@ -3248,11 +3237,11 @@ msgstr "شرÙØ· اÙخدÙ
Ø©"
msgid "Terms of Service of this Friendica instance"
msgstr "شرÙØ· اÙخدÙ
Ø© ÙÙذا اÙÙ
Ø«ÙÙ"
-#: src/Content/Nav.php:271 view/theme/frio/theme.php:233
+#: src/Content/Nav.php:271 view/theme/frio/theme.php:232
msgid "Network"
msgstr "اÙشبÙØ©"
-#: src/Content/Nav.php:271 view/theme/frio/theme.php:233
+#: src/Content/Nav.php:271 view/theme/frio/theme.php:232
msgid "Conversations from your friends"
msgstr "Ù
Øادثات Ù
ع أصدÙائÙ"
@@ -3275,9 +3264,9 @@ msgstr "اÙاطÙÙاع عÙ٠جÙ
Ùع اÙتÙبÙÙات"
#: src/Content/Nav.php:280
msgid "Mark all system notifications seen"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙÙ
Ù
٠تÙبÙÙات اÙÙظاÙ
ÙÙ
ÙرÙءة"
-#: src/Content/Nav.php:283 view/theme/frio/theme.php:235
+#: src/Content/Nav.php:283 view/theme/frio/theme.php:234
msgid "Private mail"
msgstr "برÙد خاص"
@@ -3295,19 +3284,19 @@ msgstr "اÙØسابات"
#: src/Content/Nav.php:289
msgid "Manage other pages"
-msgstr ""
+msgstr "إدارة اÙصÙØات اÙأخرÙ"
#: src/Content/Nav.php:292 src/Module/Admin/Addons/Details.php:114
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:93 src/Module/BaseSettings.php:124
-#: src/Module/Welcome.php:52 view/theme/frio/theme.php:236
+#: src/Module/Welcome.php:52 view/theme/frio/theme.php:235
msgid "Settings"
msgstr "اÙإعدادات"
-#: src/Content/Nav.php:292 view/theme/frio/theme.php:236
+#: src/Content/Nav.php:292 view/theme/frio/theme.php:235
msgid "Account settings"
msgstr "إعدادات اÙØساب"
-#: src/Content/Nav.php:294 view/theme/frio/theme.php:237
+#: src/Content/Nav.php:294 view/theme/frio/theme.php:236
msgid "Manage/edit friends and contacts"
msgstr "أدر/Øرر اÙأصدÙاء ÙاÙÙ
تراسÙÙÙ"
@@ -3329,11 +3318,11 @@ msgstr "خرÙطة اÙÙ
ÙÙع"
#: src/Content/OEmbed.php:298
msgid "Embedding disabled"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتضÙ
ÙÙ Ù
عطÙ"
#: src/Content/OEmbed.php:416
msgid "Embedded content"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
ØتÙÙ Ù
ضÙ
Ù"
#: src/Content/Pager.php:216
msgid "first"
@@ -3361,10 +3350,10 @@ msgstr "صÙرة"
msgid "%2$s %3$s"
msgstr "%2$s %3$s"
-#: src/Content/Text/BBCode.php:1185 src/Model/Item.php:3152
-#: src/Model/Item.php:3158 src/Model/Item.php:3159
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1185 src/Model/Item.php:3154
+#: src/Model/Item.php:3160 src/Model/Item.php:3161
msgid "Link to source"
-msgstr ""
+msgstr "رابط اÙÙ
صدر"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1693 src/Content/Text/HTML.php:943
msgid "Click to open/close"
@@ -3395,7 +3384,7 @@ msgid "The end"
msgstr "اÙÙÙاÙØ©"
#: src/Content/Text/HTML.php:885 src/Content/Widget/VCard.php:103
-#: src/Model/Profile.php:453
+#: src/Model/Profile.php:454
msgid "Follow"
msgstr "تابع"
@@ -3419,12 +3408,12 @@ msgstr "اتصÙ"
#, php-format
msgid "%d invitation available"
msgid_plural "%d invitations available"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "Ùا تÙجد دعÙØ© Ù
تاØØ© %d"
+msgstr[1] "دعÙØ© %d Ù
تاØØ©"
+msgstr[2] "دعÙتا٠%d Ù
تاØتاÙ"
+msgstr[3] "%d دعÙات Ù
تاØØ©"
+msgstr[4] "%d دعÙØ© Ù
تاØØ©"
+msgstr[5] "%d دعÙØ© Ù
تاØØ©"
#: src/Content/Widget.php:74 view/theme/vier/theme.php:170
msgid "Find People"
@@ -3438,7 +3427,7 @@ msgstr "أدخ٠اسÙ
ا أ٠اÙتÙ
اÙ
ا"
msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
msgstr "Ù
ثاÙ: Ø£ØÙ
د عÙÙØ Ø§ÙصÙد"
-#: src/Content/Widget.php:78 src/Module/Contact.php:797
+#: src/Content/Widget.php:78 src/Module/Contact.php:780
#: src/Module/Directory.php:99 view/theme/vier/theme.php:174
msgid "Find"
msgstr "ابØØ«"
@@ -3464,72 +3453,72 @@ msgstr "اÙدÙÙ٠اÙعاÙÙ
Ù"
msgid "Local Directory"
msgstr "اÙدÙÙ٠اÙÙ
ØÙÙ"
-#: src/Content/Widget.php:214 src/Model/Group.php:535
-#: src/Module/Contact.php:760 src/Module/Welcome.php:76
+#: src/Content/Widget.php:207 src/Model/Group.php:535
+#: src/Module/Contact.php:743 src/Module/Welcome.php:76
msgid "Groups"
msgstr "اÙÙ
جÙ
Ùعات"
-#: src/Content/Widget.php:216
+#: src/Content/Widget.php:209
msgid "Everyone"
msgstr "اÙجÙ
Ùع"
-#: src/Content/Widget.php:245
+#: src/Content/Widget.php:238
msgid "Relationships"
msgstr "اÙعÙاÙات"
-#: src/Content/Widget.php:247 src/Module/Contact.php:712
+#: src/Content/Widget.php:240 src/Module/Contact.php:695
#: src/Module/Group.php:292
msgid "All Contacts"
msgstr "Ù٠اÙÙ
تراسÙÙÙ"
-#: src/Content/Widget.php:286
+#: src/Content/Widget.php:279
msgid "Protocols"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ÙاÙÙÙ"
-#: src/Content/Widget.php:288
+#: src/Content/Widget.php:281
msgid "All Protocols"
-msgstr ""
+msgstr "Ù٠اÙÙ
ÙاÙÙÙ"
-#: src/Content/Widget.php:316
+#: src/Content/Widget.php:309
msgid "Saved Folders"
msgstr "اÙÙ
جÙدات اÙÙ
ØÙÙظة"
-#: src/Content/Widget.php:318 src/Content/Widget.php:352
+#: src/Content/Widget.php:311 src/Content/Widget.php:345
msgid "Everything"
msgstr "ÙÙÙ Ø´ÙØ¡"
-#: src/Content/Widget.php:350
+#: src/Content/Widget.php:343
msgid "Categories"
msgstr "اÙتصÙÙÙات"
-#: src/Content/Widget.php:407
+#: src/Content/Widget.php:400
#, php-format
msgid "%d contact in common"
msgid_plural "%d contacts in common"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
-#: src/Content/Widget.php:503
+msgstr[0] "Ùا Ù
تراسÙÙÙ Ù
شترÙÙÙ %d"
+msgstr[1] "Ù
تراس٠%d Ù
شترÙ"
+msgstr[2] "Ù
تراسÙا٠%d Ù
شترÙاÙ"
+msgstr[3] "%d Ù
تراسÙÙÙ Ù
شترÙÙÙ"
+msgstr[4] "%d Ù
تراسÙÙا Ù
شترÙÙا"
+msgstr[5] "%d Ù
تراس٠Ù
شترÙ"
+
+#: src/Content/Widget.php:496
msgid "Archives"
msgstr "اÙأرشÙÙات"
-#: src/Content/Widget.php:527
+#: src/Content/Widget.php:520
msgid "Persons"
msgstr "اÙأشخاص"
-#: src/Content/Widget.php:528
+#: src/Content/Widget.php:521
msgid "Organisations"
msgstr "اÙÙ
ÙظÙÙ
ات"
-#: src/Content/Widget.php:529 src/Model/Contact.php:1503
+#: src/Content/Widget.php:522 src/Model/Contact.php:1503
msgid "News"
msgstr "اÙأخبار"
-#: src/Content/Widget.php:534 src/Module/Admin/BaseUsers.php:50
+#: src/Content/Widget.php:527 src/Module/Admin/BaseUsers.php:50
msgid "All"
msgstr "اÙÙÙ"
@@ -3587,70 +3576,70 @@ msgstr[5] "اÙÙسÙÙ
اÙشائعة (آخر %d ساعة)"
msgid "More Trending Tags"
msgstr "اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙسÙÙ
اÙشائعة"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:96 src/Model/Profile.php:372
+#: src/Content/Widget/VCard.php:96 src/Model/Profile.php:373
#: src/Module/Contact.php:567 src/Module/Profile/Profile.php:176
msgid "XMPP:"
msgstr "XMPP:"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:97 src/Model/Profile.php:373
+#: src/Content/Widget/VCard.php:97 src/Model/Profile.php:374
#: src/Module/Contact.php:569 src/Module/Profile/Profile.php:180
msgid "Matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
اÙترÙس:"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:101 src/Model/Profile.php:465
+#: src/Content/Widget/VCard.php:101 src/Model/Profile.php:466
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:179
msgid "Network:"
msgstr "اÙشبÙØ©:"
-#: src/Content/Widget/VCard.php:105 src/Model/Profile.php:455
+#: src/Content/Widget/VCard.php:105 src/Model/Profile.php:456
msgid "Unfollow"
msgstr "Ø£Ùغ٠اÙÙ
تابعة"
-#: src/Core/ACL.php:166 src/Module/Profile/Profile.php:242
+#: src/Core/ACL.php:164 src/Module/Profile/Profile.php:242
msgid "Yourself"
msgstr "Ø£Ùت"
-#: src/Core/ACL.php:202 src/Module/PermissionTooltip.php:83
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:105
+#: src/Core/ACL.php:200 src/Module/PermissionTooltip.php:81
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:103
msgid "Mutuals"
msgstr ""
-#: src/Core/ACL.php:294
+#: src/Core/ACL.php:292
msgid "Post to Email"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùشر عبر اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ"
-#: src/Core/ACL.php:321
+#: src/Core/ACL.php:319
msgid "Public"
msgstr "عÙÙÙ"
-#: src/Core/ACL.php:322
+#: src/Core/ACL.php:320
msgid ""
"This content will be shown to all your followers and can be seen in the "
"community pages and by anyone with its link."
-msgstr ""
+msgstr "سÙتÙ
عرض Ùذا اÙÙ
ØتÙÙ ÙÙÙ Ù
تابÙعÙÙ ÙÙÙ
ÙÙ Ù
شاÙدت٠Ù٠صÙØات اÙÙ
جتÙ
ع ÙÙ
Ù Ùب٠أ٠شخص عبر اÙرابط."
-#: src/Core/ACL.php:323
+#: src/Core/ACL.php:321
msgid "Limited/Private"
msgstr "Ù
ØدÙد/خاص"
-#: src/Core/ACL.php:324
+#: src/Core/ACL.php:322
msgid ""
"This content will be shown only to the people in the first box, to the "
"exception of the people mentioned in the second box. It won't appear "
"anywhere public."
-msgstr ""
+msgstr "سÙÙÙÙ Ùذا اÙÙ
ØتÙÙ Ù
رئÙÙا ÙÙØ· Ù
Ù Ùب٠اÙÙ
جÙ
Ùعات ÙاÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
درجÙÙ Ù٠اÙØÙ٠اÙØ£ÙÙ Ø Ø¨Ø§Ø³ØªØ«Ùاء اÙÙ
جÙ
Ùعات ÙاÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
درجÙÙ Ù٠اÙØÙ٠اÙثاÙÙ. Ù٠تÙÙÙ Ù
رئÙØ© ÙÙعاÙ
Ø©."
-#: src/Core/ACL.php:325
+#: src/Core/ACL.php:323
msgid "Show to:"
msgstr "اعرض٠Ù:"
-#: src/Core/ACL.php:326
+#: src/Core/ACL.php:324
msgid "Except to:"
msgstr "باستثÙاء:"
-#: src/Core/ACL.php:329
+#: src/Core/ACL.php:327
msgid "Connectors"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ÙصÙÙات"
#: src/Core/Installer.php:183
msgid ""
@@ -3684,17 +3673,17 @@ msgstr ""
#: src/Core/Installer.php:270
msgid "PHP executable path"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
سار اÙÙ
Ù٠اÙتÙÙÙØ°Ù ÙÙ PHP"
#: src/Core/Installer.php:270
msgid ""
"Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the "
"installation."
-msgstr ""
+msgstr "أدخ٠اÙÙ
سار اÙÙاÙ
Ù ÙÙÙ
Ù٠اÙتتÙÙØ°Ù ÙÙ php. ÙÙ
ÙÙ٠ترÙÙ ÙارغÙا ÙÙ
تابعة اÙتثبÙت."
#: src/Core/Installer.php:275
msgid "Command line PHP"
-msgstr ""
+msgstr "سطر Ø£ÙاÙ
ر PHP"
#: src/Core/Installer.php:284
msgid "PHP executable is not the php cli binary (could be cgi-fgci version)"
@@ -3702,7 +3691,7 @@ msgstr ""
#: src/Core/Installer.php:285
msgid "Found PHP version: "
-msgstr ""
+msgstr "اصدار PHP: "
#: src/Core/Installer.php:287
msgid "PHP cli binary"
@@ -3732,11 +3721,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"If running under Windows, please see "
"\"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
-msgstr ""
+msgstr "إذا ÙÙت تستعÙ
Ù ÙÙÙدÙز راجع \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
#: src/Core/Installer.php:342
msgid "Generate encryption keys"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙد Ù
ÙاتÙØ Ø§ÙتشÙÙر"
#: src/Core/Installer.php:394
msgid ""
@@ -3957,11 +3946,11 @@ msgstr ""
#: src/Core/Installer.php:665
msgid "Database already in use."
-msgstr ""
+msgstr "Ùاعدة اÙبÙاÙات ÙÙد اÙاستخداÙ
."
#: src/Core/Installer.php:670
msgid "Could not connect to database."
-msgstr ""
+msgstr "Ùتعذر اÙاتصا٠بÙاعدة اÙبÙاÙات."
#: src/Core/L10n.php:377 src/Model/Event.php:425
#: src/Module/Settings/Display.php:183
@@ -4139,11 +4128,11 @@ msgstr ""
#: src/Core/L10n.php:423
msgid "slap"
-msgstr ""
+msgstr "اصÙع"
#: src/Core/L10n.php:423
msgid "slapped"
-msgstr ""
+msgstr "صÙÙع"
#: src/Core/L10n.php:424
msgid "finger"
@@ -4171,11 +4160,11 @@ msgstr "Ùا ÙÙ
ÙÙ ÙÙرÙÙدÙÙا عرض Ùذ٠اÙصÙØØ© ØاÙÙاØ
#: src/Core/Renderer.php:141
msgid "template engine cannot be registered without a name."
-msgstr ""
+msgstr "Ùا ÙÙ
Ù٠تسجÙÙ Ù
Øر٠اÙÙÙاÙب بدÙ٠اسÙ
."
#: src/Core/Renderer.php:175
msgid "template engine is not registered!"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
Ùسج٠Ù
Øر٠اÙÙÙاÙب!"
#: src/Core/Update.php:67
#, php-format
@@ -4204,7 +4193,7 @@ msgstr ""
#: src/Core/Update.php:261
#, php-format
msgid "Update %s failed. See error logs."
-msgstr ""
+msgstr "Ùش٠تØدÙØ« %s. راجع سج٠اÙأخطاء."
#: src/Core/Update.php:314
#, php-format
@@ -4219,11 +4208,11 @@ msgstr "\n\t\t\tÙ
Ø·Ùر٠ÙرÙÙدÙÙا أصدرÙا اÙتØدÙØ« %s Ù
ؤ
#: src/Core/Update.php:320
#, php-format
msgid "The error message is\\n[pre]%s[/pre]"
-msgstr ""
+msgstr "رساÙØ© اÙخطأ\\n[pre]%s[/pre]"
#: src/Core/Update.php:324 src/Core/Update.php:366
msgid "[Friendica Notify] Database update"
-msgstr ""
+msgstr "[تÙبÙÙات ÙرÙدÙÙا] تØدÙØ« Ùاعدة اÙبÙاÙات"
#: src/Core/Update.php:360
#, php-format
@@ -4232,24 +4221,24 @@ msgid ""
"\t\t\t\t\tThe friendica database was successfully updated from %s to %s."
msgstr "\n\t\t\t\t\tØÙدثت Ùاعدة اÙبÙاÙات بÙØ¬Ø§Ø Ù
٠اÙاصدار %s اÙÙ %s."
-#: src/Core/UserImport.php:126
+#: src/Core/UserImport.php:125
msgid "Error decoding account file"
msgstr "خطأ أثÙاء Ù٠ترÙ
Ùز Ù
Ù٠اÙØساب"
-#: src/Core/UserImport.php:132
+#: src/Core/UserImport.php:131
msgid "Error! No version data in file! This is not a Friendica account file?"
msgstr ""
-#: src/Core/UserImport.php:140
+#: src/Core/UserImport.php:139
#, php-format
msgid "User '%s' already exists on this server!"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ستخدÙ
'%s' Ù
ÙجÙد Ù
سبÙÙا عÙÙ Ùذا اÙخادÙ
!"
-#: src/Core/UserImport.php:176
+#: src/Core/UserImport.php:175
msgid "User creation error"
msgstr "خطأ Ù٠إÙشاء اÙÙ
ستخدÙ
"
-#: src/Core/UserImport.php:221
+#: src/Core/UserImport.php:220
#, php-format
msgid "%d contact not imported"
msgid_plural "%d contacts not imported"
@@ -4260,11 +4249,11 @@ msgstr[3] "ÙÙ
ÙستÙرد %d Ù
تراسÙÙÙ"
msgstr[4] "ÙÙ
ÙستÙرد %d Ù
تراسÙÙا"
msgstr[5] "ÙÙ
ÙستÙرد %d Ù
تراسÙ"
-#: src/Core/UserImport.php:274
+#: src/Core/UserImport.php:273
msgid "User profile creation error"
msgstr "خطأ Ù٠إÙشاء اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠ÙÙÙ
ستخدÙ
"
-#: src/Core/UserImport.php:330
+#: src/Core/UserImport.php:326
msgid "Done. You can now login with your username and password"
msgstr "تÙ
. ÙÙ
ÙÙ٠اÙآ٠اÙÙÙÙج باستخداÙ
اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر"
@@ -4313,12 +4302,12 @@ msgstr ""
#: src/Database/DBStructure.php:553
#, php-format
msgid "%s: Database update"
-msgstr ""
+msgstr "%s: تØدÙØ« Ùاعدة اÙبÙاÙات"
#: src/Database/DBStructure.php:803
#, php-format
msgid "%s: updating %s table."
-msgstr ""
+msgstr "%s ÙØدث %s جدÙÙ."
#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:55
msgid "Record not found"
@@ -4467,7 +4456,7 @@ msgstr ""
#: src/Model/Event.php:611
msgid "Delete event"
-msgstr ""
+msgstr "اØذ٠اÙØدث"
#: src/Model/Event.php:854
msgid "D g:i A"
@@ -4479,21 +4468,21 @@ msgstr ""
#: src/Model/Event.php:916 src/Model/Event.php:918
msgid "Show map"
-msgstr ""
+msgstr "أظÙر اÙخرÙطة"
#: src/Model/Event.php:917
msgid "Hide map"
-msgstr ""
+msgstr "إخ٠اÙخرÙطة"
#: src/Model/Event.php:1009
#, php-format
msgid "%s's birthday"
-msgstr ""
+msgstr "عÙد Ù
ÙÙاد %s"
#: src/Model/Event.php:1010
#, php-format
msgid "Happy Birthday %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s عÙد Ù
ÙÙاد سعÙد"
#: src/Model/Group.php:92
msgid ""
@@ -4539,33 +4528,33 @@ msgstr "اسÙ
اÙÙ
جÙ
Ùعة: "
msgid "Edit groups"
msgstr "ØرÙر اÙÙ
جÙ
Ùعات"
-#: src/Model/Item.php:1676
+#: src/Model/Item.php:1677
#, php-format
msgid "Detected languages in this post:\\n%s"
msgstr "اÙÙغات اÙÙ
ÙتشÙÙ ÙÙ Ùذ٠اÙÙ
شارÙØ©:\\n%s"
-#: src/Model/Item.php:2626
+#: src/Model/Item.php:2628
msgid "activity"
msgstr "اÙÙشاط"
-#: src/Model/Item.php:2628
+#: src/Model/Item.php:2630
msgid "comment"
msgstr ""
-#: src/Model/Item.php:2631
+#: src/Model/Item.php:2633
msgid "post"
msgstr "Ù
شارÙØ©"
-#: src/Model/Item.php:2768
+#: src/Model/Item.php:2770
#, php-format
msgid "Content warning: %s"
msgstr "تØØ°Ùر Ù
٠اÙÙ
ØتÙÙ: %s"
-#: src/Model/Item.php:3117
+#: src/Model/Item.php:3119
msgid "bytes"
msgstr "باÙت"
-#: src/Model/Item.php:3146 src/Model/Item.php:3147
+#: src/Model/Item.php:3148 src/Model/Item.php:3149
msgid "View on separate page"
msgstr "اعرض٠Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙصÙØ©"
@@ -4573,66 +4562,146 @@ msgstr "اعرض٠Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙصÙØ©"
msgid "[no subject]"
msgstr "[no subject]"
-#: src/Model/Profile.php:355 src/Module/Profile/Profile.php:256
+#: src/Model/Profile.php:356 src/Module/Profile/Profile.php:256
#: src/Module/Profile/Profile.php:258
msgid "Edit profile"
msgstr "Øرر اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Model/Profile.php:357
+#: src/Model/Profile.php:358
msgid "Change profile photo"
msgstr "غÙر صÙرة اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Model/Profile.php:370 src/Module/Directory.php:155
+#: src/Model/Profile.php:371 src/Module/Directory.php:155
#: src/Module/Profile/Profile.php:184
msgid "Homepage:"
msgstr "اÙصÙØØ© رئÙسÙØ©:"
-#: src/Model/Profile.php:371 src/Module/Contact.php:571
+#: src/Model/Profile.php:372 src/Module/Contact.php:571
#: src/Module/Notifications/Introductions.php:167
msgid "About:"
msgstr "ØÙÙ:"
-#: src/Model/Profile.php:457
+#: src/Model/Profile.php:458
msgid "Atom feed"
msgstr "تغذÙØ© Atom"
-#: src/Model/Profile.php:495 src/Model/Profile.php:592
+#: src/Model/Profile.php:496 src/Model/Profile.php:593
msgid "g A l F d"
msgstr "g A l F d"
-#: src/Model/Profile.php:496
+#: src/Model/Profile.php:497
msgid "F d"
msgstr "F d"
-#: src/Model/Profile.php:558 src/Model/Profile.php:643
+#: src/Model/Profile.php:559 src/Model/Profile.php:644
msgid "[today]"
msgstr "[today]"
-#: src/Model/Profile.php:568
+#: src/Model/Profile.php:569
msgid "Birthday Reminders"
msgstr "تذÙÙرات أعÙاد اÙÙ
ÙÙاد"
-#: src/Model/Profile.php:569
+#: src/Model/Profile.php:570
msgid "Birthdays this week:"
msgstr "أعÙاد Ù
ÙÙاد ÙÙذا اÙأسبÙع:"
-#: src/Model/Profile.php:630
+#: src/Model/Profile.php:631
msgid "[No description]"
msgstr "[No description]"
-#: src/Model/Profile.php:656
+#: src/Model/Profile.php:657
msgid "Event Reminders"
msgstr "تذÙÙرات اÙØ£Øداث"
-#: src/Model/Profile.php:657
+#: src/Model/Profile.php:658
msgid "Upcoming events the next 7 days:"
msgstr "Ø£Øداث ÙÙذا اÙأسبÙع:"
-#: src/Model/Profile.php:845
+#: src/Model/Profile.php:846
#, php-format
msgid "OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s"
msgstr ""
+#: src/Model/Profile.php:978
+msgid "Hometown:"
+msgstr "اÙÙ
دÙÙØ©:"
+
+#: src/Model/Profile.php:979
+msgid "Marital Status:"
+msgstr "اÙØاÙØ© اÙاجتÙ
اعÙØ©:"
+
+#: src/Model/Profile.php:980
+msgid "With:"
+msgstr "Ù
ع:"
+
+#: src/Model/Profile.php:981
+msgid "Since:"
+msgstr "Ù
ÙØ°:"
+
+#: src/Model/Profile.php:982
+msgid "Sexual Preference:"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Profile.php:983
+msgid "Political Views:"
+msgstr "اÙآراء اÙسÙاسÙØ©:"
+
+#: src/Model/Profile.php:984
+msgid "Religious Views:"
+msgstr "اÙآراء اÙدÙÙÙØ©:"
+
+#: src/Model/Profile.php:985
+msgid "Likes:"
+msgstr "تØب:"
+
+#: src/Model/Profile.php:986
+msgid "Dislikes:"
+msgstr "Ùا تØب:"
+
+#: src/Model/Profile.php:987
+msgid "Title/Description:"
+msgstr "اÙعÙÙاÙ/اÙÙصÙ:"
+
+#: src/Model/Profile.php:988 src/Module/Admin/Summary.php:234
+msgid "Summary"
+msgstr "Ù
Ùجز"
+
+#: src/Model/Profile.php:989
+msgid "Musical interests"
+msgstr "اÙÙ
ÙسÙÙ٠اÙÙ
ÙضÙØ©"
+
+#: src/Model/Profile.php:990
+msgid "Books, literature"
+msgstr "اÙÙتب ÙاÙأدب"
+
+#: src/Model/Profile.php:991
+msgid "Television"
+msgstr "اÙعرÙض اÙتÙÙزÙÙÙØ©"
+
+#: src/Model/Profile.php:992
+msgid "Film/dance/culture/entertainment"
+msgstr "Ø£ÙÙاÙ
/رÙص/Ø«ÙاÙØ©/ترÙÙÙ"
+
+#: src/Model/Profile.php:993
+msgid "Hobbies/Interests"
+msgstr "اÙÙÙاÙات/اÙاÙتÙ
اÙ
ات"
+
+#: src/Model/Profile.php:994
+msgid "Love/romance"
+msgstr "اÙØب/اÙرÙÙ
اÙسÙØ©"
+
+#: src/Model/Profile.php:995
+msgid "Work/employment"
+msgstr "اÙعÙ
Ù/اÙتÙظÙÙ"
+
+#: src/Model/Profile.php:996
+msgid "School/education"
+msgstr "اÙÙ
درسة/اÙتعÙÙÙ
"
+
+#: src/Model/Profile.php:997
+msgid "Contact information and Social Networks"
+msgstr "Ù
عÙÙÙ
ات اÙاتصا٠ÙØسابات اÙشبÙات اÙاجتÙ
اعÙØ©"
+
#: src/Model/Storage/FilesystemConfig.php:77
msgid "Storage base path"
msgstr ""
@@ -4786,7 +4855,11 @@ msgid ""
"An error occurred creating your default contact group. Please try again."
msgstr ""
-#: src/Model/User.php:1356
+#: src/Model/User.php:1165
+msgid "Profile Photos"
+msgstr "صÙر اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
+
+#: src/Model/User.php:1359
#, php-format
msgid ""
"\n"
@@ -4794,7 +4867,7 @@ msgid ""
"\t\t\tthe administrator of %2$s has set up an account for you."
msgstr ""
-#: src/Model/User.php:1359
+#: src/Model/User.php:1362
#, php-format
msgid ""
"\n"
@@ -4826,12 +4899,12 @@ msgid ""
"\t\tThank you and welcome to %4$s."
msgstr ""
-#: src/Model/User.php:1392 src/Model/User.php:1499
+#: src/Model/User.php:1395 src/Model/User.php:1502
#, php-format
msgid "Registration details for %s"
msgstr ""
-#: src/Model/User.php:1412
+#: src/Model/User.php:1415
#, php-format
msgid ""
"\n"
@@ -4846,12 +4919,12 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: src/Model/User.php:1431
+#: src/Model/User.php:1434
#, php-format
msgid "Registration at %s"
msgstr ""
-#: src/Model/User.php:1455
+#: src/Model/User.php:1458
#, php-format
msgid ""
"\n"
@@ -4860,7 +4933,7 @@ msgid ""
"\t\t\t"
msgstr ""
-#: src/Model/User.php:1463
+#: src/Model/User.php:1466
#, php-format
msgid ""
"\n"
@@ -4918,7 +4991,7 @@ msgstr "ÙعÙÙ"
#: src/Module/Admin/Addons/Details.php:111
#: src/Module/Admin/Addons/Index.php:67
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:78
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:94
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:88
#: src/Module/Admin/Federation.php:159 src/Module/Admin/Item/Delete.php:65
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:80 src/Module/Admin/Logs/View.php:83
@@ -4985,106 +5058,110 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:61
msgid "List of active accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ÙائÙ
Ø© اÙØسابات اÙÙشطة"
-#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:66 src/Module/Contact.php:720
-#: src/Module/Contact.php:780
+#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:66 src/Module/Contact.php:703
+#: src/Module/Contact.php:763
msgid "Pending"
msgstr "Ù
عÙÙ"
#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:69
msgid "List of pending registrations"
-msgstr ""
+msgstr "ÙائÙ
Ø© اÙتسجÙÙات اÙÙ
عÙÙØ©"
-#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:74 src/Module/Contact.php:728
-#: src/Module/Contact.php:781
+#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:74 src/Module/Contact.php:711
+#: src/Module/Contact.php:764
msgid "Blocked"
msgstr "Ù
ØجÙب"
#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:77
msgid "List of blocked users"
-msgstr ""
+msgstr "ÙائÙ
Ø© اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
ØجÙبÙÙ"
#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:82
msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙØ°Ù"
#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:85
msgid "List of pending user deletions"
-msgstr ""
+msgstr "ÙائÙ
Ø© اÙØذ٠اÙÙ
عÙÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ"
#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:103
msgid "Private Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
Ùتد٠خاص"
#: src/Module/Admin/BaseUsers.php:110
msgid "Relay"
msgstr ""
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:57
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:54
+msgid "You can't block a local contact, please block the user instead"
+msgstr ""
+
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:73
#, php-format
msgid "%s contact unblocked"
msgid_plural "%s contacts unblocked"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:79
+msgstr[0] "ÙÙ
ÙÙÙÙ Øجب Ù
ستخدÙ
%s"
+msgstr[1] "ÙÙÙ Øجب Ù
ستخدÙ
%s"
+msgstr[2] "ÙÙÙ Øجب Ù
ستخدÙ
ÙÙ %s"
+msgstr[3] "ÙÙÙ Øجب %s Ù
ستخدÙ
ÙÙ"
+msgstr[4] "ÙÙÙ Øجب %s Ù
ستخدÙ
Ùا"
+msgstr[5] "ÙÙÙ Øجب %s Ù
ستخدÙ
"
+
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:95
msgid "Remote Contact Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "ÙائÙ
Ø© اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
ØظÙرÙÙ ÙاÙبعداء"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:80
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:96
msgid ""
"This page allows you to prevent any message from a remote contact to reach "
"your node."
-msgstr ""
+msgstr "Ùذ٠اÙصÙØØ© تÙ
Ùع رسائ٠اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙبعداء Ù
٠اÙÙصÙÙ ÙعÙدتÙ."
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:81
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:97
msgid "Block Remote Contact"
-msgstr ""
+msgstr "اØجب Ù
ستخدÙ
Ùا بعÙدÙا"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:82
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:98
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:138
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:139 src/Module/Admin/Users/Index.php:151
#: src/Module/Admin/Users/Pending.php:103
msgid "select all"
msgstr "Øدد اÙÙÙ"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:83
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:99
msgid "select none"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùغ اÙاختÙار"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:85
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:101
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:142 src/Module/Admin/Users/Index.php:156
-#: src/Module/Contact.php:544 src/Module/Contact.php:804
-#: src/Module/Contact.php:1081
+#: src/Module/Contact.php:544 src/Module/Contact.php:787
+#: src/Module/Contact.php:1064
msgid "Unblock"
msgstr "Ø£Ùغ٠اÙØجب"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:86
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:102
msgid "No remote contact is blocked from this node."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
ÙÙØجب Ù
تراس٠بعÙد Ù
Ù Ùذ٠اÙعÙدة."
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:88
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:104
msgid "Blocked Remote Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙبعداء اÙÙ
ØجبÙÙ"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:89
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:105
msgid "Block New Remote Contact"
-msgstr ""
+msgstr "اØجب Ù
ستخدÙ
Ùا بعÙدÙا"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:90
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "صÙرة"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:90
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:106
msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "اÙسبب"
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:98
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:114
#, php-format
msgid "%s total blocked contact"
msgid_plural "%s total blocked contacts"
@@ -5095,46 +5172,56 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:100
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:116
msgid "URL of the remote contact to block."
msgstr "رابط اÙÙ
تراس٠اÙبعÙد اÙÙ
راد ØجبÙ."
-#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:101
-msgid "Block Reason"
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:117
+msgid "Also purge contact"
+msgstr ""
+
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:117
+msgid ""
+"Removes all content related to this contact from the node. Keeps the contact"
+" record. This action canoot be undone."
msgstr ""
+#: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:118
+msgid "Block Reason"
+msgstr "سبب اÙØجب"
+
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:49
msgid "Server domain pattern added to blocklist."
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙضÙÙ Ù
Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙطا٠ÙÙائÙ
Ø© اÙØجب."
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:79
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:104
msgid "Blocked server domain pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙطا٠اÙÙ
ØجÙب"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:80
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:105 src/Module/Friendica.php:82
msgid "Reason for the block"
-msgstr ""
+msgstr "سبب اÙØجب"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:81
msgid "Delete server domain pattern"
-msgstr ""
+msgstr "اØØ°Ù Ù
Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙطاÙ"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:81
msgid "Check to delete this entry from the blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "أشÙر ÙØذ٠اÙÙ
دخ٠Ù
Ù ÙائÙ
Ø© اÙØجب"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:89
msgid "Server Domain Pattern Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "ÙائÙ
Ø© اÙØجب ÙÙ
رشØات اÙÙطاÙ"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:90
msgid ""
"This page can be used to define a blocklist of server domain patterns from "
"the federated network that are not allowed to interact with your node. For "
"each domain pattern you should also provide the reason why you block it."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
Ù٠استخداÙ
Ùذ٠اÙصÙØØ© ÙتعرÙÙ Ù
رشØات Ùطا٠ÙØØب اÙØ®ÙادÙ
Ù
٠اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة ÙÙ
Ùع تÙاعÙÙا Ù
ع عÙدتÙ. ÙÙÙ Ù
Ø±Ø´Ø Ùطا٠Ùجب عÙÙ٠تÙدÙÙ
سبب اÙØجب."
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:91
msgid ""
@@ -5159,7 +5246,7 @@ msgstr "أض٠Ù
ÙدخÙÙا جدÙد Ø¥Ù٠اÙÙائÙ
Ø© اÙÙ
ØجÙبة"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:99
msgid "Server Domain Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙطاÙ"
#: src/Module/Admin/Blocklist/Server.php:99
msgid ""
@@ -5231,11 +5318,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/DBSync.php:106
msgid "No failed updates."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
تÙش٠أ٠تØدÙثات."
#: src/Module/Admin/DBSync.php:107
msgid "Check database structure"
-msgstr ""
+msgstr "تØÙÙ Ù
٠بÙÙØ© Ùاعدة اÙبÙاÙات"
#: src/Module/Admin/DBSync.php:112
msgid "Failed Updates"
@@ -5257,7 +5344,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Features.php:76
#, php-format
msgid "Lock feature %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙÙÙ Ù
Ùزة %s"
#: src/Module/Admin/Features.php:85
msgid "Manage Additional Features"
@@ -5276,7 +5363,7 @@ msgid ""
"This page offers you some numbers to the known part of the federated social "
"network your Friendica node is part of. These numbers are not complete but "
"only reflect the part of the network your node is aware of."
-msgstr ""
+msgstr "تÙدÙ
ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ© بعض اÙØ¥ØصائÙات ÙÙجزء اÙÙ
عرÙÙ Ù
٠اÙشبÙØ© اÙاجتÙ
اعÙØ© اÙÙ
ÙØدة اÙÙ
تصÙØ© بعÙدتÙ. Ùذ٠اÙØ¥ØصائÙات ÙÙست ÙاÙ
ÙØ© ÙÙÙÙÙا تتضÙ
٠اÙÙ
ÙاÙع اÙÙ
عرÙÙØ© ÙعÙدت٠Ù
٠اÙشبÙØ©."
#: src/Module/Admin/Federation.php:160 src/Module/BaseAdmin.php:87
msgid "Federation Statistics"
@@ -5299,13 +5386,13 @@ msgstr "اخذ٠عÙصر"
#: src/Module/Admin/Item/Delete.php:67
msgid "Delete this Item"
-msgstr ""
+msgstr "اØØ°Ù Ùذا اÙعÙصر"
#: src/Module/Admin/Item/Delete.php:68
msgid ""
"On this page you can delete an item from your node. If the item is a top "
"level posting, the entire thread will be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ© ÙÙ
ÙÙÙ Øذ٠عÙصر Ù
٠عÙدتÙ. إذا Ùا٠اÙعÙصر Ù٠اÙÙ
شارÙØ© اÙأصÙÙØ©Ø Ø³ÙØذ٠اÙÙÙاش بأÙÙ
ÙÙ."
#: src/Module/Admin/Item/Delete.php:69
msgid ""
@@ -5332,19 +5419,19 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:63
msgid "Item Id"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
عر٠اÙعÙصر"
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:64
msgid "Item URI"
-msgstr ""
+msgstr "رابط اÙعÙصر"
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:66
msgid "Terms"
-msgstr ""
+msgstr "اÙشرÙØ·"
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:67
msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "ÙسÙ
"
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:68 src/Module/Admin/Users/Active.php:129
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:130 src/Module/Admin/Users/Index.php:142
@@ -5357,15 +5444,15 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:70
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط"
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:71
msgid "Mention"
-msgstr ""
+msgstr "Ø°Ùر"
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:72
msgid "Implicit Mention"
-msgstr ""
+msgstr "Ø°ÙÙر صرÙØ"
#: src/Module/Admin/Item/Source.php:73 src/Module/Admin/Logs/View.php:98
#: src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:62
@@ -5375,15 +5462,15 @@ msgstr "اÙÙ
صدر"
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:48
#, php-format
msgid "The logfile '%s' is not writable. No logging possible"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
Ù٠اÙسج٠''%s' غÙر Ùاب٠ÙÙÙتابة. Ùا ÙÙ
ÙÙ Ùتابة اÙسجÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:72
msgid "PHP log currently enabled."
-msgstr ""
+msgstr "سج٠PHP Ù
ÙعÙ."
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:74
msgid "PHP log currently disabled."
-msgstr ""
+msgstr "سج٠PHP Ù
عطÙ."
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:81 src/Module/BaseAdmin.php:108
#: src/Module/BaseAdmin.php:109
@@ -5414,7 +5501,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:91
msgid "PHP logging"
-msgstr ""
+msgstr "تسجÙÙ PHP"
#: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:92
msgid ""
@@ -5445,7 +5532,7 @@ msgstr "اعرض اÙسجÙات"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:87
msgid "Search in logs"
-msgstr ""
+msgstr "ابØØ« Ù٠اÙسجÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:88
#: src/Module/Notifications/Notifications.php:126
@@ -5454,43 +5541,43 @@ msgstr "اعرض اÙÙÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:89
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتÙارÙØ®"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:90
msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ستÙÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:91
msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "اÙسÙاÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:93
msgid "ALL"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:94
msgid "View details"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض اÙتÙاصÙÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:95
msgid "Click to view details"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙر Ùعرض اÙتÙاصÙÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:97
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "اÙبÙاÙات"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:99
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ÙÙ"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:100
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "اÙسطر"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:101
msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "اÙداÙØ©"
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:102
msgid "UID"
@@ -5502,7 +5589,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Logs/View.php:104
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "أغÙÙ"
#: src/Module/Admin/Queue.php:50
msgid "Inspect Deferred Worker Queue"
@@ -5559,23 +5646,23 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:431
msgid "No community page for local users"
-msgstr ""
+msgstr "Ùا تÙجد صÙØØ© Ù
جتÙ
ع ÙÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
ØÙÙÙÙ"
#: src/Module/Admin/Site.php:432
msgid "No community page"
-msgstr ""
+msgstr "Ùا تÙجد صÙØØ© Ù
جتÙ
ع"
#: src/Module/Admin/Site.php:433
msgid "Public postings from users of this site"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
شرÙات اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© ÙÙ
ستخدÙ
Ù Ùذا اÙÙ
ÙÙع"
#: src/Module/Admin/Site.php:434
msgid "Public postings from the federated network"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
شرÙات اÙعÙ
ÙÙ
ÙØ© Ù
٠اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة"
#: src/Module/Admin/Site.php:435
msgid "Public postings from local users and the federated network"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
شرÙات اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© Ù
٠اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة ÙاÙشبÙØ© اÙÙ
ØÙÙØ©"
#: src/Module/Admin/Site.php:441
msgid "Multi user instance"
@@ -5685,7 +5772,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:514
msgid "Relocate Instance"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ٠اÙÙ
Ø«ÙÙ"
#: src/Module/Admin/Site.php:515
msgid ""
@@ -5699,23 +5786,23 @@ msgstr "اسÙ
اÙÙ
ÙÙع"
#: src/Module/Admin/Site.php:520
msgid "Sender Email"
-msgstr ""
+msgstr "برÙد اÙÙ
رسÙ"
#: src/Module/Admin/Site.php:520
msgid ""
"The email address your server shall use to send notification emails from."
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙذ٠سÙستخدÙ
٠اÙخادÙ
Ùإرسا٠رسائ٠اÙتÙبÙÙ."
#: src/Module/Admin/Site.php:521
msgid "Name of the system actor"
-msgstr ""
+msgstr "اسÙ
Øساب اÙÙظاÙ
"
#: src/Module/Admin/Site.php:521
msgid ""
"Name of the internal system account that is used to perform ActivityPub "
"requests. This must be an unused username. If set, this can't be changed "
"again."
-msgstr ""
+msgstr "اسÙ
Øساب اÙÙظاÙ
اÙداخÙ٠اÙÙ
ستخدÙ
ÙتÙÙÙØ° Ø·Ùبات ActivityPub. Ùجب Ø£Ù Ùا ÙÙÙÙ Ùذا اÙاسÙ
Ù
ØجÙز. إذا عÙÙÙ Ùا ÙÙ
Ù٠تغÙÙرÙ."
#: src/Module/Admin/Site.php:522
msgid "Banner/Logo"
@@ -5723,11 +5810,11 @@ msgstr "اÙÙاÙتة/اÙشعار"
#: src/Module/Admin/Site.php:523
msgid "Email Banner/Logo"
-msgstr ""
+msgstr "شعار\\ÙاÙتة اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ"
#: src/Module/Admin/Site.php:524
msgid "Shortcut icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙÙÙÙØ© اÙاختصار"
#: src/Module/Admin/Site.php:524
msgid "Link to an icon that will be used for browsers."
@@ -5735,15 +5822,15 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:525
msgid "Touch icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙÙÙÙØ© اÙأجÙزة اÙÙÙ
سÙØ©"
#: src/Module/Admin/Site.php:525
msgid "Link to an icon that will be used for tablets and mobiles."
-msgstr ""
+msgstr "رابط Ø¥Ù٠أÙÙÙÙØ© سÙتÙ
استخداÙ
Ùا ÙÙأجÙزة اÙÙÙØÙØ© ÙاÙÙÙاتÙ."
#: src/Module/Admin/Site.php:526
msgid "Additional Info"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
عÙÙÙ
ات إضاÙÙØ©"
#: src/Module/Admin/Site.php:526
#, php-format
@@ -5754,11 +5841,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:527
msgid "System language"
-msgstr ""
+msgstr "Ùغة اÙÙظاÙ
"
#: src/Module/Admin/Site.php:528
msgid "System theme"
-msgstr ""
+msgstr "سÙ
Ø© اÙÙظاÙ
"
#: src/Module/Admin/Site.php:528
msgid ""
@@ -5768,23 +5855,23 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:529
msgid "Mobile system theme"
-msgstr ""
+msgstr "سÙ
Ø© اÙÙاتÙ"
#: src/Module/Admin/Site.php:529
msgid "Theme for mobile devices"
-msgstr ""
+msgstr "سÙ
Ø© ÙÙأجÙزة اÙÙ
ØÙ
ÙÙØ©"
#: src/Module/Admin/Site.php:530 src/Module/Install.php:225
msgid "SSL link policy"
-msgstr ""
+msgstr "سÙاسة رÙابط SSL"
#: src/Module/Admin/Site.php:530 src/Module/Install.php:227
msgid "Determines whether generated links should be forced to use SSL"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØدد Ù
ا إذا Ùا٠ÙÙبغ٠إجبار اÙرÙابط اÙÙ
ÙÙدة عÙ٠استخداÙ
SSL"
#: src/Module/Admin/Site.php:531
msgid "Force SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Ùرض SSL"
#: src/Module/Admin/Site.php:531
msgid ""
@@ -5897,7 +5984,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:545
msgid "Allowed email domains"
-msgstr ""
+msgstr "ÙطاÙات اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙÙ
سÙ
ÙØØ©"
#: src/Module/Admin/Site.php:545
msgid ""
@@ -6142,11 +6229,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:573
msgid "Network timeout"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتÙت Ù
ÙÙØ© اÙاتصا٠باÙشبÙØ©"
#: src/Module/Admin/Site.php:573
msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙÙÙ
Ø© باÙØ«ÙاÙÙ. تعÙÙÙÙا ÙÙ 0 ÙعÙÙ Ù
ÙÙØ© غÙر Ù
ØدÙدة (غÙر Ù
ستØسÙ)."
#: src/Module/Admin/Site.php:574
msgid "Maximum Load Average"
@@ -6343,7 +6430,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:600
msgid "Temp path"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
سار اÙتخزÙ٠اÙÙ
ؤÙت"
#: src/Module/Admin/Site.php:600
msgid ""
@@ -6353,11 +6440,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Site.php:601
msgid "Only search in tags"
-msgstr ""
+msgstr "ابØØ« Ù٠اÙÙسÙÙ
ÙÙØ·"
#: src/Module/Admin/Site.php:601
msgid "On large systems the text search can slow down the system extremely."
-msgstr ""
+msgstr "Ù٠اÙÙظÙ
اÙÙبÙØ±Ø©Ø ÙÙ
Ù٠أ٠Ùؤد٠اÙبØØ« ع٠اÙÙصÙص Ø¥Ù٠إبطاء اÙÙظاÙ
."
#: src/Module/Admin/Site.php:603
msgid "New base url"
@@ -6634,7 +6721,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Summary.php:191
msgid "Public Forum Account"
-msgstr ""
+msgstr "Øساب Ù
Ùتد٠عÙ
ÙÙ
Ù"
#: src/Module/Admin/Summary.php:192
msgid "Automatic Friend Account"
@@ -6642,11 +6729,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Summary.php:193
msgid "Blog Account"
-msgstr ""
+msgstr "Øساب Ù
دÙÙØ©"
#: src/Module/Admin/Summary.php:194
msgid "Private Forum Account"
-msgstr ""
+msgstr "Øساب Ù
Ùتد٠خاص"
#: src/Module/Admin/Summary.php:214
msgid "Message queues"
@@ -6654,27 +6741,23 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Summary.php:220
msgid "Server Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/Module/Admin/Summary.php:234 src/Repository/ProfileField.php:285
-msgid "Summary"
-msgstr "Ù
Ùجز"
+msgstr "إعدادات اÙخادÙ
"
#: src/Module/Admin/Summary.php:236
msgid "Registered users"
-msgstr ""
+msgstr "اÙأعضاء اÙÙ
سجÙÙÙ"
#: src/Module/Admin/Summary.php:238
msgid "Pending registrations"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتسجÙÙات اÙÙ
عÙÙØ©"
#: src/Module/Admin/Summary.php:239
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "اÙإصدار"
#: src/Module/Admin/Summary.php:243
msgid "Active addons"
-msgstr ""
+msgstr "اÙإضاÙات اÙÙشطة"
#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:57 src/Module/Admin/Themes/Index.php:65
#, php-format
@@ -6727,7 +6810,7 @@ msgstr "[غÙر Ù
دعÙÙ
]"
#: src/Module/Admin/Tos.php:60
msgid "Display Terms of Service"
-msgstr ""
+msgstr "أظÙر شرÙØ· اÙخدÙ
Ø©"
#: src/Module/Admin/Tos.php:60
msgid ""
@@ -6749,17 +6832,17 @@ msgstr ""
#: src/Module/Admin/Tos.php:62
msgid "Privacy Statement Preview"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض بÙا٠اÙخصÙصÙØ©"
#: src/Module/Admin/Tos.php:64
msgid "The Terms of Service"
-msgstr ""
+msgstr "شرÙØ· اÙخدÙ
Ø©"
#: src/Module/Admin/Tos.php:64
msgid ""
"Enter the Terms of Service for your node here. You can use BBCode. Headers "
"of sections should be [h2] and below."
-msgstr ""
+msgstr "أدخ٠شرÙØ· اÙخدÙ
Ø© ÙعÙدت٠ÙÙا. ÙÙ
ÙÙ٠استخداÙ
BBCode. Ùجب أ٠تÙÙ٠عÙاÙÙ٠اÙØ£ÙساÙ
[h2] أ٠أدÙاÙ."
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:45 src/Module/Admin/Users/Index.php:45
#, php-format
@@ -6783,12 +6866,12 @@ msgstr "Ùا ÙÙ
ÙÙ٠إزاÙØ© ÙÙسÙ"
#, php-format
msgid "%s user deleted"
msgid_plural "%s users deleted"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "Ùا Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
ØØ°ÙÙÙÙ %s"
+msgstr[1] "Ù
ستخدÙ
Ù
ØØ°ÙÙ %s"
+msgstr[2] "Ù
ستخدÙ
ا٠%s Ù
ØØ°ÙÙاÙ"
+msgstr[3] "%s Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
ØØ°ÙÙÙÙ"
+msgstr[4] "%s Ù
ستخدÙ
Ùا Ù
ØØ°ÙÙÙا"
+msgstr[5] "%s Ù
ستخدÙ
Ù
ØØ°ÙÙ"
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:86 src/Module/Admin/Users/Blocked.php:87
#: src/Module/Admin/Users/Index.php:93
@@ -6799,7 +6882,7 @@ msgstr "Øذ٠اÙÙ
ستخدÙ
\"%s\""
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:96 src/Module/Admin/Users/Index.php:103
#, php-format
msgid "User \"%s\" blocked"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙجب اÙÙ
ستخدÙ
\"%s\""
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:129
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:130
@@ -6820,11 +6903,11 @@ msgstr "آخر ÙÙÙج"
#: src/Module/Admin/Users/Deleted.php:88 src/Module/Admin/Users/Index.php:142
#: src/Module/Admin/Users/Index.php:162
msgid "Last public item"
-msgstr ""
+msgstr "آخر عÙصر Ù
ÙØ´Ùر"
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:137
msgid "Active Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "اÙØسابات اÙÙشطة"
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:141
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:141 src/Module/Admin/Users/Index.php:155
@@ -6843,7 +6926,7 @@ msgstr "اÙتÙت صÙاØÙØ© اÙØساب"
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:144 src/Module/Admin/Users/Index.php:161
msgid "Create a new user"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùشئ Ù
ستخدÙ
Ùا جدÙدÙا"
#: src/Module/Admin/Users/Active.php:150
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:150 src/Module/Admin/Users/Index.php:167
@@ -6857,7 +6940,7 @@ msgstr "سÙÙØذ٠اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
ØددÙÙ!\\n\\nÙÙ Ù
ا ÙØ´
msgid ""
"The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this "
"site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "سÙÙØذ٠اÙÙ
ستخدÙ
{0}!\\n\\nÙÙ Ù
ا Ùشر٠عÙÙ Ùذا اÙÙ
ÙÙع سÙÙØØ°Ù ÙÙائÙÙا!\\n\\nÙ٠أÙت Ù
تأÙدØ"
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:46 src/Module/Admin/Users/Index.php:52
#, php-format
@@ -6873,11 +6956,11 @@ msgstr[5] "Ø£ÙÙغ٠Øجب %s Ù
ستخدÙ
"
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:96 src/Module/Admin/Users/Index.php:109
#, php-format
msgid "User \"%s\" unblocked"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙ Øجب اÙÙ
ستخدÙ
\"%s\""
#: src/Module/Admin/Users/Blocked.php:138
msgid "Blocked Users"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
ØجÙبÙÙ"
#: src/Module/Admin/Users/Create.php:62
msgid "New User"
@@ -6905,7 +6988,7 @@ msgstr "عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
ÙÙجدÙ
#: src/Module/Admin/Users/Deleted.php:86
msgid "Users awaiting permanent deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù٠اÙتظار اÙØذ٠اÙدائÙ
"
#: src/Module/Admin/Users/Deleted.php:88 src/Module/Admin/Users/Index.php:162
msgid "Permanent deletion"
@@ -7127,12 +7210,12 @@ msgstr ""
msgid "Too Many Requests"
msgstr ""
-#: src/Module/BaseProfile.php:51 src/Module/Contact.php:866
+#: src/Module/BaseProfile.php:51 src/Module/Contact.php:849
msgid "Profile Details"
msgstr "تÙاصÙ٠اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
#: src/Module/BaseProfile.php:72 src/Module/BaseProfile.php:75
-#: src/Module/Contact.php:855
+#: src/Module/Contact.php:838
msgid "Media"
msgstr ""
@@ -7169,7 +7252,7 @@ msgstr "اÙØساب"
#: src/Module/BaseSettings.php:50 src/Module/Security/TwoFactor/Verify.php:95
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:110
msgid "Two-factor authentication"
-msgstr "اÙإستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙÙÙ"
+msgstr "اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙÙÙ"
#: src/Module/BaseSettings.php:73
msgid "Display"
@@ -7185,7 +7268,7 @@ msgstr "اÙتطبÙÙات اÙÙ
تصÙØ©"
#: src/Module/BaseSettings.php:108 src/Module/Settings/UserExport.php:76
msgid "Export personal data"
-msgstr "صدر اÙبÙاÙات اÙشخصÙØ©"
+msgstr "تصدÙر اÙبÙاÙات اÙشخصÙØ©"
#: src/Module/BaseSettings.php:115
msgid "Remove account"
@@ -7273,7 +7356,7 @@ msgstr "(ÙÙ
ÙÙØ¬Ø Ø§ÙتØدÙØ«)"
msgid "(Update was successful)"
msgstr "(ØÙدث بÙجاØ)"
-#: src/Module/Contact.php:454 src/Module/Contact.php:1052
+#: src/Module/Contact.php:454 src/Module/Contact.php:1035
msgid "Suggest friends"
msgstr "اÙØªØ±Ø Ø£ØµØ¯Ùاء"
@@ -7347,7 +7430,7 @@ msgstr "Ù
ÙاØظتÙÙ
اÙشخصÙØ©"
msgid "Edit contact notes"
msgstr "Øرر Ù
ÙاØظات اÙÙ
تراسÙ"
-#: src/Module/Contact.php:530 src/Module/Contact.php:1018
+#: src/Module/Contact.php:530 src/Module/Contact.php:1001
#, php-format
msgid "Visit %s's profile [%s]"
msgstr "زر Ù
ÙÙ %s اÙشخص٠[%s]"
@@ -7372,12 +7455,12 @@ msgstr "آخر تØدÙØ«:"
msgid "Update public posts"
msgstr "ØدÙØ« اÙÙ
شارÙات اÙعÙÙÙØ©"
-#: src/Module/Contact.php:542 src/Module/Contact.php:1062
+#: src/Module/Contact.php:542 src/Module/Contact.php:1045
msgid "Update now"
msgstr "ØدÙØ« اÙØ¢Ù"
-#: src/Module/Contact.php:545 src/Module/Contact.php:805
-#: src/Module/Contact.php:1089
+#: src/Module/Contact.php:545 src/Module/Contact.php:788
+#: src/Module/Contact.php:1072
msgid "Unignore"
msgstr "Ø£Ùغ٠اÙتجاÙÙ"
@@ -7438,121 +7521,121 @@ msgid ""
"entries from this contact."
msgstr ""
-#: src/Module/Contact.php:715
+#: src/Module/Contact.php:698
msgid "Show all contacts"
msgstr "أظÙÙر Ù٠اÙÙ
تراسÙÙÙ"
-#: src/Module/Contact.php:723
+#: src/Module/Contact.php:706
msgid "Only show pending contacts"
msgstr "أظÙÙر اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
عÙÙÙÙ"
-#: src/Module/Contact.php:731
+#: src/Module/Contact.php:714
msgid "Only show blocked contacts"
msgstr "أظÙÙر اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
ØجÙبÙÙ ÙÙØ·"
-#: src/Module/Contact.php:736 src/Module/Contact.php:783
+#: src/Module/Contact.php:719 src/Module/Contact.php:766
#: src/Object/Post.php:309
msgid "Ignored"
msgstr "Ù
ÙتجاÙÙÙ"
-#: src/Module/Contact.php:739
+#: src/Module/Contact.php:722
msgid "Only show ignored contacts"
msgstr "أظÙÙر اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
تجاÙÙÙÙ ÙÙØ·"
-#: src/Module/Contact.php:744 src/Module/Contact.php:784
+#: src/Module/Contact.php:727 src/Module/Contact.php:767
msgid "Archived"
msgstr "Ù
ؤرشÙ"
-#: src/Module/Contact.php:747
+#: src/Module/Contact.php:730
msgid "Only show archived contacts"
msgstr "أظÙÙر اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
أرشÙÙÙ ÙÙØ·"
-#: src/Module/Contact.php:752 src/Module/Contact.php:782
+#: src/Module/Contact.php:735 src/Module/Contact.php:765
msgid "Hidden"
msgstr "â®Ù
Ø®ÙÙ"
-#: src/Module/Contact.php:755
+#: src/Module/Contact.php:738
msgid "Only show hidden contacts"
msgstr "أظÙÙر اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
Ø®ÙÙÙÙ ÙÙØ·"
-#: src/Module/Contact.php:763
+#: src/Module/Contact.php:746
msgid "Organize your contact groups"
msgstr "ÙظÙÙ
Ù
جÙ
Ùعات Ù
تراسÙÙÙ"
-#: src/Module/Contact.php:795
+#: src/Module/Contact.php:778
msgid "Search your contacts"
msgstr "ابØØ« ÙÙ Ù
تراسÙÙÙ"
-#: src/Module/Contact.php:796 src/Module/Search/Index.php:194
+#: src/Module/Contact.php:779 src/Module/Search/Index.php:194
#, php-format
msgid "Results for: %s"
msgstr "Ùتائج: %s"
-#: src/Module/Contact.php:803
+#: src/Module/Contact.php:786
msgid "Update"
msgstr "ØدÙØ«"
-#: src/Module/Contact.php:807
+#: src/Module/Contact.php:790
msgid "Batch Actions"
msgstr ""
-#: src/Module/Contact.php:842
+#: src/Module/Contact.php:825
msgid "Conversations started by this contact"
-msgstr "أضا٠Ùذا اÙÙ
تراس٠ÙجÙ
Ø© ÙÙÙ
Øادثة"
+msgstr "بدأ Ùذا اÙÙ
تراس٠ÙÙÙ
Øادثة"
-#: src/Module/Contact.php:847
+#: src/Module/Contact.php:830
msgid "Posts and Comments"
-msgstr "اÙتعÙÙÙات ÙاÙÙ
ÙØ´Ùرات"
+msgstr "اÙتعÙÙÙات ÙاÙÙ
شارÙات"
-#: src/Module/Contact.php:858
+#: src/Module/Contact.php:841
msgid "Posts containing media objects"
msgstr ""
-#: src/Module/Contact.php:873
+#: src/Module/Contact.php:856
msgid "View all known contacts"
msgstr "أظÙÙر Ù٠اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
عرÙÙÙÙ"
-#: src/Module/Contact.php:883
+#: src/Module/Contact.php:866
msgid "Advanced Contact Settings"
msgstr "إعدادات اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
ÙتÙدÙÙ
Ø©"
-#: src/Module/Contact.php:977
+#: src/Module/Contact.php:960
msgid "Mutual Friendship"
-msgstr ""
+msgstr "اÙصداÙØ© اÙÙ
شترÙØ©"
-#: src/Module/Contact.php:981
+#: src/Module/Contact.php:964
msgid "is a fan of yours"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Øد Ù
عجبÙÙ"
-#: src/Module/Contact.php:985
+#: src/Module/Contact.php:968
msgid "you are a fan of"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùت Ø£Øد Ù
عجبÙ"
-#: src/Module/Contact.php:1003
+#: src/Module/Contact.php:986
msgid "Pending outgoing contact request"
-msgstr ""
+msgstr "اÙØ·Ùبات اÙصادرة ٠اÙÙ
عÙÙØ© ÙÙتراسÙ"
-#: src/Module/Contact.php:1005
+#: src/Module/Contact.php:988
msgid "Pending incoming contact request"
-msgstr ""
+msgstr "اÙØ·Ùبات اÙÙاردة ٠اÙÙ
عÙÙØ© ÙÙتراسÙ"
-#: src/Module/Contact.php:1072
+#: src/Module/Contact.php:1055
msgid "Refetch contact data"
msgstr "أعد جÙب بÙاÙات اÙÙ
تراسÙ"
-#: src/Module/Contact.php:1083
+#: src/Module/Contact.php:1066
msgid "Toggle Blocked status"
msgstr ""
-#: src/Module/Contact.php:1091
+#: src/Module/Contact.php:1074
msgid "Toggle Ignored status"
msgstr ""
-#: src/Module/Contact.php:1098 src/Module/Contact/Revoke.php:96
+#: src/Module/Contact.php:1081 src/Module/Contact/Revoke.php:96
msgid "Revoke Follow"
msgstr ""
-#: src/Module/Contact.php:1100
+#: src/Module/Contact.php:1083
msgid "Revoke the follow from this contact"
msgstr ""
@@ -7769,7 +7852,7 @@ msgstr "Ù
جتÙ
ع عاÙÙ
Ù"
#: src/Module/Conversation/Community.php:82
msgid "Posts from users of the whole federated network"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
شرÙات اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© Ù
٠اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة"
#: src/Module/Conversation/Community.php:115
msgid "Own Contacts"
@@ -7828,7 +7911,7 @@ msgid "Sort by post received date"
msgstr "رتب Øسب تارÙØ® استÙاÙ
اÙÙ
شارÙØ©"
#: src/Module/Conversation/Network.php:250
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:225
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:226
msgid "Personal"
msgstr "شخصÙ"
@@ -7838,7 +7921,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Conversation/Network.php:258 src/Object/Post.php:321
msgid "Starred"
-msgstr "أضÙÙت ÙجÙ
Ø©"
+msgstr "اÙÙ
ÙضÙØ©"
#: src/Module/Conversation/Network.php:261
msgid "Favourite Posts"
@@ -7865,7 +7948,7 @@ msgstr "اÙÙشاط"
#: src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:118
msgid "Object data"
-msgstr ""
+msgstr "بÙاÙات اÙÙائÙ"
#: src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:125
msgid "Result Item"
@@ -8017,7 +8100,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Debug/Babel.php:283
msgid "Post converted"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙÙÙت اÙÙ
شارÙØ©"
#: src/Module/Debug/Babel.php:288
msgid "Converted body"
@@ -8052,13 +8135,13 @@ msgid "Twitter Source / Tweet URL (requires API key)"
msgstr ""
#: src/Module/Debug/Feed.php:38 src/Module/Filer/SaveTag.php:40
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:141
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:140
msgid "You must be logged in to use this module"
-msgstr ""
+msgstr "Ùجب عÙÙ٠اÙÙÙÙج ÙاستخداÙ
Ùذ٠اÙÙØدة"
#: src/Module/Debug/Feed.php:63
msgid "Source URL"
-msgstr ""
+msgstr "اÙرابط اÙÙ
صدرÙ"
#: src/Module/Debug/Localtime.php:49
msgid "Time Conversion"
@@ -8739,7 +8822,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/OAuth/Authorize.php:60 src/Module/OAuth/Token.php:65
msgid "Incomplete request data"
-msgstr ""
+msgstr "بÙاÙات اÙØ·Ùب غÙر ÙاÙ
ÙØ©"
#: src/Module/OAuth/Authorize.php:107
#, php-format
@@ -8765,13 +8848,13 @@ msgstr ""
msgid "Remote privacy information not available."
msgstr ""
-#: src/Module/PermissionTooltip.php:71
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:69
msgid "Visible to:"
msgstr "Ù
رئ٠ÙÙ:"
#: src/Module/Photo.php:122
msgid "The Photo is not available."
-msgstr ""
+msgstr "اÙصÙرة غÙر Ù
تÙÙرة."
#: src/Module/Photo.php:135
#, php-format
@@ -8801,7 +8884,7 @@ msgstr "ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ."
msgid ""
"You're currently viewing your profile as %s Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùت ØاÙÙا تستعرض Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠ÙÙ %s Ø£Ùغ"
#: src/Module/Profile/Profile.php:149
msgid "Member since:"
@@ -8820,12 +8903,12 @@ msgid "Birthday:"
msgstr "تارÙØ® اÙÙ
ÙÙاد:"
#: src/Module/Profile/Profile.php:167
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:243 src/Util/Temporal.php:165
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:244 src/Util/Temporal.php:165
msgid "Age: "
msgstr "اÙعÙ
ر: "
#: src/Module/Profile/Profile.php:167
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:243 src/Util/Temporal.php:165
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:244 src/Util/Temporal.php:165
#, php-format
msgid "%d year old"
msgid_plural "%d years old"
@@ -8853,7 +8936,7 @@ msgstr "اعرض Ù"
#: src/Protocol/Feed.php:953 src/Protocol/OStatus.php:1242
#, php-format
msgid "%s's timeline"
-msgstr ""
+msgstr "اÙخط اÙزÙ
ÙÙ ÙÙ %s"
#: src/Module/Profile/Profile.php:327 src/Module/Profile/Status.php:66
#: src/Protocol/Feed.php:957 src/Protocol/OStatus.php:1246
@@ -8869,19 +8952,19 @@ msgstr "تعÙÙÙات %s"
#: src/Module/Profile/Schedule.php:84
msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
ÙبرÙ
ج"
#: src/Module/Profile/Schedule.php:85
msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ØتÙÙ"
#: src/Module/Profile/Schedule.php:86
msgid "Remove post"
-msgstr ""
+msgstr "أز٠اÙÙ
شارÙØ©"
#: src/Module/Register.php:71
msgid "Only parent users can create additional accounts."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØ· اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙØ£ÙÙÙاء Ù
Ù ÙÙ
ÙÙÙÙ
Ø¥Ùشاء Øسابات إضاÙÙØ©."
#: src/Module/Register.php:103
msgid ""
@@ -9158,7 +9241,7 @@ msgstr "رÙ
ز غÙر صاÙØØ Ù
Ù ÙضÙ٠أعد اÙÙ
ØاÙÙØ©."
#: src/Module/Security/TwoFactor/Recovery.php:84
msgid "Two-factor recovery"
-msgstr "اÙاستÙثا٠ذ٠اÙعاÙ
ÙÙÙ"
+msgstr "اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ"
#: src/Module/Security/TwoFactor/Recovery.php:85
msgid ""
@@ -9242,65 +9325,65 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/Delegation.php:164
msgid "Register an additional account"
-msgstr ""
+msgstr "سج٠Øساب إضاÙÙ"
#: src/Module/Settings/Delegation.php:168
msgid ""
"Parent users have total control about this account, including the account "
"settings. Please double check whom you give this access."
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙØ£ÙÙÙاء ÙدÙÙÙ
سÙطرة ÙاÙ
ÙØ© عÙÙ Ùذا اÙØØ³Ø§Ø¨Ø Ø¨Ù
ا ÙÙ Ø°Ù٠إعدادات اÙØساب. اÙرجاء اÙØذر عÙد إعطاء صÙاØÙØ© اÙÙصÙ٠إÙÙÙ."
#: src/Module/Settings/Delegation.php:172
msgid "Delegates"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ÙدÙبÙÙ"
#: src/Module/Settings/Delegation.php:174
msgid ""
"Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for "
"basic account settings. Please do not delegate your personal account to "
"anybody that you do not trust completely."
-msgstr ""
+msgstr "ÙستطÙع اÙÙ
ÙدÙبÙ٠إدارة جÙ
Ùع جÙاÙب Ùذا اÙØساب/اÙصÙØØ© باستثÙاء إعدادات اÙØساب اÙأساسÙØ©. Ùرج٠عدÙ
تÙÙÙض Øساب٠اÙشخص٠Ùأ٠شخص Ùا تث٠بÙ."
#: src/Module/Settings/Delegation.php:175
msgid "Existing Page Delegates"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
ÙدÙب٠اÙصÙØØ© اÙØاÙÙÙÙ"
#: src/Module/Settings/Delegation.php:177
msgid "Potential Delegates"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ÙدÙبÙ٠اÙÙ
ØتÙ
ÙÙÙ"
#: src/Module/Settings/Delegation.php:180
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "أضÙ"
#: src/Module/Settings/Delegation.php:181
msgid "No entries."
-msgstr ""
+msgstr "Ùا Ù
دخÙات."
#: src/Module/Settings/Display.php:108
msgid "The theme you chose isn't available."
-msgstr ""
+msgstr "اÙسÙ
Ø© اÙت٠اخترتÙا غÙر Ù
تÙÙرة."
#: src/Module/Settings/Display.php:147
#, php-format
msgid "%s - (Unsupported)"
-msgstr ""
+msgstr "%s - (غÙر Ù
دعÙÙ
)"
#: src/Module/Settings/Display.php:193
msgid "Display Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات اÙعرض"
#: src/Module/Settings/Display.php:195
msgid "General Theme Settings"
-msgstr ""
+msgstr "اÙإعدادات اÙعاÙ
Ø© ÙÙسÙ
Ø©"
#: src/Module/Settings/Display.php:196
msgid "Custom Theme Settings"
-msgstr ""
+msgstr "اÙإعدادات اÙÙ
خصصة ÙÙسÙ
Ø©"
#: src/Module/Settings/Display.php:197
msgid "Content Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات اÙÙ
ØتÙÙ"
#: src/Module/Settings/Display.php:198 view/theme/duepuntozero/config.php:70
#: view/theme/frio/config.php:161 view/theme/quattro/config.php:72
@@ -9310,35 +9393,35 @@ msgstr "إعدادات اÙسÙ
Ø©"
#: src/Module/Settings/Display.php:199
msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتÙÙÙÙ
"
#: src/Module/Settings/Display.php:205
msgid "Display Theme:"
-msgstr ""
+msgstr "سÙ
Ø© اÙعرض:"
#: src/Module/Settings/Display.php:206
msgid "Mobile Theme:"
-msgstr ""
+msgstr "سÙ
Ø© اÙÙاتÙ:"
#: src/Module/Settings/Display.php:209
msgid "Number of items to display per page:"
-msgstr ""
+msgstr "عدد اÙعÙاصر اÙت٠سÙتÙ
عرضÙا ÙÙ Ù٠صÙØØ©:"
#: src/Module/Settings/Display.php:209 src/Module/Settings/Display.php:210
msgid "Maximum of 100 items"
-msgstr ""
+msgstr "اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙ 100 عÙصر"
#: src/Module/Settings/Display.php:210
msgid "Number of items to display per page when viewed from mobile device:"
-msgstr ""
+msgstr "عدد اÙعÙاصر اÙت٠سÙتÙ
عرضÙا ÙÙ Ù٠صÙØØ© ÙÙ Ùضع اÙÙاتÙ:"
#: src/Module/Settings/Display.php:211
msgid "Update browser every xx seconds"
-msgstr ""
+msgstr "ØدÙØ« اÙÙ
تصÙØ ÙÙ xx ثاÙÙØ©"
#: src/Module/Settings/Display.php:211
msgid "Minimum of 10 seconds. Enter -1 to disable it."
-msgstr ""
+msgstr "اÙØد اÙأدÙÙ ÙÙ 10 Ø«ÙاÙÙ. أدخ٠-1 ÙتعطÙÙÙ."
#: src/Module/Settings/Display.php:212
msgid "Automatic updates only at the top of the post stream pages"
@@ -9349,7 +9432,7 @@ msgid ""
"Auto update may add new posts at the top of the post stream pages, which can"
" affect the scroll position and perturb normal reading if it happens "
"anywhere else the top of the page."
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
Ù٠أ٠ÙضÙ٠اÙتØدÙØ« اÙتÙÙائ٠ÙÙتغذÙØ© Ù
ØتÙ٠جدÙدÙا Ø¥Ù٠أعÙ٠اÙÙائÙ
Ø© Ø Ù
Ù
ا Ùد Ùؤثر عÙ٠تÙ
رÙر اÙصÙØØ© ÙÙعÙ٠اÙÙراءة إذا تÙ
اÙÙÙاÙ
ب٠Ù٠أ٠Ù
Ùا٠آخر غÙر اÙجزء اÙعÙÙÙ Ù
٠اÙصÙØØ©."
#: src/Module/Settings/Display.php:213
msgid "Display emoticons"
@@ -9361,11 +9444,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/Display.php:214
msgid "Infinite scroll"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتÙ
رÙر اÙÙاÙÙائÙ"
#: src/Module/Settings/Display.php:214
msgid "Automatic fetch new items when reaching the page end."
-msgstr ""
+msgstr "ÙجÙب عÙاصر جدÙدة تÙÙائÙا٠عÙد اÙÙصÙ٠إÙÙ ÙÙاÙØ© اÙصÙØØ©."
#: src/Module/Settings/Display.php:215
msgid "Enable Smart Threading"
@@ -9377,12 +9460,12 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/Display.php:216
msgid "Display the Dislike feature"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض Ù
Ùزة \"ÙÙ
ÙعجبÙÙ\""
#: src/Module/Settings/Display.php:216
msgid ""
"Display the Dislike button and dislike reactions on posts and comments."
-msgstr ""
+msgstr "Ùعرض زر ÙÙ
ÙعجبÙÙ ÙاÙتÙاعÙات اÙسÙبÙØ© Ù٠اÙÙ
شارÙات ÙاÙتعÙÙÙات."
#: src/Module/Settings/Display.php:217
msgid "Display the resharer"
@@ -9398,140 +9481,140 @@ msgstr "ابÙÙ Ù٠اÙخادÙ
اÙÙ
ØÙÙ"
#: src/Module/Settings/Display.php:218
msgid "Don't go to a remote system when following a contact link."
-msgstr ""
+msgstr "Ùا ÙØ°Ùب Ø¥ÙÙ ÙظاÙ
بعÙد عÙد اتباع رابط Ù
تراسÙ."
#: src/Module/Settings/Display.php:220
msgid "Beginning of week:"
msgstr "بداÙØ© اÙأسبÙع:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:82
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:84
msgid "Profile Name is required."
msgstr "اسÙ
اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠Ù
Ø·ÙÙب."
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:133
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:132
msgid "Profile couldn't be updated."
msgstr "تعذر تØدÙØ« اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ."
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:170
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:190
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:171
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:191
msgid "Label:"
msgstr "اÙتسÙ
ÙØ©:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:171
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:191
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:172
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:192
msgid "Value:"
msgstr "اÙÙÙÙ
Ø©:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:181
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:201
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:182
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:202
msgid "Field Permissions"
msgstr "صÙاØÙات اÙØÙÙ"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:182
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:202
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:183
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:203
msgid "(click to open/close)"
msgstr "(Ø£ÙÙر ÙÙÙتØ/ÙÙإغÙاÙ)"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:188
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:189
msgid "Add a new profile field"
msgstr "أض٠ØÙÙÙا جدÙدÙا ÙÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:218
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:219
msgid "Profile Actions"
msgstr "إجراءات اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:219
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:220
msgid "Edit Profile Details"
msgstr "ØرÙر تÙاصÙ٠اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:221
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:222
msgid "Change Profile Photo"
msgstr "غÙÙر صÙرة اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:226
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:227
msgid "Profile picture"
msgstr "صÙرة اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:227
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:228
msgid "Location"
msgstr "اÙÙ
ÙÙع"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:228 src/Util/Temporal.php:93
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:229 src/Util/Temporal.php:93
#: src/Util/Temporal.php:95
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Ù
تÙÙÙع"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:229
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:230
msgid "Custom Profile Fields"
msgstr "ØÙÙÙ Ù
خصصة ÙÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:231 src/Module/Welcome.php:58
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:232 src/Module/Welcome.php:58
msgid "Upload Profile Photo"
msgstr "ارÙع صÙرة اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:235
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:236
msgid "Display name:"
msgstr "اÙاسÙ
اÙعÙÙÙ:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:238
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:239
msgid "Street Address:"
msgstr "عÙÙا٠اÙشارع:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:239
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:240
msgid "Locality/City:"
msgstr "اÙÙ
دÙÙØ©:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:240
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:241
msgid "Region/State:"
msgstr "اÙÙÙاÙØ©:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:241
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:242
msgid "Postal/Zip Code:"
msgstr "اÙرÙ
ز اÙبرÙدÙ:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:242
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:243
msgid "Country:"
msgstr "اÙدÙÙÙØ©:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:244
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:245
msgid "XMPP (Jabber) address:"
msgstr "عÙÙا٠XMPP (Jabber):"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:244
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:245
msgid ""
"The XMPP address will be published so that people can follow you there."
-msgstr ""
+msgstr "سÙتÙ
Ùشر عÙÙا٠XMPP Øت٠ÙتÙ
Ù٠اÙÙاس Ù
Ù Ù
تابعت٠ÙÙاÙ."
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:245
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:246
msgid "Matrix (Element) address:"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙا٠Ù
اÙترÙس:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:245
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:246
msgid ""
"The Matrix address will be published so that people can follow you there."
-msgstr ""
+msgstr "سÙتÙ
Ùشر عÙÙا٠Ù
اÙترÙس Øت٠ÙتÙ
Ù٠اÙÙاس Ù
Ù Ù
تابعت٠ÙÙاÙ."
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:246
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:247
msgid "Homepage URL:"
-msgstr ""
+msgstr "رابط اÙصÙØØ© اÙرئÙسÙØ©:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:247
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:248
msgid "Public Keywords:"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙÙÙ
ات اÙÙ
ÙتاØÙØ© اÙعÙ
ÙÙ
ÙØ©:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:247
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:248
msgid "(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"
-msgstr ""
+msgstr "(ÙستخدÙ
ÙاÙØªØ±Ø§Ø Ø£ØµØ¯ÙØ§Ø¡Ø ÙÙ
ÙÙ ÙÙآخرÙ٠رؤÙتÙÙ
)"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:248
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:249
msgid "Private Keywords:"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙÙÙ
ات اÙÙ
ÙتاØÙØ© اÙخاصة:"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:248
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:249
msgid "(Used for searching profiles, never shown to others)"
-msgstr ""
+msgstr "(ÙستخدÙ
ÙÙبØØ« ع٠Ù
ÙÙات اÙشخصÙØ©Ø Ùا ÙظÙر ÙÙآخرÙÙ)"
-#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:249
+#: src/Module/Settings/Profile/Index.php:250
#, php-format
msgid ""
"Custom fields appear on your profile page.
\n"
@@ -9539,7 +9622,7 @@ msgid ""
"\t\t\t\tReorder by dragging the field title.
\n"
"\t\t\t\tEmpty the label field to remove a custom field.
\n"
"\t\t\t\tNon-public fields can only be seen by the selected Friendica contacts or the Friendica contacts in the selected groups.
"
-msgstr ""
+msgstr "اÙØÙÙ٠اÙÙ
خصصة تظÙر Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙ.
\n\t\t\t\tÙÙ
ÙÙ٠استخداÙ
رÙ
Ùز BBCCode ÙÙ ØÙÙ٠اÙÙÙÙ
.
\n\t\t\t\tأعد اÙترتÙب بسØب عÙÙا٠اÙØÙÙ.
\n\t\t\t\tØ£Ùرغ ØÙ٠اÙتسÙ
ÙØ© ÙإزاÙØ© اÙØÙÙ Ù
خصص.
\n\t\t\t\tÙÙ ÙتÙ
Ù٠إÙا٠اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
ختارÙÙ ÙاÙÙ
جÙ
Ùعات اÙÙ
ختارة Ù
٠رؤÙØ© اÙØÙÙ٠غÙر اÙعاÙ
Ø©.
"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:106
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:122
@@ -9547,7 +9630,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:102
#, php-format
msgid "Image size reduction [%s] failed."
-msgstr ""
+msgstr "Ùش٠تÙÙÙص ØجÙ
اÙصÙرة [%s]."
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:143
msgid ""
@@ -9557,7 +9640,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:148
msgid "Unable to process image"
-msgstr ""
+msgstr "تعذرت Ù
عاÙجة اÙصÙرة"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:167
msgid "Photo not found."
@@ -9570,7 +9653,7 @@ msgstr "ÙØ¬Ø ØªØدÙØ« صÙرة اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ."
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:215
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:219
msgid "Crop Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ùص اÙصÙرة"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:216
msgid "Please adjust the image cropping for optimum viewing."
@@ -9578,46 +9661,46 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Crop.php:218
msgid "Use Image As Is"
-msgstr ""
+msgstr "استخدÙ
اÙصÙرة ÙÙ
ا ÙÙ"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:46
msgid "Missing uploaded image."
-msgstr ""
+msgstr "اÙصÙرة اÙÙ
رÙÙعة Ù
ÙÙÙدة."
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:125
msgid "Profile Picture Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات اÙصÙرة اÙشخصÙØ©"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:126
msgid "Current Profile Picture"
-msgstr ""
+msgstr "اÙصÙرة اÙشخصÙØ© اÙØاÙÙØ©"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:127
msgid "Upload Profile Picture"
-msgstr ""
+msgstr "ارÙع صÙرة ÙÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:128
msgid "Upload Picture:"
-msgstr ""
+msgstr "ارÙع صÙرة:"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:133
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:135
msgid "skip this step"
-msgstr ""
+msgstr "تخط٠Ùذ٠اÙخطÙØ©"
#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:137
msgid "select a photo from your photo albums"
-msgstr ""
+msgstr "اختر صÙرة Ù
٠أÙبÙÙ
Ù"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:52
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:50
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:30
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:56
msgid "Please enter your password to access this page."
-msgstr ""
+msgstr "Ùرج٠إدخا٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر ÙÙÙصÙ٠إÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©."
#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:70
msgid "App-specific password generation failed: The description is empty."
@@ -9689,11 +9772,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:129
msgid "Generate"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙد"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:67
msgid "Two-factor authentication successfully disabled."
-msgstr ""
+msgstr "عÙØ·Ùت اÙÙ
صادÙØ© بعاÙ
ÙÙÙ."
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:93
msgid "Wrong Password"
@@ -9703,7 +9786,7 @@ msgstr "ÙÙÙ
Ø© Ù
رÙر خاطئة"
msgid ""
"Use an application on a mobile device to get two-factor authentication "
"codes when prompted on login.
"
-msgstr "استخداÙ
تطبÙÙ Ùات٠ÙÙØصÙ٠عÙ٠رÙ
Ùز اÙاستÙثا٠ذ٠عاÙ
ÙÙ٠عÙد اÙÙÙÙج.
"
+msgstr "استخداÙ
تطبÙÙ Ùات٠ÙÙØصÙ٠عÙ٠رÙ
Ùز اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙ٠عÙد اÙÙÙÙج.
"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:117
msgid "Authenticator app"
@@ -9723,15 +9806,15 @@ msgstr "ÙÙ
تÙت٠Ù
٠ضبط تطبÙ٠اÙÙ
صادÙØ©
"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:120
msgid "Your authenticator app is correctly configured.
"
-msgstr ""
+msgstr "ضÙبط تطبÙ٠اÙاستÙثاÙ.
"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:122
msgid "Recovery codes"
-msgstr ""
+msgstr "رÙ
Ùز اÙاستعادة"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:123
msgid "Remaining valid codes"
-msgstr ""
+msgstr "رÙ
Ùز اÙاستعادة اÙÙ
تبÙÙØ©"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:125
msgid ""
@@ -9755,25 +9838,25 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:133
msgid "Current password:"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙØاÙÙØ©:"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:133
msgid ""
"You need to provide your current password to change two-factor "
"authentication settings."
-msgstr ""
+msgstr "أدخ٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر ÙتغÙÙر إعدادات اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ."
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:134
msgid "Enable two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "ÙعÙ٠اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:135
msgid "Disable two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "عطÙ٠اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:136
msgid "Show recovery codes"
-msgstr ""
+msgstr "أظÙر رÙ
Ùز اÙاستعادة"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:137
msgid "Manage app-specific passwords"
@@ -9785,11 +9868,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:139
msgid "Finish app configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù٠ضبط اÙتطبÙÙ"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:66
msgid "New recovery codes successfully generated."
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ¬Ø ØªÙÙÙد رÙ
Ùز اÙاستعادة."
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:92
msgid "Two-factor recovery codes"
@@ -9802,7 +9885,7 @@ msgid ""
"codes.
Put these in a safe spot! If you lose your "
"device and donât have the recovery codes you will lose access to your "
"account.
"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
Ù٠استخداÙ
رÙ
Ùز اÙاستعادة ÙÙÙصÙ٠إÙÙ Øساب٠ÙÙ Øا٠ÙÙدت اÙÙصÙ٠إÙ٠جÙاز٠ÙÙا ÙÙ
Ù٠أ٠تتÙÙ٠رÙ
Ùز اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ.
اØتÙظ بÙا ÙÙ Ù
Ùا٠آÙ
Ù! إذا ÙÙدت جÙاز٠ÙÙÙ
ÙÙÙ ÙدÙ٠رÙ
Ùز اÙاستعادة ÙستÙÙد اÙÙصÙ٠إÙÙ ØسابÙ.
"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:96
msgid ""
@@ -9812,11 +9895,11 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:97
msgid "Generate new recovery codes"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙد رÙ
Ùز اÙاستعادة"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:99
msgid "Next: Verification"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتاÙÙ: اÙتØÙÙ"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:49
msgid "Trusted browsers successfully removed."
@@ -9839,23 +9922,23 @@ msgstr ""
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:99
msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "اÙجÙاز"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:100
msgid "OS"
-msgstr ""
+msgstr "ÙظاÙ
اÙتشغÙÙ"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:102
msgid "Trusted"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
ÙØ«ÙÙ"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:103
msgid "Last Use"
-msgstr ""
+msgstr "آخر استخداÙ
"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Trusted.php:105
msgid "Remove All"
-msgstr ""
+msgstr "أز٠اÙÙÙ"
#: src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:78
msgid "Two-factor authentication successfully activated."
@@ -9958,7 +10041,7 @@ msgstr ""
#: src/Module/Special/HTTPException.php:62
msgid ""
"Authentication is required and has failed or has not yet been provided."
-msgstr ""
+msgstr "اÙاستÙثا٠Ù
Ø·ÙÙب ÙÙÙÙ Ùش٠أ٠ÙÙ
ÙÙدÙ
بعد."
#: src/Module/Special/HTTPException.php:63
msgid ""
@@ -10142,7 +10225,7 @@ msgid ""
"The Directory page lets you find other people in this network or other "
"federated sites. Look for a Connect or Follow link on "
"their profile page. Provide your own Identity Address if requested."
-msgstr ""
+msgstr "تتÙØ Ù٠صÙØØ© اÙدÙÙ٠اÙعثÙر عÙ٠أشخاص آخرÙÙ ÙÙ Ùذ٠اÙشبÙØ© أ٠عبر اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة. ابØØ« ع٠رابط اتص٠أ٠تابع Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙÙÙ
اÙشخصÙ. ÙدÙ
عÙÙا٠Ù
عرÙ٠إذا Ø·Ùب Ù
ÙÙ."
#: src/Module/Welcome.php:73
msgid "Finding New People"
@@ -10170,14 +10253,14 @@ msgstr ""
#: src/Module/Welcome.php:80
msgid "Why Aren't My Posts Public?"
-msgstr "ÙÙ
اذا Ùا تÙشر Ù
ÙØ´Ùرات٠ÙÙعÙ
ÙÙ
Ø"
+msgstr "ÙÙ
اذا Ùا تÙشر Ù
شارÙات٠ÙÙعÙ
ÙÙ
Ø"
#: src/Module/Welcome.php:81
msgid ""
"Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to"
" people you've added as friends. For more information, see the help section "
"from the link above."
-msgstr "ÙرÙÙدÙÙا تØترÙ
خصÙصÙتÙ. ÙÙÙذا اÙتراضÙا ستظÙر Ù
ÙØ´Ùرات٠ÙأصدÙائ٠ÙÙØ·. ÙÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات راجع ÙسÙ
اÙÙ
ساعدة عبر اÙرابط أعÙاÙ."
+msgstr "ÙرÙÙدÙÙا تØترÙ
خصÙصÙتÙ. ÙÙÙذا اÙتراضÙا ستظÙر Ù
شارÙات٠ÙأصدÙائ٠ÙÙØ·. ÙÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات راجع ÙسÙ
اÙÙ
ساعدة عبر اÙرابط أعÙاÙ."
#: src/Module/Welcome.php:83
msgid "Getting Help"
@@ -10234,87 +10317,87 @@ msgstr "عÙÙ %s عÙÙ Ù
شارÙØ© %s"
msgid "%s created a new post"
msgstr "Ø£Ùشأ %s Ù
شارÙØ© جدÙدة"
-#: src/Navigation/Notifications/Factory/Introduction.php:134
+#: src/Navigation/Notifications/Factory/Introduction.php:133
msgid "Friend Suggestion"
msgstr "اÙØªØ±Ø§Ø ØµØ¯ÙÙ"
-#: src/Navigation/Notifications/Factory/Introduction.php:160
+#: src/Navigation/Notifications/Factory/Introduction.php:159
msgid "Friend/Connect Request"
msgstr "Ø·Ùب صداÙØ©/اÙتراÙ"
-#: src/Navigation/Notifications/Factory/Introduction.php:160
+#: src/Navigation/Notifications/Factory/Introduction.php:159
msgid "New Follower"
msgstr "Ù
تابÙع جدÙد"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:74
#, php-format
msgid "%1$s wants to follow you"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s ÙرÙد Ù
تابعتÙ"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:76
#, php-format
msgid "%1$s had started following you"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s ÙتابعÙ"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:141
#, php-format
msgid "%1$s liked your comment %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "أعجب %1$s بتعÙÙÙÙ %2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:144
#, php-format
msgid "%1$s liked your post %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "أعجب %1$s بÙ
شارÙت٠%2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:151
#, php-format
msgid "%1$s disliked your comment %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
Ùعجب %1$s تعÙÙÙÙ %2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:154
#, php-format
msgid "%1$s disliked your post %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
Ùعجب %1$s Ù
شارÙت٠%2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:161
#, php-format
msgid "%1$s shared your comment %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "شار٠%1$s تعÙÙÙÙ %2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:164
#, php-format
msgid "%1$s shared your post %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "شار٠%1$s Ù
شارÙت٠%2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:171
#, php-format
msgid "%1$s tagged you on %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "Ø°Ùر٠%1$s ÙÙ %2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:175
#, php-format
msgid "%1$s replied to you on %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "رد %1$s عÙÙÙ ÙÙ %2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:179
#, php-format
msgid "%1$s commented in your thread %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاش٠%2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:183
#, php-format
msgid "%1$s commented on your comment %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙ %1$s عÙ٠تعÙÙÙÙ %2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:189
#, php-format
msgid "%1$s commented in their thread %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاشÙÙ
%2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:191
#, php-format
msgid "%1$s commented in their thread"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاشÙÙ
"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:193
#, php-format
@@ -10324,12 +10407,12 @@ msgstr ""
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:195
#, php-format
msgid "%1$s commented in the thread from %3$s"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاش %3$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:200
#, php-format
msgid "%1$s commented on your thread %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاش٠%2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:205
#, php-format
@@ -10339,17 +10422,17 @@ msgstr ""
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:207
#, php-format
msgid "%1$s shared a post from %3$s"
-msgstr ""
+msgstr "شار٠%1$s Ù
شارÙØ© %3$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:209
#, php-format
msgid "%1$s shared the post %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "شار٠%1$s اÙÙ
شارÙØ© %2$s"
#: src/Navigation/Notifications/Factory/Notification.php:211
#, php-format
msgid "%1$s shared a post"
-msgstr ""
+msgstr "شار٠%1$s Ù
شارÙØ©"
#: src/Object/EMail/ItemCCEMail.php:42
#, php-format
@@ -10361,13 +10444,13 @@ msgstr "أرس٠%s ÙÙ Ùذ٠اÙرساÙØ©Ø ÙÙ٠عض٠Ù٠شبÙØ© Ù
#: src/Object/EMail/ItemCCEMail.php:44
#, php-format
msgid "You may visit them online at %s"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ
ÙÙ٠زÙارتÙÙ
عبر %s"
#: src/Object/EMail/ItemCCEMail.php:45
msgid ""
"Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to "
"receive these messages."
-msgstr "رجاء اتص٠باÙÙ
رس٠باÙرد عÙÙ Ùذا اÙÙ
ÙØ´Ùر إذا ÙÙت Ùا ترغب Ù٠تÙÙÙ Ùذ٠اÙرسائÙ."
+msgstr "رجاء اتص٠باÙÙ
رس٠باÙرد عÙÙ Ùذا اÙÙ
شارÙØ© إذا ÙÙت Ùا ترغب Ù٠تÙÙÙ Ùذ٠اÙرسائÙ."
#: src/Object/EMail/ItemCCEMail.php:49
#, php-format
@@ -10388,7 +10471,7 @@ msgstr "تعدÙÙ"
#: src/Object/Post.php:215
msgid "Pinned item"
-msgstr ""
+msgstr "عÙصر Ù
ثبت"
#: src/Object/Post.php:219
msgid "Delete globally"
@@ -10401,11 +10484,11 @@ msgstr "أزÙÙ Ù
ØÙÙÙا"
#: src/Object/Post.php:235
#, php-format
msgid "Block %s"
-msgstr ""
+msgstr "اØجب %s"
#: src/Object/Post.php:240
msgid "Save to folder"
-msgstr ""
+msgstr "اØÙظ ÙÙ Ù
جÙد"
#: src/Object/Post.php:274
msgid "I will attend"
@@ -10421,47 +10504,47 @@ msgstr "Ùد Ø£ØضرÙ"
#: src/Object/Post.php:304
msgid "Ignore thread"
-msgstr ""
+msgstr "تجاÙ٠اÙÙÙاش"
#: src/Object/Post.php:305
msgid "Unignore thread"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùغ تجاÙ٠اÙÙÙاش"
#: src/Object/Post.php:306
msgid "Toggle ignore status"
-msgstr ""
+msgstr "بدÙÙ ØاÙØ© اÙتجاÙÙ"
#: src/Object/Post.php:316
msgid "Add star"
-msgstr ""
+msgstr "أض٠ÙÙÙ
ÙضÙØ©"
#: src/Object/Post.php:317
msgid "Remove star"
-msgstr ""
+msgstr "أز٠Ù
٠اÙÙ
ÙضÙØ©"
#: src/Object/Post.php:318
msgid "Toggle star status"
-msgstr ""
+msgstr "بدÙÙÙ ØاÙØ© اÙتÙضÙÙ"
#: src/Object/Post.php:329
msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "ثبÙت"
#: src/Object/Post.php:330
msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùغ اÙتثبÙت"
#: src/Object/Post.php:331
msgid "Toggle pin status"
-msgstr ""
+msgstr "بدÙÙÙ ØاÙØ© اÙتثبÙت"
#: src/Object/Post.php:334
msgid "Pinned"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
ÙØ«ÙبÙت"
#: src/Object/Post.php:339
msgid "Add tag"
-msgstr ""
+msgstr "أض٠ÙسÙ
ا"
#: src/Object/Post.php:352
msgid "Quote share this"
@@ -10473,19 +10556,19 @@ msgstr "Ù
شارÙØ© اÙاÙتباس"
#: src/Object/Post.php:355
msgid "Reshare this"
-msgstr ""
+msgstr "شار٠Ùذا"
#: src/Object/Post.php:355
msgid "Reshare"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùعد ÙشرÙ"
#: src/Object/Post.php:356
msgid "Cancel your Reshare"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùغ إعادة اÙÙشر"
#: src/Object/Post.php:356
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ùغ اÙÙشر"
#: src/Object/Post.php:401
#, php-format
@@ -10494,19 +10577,19 @@ msgstr "%s (استÙÙ
%s)"
#: src/Object/Post.php:406
msgid "Comment this item on your system"
-msgstr ""
+msgstr "عÙÙ٠عÙÙ Ùذا اÙعÙصر عÙ٠خادÙ
Ù"
#: src/Object/Post.php:406
msgid "Remote comment"
-msgstr ""
+msgstr "تعÙÙ٠بعÙد"
#: src/Object/Post.php:422
msgid "Pushed"
-msgstr ""
+msgstr "دÙÙع"
#: src/Object/Post.php:422
msgid "Pulled"
-msgstr ""
+msgstr "سÙØب"
#: src/Object/Post.php:456
msgid "to"
@@ -10539,19 +10622,19 @@ msgstr ""
#: src/Object/Post.php:519
msgid "Delivery to remote servers is pending"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتسÙÙÙ
ÙÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة Ù
عÙÙ"
#: src/Object/Post.php:520
msgid "Delivery to remote servers is underway"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتسÙÙÙ
Ø¥Ù٠اÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة جار"
#: src/Object/Post.php:521
msgid "Delivery to remote servers is mostly done"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتسÙÙÙ
Ø¥Ù٠اÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة ÙÙاد ÙÙتÙ
Ù"
#: src/Object/Post.php:522
msgid "Delivery to remote servers is done"
-msgstr ""
+msgstr "اÙتسÙÙÙ
ÙÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة اÙتÙ
Ù"
#: src/Object/Post.php:542
#, php-format
@@ -10596,83 +10679,7 @@ msgstr "تÙÙ٠ع٠Ù
تابعة"
#: src/Render/FriendicaSmartyEngine.php:52
msgid "The folder view/smarty3/ must be writable by webserver."
-msgstr ""
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:275
-msgid "Hometown:"
-msgstr "اÙÙ
دÙÙØ©:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:276
-msgid "Marital Status:"
-msgstr "اÙØاÙØ© اÙاجتÙ
اعÙØ©:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:277
-msgid "With:"
-msgstr "Ù
ع:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:278
-msgid "Since:"
-msgstr "Ù
ÙØ°:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:279
-msgid "Sexual Preference:"
-msgstr ""
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:280
-msgid "Political Views:"
-msgstr "اÙآراء اÙسÙاسÙØ©:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:281
-msgid "Religious Views:"
-msgstr "اÙآراء اÙدÙÙÙØ©:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:282
-msgid "Likes:"
-msgstr "تØب:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:283
-msgid "Dislikes:"
-msgstr "Ùا تØب:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:284
-msgid "Title/Description:"
-msgstr "اÙعÙÙاÙ/اÙÙصÙ:"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:286
-msgid "Musical interests"
-msgstr "اÙÙ
ÙسÙÙ٠اÙÙ
ÙضÙØ©"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:287
-msgid "Books, literature"
-msgstr "اÙÙتب ÙاÙأدب"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:288
-msgid "Television"
-msgstr "اÙعرÙض اÙتÙÙزÙÙÙØ©"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:289
-msgid "Film/dance/culture/entertainment"
-msgstr "Ø£ÙÙاÙ
/رÙص/Ø«ÙاÙØ©/ترÙÙÙ"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:290
-msgid "Hobbies/Interests"
-msgstr "اÙÙÙاÙات/اÙاÙتÙ
اÙ
ات"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:291
-msgid "Love/romance"
-msgstr "اÙØب/اÙرÙÙ
اÙسÙØ©"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:292
-msgid "Work/employment"
-msgstr "اÙعÙ
Ù/اÙتÙظÙÙ"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:293
-msgid "School/education"
-msgstr "اÙÙ
درسة/اÙتعÙÙÙ
"
-
-#: src/Repository/ProfileField.php:294
-msgid "Contact information and Social Networks"
-msgstr "Ù
عÙÙÙ
ات اÙاتصا٠ÙØسابات اÙشبÙات اÙاجتÙ
اعÙØ©"
+msgstr "Ùجب ا٠ÙÙÙ٠اÙÙ
سار view/smarty3 Ùاب٠ÙÙتعدÙÙ Ù
Ù Ùب٠اÙخادÙ
."
#: src/Security/Authentication.php:209
msgid "Login failed."
@@ -10699,20 +10706,20 @@ msgstr "تÙبÙÙات ÙرÙدÙÙا"
#: src/Util/EMailer/SystemMailBuilder.php:54
#, php-format
msgid "%1$s, %2$s Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "%1$sØ Ù
دÙر %2$s"
#: src/Util/EMailer/NotifyMailBuilder.php:80
#: src/Util/EMailer/SystemMailBuilder.php:56
#, php-format
msgid "%s Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
دÙر %s"
#: src/Util/EMailer/NotifyMailBuilder.php:193
#: src/Util/EMailer/NotifyMailBuilder.php:217
#: src/Util/EMailer/SystemMailBuilder.php:101
#: src/Util/EMailer/SystemMailBuilder.php:118
msgid "thanks"
-msgstr ""
+msgstr "اÙØ´Ùر"
#: src/Util/Temporal.php:167
msgid "YYYY-MM-DD or MM-DD"
@@ -10721,7 +10728,7 @@ msgstr "YYYY-MM-DD أ٠MM-DD"
#: src/Util/Temporal.php:275
#, php-format
msgid "Time zone: %s Change in Settings"
-msgstr ""
+msgstr "اÙÙ
ÙØ·ÙØ© اÙزÙ
ÙÙØ©: %sغÙرÙا Ù
٠اÙإعدادات"
#: src/Util/Temporal.php:318
msgid "never"
@@ -10778,7 +10785,7 @@ msgstr "Ø«ÙاÙ"
#: src/Util/Temporal.php:349
#, php-format
msgid "in %1$d %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ %1$d %2$s"
#: src/Util/Temporal.php:352
#, php-format
@@ -10791,11 +10798,11 @@ msgstr "(بدÙÙ Ù
ÙضÙع)"
#: src/Worker/PushSubscription.php:103
msgid "Notification from Friendica"
-msgstr ""
+msgstr "تÙبÙÙات Ù
Ù ÙرÙدÙÙا"
#: src/Worker/PushSubscription.php:104
msgid "Empty Post"
-msgstr ""
+msgstr "Ù
شارÙØ© Ùارغة"
#: view/theme/duepuntozero/config.php:52
msgid "default"
@@ -10981,13 +10988,13 @@ msgstr "تخط٠ÙÙÙ
ØتÙ٠اÙرئÙسÙ"
#: view/theme/frio/php/default.php:152 view/theme/frio/php/standard.php:75
msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "عÙد ÙأعÙÙ"
-#: view/theme/frio/theme.php:208
+#: view/theme/frio/theme.php:207
msgid "Guest"
msgstr "ضÙÙ"
-#: view/theme/frio/theme.php:211
+#: view/theme/frio/theme.php:210
msgid "Visitor"
msgstr "زائر"
diff --git a/view/lang/ar/strings.php b/view/lang/ar/strings.php
index 8c54fbba27..83fbec9360 100644
--- a/view/lang/ar/strings.php
+++ b/view/lang/ar/strings.php
@@ -22,7 +22,6 @@ $a->strings['Weekly posting limit of %d post reached. The post was rejected.'] =
5 => 'رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙأسبÙع٠ÙÙÙ %d Ù
شارÙØ©.',
];
$a->strings['Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected.'] = 'رÙÙضت اÙÙ
شارÙØ©. تجاÙزت اÙØد اÙØ´Ùر٠ÙÙÙ %d Ù
شارÙØ©.';
-$a->strings['Profile Photos'] = 'صÙر اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ';
$a->strings['[Friendica:Notify]'] = '[Friendica:Notify]';
$a->strings['%s New mail received at %s'] = 'Ø£ÙستÙÙ
برÙد جدÙد %s عÙÙ %s';
$a->strings['%1$s sent you a new private message at %2$s.'] = 'أرس٠%1$s Ù٠رساÙØ© خاصة عÙÙ %2$s.';
@@ -74,7 +73,7 @@ Login Name: %s (%s)'] = 'اÙاسÙ
اÙÙاÙ
Ù: %s
اÙÙ
ÙÙع: %s
اسÙ
اÙÙÙÙج: %s (%s)';
$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'Ù
Ù ÙضÙ٠زر %s ÙÙبÙ٠أ٠رÙض اÙØ·Ùب.';
-$a->strings['%s %s tagged you'] = 'ÙسÙ
Ù %s%s';
+$a->strings['%s %s tagged you'] = 'Ø°Ùر٠%s%s';
$a->strings['%s %s shared a new post'] = 'شار٠%s%s Ù
شارÙØ© جدÙدة';
$a->strings['Permission denied.'] = 'رÙÙض اÙإذÙ.';
$a->strings['Access denied.'] = 'رÙÙض اÙإذÙ.';
@@ -116,6 +115,7 @@ $a->strings['Clear browser location'] = 'اÙ
Ø³Ø Ù
ÙÙع اÙÙ
تصÙØ';
$a->strings['clear location'] = 'اÙ
Ø³Ø Ø§ÙÙ
ÙÙع';
$a->strings['Please wait'] = 'Ùرج٠اÙاÙتظار';
$a->strings['Permission settings'] = 'إعدادات اÙأذÙÙ';
+$a->strings['CC: email addresses'] = 'أرسÙ٠إÙ٠عÙاÙÙ٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ';
$a->strings['Public post'] = 'Ù
شارÙØ© عÙÙÙØ©';
$a->strings['Set title'] = 'عÙ٠اÙعÙÙاÙ';
$a->strings['Categories (comma-separated list)'] = 'Ùئات (ÙائÙ
Ø© Ù
ÙسÙ
Ø© بÙاصÙØ©)';
@@ -133,6 +133,7 @@ $a->strings['Event details'] = 'تÙاصÙ٠اÙØدث';
$a->strings['Starting date and Title are required.'] = 'تارÙØ® اÙبدء ÙاÙعÙÙا٠إÙزاÙ
ÙاÙ.';
$a->strings['Event Starts:'] = 'Ùبدأ اÙØدث ÙÙ:';
$a->strings['Required'] = 'Ø¥ÙزاÙ
Ù';
+$a->strings['Finish date/time is not known or not relevant'] = 'ÙÙت\تارÙØ® اÙاÙتÙاء Ù
جÙÙ٠أ٠ÙÙس Ù٠صÙØ©';
$a->strings['Event Finishes:'] = 'ÙÙتÙ٠اÙØدث ÙÙ:';
$a->strings['Description:'] = 'اÙÙصÙ:';
$a->strings['Location:'] = 'اÙÙ
ÙÙع:';
@@ -167,6 +168,50 @@ $a->strings['Item couldn\'t be fetched.'] = 'تعذر جÙب اÙعÙصر.';
$a->strings['Item not found.'] = 'ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠اÙعÙصر.';
$a->strings['No valid account found.'] = 'ÙÙ
ÙÙعثر عÙÙ Øساب صاÙØ.';
$a->strings['Password reset request issued. Check your email.'] = 'تÙ
تÙدÙÙ
Ø·Ùب إعادة تعÙÙÙ ÙÙÙ
٠اÙÙ
رÙر. تØÙÙ Ù
٠برÙد٠اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ.';
+$a->strings['
+ Dear %1$s,
+ A request was recently received at "%2$s" to reset your account
+ password. In order to confirm this request, please select the verification link
+ below or paste it into your web browser address bar.
+
+ If you did NOT request this change, please DO NOT follow the link
+ provided and ignore and/or delete this email, the request will expire shortly.
+
+ Your password will not be changed unless we can verify that you
+ issued this request.'] = '
+ عزÙز٠%1$sØ
+ استÙÙ
Ùا Ù
ؤخرÙا Ø·ÙبÙا Ùاستعادة ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر عÙÙ "%2$s".
+ ÙتأÙÙد Ùذا اÙØ·ÙØ¨Ø Ùرج٠اÙÙÙر عÙ٠رابط اÙتØÙÙ
+ أدÙا٠أ٠ÙصÙÙ Ù٠شرÙØ· عÙاÙÙÙ Ù
تصÙØ Ø§ÙÙÙب اÙخاص بÙ.
+
+ إذا ÙÙ
تطÙب Ùذا اÙتغÙÙØ±Ø Ø§Ùرجاء عدÙ
اتباع اÙرابط
+ ÙتجاÙÙ Ù/Ø£Ù ØØ°Ù Ùذا اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ Ø§ÙØ·Ùب سÙÙتÙÙ ÙرÙبا.
+
+ ÙÙ ÙتÙ
تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙخاصة ب٠Ù
ا ÙÙ
ÙتÙ
ÙÙ Ù
٠اÙتØÙÙ Ù
Ù
+ ÙÙÙتÙ.';
+$a->strings['
+ Follow this link soon to verify your identity:
+
+ %1$s
+
+ You will then receive a follow-up message containing the new password.
+ You may change that password from your account settings page after logging in.
+
+ The login details are as follows:
+
+ Site Location: %2$s
+ Login Name: %3$s'] = '
+ اتبع Ùذا اÙرابط ÙÙتØÙÙ Ù
Ù ÙÙÙتÙ:
+
+ %1$s
+
+ سÙ٠تتÙÙ٠رساÙØ© Ù
تابعة تØتÙ٠عÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙجدÙدة.
+ ÙÙ
ÙÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر Ù
٠صÙØØ© إعدادات اÙØساب بعد اÙÙÙÙج.
+
+ تÙاصÙ٠اÙÙÙÙج ÙÙ:
+
+ اÙÙ
ÙÙع: %2$s
+ اسÙ
اÙÙÙÙج: %3$s';
$a->strings['Password reset requested at %s'] = 'Ø·ÙÙب إعادة تعÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر عÙÙ %s';
$a->strings['Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed.'] = 'تعذر اÙتØÙÙ Ù
٠اÙØ·Ùب (ربÙ
ا تÙÙÙ Ùد أرسÙت٠Ù
سبÙاÙ). ÙØ´Ùت إعادة تعÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر.';
$a->strings['Request has expired, please make a new one.'] = 'اÙتÙت صÙاØÙتÙØ Ùرج٠طÙب ÙاØد جدÙد.';
@@ -181,6 +226,33 @@ $a->strings['Save or copy your new password - and then'] = 'اØÙظ أ٠اÙس
$a->strings['click here to login'] = 'Ø£ÙÙر ÙÙا ÙÙÙÙÙج';
$a->strings['Your password may be changed from the Settings page after successful login.'] = 'ÙÙ
ÙÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر Ù
٠اÙإعدادات بعد ÙÙÙج٠بÙجاØ.';
$a->strings['Your password has been reset.'] = 'Ø£ÙعÙد تعÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر.';
+$a->strings['
+ Dear %1$s,
+ Your password has been changed as requested. Please retain this
+ information for your records (or change your password immediately to
+ something that you will remember).
+ '] = '
+ عزÙز٠%1$sØ
+ غÙÙÙرت ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر بÙاء عÙÙ Ø·ÙبÙ. Ùرج٠اÙاØتÙاظ بÙØ°Ù
+ اÙÙ
عÙÙÙ
ات (أ٠تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙخاصة ب٠عÙ٠اÙÙÙر).
+ ';
+$a->strings['
+ Your login details are as follows:
+
+ Site Location: %1$s
+ Login Name: %2$s
+ Password: %3$s
+
+ You may change that password from your account settings page after logging in.
+ '] = '
+ تÙاصÙ٠اÙÙÙÙج ÙاÙتاÙÙ:
+
+ اÙÙ
ÙÙع: %1$s
+ اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
: %2$s
+ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر: %3$s
+
+ ÙÙ
ÙÙ٠تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر Ù
٠صÙØØ© إعدادات اÙØساب.
+ ';
$a->strings['Your password has been changed at %s'] = 'غÙÙرت ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر عÙÙ %s';
$a->strings['No keywords to match. Please add keywords to your profile.'] = 'Ùا تÙجد ÙÙÙ
ات Ù
ÙتاØÙØ© ÙÙ
طابÙتÙا. Ù
Ù ÙضÙ٠أضا٠ÙÙÙ
ات Ù
ÙتاØÙØ© Ø¥ÙÙ Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙ.';
$a->strings['No matches'] = 'Ùا تطابÙ';
@@ -220,7 +292,13 @@ $a->strings['%d message'] = [
];
$a->strings['Personal Notes'] = 'Ù
ÙاØظات شخصÙØ©';
$a->strings['Personal notes are visible only by yourself.'] = 'اÙÙ
ÙاØظات اÙشخصÙØ© Ù
رئÙØ© ÙÙ ÙÙØ·.';
+$a->strings['Subscribing to contacts'] = 'Ùشترا٠ÙÙ Ù
تراسÙÙÙ';
+$a->strings['No contact provided.'] = 'ÙÙ
ÙÙÙدÙ
Ù
تراسÙÙÙ.';
$a->strings['Couldn\'t fetch information for contact.'] = 'تعذر جÙب Ù
عÙÙÙ
ات اÙتÙ
راسÙ.';
+$a->strings['Couldn\'t fetch friends for contact.'] = 'تعذر جÙب أصدÙاء اÙÙ
تراسÙ.';
+$a->strings['Couldn\'t fetch following contacts.'] = 'تعذر جÙب Ù
تابÙع٠اÙÙ
تراسÙ.';
+$a->strings['Couldn\'t fetch remote profile.'] = 'تعذر جÙب اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠اÙبعÙد.';
+$a->strings['Unsupported network'] = 'شبÙØ© غÙر Ù
دعÙÙ
Ø©';
$a->strings['Done'] = 'تÙ
';
$a->strings['success'] = 'ÙجØ';
$a->strings['failed'] = 'ÙØ´Ù';
@@ -236,9 +314,11 @@ $a->strings['Album successfully deleted'] = 'ØÙذ٠اÙØ£ÙبÙÙ
بÙجاØ'
$a->strings['Album was empty.'] = 'Ø£ÙبÙÙ
Ùارغ.';
$a->strings['Failed to delete the photo.'] = 'ÙØ´Ù Øذ٠اÙصÙØØ©.';
$a->strings['a photo'] = 'صÙرة';
+$a->strings['%1$s was tagged in %2$s by %3$s'] = 'Ø°Ùر %3$s %1$s ÙÙ %2$s';
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'تجاÙزت اÙصÙرة اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙØجÙ
ÙÙÙ %s';
$a->strings['Image upload didn\'t complete, please try again'] = 'ÙÙ
ÙÙتÙ
٠رÙع اÙصÙØ±Ø©Ø Ù
Ù ÙضÙ٠أعد اÙÙ
ØاÙÙØ©';
$a->strings['Image file is missing'] = 'Ù
Ù٠اÙصÙرة Ù
ÙÙÙد';
+$a->strings['Server can\'t accept new file upload at this time, please contact your administrator'] = 'اÙخادÙ
Ùا ÙÙب٠رÙع Ù
ÙÙات جدÙØ¯Ø©Ø Ùرج٠اÙتÙاص٠Ù
ع Ù
دÙر اÙÙ
ÙÙع';
$a->strings['Image file is empty.'] = 'Ù
Ù٠اÙصÙرة Ùارغ.';
$a->strings['Unable to process image.'] = 'تعذرت Ù
عاÙجة اÙصÙرة.';
$a->strings['Image upload failed.'] = 'Ùش٠رÙع اÙصÙرة.';
@@ -246,9 +326,12 @@ $a->strings['No photos selected'] = 'ÙÙ
تختر صÙرÙا';
$a->strings['Access to this item is restricted.'] = 'اÙÙصÙ٠إÙÙ Ùذا اÙعÙصر Ù
ÙÙد.';
$a->strings['Upload Photos'] = 'ارÙع صÙرÙا';
$a->strings['New album name: '] = 'اسÙ
اÙØ£ÙبÙÙ
اÙجدÙد: ';
+$a->strings['or select existing album:'] = 'أ٠اختر Ø£ÙبÙÙ
Ùا Ù
ÙجÙدÙا:';
+$a->strings['Do not show a status post for this upload'] = 'Ùا تظÙر Ù
شارÙØ© ØاÙØ© ÙÙذا اÙÙ
Ù٠اÙÙ
رÙÙع';
$a->strings['Do you really want to delete this photo album and all its photos?'] = 'أترÙد ØØ°Ù Ùذا اÙØ£ÙبÙÙ
ÙÙاÙØ© Ù
ØتÙÙاتÙØ';
$a->strings['Delete Album'] = 'اØذ٠اÙØ£ÙبÙÙ
';
$a->strings['Edit Album'] = 'Øرر اÙØ£ÙبÙÙ
';
+$a->strings['Drop Album'] = 'اØذ٠اÙØ£ÙبÙÙ
';
$a->strings['Show Newest First'] = 'اعرض اÙØ£Øدث Ø£ÙÙÙا';
$a->strings['Show Oldest First'] = 'اعرض اÙØ£ÙدÙ
Ø£ÙÙÙا';
$a->strings['View Photo'] = 'اعرض اÙصÙر';
@@ -263,17 +346,27 @@ $a->strings['Use as profile photo'] = 'استخداÙ
Ùا ÙصÙرة اÙÙ
ÙÙ
$a->strings['Private Photo'] = 'صÙر خاصة';
$a->strings['View Full Size'] = 'اعرض اÙØجÙ
اÙÙاÙ
Ù';
$a->strings['Tags: '] = 'اÙÙسÙÙ
: ';
+$a->strings['[Select tags to remove]'] = '[اختر ÙسÙÙ
Ùا ÙإزاÙتÙا]';
$a->strings['New album name'] = 'اسÙ
اÙØ£ÙبÙÙ
اÙجدÙد';
+$a->strings['Caption'] = 'Ùص٠اÙصÙرة';
$a->strings['Add a Tag'] = 'أض٠ÙسÙ
Ùا';
+$a->strings['Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping'] = 'Ù
ثاÙ: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping';
+$a->strings['Do not rotate'] = 'Ùا تدÙرÙا';
+$a->strings['Rotate CW (right)'] = 'أدر باتجا٠عÙارب اÙساعة';
+$a->strings['Rotate CCW (left)'] = 'أدر عÙس اتجا٠عÙارب اÙساعة';
$a->strings['This is you'] = 'Ùذا Ø£Ùت';
$a->strings['Comment'] = 'عÙÙÙÙ';
$a->strings['Select'] = 'اختر';
$a->strings['Delete'] = 'اØØ°Ù';
+$a->strings['Like'] = 'أعجبÙÙ';
$a->strings['I like this (toggle)'] = 'أعجبت ب٠(بدÙÙÙ)';
+$a->strings['Dislike'] = 'ÙÙ
ÙعجبÙÙ';
$a->strings['I don\'t like this (toggle)'] = 'ÙÙ
أعجب ب٠(بدÙÙÙ)';
+$a->strings['Map'] = 'خرÙطة';
$a->strings['View Album'] = 'اعرض اÙØ£ÙبÙÙ
';
$a->strings['{0} wants to be your friend'] = '{0} ÙرÙد Ø£Ù ÙÙÙ٠صدÙÙÙ';
$a->strings['{0} requested registration'] = '{0} Ø·Ùب اÙتسجÙÙ';
+$a->strings['{0} and %d others requested registration'] = '{0} Ù %d ÙØ·ÙبÙ٠اÙتسجÙÙ';
$a->strings['Bad Request.'] = 'Ø·Ùب خاطئ';
$a->strings['Contact not found.'] = 'ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠اÙÙ
تراسÙ.';
$a->strings['User deleted their account'] = 'Øذ٠اÙÙ
ستخدÙ
ØسابÙ';
@@ -282,6 +375,7 @@ $a->strings['The user id is %d'] = 'Ù
عر٠اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ %d';
$a->strings['Remove My Account'] = 'أز٠ØسابÙ';
$a->strings['This will completely remove your account. Once this has been done it is not recoverable.'] = 'سÙزÙÙ Øساب٠ÙÙÙا. Ùا Ù
جا٠Ùتراجع عÙد اÙتÙائÙ.';
$a->strings['Please enter your password for verification:'] = 'Ùرج٠ادخا٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر ÙتأÙÙد:';
+$a->strings['Resubscribing to OStatus contacts'] = 'ÙعÙد اÙاشترا٠ÙÙ Ù
تراسÙÙ OStatus';
$a->strings['Error'] = [
0 => 'Ùا أخطاء',
1 => 'خطأ',
@@ -318,14 +412,23 @@ $a->strings['Save Settings'] = 'اØÙظ اÙإعدادات';
$a->strings['Diaspora (Socialhome, Hubzilla)'] = 'Diaspora (Socialhome, Hubzilla)';
$a->strings['enabled'] = 'Ù
ÙعÙ';
$a->strings['disabled'] = 'Ù
عطÙ';
+$a->strings['Built-in support for %s connectivity is %s'] = 'دعÙ
Ù
دÙ
ج ÙÙ %s باتصا٠%s';
$a->strings['OStatus (GNU Social)'] = 'OStatus (GNU Social)';
$a->strings['Email access is disabled on this site.'] = 'اÙÙصÙ٠إÙ٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ Ù
عط٠ÙÙ Ùذا اÙÙ
ÙÙع.';
$a->strings['None'] = 'Ùا Ø´Ùïº';
$a->strings['Social Networks'] = 'اÙشبÙات اÙاجتÙ
اعÙØ©';
$a->strings['General Social Media Settings'] = 'إعدادات Ùسائ٠اÙتÙاص٠اÙاجتÙ
اع٠اÙعاÙ
Ø©';
+$a->strings['Accept only top level posts by contacts you follow'] = 'ÙبÙ٠اÙÙ
شارÙات اÙأصÙÙØ© ÙÙÙ
تراسÙÙ٠اÙØ°Ù٠تتابعÙÙ
';
$a->strings['The system does an auto completion of threads when a comment arrives. This has got the side effect that you can receive posts that had been started by a non-follower but had been commented by someone you follow. This setting deactivates this behaviour. When activated, you strictly only will receive posts from people you really do follow.'] = 'ÙÙÙÙ
اÙÙظاÙ
بإÙÙ
ا٠تÙÙائ٠ÙÙÙÙاشات عÙد Ùتابة تعÙÙ٠عÙÙÙ. Ùذا Ù٠تأثÙر جاÙب٠بØÙØ« ÙجÙب Ù
شارÙات أشخاص Ùا تتابعÙÙ
عÙ٠عÙÙÙا شخص تتابعÙ. Ùذا اÙإعداد Ùبط٠Ù
ا سبÙ. ØÙØ« عÙد تÙعÙÙÙØ Ø³ØªØªÙÙÙ Ù
شارÙات اÙأشخاص اÙØ°Ù٠تتابعÙÙ
ÙÙØ·.';
+$a->strings['Enable Content Warning'] = 'ÙعÙ٠اÙتØØ°Ùر Ù
٠اÙÙ
ØتÙÙ';
+$a->strings['Users on networks like Mastodon or Pleroma are able to set a content warning field which collapse their post by default. This enables the automatic collapsing instead of setting the content warning as the post title. Doesn\'t affect any other content filtering you eventually set up.'] = 'ÙÙ
ÙÙ ÙÙ
ستخدÙ
٠شبÙات Ù
Ø«Ù Ù
استدÙ٠أ٠بÙÙرÙÙ
ا تعÙÙÙ ØÙ٠اÙتØØ°Ùر Ù
٠اÙÙ
ØتÙ٠اÙØ°Ù ÙØ·ÙÙ Ù
شارÙتÙÙ
اÙتراضÙا. Ùذا ÙÙع٠اÙط٠اÙتÙÙائ٠بدÙÙا Ù
٠تعÙ٠اÙتØØ°Ùر Ù
٠اÙÙ
ØتÙÙ ÙعÙÙا٠ÙÙÙ
شارÙØ©. Ùذا Ùا Ùؤثر عÙ٠أ٠ترشÙØ Ù
ØتÙÙ ÙÙ
ت بإعدادÙ.';
+$a->strings['Enable intelligent shortening'] = 'ÙعÙ٠اÙاختصار اÙØ°ÙÙ';
+$a->strings['Normally the system tries to find the best link to add to shortened posts. If disabled, every shortened post will always point to the original friendica post.'] = 'عادة Ùسع٠اÙÙظاÙ
Ø¥Ù٠إÙجاد Ø£Ùض٠رابط ÙإضاÙت٠إÙ٠اÙÙ
شارÙات اÙÙ
ختصرة. إذا عÙØ·Ù ÙØ¥Ù ÙÙ Ù
شارÙØ© Ù
ختصرة سÙ٠تشÙر دائÙ
ا٠إÙ٠اÙÙ
شارÙØ© أصÙÙØ©.';
+$a->strings['Enable simple text shortening'] = 'ÙعÙ٠اختصار اÙÙصÙص';
$a->strings['Attach the link title'] = 'أرÙ٠عÙÙا٠اÙرابط';
$a->strings['When activated, the title of the attached link will be added as a title on posts to Diaspora. This is mostly helpful with "remote-self" contacts that share feed content.'] = 'عÙد تÙعÙÙÙØ Ø³Ùضا٠عÙÙا٠اÙرابط اÙÙ
رÙÙ ÙعÙÙا٠ÙÙÙ
شارÙØ© Ù٠دÙاسبÙرا. Ùذا Ù٠اÙغاÙب Ù
ÙÙد Ù
ع اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙØ°ÙÙ ÙشارÙÙÙ "ذاتÙا" Ù
ØتÙ٠تغذÙØ©.';
+$a->strings['Your legacy ActivityPub/GNU Social account'] = 'Øساب GNU Social\ActivityPub اÙÙدÙÙ
خاصتÙ';
+$a->strings['If you enter your old account name from an ActivityPub based system or your GNU Social/Statusnet account name here (in the format user@domain.tld), your contacts will be added automatically. The field will be emptied when done.'] = 'إذا ÙÙ
ت بإدخا٠اسÙ
Øساب ActivityPub/GNU Social/Statusnet اÙÙدÙÙ
ÙÙا (بÙس٠user@domain.tld)Ø Ø³Ùضا٠Ù
تراسÙÙÙ ÙÙ Ùذا اÙØساب تÙÙائÙا. سÙصÙر اÙØÙ٠عÙد اÙاÙتÙاء.';
$a->strings['Repair OStatus subscriptions'] = 'أصÙØ Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ùات OStatus';
$a->strings['Email/Mailbox Setup'] = 'تثبÙت برÙد اÙÙترÙÙÙ/صÙدÙ٠برÙد';
$a->strings['If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox.'] = 'إذا ÙÙت ترغب Ù٠اÙتÙاص٠Ù
ع Ù
تراسÙ٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠باستخداÙ
Ùذ٠اÙخدÙ
Ø© (اختÙارÙØ©)Ø Ù
Ù ÙضÙÙ Øدد ÙÙÙÙØ© اÙاتصا٠بصÙدÙ٠برÙدÙ.';
@@ -335,6 +438,7 @@ $a->strings['IMAP port:'] = 'Ù
ÙÙØ° IMAP:';
$a->strings['Security:'] = 'اÙØÙ
اÙØ©:';
$a->strings['Email login name:'] = 'اسÙ
اÙÙÙÙج ÙÙبرÙد اÙاÙÙترÙÙÙ:';
$a->strings['Email password:'] = 'ÙÙÙ
Ø© Ù
رÙر اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ:';
+$a->strings['Reply-to address:'] = 'اÙرد عÙ٠عÙÙاÙ:';
$a->strings['Send public posts to all email contacts:'] = 'أرس٠اÙÙ
شارÙات اÙعÙÙÙØ© ÙجÙ
Ùع Ù
تراسÙ٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ:';
$a->strings['Action after import:'] = 'اÙإجراء بعد اÙاستÙراد:';
$a->strings['Mark as seen'] = 'عÙÙÙ
Ù ÙÙ
ÙشاÙÙد';
@@ -363,7 +467,7 @@ $a->strings['Private Forum [Experimental]'] = 'Ù
Ùتد٠خاص [تجرÙبÙ]'
$a->strings['Requires manual approval of contact requests.'] = 'ÙتطÙب اÙÙ
ÙاÙÙØ© اÙÙدÙÙØ© عÙÙ Ø·Ùبات اÙÙ
راسÙØ©.';
$a->strings['OpenID:'] = 'OpenID:';
$a->strings['(Optional) Allow this OpenID to login to this account.'] = '(اختÙارÙ) اسÙ
Ø ÙÙ
عر٠OpenID باÙÙÙÙج Ø¥ÙÙ Ùذا اÙØساب.';
-$a->strings['Publish your profile in your local site directory?'] = 'أترÙد Ùشر Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠Ù٠دÙÙ٠اÙÙ
ØÙÙ ÙÙ
ÙÙعØ';
+$a->strings['Publish your profile in your local site directory?'] = 'أترÙد Ùشر Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠Ù٠اÙدÙÙ٠اÙÙ
ØÙÙ ÙÙÙ
ÙÙعØ';
$a->strings['Your profile will be published in this node\'s local directory. Your profile details may be publicly visible depending on the system settings.'] = 'سÙتشر Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠Ù٠اÙدÙÙ٠اÙÙ
ØÙÙ ÙÙذ٠اÙعÙدة. تعتÙ
د خصÙصÙØ© Ù
عÙÙÙ
ات٠عÙ٠إعدادات اÙÙظاÙ
.';
$a->strings['Your profile will also be published in the global friendica directories (e.g. %s).'] = 'سÙÙشر Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠ÙØ°ÙÙ Ù٠اÙأدÙØ© اÙعاÙÙ
ÙØ© ÙÙرÙÙدÙÙا (Ù
ثا٠%s).';
$a->strings['Your Identity Address is \'%s\' or \'%s\'.'] = 'عÙÙا٠Ù
عرÙÙ ÙÙ \'%s\' Ø£Ù \'%s\'.';
@@ -371,7 +475,7 @@ $a->strings['Account Settings'] = 'إعدادات اÙØساب';
$a->strings['Password Settings'] = 'إعدادات ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر';
$a->strings['New Password:'] = 'ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙجدÙدة:';
$a->strings['Allowed characters are a-z, A-Z, 0-9 and special characters except white spaces, accentuated letters and colon (:).'] = 'اÙÙ
Øار٠اÙÙ
سÙ
ÙØ Ø¨Ùا ÙÙ a-zØ A-ZØ 0-9 ÙاÙØ£Øر٠اÙخاصة باستثÙاء اÙÙ
ساØØ§ØªØ Ø§ÙØ£Øر٠اÙÙ
ÙبÙرة ÙاÙÙÙÙÙÙ (:).';
-$a->strings['Confirm:'] = 'Ø£Ùد:';
+$a->strings['Confirm:'] = 'اÙتأÙÙد:';
$a->strings['Leave password fields blank unless changing'] = 'اتر٠ØÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر Ùارغة Ù
ا ÙÙ
ترد تغÙÙرÙا';
$a->strings['Current Password:'] = 'ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙØاÙÙØ©:';
$a->strings['Your current password to confirm the changes'] = 'اÙتب ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙØاÙÙØ© ÙتأÙÙد اÙتغÙÙرات';
@@ -388,6 +492,7 @@ $a->strings['Default Post Location:'] = 'Ù
ÙÙع اÙÙشر اÙاÙتراضÙ:
$a->strings['Use Browser Location:'] = 'استخدÙ
Ù
ÙÙع اÙÙ
تصÙØ:';
$a->strings['Security and Privacy Settings'] = 'إعدادات اÙØ£Ù
ا٠ÙاÙخصÙصÙØ©';
$a->strings['Maximum Friend Requests/Day:'] = 'Øد٠طÙبات صداÙØ© ÙÙÙÙÙ
اÙÙاØد:';
+$a->strings['(to prevent spam abuse)'] = '(ÙÙ
Ùع اÙرسائ٠اÙÙ
زعجة)';
$a->strings['Allow your profile to be searchable globally?'] = 'أترÙد اÙسÙ
Ø§Ø ÙÙ
ÙÙ٠اÙشخص٠باÙظÙÙر ÙÙ Ùتائج اÙبØØ« اÙعاÙÙ
ÙØ';
$a->strings['Activate this setting if you want others to easily find and follow you. Your profile will be searchable on remote systems. This setting also determines whether Friendica will inform search engines that your profile should be indexed or not.'] = 'ÙعÙÙ Ùذا اÙإعداد إ٠أردت Ø£Ù ÙÙعثر عÙÙ٠بسÙÙÙØ©. سÙتÙ
Ù٠اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ù٠اÙÙ
ÙاÙع اÙبعÙد Ù
٠اÙعثÙر عÙÙÙØ ÙØ£Ùضا سÙسÙ
Ø Ø¨Ø¸ÙÙر Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠ÙÙ Ù
ØرÙات اÙبØØ«.';
$a->strings['Hide your contact/friend list from viewers of your profile?'] = 'أترÙد إخÙاء ÙائÙ
Ø© اÙÙ
تراسÙÙÙ/اÙأصدÙاء ع٠Ù
تصÙØÙ Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙØ';
@@ -395,10 +500,11 @@ $a->strings['A list of your contacts is displayed on your profile page. Activate
$a->strings['Hide your profile details from anonymous viewers?'] = 'اخ٠Ù
عÙÙÙ
ات Ù
ÙÙ٠اÙشخص ع٠اÙÙ
تصÙØÙ٠اÙÙ
جÙÙÙÙÙØ';
$a->strings['Anonymous visitors will only see your profile picture, your display name and the nickname you are using on your profile page. Your public posts and replies will still be accessible by other means.'] = 'سÙر٠اÙزÙار اÙÙ
جÙÙÙÙ٠صÙرة Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠ÙاسÙ
٠اÙعÙÙÙ ÙÙÙبÙ. Ùستظ٠Ù
شارÙت٠اÙعاÙ
Ø© ÙردÙد٠Ù
تاØØ© عبر Ùسائ٠أخرÙ.';
$a->strings['Make public posts unlisted'] = 'Ùا تدرج اÙÙ
شارÙات اÙعÙÙÙØ©';
+$a->strings['Your public posts will not appear on the community pages or in search results, nor be sent to relay servers. However they can still appear on public feeds on remote servers.'] = 'Ù٠تظÙر Ù
شارÙت٠اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© عÙ٠صÙØات اÙÙ
جتÙ
ع Ø£Ù ÙÙ Ùتائج اÙبØØ«Ø ÙÙÙ ÙتÙ
إرساÙÙا Ø¥ÙÙ Ø®ÙادÙ
اÙترØÙÙ. بÙد Ø£ÙÙا Ùا تزا٠تظÙر Ù٠اÙتغذÙØ© اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© ÙÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة.';
$a->strings['Make all posted pictures accessible'] = 'Ø£ØªØ Ù٠اÙصÙر اÙÙ
ÙØ´Ùرة';
$a->strings['This option makes every posted picture accessible via the direct link. This is a workaround for the problem that most other networks can\'t handle permissions on pictures. Non public pictures still won\'t be visible for the public on your photo albums though.'] = 'ÙسÙ
Ø Ùذا اÙØ®Ùار باÙÙصÙÙ ÙÙصÙرة اÙÙ
ÙØ´Ùرة عبر رابط Ù
باشر. Ùذا ØÙ ÙÙ
عظÙ
اÙشبÙات اÙت٠Ùا ÙÙ
ÙÙÙا اÙتعاÙ
Ù Ù
ع اÙأذÙÙ. صÙر٠غÙر اÙعÙÙÙØ© ستبÙÙ Ù
Ø®ÙÙØ©.';
$a->strings['Allow friends to post to your profile page?'] = 'أتسÙ
Ø ÙأصدÙائ٠باÙÙشر Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙØ';
-$a->strings['Allow friends to tag your posts?'] = 'Ø£ØªØ³Ø ÙأصدÙائ٠بÙسÙ
Ù
شارÙاتÙØ';
+$a->strings['Allow friends to tag your posts?'] = 'أتسÙ
Ø ÙأصدÙائ٠بÙسÙ
Ù
شارÙاتÙØ';
$a->strings['Your contacts can add additional tags to your posts.'] = 'ÙÙ
ÙÙ ÙأصدÙائ٠إضاÙØ© ÙسÙÙ
ÙÙ
شارÙاتÙ.';
$a->strings['Permit unknown people to send you private mail?'] = 'أتسÙ
Ø Ùأشخاص Ù
جÙÙÙÙ٠بإرسا٠برÙد خاص ÙÙØ';
$a->strings['Friendica network users may send you private messages even if they are not in your contact list.'] = 'ÙÙ
ÙÙ ÙÙ
ستخدÙ
٠شبÙØ© ÙرÙÙدÙÙا إرسا٠رسائ٠خاصة ÙÙ Øت٠إ٠ÙÙ
ÙÙÙÙÙا ÙÙ ÙائÙ
Ø© Ù
تراسÙÙÙ.';
@@ -416,7 +522,7 @@ $a->strings['Starring posts keeps them from being expired. That behaviour is ove
$a->strings['Expire photos'] = 'Ø£ÙÙ٠صÙاØÙØ© اÙصÙر';
$a->strings['When activated, photos will be expired.'] = 'عÙد تÙعÙÙÙØ Ø³ØªÙÙ٠صÙاØÙØ© اÙصÙر.';
$a->strings['Only expire posts by others'] = 'Ø£ÙÙ٠صÙاØÙØ© Ù
شارÙات اÙآخرÙÙ ÙÙØ·';
-$a->strings['When activated, your own posts never expire. Then the settings above are only valid for posts you received.'] = 'عÙد تÙعÙÙÙØ Ùا تÙتÙ٠أبدا صÙاØÙØ© Ù
شارÙاتÙ. Ø«Ù
تÙÙ٠اÙإعدادات أعÙا٠صاÙØØ© ÙÙØ· ÙÙÙ
ÙØ´Ùرات اÙت٠استÙÙ
تÙا.';
+$a->strings['When activated, your own posts never expire. Then the settings above are only valid for posts you received.'] = 'عÙد تÙعÙÙÙØ Ùا ÙÙاÙØ© ÙصÙاØÙØ© Ù
شارÙاتÙ. Ø«Ù
تÙÙ٠اÙإعدادات أعÙا٠صاÙØØ© ÙÙØ· ÙÙÙ
شارÙات اÙت٠استÙÙ
تÙا.';
$a->strings['Notification Settings'] = 'إعدادات اÙتÙبÙÙات';
$a->strings['Send a notification email when:'] = 'أرس٠تÙبÙÙا ÙبرÙد٠اÙØ¥ÙÙترÙت٠عÙد:';
$a->strings['You receive an introduction'] = 'تÙÙÙت تÙدÙÙ
ا';
@@ -425,27 +531,35 @@ $a->strings['Someone writes on your profile wall'] = 'ÙÙتب شخص Ù
ا عÙ
$a->strings['Someone writes a followup comment'] = 'ÙÙتب شخص Ù
ا تعÙÙÙ Ù
تابعة';
$a->strings['You receive a private message'] = 'تÙÙÙت رساÙت خاصة';
$a->strings['You receive a friend suggestion'] = 'تÙÙÙت اÙØªØ±Ø§Ø ØµØ¯ÙÙ';
-$a->strings['You are tagged in a post'] = 'ÙÙسÙ
ت٠ÙÙ Ù
شارÙØ©';
+$a->strings['You are tagged in a post'] = 'Ø°ÙÙرت٠ÙÙ Ù
شارÙØ©';
+$a->strings['Create a desktop notification when:'] = 'Ø£Ùشئ تÙبÙÙ Ø³Ø·Ø Ø§ÙÙ
Ùتب عÙد:';
+$a->strings['Someone liked your content'] = 'Ø£Ùعجب شخص بÙ
ØتÙاÙ';
+$a->strings['Someone shared your content'] = 'شار٠شخص Ù
ØتÙاÙ';
$a->strings['Activate desktop notifications'] = 'Ù
Ù٠تÙبÙÙات Ø³Ø·Ø Ø§ÙÙ
Ùتب';
$a->strings['Show desktop popup on new notifications'] = 'أظÙر Ù
ÙبثÙات ÙÙتÙبÙÙات اÙجدÙدة';
$a->strings['Text-only notification emails'] = 'رسائ٠تÙبÙÙÙØ© ÙÙص ÙÙØ·';
$a->strings['Send text only notification emails, without the html part'] = 'أرسا٠برÙد اÙتÙبÙÙ ÙÙص ÙÙØ·Ø Ø¨Ø¯ÙÙ ÙسÙÙ
html';
$a->strings['Show detailled notifications'] = 'اعرض تÙبÙÙات Ù
ÙصÙØ©';
+$a->strings['Per default, notifications are condensed to a single notification per item. When enabled every notification is displayed.'] = 'اÙتراضÙÙØ§Ø ØªÙجÙ
ع اÙتÙبÙÙات Ù٠تÙبÙÙ ÙاØد ÙÙ٠عÙصر. عÙد تÙ
ÙÙÙ٠ستÙعرض Ù٠اÙتÙبÙÙات.';
+$a->strings['Show notifications of ignored contacts'] = 'أظÙر تÙبÙÙات ÙÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
تجاÙÙÙÙ';
+$a->strings['You don\'t see posts from ignored contacts. But you still see their comments. This setting controls if you want to still receive regular notifications that are caused by ignored contacts or not.'] = 'Ø£Ùت Ùا تر٠Ù
شارÙات اÙÙ
ÙراسÙÙ٠اÙÙ
تجاÙÙÙÙ. ÙÙÙ Ùا Ùزا٠بإÙ
ÙاÙ٠رؤÙØ© تعÙÙÙاتÙÙ
. Ùذا اÙإعداد ÙتØÙÙ
إذا ÙÙت ترغب Ù٠اÙاستÙ
رار Ù٠تÙÙ٠تÙبÙÙات سببÙا اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
تجاÙÙÙÙ.';
$a->strings['Advanced Account/Page Type Settings'] = 'إعدادات اÙØساب اÙÙ
تÙدÙ
Ø©/ÙÙع اÙصÙØØ©';
$a->strings['Change the behaviour of this account for special situations'] = 'غÙÙر سÙÙÙ Ùذا اÙØساب ÙÙØاÙات اÙخاصة';
-$a->strings['Import Contacts'] = 'استÙرد Ù
تراسÙÙÙ';
+$a->strings['Import Contacts'] = 'استÙراد Ù
تراسÙÙÙ';
+$a->strings['Upload a CSV file that contains the handle of your followed accounts in the first column you exported from the old account.'] = 'ارÙع Ù
ÙÙ CSV ÙØساب٠اÙÙدÙÙ
اÙØ°Ù ÙØÙÙ Ù
عرÙات اÙÙ
تابÙعÙÙ Ù٠اÙعÙ
Ùد اÙØ£ÙÙ.';
$a->strings['Upload File'] = 'ارÙع Ù
ÙÙÙا';
-$a->strings['Relocate'] = 'ÙÙÙ';
+$a->strings['Relocate'] = 'اÙاÙتÙاÙ';
$a->strings['If you have moved this profile from another server, and some of your contacts don\'t receive your updates, try pushing this button.'] = 'إذا ÙÙت Ùد ÙÙÙت Ùذا اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠Ù
٠خادÙ
Ø¢Ø®Ø±Ø Ùبعض Ù
تراسÙÙÙ Ùا ÙتÙÙÙ٠تØدÙثاتÙØ Ø£ÙÙر Ùذا اÙزر.';
$a->strings['Resend relocate message to contacts'] = 'أعد إرسا٠رساÙØ© اÙاÙتÙا٠ÙÙÙ
تراسÙÙÙ';
$a->strings['No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours.'] = 'Ùا تÙجد اÙتراØات Ù
تاØØ©. إذا Ùا٠Ùذا اÙÙ
ÙÙع جدÙØ¯Ø Ù
Ù ÙضÙ٠أعد اÙÙ
ØاÙÙØ© Ù٠غضÙÙ 24 ساعة.';
$a->strings['Friend Suggestions'] = 'اÙتراØات اÙأصدÙاء';
$a->strings['photo'] = 'صÙرة';
$a->strings['status'] = 'ØاÙØ©';
-$a->strings['%1$s tagged %2$s\'s %3$s with %4$s'] = '%1$s ÙسÙ
%3$s %2$s ب%4$s';
+$a->strings['%1$s tagged %2$s\'s %3$s with %4$s'] = '%1$s ÙسÙ
%3$s %2$s ب٠%4$s';
$a->strings['Remove Item Tag'] = 'أز٠ÙسÙ
اÙعÙصر';
$a->strings['Select a tag to remove: '] = 'اختر اÙÙسÙ
ÙإزاÙتÙ: ';
$a->strings['Remove'] = 'أزÙ';
+$a->strings['User imports on closed servers can only be done by an administrator.'] = 'ÙÙ
ÙÙ ÙÙÙ
دراء ÙÙØ· استÙراد اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ù٠اÙØ®ÙادÙ
اÙÙ
غÙÙØ©.';
$a->strings['This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow.'] = 'تجاÙز Ùذا اÙÙ
ÙÙع عدد اÙتسجÙÙات اÙÙÙÙ
ÙØ© اÙÙ
سÙ
ÙØ Ø¨Ùا. Ù
Ù ÙضÙÙ ØاÙ٠غدا.';
$a->strings['Import'] = 'استÙرد';
$a->strings['Move account'] = 'Ø£ÙÙ٠اÙØساب';
@@ -456,6 +570,9 @@ $a->strings['To export your account, go to "Settings->Export your personal data"
$a->strings['You aren\'t following this contact.'] = 'Ùا تتابع Ùذا اÙÙ
تراسÙ.';
$a->strings['Unfollowing is currently not supported by your network.'] = 'Ø¥Ùغاء اÙÙ
تابعة غÙر Ù
دعÙÙ
Ø© ØاÙÙا Ù
Ù Ùب٠شبÙتÙ.';
$a->strings['Disconnect/Unfollow'] = 'Ø£Ùغ اÙاÙتراÙ/اÙÙ
تابعة';
+$a->strings['Unable to unfollow this contact, please retry in a few minutes or contact your administrator.'] = 'Ùتعذر Ø¥Ùغاء Ù
تابعة Ùذا اÙÙ
تراسÙØ Ùرج٠إعادة اÙÙ
ØاÙÙØ© بعد بضع دÙائ٠أ٠اÙاتصا٠بÙ
دÙر اÙÙ
ÙÙع.';
+$a->strings['Contact was successfully unfollowed'] = 'ÙØ¬Ø Ø¥Ùغاء Ù
تابعة اÙÙ
تراسÙ';
+$a->strings['Unable to unfollow this contact, please contact your administrator'] = 'Ùتعذر Ø¥Ùغاء Ù
تابعة Ùذا اÙÙ
تراسÙØ Ùرج٠اÙاتصا٠بÙ
دÙر اÙÙ
ÙÙع';
$a->strings['Invalid request.'] = 'Ø·Ùب غÙر صاÙØ.';
$a->strings['Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows'] = 'عذراÙØ Ø±Ø¨ÙÙ
ا ÙÙÙ٠اÙرÙع Ø£Ùبر Ù
Ù Ù
ا ÙسÙ
Ø Ø¨Ù Ø¶Ø¨Ø· PHP';
$a->strings['Or - did you try to upload an empty file?'] = 'Ø£Ù - ÙÙ ØاÙÙت تØÙ
ÙÙ Ù
ÙÙ ÙارغØ';
@@ -469,26 +586,40 @@ $a->strings['If you wish for %s to respond, please check that the privacy settin
$a->strings['No system theme config value set.'] = 'ÙÙ
تÙعÙÙ ÙÙÙ
Ø© تضبÙØ· سÙ
Ø© اÙÙظاÙ
.';
$a->strings['You must be logged in to use addons. '] = 'Ùجب عÙÙ٠اÙÙÙÙج ÙاستخداÙ
اÙإضاÙات. ';
$a->strings['Delete this item?'] = 'أترÙد Øذ٠اÙعÙصرØ';
+$a->strings['Block this author? They won\'t be able to follow you nor see your public posts, and you won\'t be able to see their posts and their notifications.'] = 'أترÙد Øظر Ùذا اÙÙ
تراسÙØ ÙÙ ÙتÙ
ÙÙ Ù
Ù Ù
تابعت٠أ٠رؤÙØ© Ù
شارÙات٠اÙعÙ
ÙÙ
ÙØ©Ø ÙÙ٠تÙÙÙ Ùادرا٠عÙ٠رؤÙØ© Ù
شارÙاتÙÙ
ÙاستÙاÙ
تÙبÙÙات عÙÙÙ
.';
$a->strings['toggle mobile'] = 'بدÙÙ ÙاجÙØ© اÙÙاتÙ';
+$a->strings['Method not allowed for this module. Allowed method(s): %s'] = 'Ùذ٠اÙطرÙÙØ© غÙر Ù
سÙ
ÙØ Ø¨Ùا ÙÙذ٠اÙÙØدة. اÙطر٠اÙÙ
سÙ
ÙØ Ø¨Ùا: %s';
$a->strings['Page not found.'] = 'ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙصÙØØ©.';
+$a->strings['The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it.'] = 'رÙ
ز اÙØ£Ù
ا٠ÙÙÙÙ
Ùذج غÙر صØÙØ. ربÙ
ا Ùأ٠اÙÙÙ
Ùذج ÙÙØªØ ÙÙترة Ø·ÙÙÙØ© (Ø£Ùثر Ù
Ù 3 ساعات) Ùب٠تÙدÙÙ
Ù.';
$a->strings['All contacts'] = 'Ù٠اÙÙ
تراسÙÙÙ';
$a->strings['Followers'] = 'Ù
تابÙعÙÙ';
$a->strings['Following'] = 'Ù
تابÙعÙÙ';
$a->strings['Mutual friends'] = 'أصدÙاء Ù
شترÙÙÙ';
$a->strings['Common'] = 'اÙشائع';
+$a->strings['Addon not found'] = 'ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠اÙإضاÙØ©';
+$a->strings['Addon already enabled'] = 'اÙإضاÙØ© Ù
ÙعÙØ© سÙÙÙا';
+$a->strings['Addon already disabled'] = 'اÙإضاÙØ© Ù
عطÙØ© سÙÙÙا';
$a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = 'تعذر اÙعثÙر عÙÙ Ù
Ùدخ٠غÙر Ù
أرش٠ÙÙÙ
تراس٠ذ٠اÙرابط (%s)';
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Ø£ÙرشÙت Ù
ÙدخÙات اÙÙ
تراسÙ';
+$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'تعذر اÙعثÙر عÙÙ Ù
تراس٠ÙÙÙد اÙÙÙ Ùذا اÙرابط (%s)';
$a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'ØÙجب اÙÙ
تراس٠Ù
Ù Ùذ٠اÙعÙدة';
$a->strings['Post update version number has been set to %s.'] = 'عÙÙ٠رÙÙ
إصدار تØدÙØ« اÙÙ
شارÙØ© اÙÙ %s.';
+$a->strings['Check for pending update actions.'] = 'تØÙÙ Ù
٠إجراءات اÙتØدÙØ« اÙÙ
عÙÙØ©.';
$a->strings['Done.'] = 'تÙ
.';
+$a->strings['Execute pending post updates.'] = 'ÙÙØ° اÙتØدÙثات اÙÙ
عÙÙØ© ÙÙÙ
شارÙØ©.';
+$a->strings['All pending post updates are done.'] = 'تÙ
ت Ù٠تØدÙثات اÙÙ
عÙÙØ© ÙÙÙ
شارÙØ©.';
$a->strings['Enter user nickname: '] = 'أدخ٠ÙÙب اÙÙ
ستخدÙ
: ';
$a->strings['Enter new password: '] = 'أدخ٠ÙÙÙ
Ø© Ù
رÙر جدÙدة: ';
$a->strings['Enter user name: '] = 'أدخ٠اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
: ';
$a->strings['Enter user email address: '] = 'أدخ٠عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ: ';
$a->strings['Enter a language (optional): '] = 'أدخ٠اÙÙغة (اختÙارÙ): ';
+$a->strings['User is not pending.'] = 'اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙس Ù
عÙÙا.';
$a->strings['User has already been marked for deletion.'] = 'عÙÙÙÙÙ
اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙØØ°Ù Ù
سبÙا.';
$a->strings['Type "yes" to delete %s'] = 'اÙتب "yes" ÙØØ°Ù %s';
$a->strings['Deletion aborted.'] = 'Ø£ÙÙغ٠اÙØØ°Ù.';
+$a->strings['Enter category: '] = 'أدخ٠اÙÙئة: ';
+$a->strings['Enter key: '] = 'أدخ٠اÙÙ
ÙتاØ: ';
+$a->strings['Enter value: '] = 'أدخ٠اÙÙÙÙ
Ø©: ';
$a->strings['newer'] = 'اÙØ£Øدث';
$a->strings['older'] = 'اÙØ£ÙدÙ
';
$a->strings['Frequently'] = 'غاÙبا';
@@ -510,6 +641,9 @@ $a->strings['Google+'] = 'Google+';
$a->strings['pump.io'] = 'pump.io';
$a->strings['Twitter'] = 'Twitter';
$a->strings['Discourse'] = 'Discourse';
+$a->strings['Diaspora Connector'] = 'Ù
Ùص٠Diaspora';
+$a->strings['GNU Social Connector'] = 'Ù
Ùص٠GNU Social';
+$a->strings['ActivityPub'] = 'ActivityPub';
$a->strings['%s (via %s)'] = '%s (عبر %s)';
$a->strings['%s likes this.'] = 'Ø£Ùعجب %s بÙذا.';
$a->strings['%s doesn\'t like this.'] = 'ÙÙ
Ùعجب %s بÙذا.';
@@ -546,6 +680,8 @@ $a->strings['Code'] = 'Ø´Ùرة';
$a->strings['Image'] = 'صÙرة';
$a->strings['Link'] = 'رابط';
$a->strings['Link or Media'] = 'رابط Ø£Ù Ùسائط';
+$a->strings['Video'] = 'ÙÙدÙÙ';
+$a->strings['Scheduled at'] = 'بÙرÙ
Ùج ÙÙ';
$a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'اعرض Ù
ÙÙ %s اÙشخص٠@ %s';
$a->strings['Categories:'] = 'اÙتصÙÙÙات:';
$a->strings['Filed under:'] = 'ØÙÙظ Ù:';
@@ -553,21 +689,39 @@ $a->strings['%s from %s'] = '%s Ù
Ù %s';
$a->strings['View in context'] = 'اعرض٠Ù٠اÙسÙاÙ';
$a->strings['remove'] = 'أزÙ';
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'أز٠اÙعÙاصر اÙÙ
ختارة';
-$a->strings['You had been addressed (%s).'] = 'ÙÙد تÙ
Ù
خاطبت٠(1%s).';
+$a->strings['You had been addressed (%s).'] = 'Ø°ÙÙرت (%s).';
$a->strings['You are following %s.'] = 'تتابع %s.';
$a->strings['Tagged'] = 'Ù
ÙسÙÙ
';
$a->strings['Reshared'] = 'Ø£ÙعÙد ÙشرÙ';
+$a->strings['Reshared by %s <%s>'] = 'شارÙÙ %s <%s>';
$a->strings['%s is participating in this thread.'] = '%s Ù
شتر٠ÙÙ Ùذا اÙÙÙاش.';
$a->strings['Stored'] = 'Ù
ÙخزÙ';
$a->strings['Global'] = 'عاÙÙ
Ù';
-$a->strings['Relayed'] = 'أعادة اÙبث ';
+$a->strings['Relayed'] = 'Ù
ÙÙÙÙ';
+$a->strings['Relayed by %s <%s>'] = 'ÙÙÙÙ %s <%s>';
$a->strings['Fetched'] = 'جÙÙب';
+$a->strings['Fetched because of %s <%s>'] = 'جÙÙب بسبب %s <%s>';
$a->strings['General Features'] = 'اÙÙ
ÙÙزات اÙعاÙ
Ø©';
$a->strings['Photo Location'] = 'Ù
ÙÙع اÙصÙرة';
+$a->strings['Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map.'] = 'عادة Ù
ا تتÙ
إزاÙØ© اÙبÙاÙات اÙÙصÙÙØ© ÙÙصÙر. Ùذا Ùجع٠Ù
٠اÙÙ
Ù
ÙÙ ØÙظ اÙÙ
ÙÙع (Ùب٠إزاÙØ© اÙبÙاÙات) ÙÙضع اÙصÙرة عÙ٠اÙخرÙطة.';
$a->strings['Trending Tags'] = 'اÙÙسÙÙ
اÙشائعة';
+$a->strings['Post Composition Features'] = 'Ù
Ù
Ùزات Ø¥Ùشاء اÙÙ
شارÙØ©';
+$a->strings['Auto-mention Forums'] = 'Ø°Ùر اÙÙ
ÙتدÙات تÙÙائÙا';
+$a->strings['Explicit Mentions'] = 'Ø°ÙÙر صرÙØ';
+$a->strings['Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets mentioned in replies.'] = 'ÙضÙ٠اÙØ°ÙÙر اÙصرÙØ Ù٠صÙدÙ٠اÙتعÙÙÙ Ù
Ù
ا ÙسÙ
Ø Ø¨Ø§ÙتØÙÙ
اÙÙدÙ٠باÙØ°ÙÙر Ù٠اÙتعÙÙÙات.';
+$a->strings['Post/Comment Tools'] = 'أدÙات اÙÙشر\اÙتعÙÙÙ';
$a->strings['Post Categories'] = 'Ùئات اÙÙ
شارÙØ©';
+$a->strings['Add categories to your posts'] = 'أض٠Ùئات ÙÙ
شارÙاتÙ';
+$a->strings['Advanced Profile Settings'] = 'إعدادات اÙØساب اÙشخص٠اÙÙ
ÙتÙدÙÙ
Ø©';
+$a->strings['List Forums'] = 'اسرد اÙÙ
ÙتدÙات';
+$a->strings['Show visitors public community forums at the Advanced Profile Page'] = 'إظÙار Ù
ÙتدÙات اÙÙ
جتÙ
ع ÙÙزÙار عÙ٠صÙØØ© اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠اÙÙ
تÙدÙ
Ø©';
+$a->strings['Tag Cloud'] = 'سØابة اÙÙسÙÙ
';
+$a->strings['Provide a personal tag cloud on your profile page'] = 'إظÙار سØابة ÙسÙÙ
Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙ';
+$a->strings['Display Membership Date'] = 'اعرض عÙÙ
ر اÙعضÙÙØ©';
+$a->strings['Display membership date in profile'] = 'اعرض عÙÙ
ر اÙعضÙÙØ© Ù٠اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ';
$a->strings['Forums'] = 'اÙÙ
ÙتدÙات';
$a->strings['External link to forum'] = 'رابط خارج٠ÙÙÙ
ÙتدÙ';
+$a->strings['show less'] = 'اعرض Ø£ÙÙÙ';
$a->strings['show more'] = 'اعرض اÙÙ
زÙد';
$a->strings['%1$s poked %2$s'] = '%1$s ÙÙز%2$s';
$a->strings['event'] = 'Øدث';
@@ -582,8 +736,12 @@ $a->strings['Block'] = 'اØجب';
$a->strings['Ignore'] = 'تجاÙÙ';
$a->strings['Languages'] = 'اÙÙغات';
$a->strings['Poke'] = 'Ø£ÙÙز';
+$a->strings['Nothing new here'] = 'Ùا جدÙد ÙÙا';
$a->strings['Go back'] = 'عÙد';
+$a->strings['Clear notifications'] = 'اÙ
Ø³Ø Ø§ÙتÙبÙÙات';
+$a->strings['@name, !forum, #tags, content'] = '@Ù
ستخدÙ
Ø !Ù
ÙتدÙØ #ÙسÙ
Ø Ù
ØتÙÙ';
$a->strings['Logout'] = 'اÙخرÙج';
+$a->strings['End this session'] = 'Ø£ÙÙ Ùذ٠اÙجÙسة';
$a->strings['Login'] = 'ÙÙج';
$a->strings['Sign in'] = 'ÙÙج';
$a->strings['Status'] = 'اÙØاÙØ©';
@@ -608,6 +766,7 @@ $a->strings['Full Text'] = 'اÙÙص اÙÙاÙ
Ù';
$a->strings['Tags'] = 'اÙÙسÙÙ
';
$a->strings['Contacts'] = 'اÙÙ
تراسÙÙÙ';
$a->strings['Community'] = 'اÙÙ
جتÙ
ع';
+$a->strings['Conversations on this and other servers'] = 'Ù
Øادثات ÙÙ Ùذا اÙخادÙ
ÙØ®ÙادÙ
أخرÙ';
$a->strings['Events and Calendar'] = 'اÙØ£Øداث ÙاÙتÙÙÙÙ
';
$a->strings['Directory'] = 'اÙدÙÙÙ';
$a->strings['People directory'] = 'دÙÙ٠اÙأشخاص';
@@ -621,10 +780,12 @@ $a->strings['Introductions'] = 'اÙÙ
ÙدÙ
ات';
$a->strings['Friend Requests'] = 'Ø·Ùبات اÙصداÙØ©';
$a->strings['Notifications'] = 'اÙتÙبÙÙات';
$a->strings['See all notifications'] = 'اÙاطÙÙاع عÙ٠جÙ
Ùع اÙتÙبÙÙات';
+$a->strings['Mark all system notifications seen'] = 'عÙÙÙ
Ù
٠تÙبÙÙات اÙÙظاÙ
ÙÙ
ÙرÙءة';
$a->strings['Private mail'] = 'برÙد خاص';
$a->strings['Inbox'] = 'صÙدÙ٠اÙÙارد';
$a->strings['Outbox'] = 'صÙدÙ٠اÙصادر';
$a->strings['Accounts'] = 'اÙØسابات';
+$a->strings['Manage other pages'] = 'إدارة اÙصÙØات اÙأخرÙ';
$a->strings['Settings'] = 'اÙإعدادات';
$a->strings['Account settings'] = 'إعدادات اÙØساب';
$a->strings['Manage/edit friends and contacts'] = 'أدر/Øرر اÙأصدÙاء ÙاÙÙ
تراسÙÙÙ';
@@ -632,12 +793,15 @@ $a->strings['Admin'] = 'Ù
دÙر';
$a->strings['Site setup and configuration'] = 'إعداد اÙÙ
ÙÙع ÙتÙÙÙÙÙ';
$a->strings['Navigation'] = 'اÙإبØار';
$a->strings['Site map'] = 'خرÙطة اÙÙ
ÙÙع';
+$a->strings['Embedding disabled'] = 'اÙتضÙ
ÙÙ Ù
عطÙ';
+$a->strings['Embedded content'] = 'Ù
ØتÙÙ Ù
ضÙ
Ù';
$a->strings['first'] = 'اÙØ£ÙÙ';
$a->strings['prev'] = 'اÙسابÙ';
$a->strings['next'] = 'اÙتاÙÙ';
$a->strings['last'] = 'اÙأخÙر';
$a->strings['Image/photo'] = 'صÙرة';
$a->strings['%2$s %3$s'] = '%2$s %3$s';
+$a->strings['Link to source'] = 'رابط اÙÙ
صدر';
$a->strings['Click to open/close'] = 'Ø£ÙÙر ÙÙÙتØ/ÙÙإغÙاÙ';
$a->strings['$1 wrote:'] = 'Ùتب $1:';
$a->strings['Encrypted content'] = 'Ù
ØتÙÙ Ù
Ø´Ùر';
@@ -650,6 +814,14 @@ $a->strings['Add New Contact'] = 'أض٠Ù
تراسÙÙا جدÙدÙا';
$a->strings['Enter address or web location'] = 'أدخ٠اÙعÙÙا٠أ٠اÙرابط';
$a->strings['Example: bob@example.com, http://example.com/barbara'] = 'Ù
Ø«Ù: bob@example.com, http://example.com/barbara';
$a->strings['Connect'] = 'اتصÙ';
+$a->strings['%d invitation available'] = [
+ 0 => 'Ùا تÙجد دعÙØ© Ù
تاØØ© %d',
+ 1 => 'دعÙØ© %d Ù
تاØØ©',
+ 2 => 'دعÙتا٠%d Ù
تاØتاÙ',
+ 3 => '%d دعÙات Ù
تاØØ©',
+ 4 => '%d دعÙØ© Ù
تاØØ©',
+ 5 => '%d دعÙØ© Ù
تاØØ©',
+];
$a->strings['Find People'] = 'ابØØ« ع٠أشخاص';
$a->strings['Enter name or interest'] = 'أدخ٠اسÙ
ا أ٠اÙتÙ
اÙ
ا';
$a->strings['Examples: Robert Morgenstein, Fishing'] = 'Ù
ثاÙ: Ø£ØÙ
د عÙÙØ Ø§ÙصÙد';
@@ -663,9 +835,19 @@ $a->strings['Groups'] = 'اÙÙ
جÙ
Ùعات';
$a->strings['Everyone'] = 'اÙجÙ
Ùع';
$a->strings['Relationships'] = 'اÙعÙاÙات';
$a->strings['All Contacts'] = 'Ù٠اÙÙ
تراسÙÙÙ';
+$a->strings['Protocols'] = 'اÙÙ
ÙاÙÙÙ';
+$a->strings['All Protocols'] = 'Ù٠اÙÙ
ÙاÙÙÙ';
$a->strings['Saved Folders'] = 'اÙÙ
جÙدات اÙÙ
ØÙÙظة';
$a->strings['Everything'] = 'ÙÙÙ Ø´ÙØ¡';
$a->strings['Categories'] = 'اÙتصÙÙÙات';
+$a->strings['%d contact in common'] = [
+ 0 => 'Ùا Ù
تراسÙÙÙ Ù
شترÙÙÙ %d',
+ 1 => 'Ù
تراس٠%d Ù
شترÙ',
+ 2 => 'Ù
تراسÙا٠%d Ù
شترÙاÙ',
+ 3 => '%d Ù
تراسÙÙÙ Ù
شترÙÙÙ',
+ 4 => '%d Ù
تراسÙÙا Ù
شترÙÙا',
+ 5 => '%d Ù
تراس٠Ù
شترÙ',
+];
$a->strings['Archives'] = 'اÙأرشÙÙات';
$a->strings['Persons'] = 'اÙأشخاص';
$a->strings['Organisations'] = 'اÙÙ
ÙظÙÙ
ات';
@@ -696,16 +878,29 @@ $a->strings['Trending Tags (last %d hour)'] = [
];
$a->strings['More Trending Tags'] = 'اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙسÙÙ
اÙشائعة';
$a->strings['XMPP:'] = 'XMPP:';
+$a->strings['Matrix:'] = 'Ù
اÙترÙس:';
$a->strings['Network:'] = 'اÙشبÙØ©:';
$a->strings['Unfollow'] = 'Ø£Ùغ٠اÙÙ
تابعة';
$a->strings['Yourself'] = 'Ø£Ùت';
+$a->strings['Post to Email'] = 'Ø£Ùشر عبر اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ';
$a->strings['Public'] = 'عÙÙÙ';
+$a->strings['This content will be shown to all your followers and can be seen in the community pages and by anyone with its link.'] = 'سÙتÙ
عرض Ùذا اÙÙ
ØتÙÙ ÙÙÙ Ù
تابÙعÙÙ ÙÙÙ
ÙÙ Ù
شاÙدت٠Ù٠صÙØات اÙÙ
جتÙ
ع ÙÙ
Ù Ùب٠أ٠شخص عبر اÙرابط.';
$a->strings['Limited/Private'] = 'Ù
ØدÙد/خاص';
+$a->strings['This content will be shown only to the people in the first box, to the exception of the people mentioned in the second box. It won\'t appear anywhere public.'] = 'سÙÙÙÙ Ùذا اÙÙ
ØتÙÙ Ù
رئÙÙا ÙÙØ· Ù
Ù Ùب٠اÙÙ
جÙ
Ùعات ÙاÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
درجÙÙ Ù٠اÙØÙ٠اÙØ£ÙÙ Ø Ø¨Ø§Ø³ØªØ«Ùاء اÙÙ
جÙ
Ùعات ÙاÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
درجÙÙ Ù٠اÙØÙ٠اÙثاÙÙ. Ù٠تÙÙÙ Ù
رئÙØ© ÙÙعاÙ
Ø©.';
$a->strings['Show to:'] = 'اعرض٠Ù:';
$a->strings['Except to:'] = 'باستثÙاء:';
+$a->strings['Connectors'] = 'اÙÙ
ÙصÙÙات';
$a->strings['The database configuration file "config/local.config.php" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root.'] = 'تعذر Ùتابة Ù
Ù٠تضبÙطات Ùاعدة اÙبÙاÙات "config/local.config.php". رجاء استخدÙ
اÙÙص اÙÙ
رÙÙ ÙØ¥Ùشاء Ù
Ù٠تضبÙطات Ù٠اÙÙ
جÙد اÙجذر ÙÙخادÙ
.';
$a->strings['You may need to import the file "database.sql" manually using phpmyadmin or mysql.'] = 'استÙرد Ù
ÙÙ "database.sql" ÙدÙÙا باستخداÙ
phpmyadmin أ٠mysql.';
$a->strings['Please see the file "doc/INSTALL.md".'] = 'Ùرج٠Ù
راجعة Ù
ÙÙ "doc/INSTALL.md".';
+$a->strings['PHP executable path'] = 'Ù
سار اÙÙ
Ù٠اÙتÙÙÙØ°Ù ÙÙ PHP';
+$a->strings['Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the installation.'] = 'أدخ٠اÙÙ
سار اÙÙاÙ
Ù ÙÙÙ
Ù٠اÙتتÙÙØ°Ù ÙÙ php. ÙÙ
ÙÙ٠ترÙÙ ÙارغÙا ÙÙ
تابعة اÙتثبÙت.';
+$a->strings['Command line PHP'] = 'سطر Ø£ÙاÙ
ر PHP';
+$a->strings['Found PHP version: '] = 'اصدار PHP: ';
+$a->strings['If running under Windows, please see "http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php".'] = 'إذا ÙÙت تستعÙ
Ù ÙÙÙدÙز راجع "http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php".';
+$a->strings['Generate encryption keys'] = 'ÙÙÙد Ù
ÙاتÙØ Ø§ÙتشÙÙر';
+$a->strings['Database already in use.'] = 'Ùاعدة اÙبÙاÙات ÙÙد اÙاستخداÙ
.';
+$a->strings['Could not connect to database.'] = 'Ùتعذر اÙاتصا٠بÙاعدة اÙبÙاÙات.';
$a->strings['Monday'] = 'اÙإثÙÙÙ';
$a->strings['Tuesday'] = 'اÙØ«Ùاثاء';
$a->strings['Wednesday'] = 'اÙأربعاء';
@@ -745,7 +940,12 @@ $a->strings['Nov'] = 'ÙÙ';
$a->strings['Dec'] = 'دÙ';
$a->strings['poke'] = 'Ø£ÙÙز';
$a->strings['poked'] = 'ÙÙÙز';
+$a->strings['slap'] = 'اصÙع';
+$a->strings['slapped'] = 'صÙÙع';
$a->strings['Friendica can\'t display this page at the moment, please contact the administrator.'] = 'Ùا ÙÙ
ÙÙ ÙÙرÙÙدÙÙا عرض Ùذ٠اÙصÙØØ© ØاÙÙØ§Ø Ø±Ø¬Ø§Ø¡ اتص٠باÙÙ
دÙر.';
+$a->strings['template engine cannot be registered without a name.'] = 'Ùا ÙÙ
Ù٠تسجÙÙ Ù
Øر٠اÙÙÙاÙب بدÙ٠اسÙ
.';
+$a->strings['template engine is not registered!'] = 'ÙÙ
Ùسج٠Ù
Øر٠اÙÙÙاÙب!';
+$a->strings['Update %s failed. See error logs.'] = 'Ùش٠تØدÙØ« %s. راجع سج٠اÙأخطاء.';
$a->strings['
The friendica developers released update %s recently,
but when I tried to install it, something went terribly wrong.
@@ -755,10 +955,13 @@ $a->strings['
Ø ÙÙÙ٠عÙدÙ
ا ØاÙÙت تثبÙتÙØ Øدث خطأ.
Ùذا ÙØتاج Ø¥Ù٠إصÙØ§Ø Ø ÙÙا ÙÙ
ÙÙÙÙ Ùع٠ذÙ٠بÙ
ÙردÙ. Ùرج٠اÙتÙاص٠Ù
ع Ù
Ø·Ùر
ÙرÙÙدÙÙا إذا ÙÙ
تتÙ
ÙÙ Ù
Ù Ù
ساعدت٠بÙ
ÙردÙ. Ùد تÙÙÙ Ùاعدة اÙبÙاÙات خاصت٠غÙر صاÙØØ©.';
+$a->strings['The error message is\n[pre]%s[/pre]'] = 'رساÙØ© اÙخطأ\n[pre]%s[/pre]';
+$a->strings['[Friendica Notify] Database update'] = '[تÙبÙÙات ÙرÙدÙÙا] تØدÙØ« Ùاعدة اÙبÙاÙات';
$a->strings['
The friendica database was successfully updated from %s to %s.'] = '
ØÙدثت Ùاعدة اÙبÙاÙات بÙØ¬Ø§Ø Ù
٠اÙاصدار %s اÙÙ %s.';
$a->strings['Error decoding account file'] = 'خطأ أثÙاء Ù٠ترÙ
Ùز Ù
Ù٠اÙØساب';
+$a->strings['User \'%s\' already exists on this server!'] = 'اÙÙ
ستخدÙ
\'%s\' Ù
ÙجÙد Ù
سبÙÙا عÙÙ Ùذا اÙخادÙ
!';
$a->strings['User creation error'] = 'خطأ Ù٠إÙشاء اÙÙ
ستخدÙ
';
$a->strings['%d contact not imported'] = [
0 => 'عدد اÙÙ
تراسÙÙ٠غÙر اÙÙ
ستÙردÙÙ ÙÙ %d',
@@ -771,6 +974,8 @@ $a->strings['%d contact not imported'] = [
$a->strings['User profile creation error'] = 'خطأ Ù٠إÙشاء اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠ÙÙÙ
ستخدÙ
';
$a->strings['Done. You can now login with your username and password'] = 'تÙ
. ÙÙ
ÙÙ٠اÙآ٠اÙÙÙÙج باستخداÙ
اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر';
$a->strings['The database version had been set to %s.'] = 'عÙÙ٠إصدار Ùاعدة اÙبÙاÙات اÙÙ %s.';
+$a->strings['%s: Database update'] = '%s: تØدÙØ« Ùاعدة اÙبÙاÙات';
+$a->strings['%s: updating %s table.'] = '%s ÙØدث %s جدÙÙ.';
$a->strings['Unauthorized'] = 'ÙÙ
ÙØ®ÙÙÙ';
$a->strings['Internal Server Error'] = 'خطأ داخÙÙ Ù٠اÙخادÙ
';
$a->strings['UnFollow'] = 'Ø£Ùغ٠اÙÙ
تابعة';
@@ -784,6 +989,11 @@ $a->strings['Unable to retrieve contact information.'] = 'تعذر جÙب Ù
عÙ
$a->strings['l F d, Y \@ g:i A'] = 'l F d, Y \@ g:i A';
$a->strings['Starts:'] = 'Ùبدأ:';
$a->strings['Edit event'] = 'ØرÙر اÙØدث';
+$a->strings['Delete event'] = 'اØذ٠اÙØدث';
+$a->strings['Show map'] = 'أظÙر اÙخرÙطة';
+$a->strings['Hide map'] = 'إخ٠اÙخرÙطة';
+$a->strings['%s\'s birthday'] = 'عÙد Ù
ÙÙاد %s';
+$a->strings['Happy Birthday %s'] = '%s عÙد Ù
ÙÙاد سعÙد';
$a->strings['Everybody'] = 'اÙجÙ
Ùع';
$a->strings['edit'] = 'ØرÙر';
$a->strings['add'] = 'أضÙ';
@@ -812,6 +1022,25 @@ $a->strings['Birthdays this week:'] = 'أعÙاد Ù
ÙÙاد ÙÙذا اÙأسب
$a->strings['[No description]'] = '[No description]';
$a->strings['Event Reminders'] = 'تذÙÙرات اÙØ£Øداث';
$a->strings['Upcoming events the next 7 days:'] = 'Ø£Øداث ÙÙذا اÙأسبÙع:';
+$a->strings['Hometown:'] = 'اÙÙ
دÙÙØ©:';
+$a->strings['Marital Status:'] = 'اÙØاÙØ© اÙاجتÙ
اعÙØ©:';
+$a->strings['With:'] = 'Ù
ع:';
+$a->strings['Since:'] = 'Ù
ÙØ°:';
+$a->strings['Political Views:'] = 'اÙآراء اÙسÙاسÙØ©:';
+$a->strings['Religious Views:'] = 'اÙآراء اÙدÙÙÙØ©:';
+$a->strings['Likes:'] = 'تØب:';
+$a->strings['Dislikes:'] = 'Ùا تØب:';
+$a->strings['Title/Description:'] = 'اÙعÙÙاÙ/اÙÙصÙ:';
+$a->strings['Summary'] = 'Ù
Ùجز';
+$a->strings['Musical interests'] = 'اÙÙ
ÙسÙÙ٠اÙÙ
ÙضÙØ©';
+$a->strings['Books, literature'] = 'اÙÙتب ÙاÙأدب';
+$a->strings['Television'] = 'اÙعرÙض اÙتÙÙزÙÙÙØ©';
+$a->strings['Film/dance/culture/entertainment'] = 'Ø£ÙÙاÙ
/رÙص/Ø«ÙاÙØ©/ترÙÙÙ';
+$a->strings['Hobbies/Interests'] = 'اÙÙÙاÙات/اÙاÙتÙ
اÙ
ات';
+$a->strings['Love/romance'] = 'اÙØب/اÙرÙÙ
اÙسÙØ©';
+$a->strings['Work/employment'] = 'اÙعÙ
Ù/اÙتÙظÙÙ';
+$a->strings['School/education'] = 'اÙÙ
درسة/اÙتعÙÙÙ
';
+$a->strings['Contact information and Social Networks'] = 'Ù
عÙÙÙ
ات اÙاتصا٠ÙØسابات اÙشبÙات اÙاجتÙ
اعÙØ©';
$a->strings['The error message was:'] = 'رساÙØ© اÙخطأ:';
$a->strings['That doesn\'t appear to be your full (First Last) name.'] = 'Ùا Ùبد٠أ٠Ùذا اسÙ
٠اÙÙاÙ
Ù.';
$a->strings['Your email domain is not among those allowed on this site.'] = 'Ù
جا٠برÙد٠اÙØ£ÙÙترÙÙ٠غÙر Ù
سÙ
ÙØ Ø¨Ù Ø¹ÙÙ Ùذا اÙÙ
ÙÙع.';
@@ -820,6 +1049,7 @@ $a->strings['The nickname was blocked from registration by the nodes admin.'] =
$a->strings['Nickname is already registered. Please choose another.'] = 'Ùذا اÙÙÙب Ù
ØجÙز. اختر ÙÙبÙا آخر.';
$a->strings['An error occurred during registration. Please try again.'] = 'Øدث خطأ أثÙاء اÙتسجÙÙØ Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ØاÙÙ Ù
رة أخرÙ.';
$a->strings['Friends'] = 'اÙأصدÙاء';
+$a->strings['Profile Photos'] = 'صÙر اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ';
$a->strings['Disable'] = 'عطÙÙ';
$a->strings['Enable'] = 'ÙعÙÙ';
$a->strings['Administration'] = 'إدارة';
@@ -827,36 +1057,102 @@ $a->strings['Addons'] = 'اÙإضاÙات';
$a->strings['Toggle'] = 'بدÙÙ';
$a->strings['Author: '] = 'اÙÙ
ؤÙÙ: ';
$a->strings['Maintainer: '] = 'اÙÙ
صÙÙ: ';
+$a->strings['List of active accounts'] = 'ÙائÙ
Ø© اÙØسابات اÙÙشطة';
$a->strings['Pending'] = 'Ù
عÙÙ';
+$a->strings['List of pending registrations'] = 'ÙائÙ
Ø© اÙتسجÙÙات اÙÙ
عÙÙØ©';
$a->strings['Blocked'] = 'Ù
ØجÙب';
+$a->strings['List of blocked users'] = 'ÙائÙ
Ø© اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
ØجÙبÙÙ';
+$a->strings['Deleted'] = 'ØÙØ°Ù';
+$a->strings['List of pending user deletions'] = 'ÙائÙ
Ø© اÙØذ٠اÙÙ
عÙÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ';
+$a->strings['Private Forum'] = 'Ù
Ùتد٠خاص';
+$a->strings['%s contact unblocked'] = [
+ 0 => 'ÙÙ
ÙÙÙÙ Øجب Ù
ستخدÙ
%s',
+ 1 => 'ÙÙÙ Øجب Ù
ستخدÙ
%s',
+ 2 => 'ÙÙÙ Øجب Ù
ستخدÙ
ÙÙ %s',
+ 3 => 'ÙÙÙ Øجب %s Ù
ستخدÙ
ÙÙ',
+ 4 => 'ÙÙÙ Øجب %s Ù
ستخدÙ
Ùا',
+ 5 => 'ÙÙÙ Øجب %s Ù
ستخدÙ
',
+];
+$a->strings['Remote Contact Blocklist'] = 'ÙائÙ
Ø© اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
ØظÙرÙÙ ÙاÙبعداء';
+$a->strings['This page allows you to prevent any message from a remote contact to reach your node.'] = 'Ùذ٠اÙصÙØØ© تÙ
Ùع رسائ٠اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙبعداء Ù
٠اÙÙصÙÙ ÙعÙدتÙ.';
+$a->strings['Block Remote Contact'] = 'اØجب Ù
ستخدÙ
Ùا بعÙدÙا';
$a->strings['select all'] = 'Øدد اÙÙÙ';
+$a->strings['select none'] = 'Ø£Ùغ اÙاختÙار';
$a->strings['Unblock'] = 'Ø£Ùغ٠اÙØجب';
+$a->strings['No remote contact is blocked from this node.'] = 'ÙÙ
ÙÙØجب Ù
تراس٠بعÙد Ù
Ù Ùذ٠اÙعÙدة.';
+$a->strings['Blocked Remote Contacts'] = 'اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙبعداء اÙÙ
ØجبÙÙ';
+$a->strings['Block New Remote Contact'] = 'اØجب Ù
ستخدÙ
Ùا بعÙدÙا';
+$a->strings['Photo'] = 'صÙرة';
+$a->strings['Reason'] = 'اÙسبب';
$a->strings['URL of the remote contact to block.'] = 'رابط اÙÙ
تراس٠اÙبعÙد اÙÙ
راد ØجبÙ.';
+$a->strings['Block Reason'] = 'سبب اÙØجب';
+$a->strings['Server domain pattern added to blocklist.'] = 'Ø£ÙضÙÙ Ù
Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙطا٠ÙÙائÙ
Ø© اÙØجب.';
+$a->strings['Blocked server domain pattern'] = 'Ù
Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙطا٠اÙÙ
ØجÙب';
+$a->strings['Reason for the block'] = 'سبب اÙØجب';
+$a->strings['Delete server domain pattern'] = 'اØØ°Ù Ù
Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙطاÙ';
+$a->strings['Check to delete this entry from the blocklist'] = 'أشÙر ÙØذ٠اÙÙ
دخ٠Ù
Ù ÙائÙ
Ø© اÙØجب';
+$a->strings['Server Domain Pattern Blocklist'] = 'ÙائÙ
Ø© اÙØجب ÙÙ
رشØات اÙÙطاÙ';
+$a->strings['This page can be used to define a blocklist of server domain patterns from the federated network that are not allowed to interact with your node. For each domain pattern you should also provide the reason why you block it.'] = 'ÙÙ
Ù٠استخداÙ
Ùذ٠اÙصÙØØ© ÙتعرÙÙ Ù
رشØات Ùطا٠ÙØØب اÙØ®ÙادÙ
Ù
٠اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة ÙÙ
Ùع تÙاعÙÙا Ù
ع عÙدتÙ. ÙÙÙ Ù
Ø±Ø´Ø Ùطا٠Ùجب عÙÙ٠تÙدÙÙ
سبب اÙØجب.';
$a->strings['Add new entry to block list'] = 'أض٠Ù
ÙدخÙÙا جدÙد Ø¥Ù٠اÙÙائÙ
Ø© اÙÙ
ØجÙبة';
+$a->strings['Server Domain Pattern'] = 'Ù
Ø±Ø´Ø Ø§ÙÙطاÙ';
$a->strings['Block reason'] = 'سبب اÙØجب';
$a->strings['Add Entry'] = 'أض٠Ù
دخÙاÙ';
$a->strings['Save changes to the blocklist'] = 'اØÙظ اÙتغÙÙرات Ø¥ÙÙ ÙائÙ
Ø© اÙØجب';
$a->strings['Current Entries in the Blocklist'] = 'اÙÙ
دخÙات اÙÙ
ÙجÙدة ÙÙ ÙائÙ
Ø© اÙØجب';
$a->strings['Delete entry from blocklist'] = 'أز٠اÙÙ
دخ٠Ù
Ù ÙائÙ
Ø© اÙØجب';
$a->strings['Delete entry from blocklist?'] = 'أترÙد إزاÙØ© اÙÙ
دخ٠Ù
Ù ÙائÙ
Ø© اÙØجبØ';
+$a->strings['No failed updates.'] = 'ÙÙ
تÙش٠أ٠تØدÙثات.';
+$a->strings['Check database structure'] = 'تØÙÙ Ù
٠بÙÙØ© Ùاعدة اÙبÙاÙات';
$a->strings['Failed Updates'] = 'اÙتØدÙثات اÙÙاشÙØ©';
$a->strings['Mark success (if update was manually applied)'] = 'ضع عÙاÙ
Ø© اÙÙØ¬Ø§Ø (إذا Øدثت٠ÙدÙÙاÙ)';
+$a->strings['Lock feature %s'] = 'Ø£ÙÙÙ Ù
Ùزة %s';
$a->strings['Manage Additional Features'] = 'أدر اÙÙ
Ùزات اÙإضاÙÙØ©';
$a->strings['Other'] = 'أخرÙ';
$a->strings['unknown'] = 'Ù
جÙÙÙ';
+$a->strings['This page offers you some numbers to the known part of the federated social network your Friendica node is part of. These numbers are not complete but only reflect the part of the network your node is aware of.'] = 'تÙدÙ
ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ© بعض اÙØ¥ØصائÙات ÙÙجزء اÙÙ
عرÙÙ Ù
٠اÙشبÙØ© اÙاجتÙ
اعÙØ© اÙÙ
ÙØدة اÙÙ
تصÙØ© بعÙدتÙ. Ùذ٠اÙØ¥ØصائÙات ÙÙست ÙاÙ
ÙØ© ÙÙÙÙÙا تتضÙ
٠اÙÙ
ÙاÙع اÙÙ
عرÙÙØ© ÙعÙدت٠Ù
٠اÙشبÙØ©.';
$a->strings['Delete Item'] = 'اخذ٠عÙصر';
+$a->strings['Delete this Item'] = 'اØØ°Ù Ùذا اÙعÙصر';
+$a->strings['On this page you can delete an item from your node. If the item is a top level posting, the entire thread will be deleted.'] = 'ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ© ÙÙ
ÙÙÙ Øذ٠عÙصر Ù
٠عÙدتÙ. إذا Ùا٠اÙعÙصر Ù٠اÙÙ
شارÙØ© اÙأصÙÙØ©Ø Ø³ÙØذ٠اÙÙÙاش بأÙÙ
ÙÙ.';
$a->strings['Item Source'] = 'Ù
صدر اÙعÙصر';
+$a->strings['Item Id'] = 'Ù
عر٠اÙعÙصر';
+$a->strings['Item URI'] = 'رابط اÙعÙصر';
+$a->strings['Terms'] = 'اÙشرÙØ·';
+$a->strings['Tag'] = 'ÙسÙ
';
$a->strings['Type'] = 'ÙÙع';
+$a->strings['URL'] = 'رابط';
+$a->strings['Mention'] = 'Ø°Ùر';
+$a->strings['Implicit Mention'] = 'Ø°ÙÙر صرÙØ';
$a->strings['Source'] = 'اÙÙ
صدر';
+$a->strings['The logfile \'%s\' is not writable. No logging possible'] = 'Ù
Ù٠اÙسج٠\'\'%s\' غÙر Ùاب٠ÙÙÙتابة. Ùا ÙÙ
ÙÙ Ùتابة اÙسجÙ';
+$a->strings['PHP log currently enabled.'] = 'سج٠PHP Ù
ÙعÙ.';
+$a->strings['PHP log currently disabled.'] = 'سج٠PHP Ù
عطÙ.';
$a->strings['Logs'] = 'سجÙات';
$a->strings['Clear'] = 'اÙ
ØÙ';
$a->strings['Enable Debugging'] = 'ÙعÙ٠اÙتÙÙÙØ';
$a->strings['Log file'] = 'Ù
Ù٠اÙسجÙ';
+$a->strings['PHP logging'] = 'تسجÙÙ PHP';
$a->strings['View Logs'] = 'اعرض اÙسجÙات';
+$a->strings['Search in logs'] = 'ابØØ« Ù٠اÙسجÙ';
$a->strings['Show all'] = 'اعرض اÙÙÙ';
+$a->strings['Date'] = 'اÙتÙارÙØ®';
+$a->strings['Level'] = 'اÙÙ
ستÙÙ';
+$a->strings['Context'] = 'اÙسÙاÙ';
+$a->strings['ALL'] = 'اÙÙÙ';
+$a->strings['View details'] = 'اعرض اÙتÙاصÙÙ';
+$a->strings['Click to view details'] = 'اÙÙر Ùعرض اÙتÙاصÙÙ';
+$a->strings['Data'] = 'اÙبÙاÙات';
+$a->strings['File'] = 'اÙÙ
ÙÙ';
+$a->strings['Line'] = 'اÙسطر';
+$a->strings['Function'] = 'اÙداÙØ©';
+$a->strings['Close'] = 'أغÙÙ';
$a->strings['ID'] = 'اÙÙ
عرÙ';
$a->strings['Priority'] = 'اÙØ£ÙÙÙÙØ©';
$a->strings['Relocation started. Could take a while to complete.'] = 'بدأ اÙÙÙÙ. Ùد Ùستغر٠بعض اÙÙÙت.';
+$a->strings['No community page for local users'] = 'Ùا تÙجد صÙØØ© Ù
جتÙ
ع ÙÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
ØÙÙÙÙ';
+$a->strings['No community page'] = 'Ùا تÙجد صÙØØ© Ù
جتÙ
ع';
+$a->strings['Public postings from users of this site'] = 'اÙÙ
شرÙات اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© ÙÙ
ستخدÙ
Ù Ùذا اÙÙ
ÙÙع';
+$a->strings['Public postings from the federated network'] = 'اÙÙ
شرÙات اÙعÙ
ÙÙ
ÙØ© Ù
٠اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة';
+$a->strings['Public postings from local users and the federated network'] = 'اÙÙ
شرÙات اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© Ù
٠اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة ÙاÙشبÙØ© اÙÙ
ØÙÙØ©';
$a->strings['Closed'] = 'Ù
غÙÙ';
$a->strings['Requires approval'] = 'تتطÙب اÙØصÙ٠عÙÙ Ù
ÙاÙÙØ©';
$a->strings['Open'] = 'اÙتØ';
@@ -871,21 +1167,51 @@ $a->strings['Registration'] = 'اÙتسجÙÙ';
$a->strings['File upload'] = 'رÙع اÙÙ
ÙÙ';
$a->strings['Policies'] = 'اÙسÙاسات';
$a->strings['Performance'] = 'اÙأداء';
+$a->strings['Relocate Instance'] = 'اÙÙ٠اÙÙ
Ø«ÙÙ';
$a->strings['Warning! Advanced function. Could make this server unreachable.'] = 'تØØ°Ùر! ÙظÙÙØ© Ù
تÙدÙ
Ø©. ÙÙ
Ù٠أ٠تجع٠Ùذا اÙخادÙ
غÙر Ùاب٠ÙÙÙصÙÙ.';
$a->strings['Site name'] = 'اسÙ
اÙÙ
ÙÙع';
+$a->strings['Sender Email'] = 'برÙد اÙÙ
رسÙ';
+$a->strings['The email address your server shall use to send notification emails from.'] = 'عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙذ٠سÙستخدÙ
٠اÙخادÙ
Ùإرسا٠رسائ٠اÙتÙبÙÙ.';
+$a->strings['Name of the system actor'] = 'اسÙ
Øساب اÙÙظاÙ
';
+$a->strings['Name of the internal system account that is used to perform ActivityPub requests. This must be an unused username. If set, this can\'t be changed again.'] = 'اسÙ
Øساب اÙÙظاÙ
اÙداخÙ٠اÙÙ
ستخدÙ
ÙتÙÙÙØ° Ø·Ùبات ActivityPub. Ùجب Ø£Ù Ùا ÙÙÙÙ Ùذا اÙاسÙ
Ù
ØجÙز. إذا عÙÙÙ Ùا ÙÙ
Ù٠تغÙÙرÙ.';
$a->strings['Banner/Logo'] = 'اÙÙاÙتة/اÙشعار';
+$a->strings['Email Banner/Logo'] = 'شعار\ÙاÙتة اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ';
+$a->strings['Shortcut icon'] = 'Ø£ÙÙÙÙØ© اÙاختصار';
+$a->strings['Touch icon'] = 'Ø£ÙÙÙÙØ© اÙأجÙزة اÙÙÙ
سÙØ©';
+$a->strings['Link to an icon that will be used for tablets and mobiles.'] = 'رابط Ø¥Ù٠أÙÙÙÙØ© سÙتÙ
استخداÙ
Ùا ÙÙأجÙزة اÙÙÙØÙØ© ÙاÙÙÙاتÙ.';
+$a->strings['Additional Info'] = 'Ù
عÙÙÙ
ات إضاÙÙØ©';
+$a->strings['System language'] = 'Ùغة اÙÙظاÙ
';
+$a->strings['System theme'] = 'سÙ
Ø© اÙÙظاÙ
';
+$a->strings['Mobile system theme'] = 'سÙ
Ø© اÙÙاتÙ';
+$a->strings['Theme for mobile devices'] = 'سÙ
Ø© ÙÙأجÙزة اÙÙ
ØÙ
ÙÙØ©';
+$a->strings['SSL link policy'] = 'سÙاسة رÙابط SSL';
+$a->strings['Determines whether generated links should be forced to use SSL'] = 'ÙØدد Ù
ا إذا Ùا٠ÙÙبغ٠إجبار اÙرÙابط اÙÙ
ÙÙدة عÙ٠استخداÙ
SSL';
+$a->strings['Force SSL'] = 'Ùرض SSL';
$a->strings['Single user instance'] = 'Ù
Ø«ÙÙ ÙÙ
ستخدÙ
ÙØÙد';
$a->strings['Make this instance multi-user or single-user for the named user'] = 'اجع٠Ùذا اÙÙ
Ø«Ù٠إÙ
ا ÙÙ
ستخدÙ
ÙاØد Ø£Ùعدة Ù
ستخدÙ
ÙÙ';
$a->strings['Maximum image size'] = 'اÙØجÙ
اÙØ£Ùص٠ÙÙصÙرة';
$a->strings['Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits.'] = 'Øد ØجÙ
اÙصÙرة اÙÙ
رÙÙعة باÙباÙت. اÙاÙتراض٠ÙÙ 0 ÙاÙØ°Ù ÙعÙÙ ØجÙ
Ùا غÙر Ù
ØدÙد.';
$a->strings['Maximum image length'] = 'اÙØ·Ù٠اÙØ£Ùص٠ÙÙصÙرة';
+$a->strings['Allowed email domains'] = 'ÙطاÙات اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙÙ
سÙ
ÙØØ©';
+$a->strings['Network timeout'] = 'اÙتÙت Ù
ÙÙØ© اÙاتصا٠باÙشبÙØ©';
+$a->strings['Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended).'] = 'اÙÙÙÙ
Ø© باÙØ«ÙاÙÙ. تعÙÙÙÙا ÙÙ 0 ÙعÙÙ Ù
ÙÙØ© غÙر Ù
ØدÙدة (غÙر Ù
ستØسÙ).';
+$a->strings['Temp path'] = 'Ù
سار اÙتخزÙ٠اÙÙ
ؤÙت';
+$a->strings['Only search in tags'] = 'ابØØ« Ù٠اÙÙسÙÙ
ÙÙØ·';
+$a->strings['On large systems the text search can slow down the system extremely.'] = 'Ù٠اÙÙظÙ
اÙÙبÙØ±Ø©Ø ÙÙ
Ù٠أ٠Ùؤد٠اÙبØØ« ع٠اÙÙصÙص Ø¥Ù٠إبطاء اÙÙظاÙ
.';
$a->strings['Disabled'] = 'Ù
عطÙ';
$a->strings['all'] = 'اÙÙÙ';
$a->strings['tags'] = 'اÙÙسÙÙ
';
$a->strings['Server tags'] = 'ÙسÙÙ
اÙخادÙ
';
$a->strings['Start Relocation'] = 'ابدأ اÙÙÙÙ';
$a->strings['Normal Account'] = 'Øساب عادÙ';
-$a->strings['Summary'] = 'Ù
Ùجز';
+$a->strings['Public Forum Account'] = 'Øساب Ù
Ùتد٠عÙ
ÙÙ
Ù';
+$a->strings['Blog Account'] = 'Øساب Ù
دÙÙØ©';
+$a->strings['Private Forum Account'] = 'Øساب Ù
Ùتد٠خاص';
+$a->strings['Server Settings'] = 'إعدادات اÙخادÙ
';
+$a->strings['Registered users'] = 'اÙأعضاء اÙÙ
سجÙÙÙ';
+$a->strings['Pending registrations'] = 'اÙتسجÙÙات اÙÙ
عÙÙØ©';
+$a->strings['Version'] = 'اÙإصدار';
+$a->strings['Active addons'] = 'اÙإضاÙات اÙÙشطة';
$a->strings['Theme %s disabled.'] = 'سÙ
Ø© %s Ù
عطÙØ©.';
$a->strings['Theme %s successfully enabled.'] = 'ÙÙعÙÙت سÙ
Ø© %s بÙجاØ.';
$a->strings['Theme %s failed to install.'] = 'Ùش٠تثبÙت سÙ
Ø© %s.';
@@ -897,6 +1223,10 @@ $a->strings['Reload active themes'] = 'أعد تØÙ
Ù٠اÙسÙ
Ø© اÙÙشطة
$a->strings['No themes found on the system. They should be placed in %1$s'] = 'ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠أ٠سÙ
ات Ù٠اÙÙظاÙ
. Ùجب أ٠تÙضع ÙÙ %1$s';
$a->strings['[Experimental]'] = '[تجرÙبÙ]';
$a->strings['[Unsupported]'] = '[غÙر Ù
دعÙÙ
]';
+$a->strings['Display Terms of Service'] = 'أظÙر شرÙØ· اÙخدÙ
Ø©';
+$a->strings['Privacy Statement Preview'] = 'اعرض بÙا٠اÙخصÙصÙØ©';
+$a->strings['The Terms of Service'] = 'شرÙØ· اÙخدÙ
Ø©';
+$a->strings['Enter the Terms of Service for your node here. You can use BBCode. Headers of sections should be [h2] and below.'] = 'أدخ٠شرÙØ· اÙخدÙ
Ø© ÙعÙدت٠ÙÙا. ÙÙ
ÙÙ٠استخداÙ
BBCode. Ùجب أ٠تÙÙ٠عÙاÙÙ٠اÙØ£ÙساÙ
[h2] أ٠أدÙاÙ.';
$a->strings['%s user blocked'] = [
0 => 'ÙÙ
ÙØجب Ø£Ù Ù
ستخدÙ
%s',
1 => 'ØÙجب Ù
ستخدÙ
ÙاØد %s',
@@ -906,13 +1236,26 @@ $a->strings['%s user blocked'] = [
5 => 'ØÙجب %s Ù
ستخدÙ
',
];
$a->strings['You can\'t remove yourself'] = 'Ùا ÙÙ
ÙÙ٠إزاÙØ© ÙÙسÙ';
+$a->strings['%s user deleted'] = [
+ 0 => 'Ùا Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
ØØ°ÙÙÙÙ %s',
+ 1 => 'Ù
ستخدÙ
Ù
ØØ°ÙÙ %s',
+ 2 => 'Ù
ستخدÙ
ا٠%s Ù
ØØ°ÙÙاÙ',
+ 3 => '%s Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
ØØ°ÙÙÙÙ',
+ 4 => '%s Ù
ستخدÙ
Ùا Ù
ØØ°ÙÙÙا',
+ 5 => '%s Ù
ستخدÙ
Ù
ØØ°ÙÙ',
+];
$a->strings['User "%s" deleted'] = 'Øذ٠اÙÙ
ستخدÙ
"%s"';
+$a->strings['User "%s" blocked'] = 'ØÙجب اÙÙ
ستخدÙ
"%s"';
$a->strings['Register date'] = 'تارÙØ® اÙتسجÙÙ';
$a->strings['Last login'] = 'آخر ÙÙÙج';
+$a->strings['Last public item'] = 'آخر عÙصر Ù
ÙØ´Ùر';
+$a->strings['Active Accounts'] = 'اÙØسابات اÙÙشطة';
$a->strings['User blocked'] = 'اÙÙ
ستخدÙ
Ù
ØجÙب';
$a->strings['Site admin'] = 'Ù
دÙر اÙÙ
ÙÙع';
$a->strings['Account expired'] = 'اÙتÙت صÙاØÙØ© اÙØساب';
+$a->strings['Create a new user'] = 'Ø£Ùشئ Ù
ستخدÙ
Ùا جدÙدÙا';
$a->strings['Selected users will be deleted!\n\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\n\nAre you sure?'] = 'سÙÙØذ٠اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
ØددÙÙ!\n\nÙÙ Ù
ا Ùشر٠ÙؤÙاء عÙÙ Ùذا اÙÙ
ÙÙع سÙÙØØ°Ù ÙÙائÙÙا!\n\nÙ٠أÙت Ù
تأÙدØ';
+$a->strings['The user {0} will be deleted!\n\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\n\nAre you sure?'] = 'سÙÙØذ٠اÙÙ
ستخدÙ
{0}!\n\nÙÙ Ù
ا Ùشر٠عÙÙ Ùذا اÙÙ
ÙÙع سÙÙØØ°Ù ÙÙائÙÙا!\n\nÙ٠أÙت Ù
تأÙدØ';
$a->strings['%s user unblocked'] = [
0 => 'ÙÙ
ÙÙغ٠Øجب Ø£Ù Ù
ستخدÙ
%s',
1 => 'Ø£ÙÙغ٠Øجب Ù
ستخدÙ
ÙاØد %s',
@@ -921,12 +1264,15 @@ $a->strings['%s user unblocked'] = [
4 => 'Ø£ÙÙغ٠Øجب %s Ù
ستخدÙ
ا',
5 => 'Ø£ÙÙغ٠Øجب %s Ù
ستخدÙ
',
];
+$a->strings['User "%s" unblocked'] = 'ÙÙÙ Øجب اÙÙ
ستخدÙ
"%s"';
+$a->strings['Blocked Users'] = 'اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
ØجÙبÙÙ';
$a->strings['New User'] = 'Ù
ستخدÙ
جدÙد';
$a->strings['Add User'] = 'أض٠Ù
ستخدÙ
';
$a->strings['Name of the new user.'] = 'اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
اÙجدÙد.';
$a->strings['Nickname'] = 'اÙÙÙب';
$a->strings['Nickname of the new user.'] = 'ÙÙب اÙÙ
ستخدÙ
اÙجدÙد.';
$a->strings['Email address of the new user.'] = 'عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
ÙÙجدÙد.';
+$a->strings['Users awaiting permanent deletion'] = 'Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù٠اÙتظار اÙØذ٠اÙدائÙ
';
$a->strings['Permanent deletion'] = 'ØØ°Ù ÙÙائÙ';
$a->strings['Users'] = 'اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ';
$a->strings['User waiting for permanent deletion'] = 'Ù
ستخدÙ
ÙÙتظر اÙØذ٠اÙÙÙÙ ÙØسابÙ';
@@ -956,11 +1302,11 @@ $a->strings['Profile Details'] = 'تÙاصÙ٠اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ';
$a->strings['Only You Can See This'] = 'ÙÙØ· Ø£Ùت Ù
Ù ÙÙ
ÙÙ٠رؤÙØ© Ùذا';
$a->strings['Tips for New Members'] = 'تÙÙ
ÙØات ÙÙأعضاء اÙجدد';
$a->strings['Account'] = 'اÙØساب';
-$a->strings['Two-factor authentication'] = 'اÙإستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙÙÙ';
+$a->strings['Two-factor authentication'] = 'اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙÙÙ';
$a->strings['Display'] = 'اÙعرض';
$a->strings['Manage Accounts'] = 'إدارة اÙØسابات';
$a->strings['Connected apps'] = 'اÙتطبÙÙات اÙÙ
تصÙØ©';
-$a->strings['Export personal data'] = 'صدر اÙبÙاÙات اÙشخصÙØ©';
+$a->strings['Export personal data'] = 'تصدÙر اÙبÙاÙات اÙشخصÙØ©';
$a->strings['Remove account'] = 'أز٠اÙØساب';
$a->strings['The post was created'] = 'Ø£ÙÙشأت اÙÙ
شارÙØ©';
$a->strings['%d contact edited.'] = [
@@ -1023,10 +1369,15 @@ $a->strings['Organize your contact groups'] = 'ÙظÙÙ
Ù
جÙ
Ùعات Ù
ترا
$a->strings['Search your contacts'] = 'ابØØ« ÙÙ Ù
تراسÙÙÙ';
$a->strings['Results for: %s'] = 'Ùتائج: %s';
$a->strings['Update'] = 'ØدÙØ«';
-$a->strings['Conversations started by this contact'] = 'أضا٠Ùذا اÙÙ
تراس٠ÙجÙ
Ø© ÙÙÙ
Øادثة';
-$a->strings['Posts and Comments'] = 'اÙتعÙÙÙات ÙاÙÙ
ÙØ´Ùرات';
+$a->strings['Conversations started by this contact'] = 'بدأ Ùذا اÙÙ
تراس٠ÙÙÙ
Øادثة';
+$a->strings['Posts and Comments'] = 'اÙتعÙÙÙات ÙاÙÙ
شارÙات';
$a->strings['View all known contacts'] = 'أظÙÙر Ù٠اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
عرÙÙÙÙ';
$a->strings['Advanced Contact Settings'] = 'إعدادات اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
ÙتÙدÙÙ
Ø©';
+$a->strings['Mutual Friendship'] = 'اÙصداÙØ© اÙÙ
شترÙØ©';
+$a->strings['is a fan of yours'] = 'Ø£Øد Ù
عجبÙÙ';
+$a->strings['you are a fan of'] = 'Ø£Ùت Ø£Øد Ù
عجبÙ';
+$a->strings['Pending outgoing contact request'] = 'اÙØ·Ùبات اÙصادرة ٠اÙÙ
عÙÙØ© ÙÙتراسÙ';
+$a->strings['Pending incoming contact request'] = 'اÙØ·Ùبات اÙÙاردة ٠اÙÙ
عÙÙØ© ÙÙتراسÙ';
$a->strings['Refetch contact data'] = 'أعد جÙب بÙاÙات اÙÙ
تراسÙ';
$a->strings['Contact update failed.'] = 'Ùش٠تØدÙØ« اÙÙ
تراسÙ.';
$a->strings['WARNING: This is highly advanced and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working.'] = 'تØØ°Ùر: Ùذا اÙØ®Ùار Ù
تÙدÙ
Ùإ٠أخطأت إدخا٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات Ù٠تتÙ
ÙÙ Ù
٠اÙتÙاص٠Ù
ع Ùذا اÙÙ
تراسÙ.';
@@ -1084,6 +1435,7 @@ $a->strings['Yes'] = 'ÙعÙ
';
$a->strings['Local Community'] = 'Ù
جتÙ
ع Ù
ØÙÙ';
$a->strings['Posts from local users on this server'] = 'Ù
شارÙات Ù
ستخدÙ
Ù Ùذا اÙخادÙ
';
$a->strings['Global Community'] = 'Ù
جتÙ
ع عاÙÙ
Ù';
+$a->strings['Posts from users of the whole federated network'] = 'اÙÙ
شرÙات اÙعاÙ
ÙÙ
ÙØ© Ù
٠اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة';
$a->strings['Include'] = 'تضÙ
ÙÙ';
$a->strings['Hide'] = 'اخÙ';
$a->strings['No results.'] = 'Ùا Ùتائج.';
@@ -1095,12 +1447,13 @@ $a->strings['Sort by latest activity'] = 'رتب Øسب آخر Ùشاط';
$a->strings['Latest Posts'] = 'آخر اÙÙ
شارÙات';
$a->strings['Sort by post received date'] = 'رتب Øسب تارÙØ® استÙاÙ
اÙÙ
شارÙØ©';
$a->strings['Personal'] = 'شخصÙ';
-$a->strings['Starred'] = 'أضÙÙت ÙجÙ
Ø©';
+$a->strings['Starred'] = 'اÙÙ
ÙضÙØ©';
$a->strings['Favourite Posts'] = 'اÙÙ
شارÙات اÙÙ
ÙضÙØ©';
$a->strings['Credits'] = 'إشادات';
$a->strings['Friendica is a community project, that would not be possible without the help of many people. Here is a list of those who have contributed to the code or the translation of Friendica. Thank you all!'] = 'ÙرÙÙدÙÙا ÙÙ Ù
شرÙع Ù
جتÙ
عÙØ ÙÙ
ÙÙÙ Ù
Ù
ÙÙا بدÙÙ Ù
ساعدة اÙعدÙد Ù
٠اÙÙاس. Ø¥ÙÙÙ ÙائÙ
Ø© بأÙÙئ٠اÙØ°Ù٠ساÙÙ
Ùا Ù٠اÙØ´Ùرة اÙبرÙ
جÙØ© Ø£Ù Ù٠اÙترجÙ
Ø©. Ø´Ùرا ÙÙÙ
جÙ
Ùعا!';
$a->strings['Formatted'] = 'Ù
ÙÙØ£';
$a->strings['Activity'] = 'اÙÙشاط';
+$a->strings['Object data'] = 'بÙاÙات اÙÙائÙ';
$a->strings['Source input'] = 'اÙدخ٠اÙÙ
صدرÙ';
$a->strings['BBCode::toPlaintext'] = 'BBCode::toPlaintext';
$a->strings['BBCode::convert (raw HTML)'] = 'BBCode::convert (raw HTML)';
@@ -1129,11 +1482,14 @@ $a->strings['HTML::toMarkdown'] = 'HTML::toMarkdown';
$a->strings['HTML::toPlaintext'] = 'HTML::toPlaintext';
$a->strings['HTML::toPlaintext (compact)'] = 'HTML::toPlaintext (compact)';
$a->strings['Decoded post'] = 'Ù
شارÙØ© Ù
ÙÙÙÙØ© اÙترÙ
Ùز';
+$a->strings['Post converted'] = 'ØÙÙÙت اÙÙ
شارÙØ©';
$a->strings['Twitter addon is absent from the addon/ folder.'] = 'إضاÙØ© تÙÙتر غÙر Ù
ÙجÙدة ÙÙ Ù
جÙد addon.';
$a->strings['Source text'] = 'اÙÙص اÙÙ
صدرÙ';
$a->strings['BBCode'] = 'BBCode';
$a->strings['Markdown'] = 'Ù
ارÙداÙÙ';
$a->strings['HTML'] = 'HTML';
+$a->strings['You must be logged in to use this module'] = 'Ùجب عÙÙ٠اÙÙÙÙج ÙاستخداÙ
Ùذ٠اÙÙØدة';
+$a->strings['Source URL'] = 'اÙرابط اÙÙ
صدرÙ';
$a->strings['Time Conversion'] = 'تØÙÙ٠اÙÙÙت';
$a->strings['Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones.'] = 'تÙÙر ÙرÙÙدÙÙا Ùذ٠اÙخدÙ
Ø© ÙÙ
شارÙØ© اÙØ£Øداث Ù
ع اÙشبÙات اÙأخر٠ÙاÙأصدÙاء Ù٠اÙÙ
Ùاط٠اÙزÙ
ÙÙØ© غÙر اÙÙ
عرÙÙØ©.';
$a->strings['UTC time: %s'] = 'اÙتÙÙÙت اÙعاÙÙ
٠اÙÙ
ÙØد: %s';
@@ -1238,12 +1594,15 @@ $a->strings['Home Notifications'] = 'تÙبÙÙات اÙصÙØØ© اÙرئÙسÙ
$a->strings['Show unread'] = 'اعرض غÙر اÙÙ
ÙرÙءة';
$a->strings['Authorize application connection'] = 'Ø®Ù٠اتصا٠اÙتطبÙÙ';
$a->strings['Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?'] = 'Ù٠تخÙÙ ÙÙذا اÙتطبÙ٠اÙÙصÙ٠إÙÙ Ù
شارÙات٠ÙÙ
تراسÙÙÙØ Ù/أ٠إÙشاء Ù
شارÙات جدÙدة باسÙ
ÙØ';
+$a->strings['Incomplete request data'] = 'بÙاÙات اÙØ·Ùب غÙر ÙاÙ
ÙØ©';
$a->strings['Wrong type "%s", expected one of: %s'] = 'ÙÙع خاطئ "%s" Ø ÙÙتÙÙع Ø£Ù ÙÙÙÙ: %s';
$a->strings['Visible to:'] = 'Ù
رئ٠ÙÙ:';
+$a->strings['The Photo is not available.'] = 'اÙصÙرة غÙر Ù
تÙÙرة.';
$a->strings['The Photo with id %s is not available.'] = 'اÙصÙرة ذات اÙÙ
عر٠%s غÙر Ù
تÙÙÙرة.';
$a->strings['Invalid photo with id %s.'] = 'اÙصÙرة ذات اÙÙ
عر٠%s غÙر صاÙØØ©.';
$a->strings['No contacts.'] = 'Ùا Ù
تراسÙÙÙ.';
$a->strings['Profile not found.'] = 'ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ.';
+$a->strings['You\'re currently viewing your profile as %s Cancel'] = 'Ø£Ùت ØاÙÙا تستعرض Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠ÙÙ %s Ø£Ùغ';
$a->strings['Member since:'] = 'عض٠Ù
ÙØ°:';
$a->strings['j F, Y'] = 'j F, Y';
$a->strings['j F'] = 'j F';
@@ -1260,8 +1619,13 @@ $a->strings['%d year old'] = [
$a->strings['Forums:'] = 'اÙÙ
ÙتدÙات:';
$a->strings['View profile as:'] = 'اعرض اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠Ù:';
$a->strings['View as'] = 'اعرض Ù';
+$a->strings['%s\'s timeline'] = 'اÙخط اÙزÙ
ÙÙ ÙÙ %s';
$a->strings['%s\'s posts'] = 'Ù
شارÙات %s';
$a->strings['%s\'s comments'] = 'تعÙÙÙات %s';
+$a->strings['Scheduled'] = 'Ù
ÙبرÙ
ج';
+$a->strings['Content'] = 'اÙÙ
ØتÙÙ';
+$a->strings['Remove post'] = 'أز٠اÙÙ
شارÙØ©';
+$a->strings['Only parent users can create additional accounts.'] = 'ÙÙØ· اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙØ£ÙÙÙاء Ù
Ù ÙÙ
ÙÙÙÙ
Ø¥Ùشاء Øسابات إضاÙÙØ©.';
$a->strings['If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items.'] = 'إذا ÙÙت Ùا تعر٠أ٠Ùا ترÙد استخداÙ
OpenIDØ Ø±Ø¬Ø§Ø¡ اتر٠Ùذا اÙØÙÙ Ùارغا٠ÙاÙ
ÙØ£ بÙÙØ© اÙعÙاصر.';
$a->strings['Your OpenID (optional): '] = 'Ù
عر٠OpenID (Ø®ÙارÙ): ';
$a->strings['Include your profile in member directory?'] = 'أترÙد Ùشر Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠Ù٠اÙدÙÙÙØ';
@@ -1302,15 +1666,43 @@ $a->strings['Account not found. Please login to your existing account to add the
$a->strings['Account not found. Please register a new account or login to your existing account to add the OpenID to it.'] = 'ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠اÙØساب. رجاء سج٠Øساب جدÙد Ø£Ù Ùج Ø¥ÙÙ Øساب٠اÙØاÙÙ ÙإضاÙØ© Ù
عر٠OpenID Ø¥ÙÙÙ.';
$a->strings['Remaining recovery codes: %d'] = 'رÙ
Ùز اÙاستعادة اÙÙ
تبÙÙØ©: %d';
$a->strings['Invalid code, please retry.'] = 'رÙ
ز غÙر صاÙØØ Ù
Ù ÙضÙ٠أعد اÙÙ
ØاÙÙØ©.';
-$a->strings['Two-factor recovery'] = 'اÙاستÙثا٠ذ٠اÙعاÙ
ÙÙÙ';
+$a->strings['Two-factor recovery'] = 'اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ';
$a->strings['Donât have your phone? Enter a two-factor recovery code'] = 'Ùا تØÙ
Ù ÙاتÙÙØ Ø£Ø¯Ø®Ù Ø±Ù
ز اÙاستعادة ÙÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ';
$a->strings['Please enter a recovery code'] = 'رجاء أدخ٠رÙ
ز اÙاستعادة';
$a->strings['Submit recovery code and complete login'] = 'أرس٠رÙ
ز اÙاستعادة ÙتÙÙ
٠اÙÙÙÙج';
$a->strings['Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.
'] = 'اÙØªØ ØªØ·Ø¨Ù٠اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙ٠عÙ٠جÙاز٠ÙÙØصÙ٠عÙ٠رÙ
ز اÙاستÙثا٠ÙاÙتØÙÙ Ù
Ù ÙÙÙتÙ.
';
$a->strings['Please enter a code from your authentication app'] = 'Ùرج٠إدخا٠رÙ
ز Ù
٠تطبÙ٠اÙاستÙثاÙ';
$a->strings['Verify code and complete login'] = 'تØÙÙ Ù
٠اÙرÙ
ز ÙØ£ÙÙ
٠اÙÙÙÙج';
+$a->strings['Register an additional account'] = 'سج٠Øساب إضاÙÙ';
+$a->strings['Parent users have total control about this account, including the account settings. Please double check whom you give this access.'] = 'اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙØ£ÙÙÙاء ÙدÙÙÙ
سÙطرة ÙاÙ
ÙØ© عÙÙ Ùذا اÙØØ³Ø§Ø¨Ø Ø¨Ù
ا ÙÙ Ø°Ù٠إعدادات اÙØساب. اÙرجاء اÙØذر عÙد إعطاء صÙاØÙØ© اÙÙصÙ٠إÙÙÙ.';
+$a->strings['Delegates'] = 'اÙÙ
ÙدÙبÙÙ';
+$a->strings['Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely.'] = 'ÙستطÙع اÙÙ
ÙدÙبÙ٠إدارة جÙ
Ùع جÙاÙب Ùذا اÙØساب/اÙصÙØØ© باستثÙاء إعدادات اÙØساب اÙأساسÙØ©. Ùرج٠عدÙ
تÙÙÙض Øساب٠اÙشخص٠Ùأ٠شخص Ùا تث٠بÙ.';
+$a->strings['Existing Page Delegates'] = 'Ù
ÙدÙب٠اÙصÙØØ© اÙØاÙÙÙÙ';
+$a->strings['Potential Delegates'] = 'اÙÙ
ÙدÙبÙ٠اÙÙ
ØتÙ
ÙÙÙ';
+$a->strings['Add'] = 'أضÙ';
+$a->strings['No entries.'] = 'Ùا Ù
دخÙات.';
+$a->strings['The theme you chose isn\'t available.'] = 'اÙسÙ
Ø© اÙت٠اخترتÙا غÙر Ù
تÙÙرة.';
+$a->strings['%s - (Unsupported)'] = '%s - (غÙر Ù
دعÙÙ
)';
+$a->strings['Display Settings'] = 'إعدادات اÙعرض';
+$a->strings['General Theme Settings'] = 'اÙإعدادات اÙعاÙ
Ø© ÙÙسÙ
Ø©';
+$a->strings['Custom Theme Settings'] = 'اÙإعدادات اÙÙ
خصصة ÙÙسÙ
Ø©';
+$a->strings['Content Settings'] = 'إعدادات اÙÙ
ØتÙÙ';
$a->strings['Theme settings'] = 'إعدادات اÙسÙ
Ø©';
+$a->strings['Calendar'] = 'اÙتÙÙÙÙ
';
+$a->strings['Display Theme:'] = 'سÙ
Ø© اÙعرض:';
+$a->strings['Mobile Theme:'] = 'سÙ
Ø© اÙÙاتÙ:';
+$a->strings['Number of items to display per page:'] = 'عدد اÙعÙاصر اÙت٠سÙتÙ
عرضÙا ÙÙ Ù٠صÙØØ©:';
+$a->strings['Maximum of 100 items'] = 'اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙ 100 عÙصر';
+$a->strings['Number of items to display per page when viewed from mobile device:'] = 'عدد اÙعÙاصر اÙت٠سÙتÙ
عرضÙا ÙÙ Ù٠صÙØØ© ÙÙ Ùضع اÙÙاتÙ:';
+$a->strings['Update browser every xx seconds'] = 'ØدÙØ« اÙÙ
تصÙØ ÙÙ xx ثاÙÙØ©';
+$a->strings['Minimum of 10 seconds. Enter -1 to disable it.'] = 'اÙØد اÙأدÙÙ ÙÙ 10 Ø«ÙاÙÙ. أدخ٠-1 ÙتعطÙÙÙ.';
+$a->strings['Auto update may add new posts at the top of the post stream pages, which can affect the scroll position and perturb normal reading if it happens anywhere else the top of the page.'] = 'ÙÙ
Ù٠أ٠ÙضÙ٠اÙتØدÙØ« اÙتÙÙائ٠ÙÙتغذÙØ© Ù
ØتÙ٠جدÙدÙا Ø¥Ù٠أعÙ٠اÙÙائÙ
Ø© Ø Ù
Ù
ا Ùد Ùؤثر عÙ٠تÙ
رÙر اÙصÙØØ© ÙÙعÙ٠اÙÙراءة إذا تÙ
اÙÙÙاÙ
ب٠Ù٠أ٠Ù
Ùا٠آخر غÙر اÙجزء اÙعÙÙÙ Ù
٠اÙصÙØØ©.';
+$a->strings['Infinite scroll'] = 'اÙتÙ
رÙر اÙÙاÙÙائÙ';
+$a->strings['Automatic fetch new items when reaching the page end.'] = 'ÙجÙب عÙاصر جدÙدة تÙÙائÙا٠عÙد اÙÙصÙ٠إÙÙ ÙÙاÙØ© اÙصÙØØ©.';
+$a->strings['Display the Dislike feature'] = 'اعرض Ù
Ùزة "ÙÙ
ÙعجبÙÙ"';
+$a->strings['Display the Dislike button and dislike reactions on posts and comments.'] = 'Ùعرض زر ÙÙ
ÙعجبÙÙ ÙاÙتÙاعÙات اÙسÙبÙØ© Ù٠اÙÙ
شارÙات ÙاÙتعÙÙÙات.';
$a->strings['Stay local'] = 'ابÙÙ Ù٠اÙخادÙ
اÙÙ
ØÙÙ';
+$a->strings['Don\'t go to a remote system when following a contact link.'] = 'Ùا ÙØ°Ùب Ø¥ÙÙ ÙظاÙ
بعÙد عÙد اتباع رابط Ù
تراسÙ.';
$a->strings['Beginning of week:'] = 'بداÙØ© اÙأسبÙع:';
$a->strings['Profile Name is required.'] = 'اسÙ
اÙÙ
Ù٠اÙشخص٠Ù
Ø·ÙÙب.';
$a->strings['Profile couldn\'t be updated.'] = 'تعذر تØدÙØ« اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ.';
@@ -1334,18 +1726,68 @@ $a->strings['Region/State:'] = 'اÙÙÙاÙØ©:';
$a->strings['Postal/Zip Code:'] = 'اÙرÙ
ز اÙبرÙدÙ:';
$a->strings['Country:'] = 'اÙدÙÙÙØ©:';
$a->strings['XMPP (Jabber) address:'] = 'عÙÙا٠XMPP (Jabber):';
+$a->strings['The XMPP address will be published so that people can follow you there.'] = 'سÙتÙ
Ùشر عÙÙا٠XMPP Øت٠ÙتÙ
Ù٠اÙÙاس Ù
Ù Ù
تابعت٠ÙÙاÙ.';
+$a->strings['Matrix (Element) address:'] = 'عÙÙا٠Ù
اÙترÙس:';
+$a->strings['The Matrix address will be published so that people can follow you there.'] = 'سÙتÙ
Ùشر عÙÙا٠Ù
اÙترÙس Øت٠ÙتÙ
Ù٠اÙÙاس Ù
Ù Ù
تابعت٠ÙÙاÙ.';
+$a->strings['Homepage URL:'] = 'رابط اÙصÙØØ© اÙرئÙسÙØ©:';
+$a->strings['Public Keywords:'] = 'اÙÙÙÙ
ات اÙÙ
ÙتاØÙØ© اÙعÙ
ÙÙ
ÙØ©:';
+$a->strings['(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)'] = '(ÙستخدÙ
ÙاÙØªØ±Ø§Ø Ø£ØµØ¯ÙØ§Ø¡Ø ÙÙ
ÙÙ ÙÙآخرÙ٠رؤÙتÙÙ
)';
+$a->strings['Private Keywords:'] = 'اÙÙÙÙ
ات اÙÙ
ÙتاØÙØ© اÙخاصة:';
+$a->strings['(Used for searching profiles, never shown to others)'] = '(ÙستخدÙ
ÙÙبØØ« ع٠Ù
ÙÙات اÙشخصÙØ©Ø Ùا ÙظÙر ÙÙآخرÙÙ)';
+$a->strings['Custom fields appear on your profile page.
+ You can use BBCodes in the field values.
+ Reorder by dragging the field title.
+ Empty the label field to remove a custom field.
+ Non-public fields can only be seen by the selected Friendica contacts or the Friendica contacts in the selected groups.
'] = 'اÙØÙÙ٠اÙÙ
خصصة تظÙر Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙ٠اÙشخصÙ.
+ ÙÙ
ÙÙ٠استخداÙ
رÙ
Ùز BBCCode ÙÙ ØÙÙ٠اÙÙÙÙ
.
+ أعد اÙترتÙب بسØب عÙÙا٠اÙØÙÙ.
+ Ø£Ùرغ ØÙ٠اÙتسÙ
ÙØ© ÙإزاÙØ© اÙØÙÙ Ù
خصص.
+ ÙÙ ÙتÙ
Ù٠إÙا٠اÙÙ
تراسÙÙ٠اÙÙ
ختارÙÙ ÙاÙÙ
جÙ
Ùعات اÙÙ
ختارة Ù
٠رؤÙØ© اÙØÙÙ٠غÙر اÙعاÙ
Ø©.
';
+$a->strings['Image size reduction [%s] failed.'] = 'Ùش٠تÙÙÙص ØجÙ
اÙصÙرة [%s].';
+$a->strings['Unable to process image'] = 'تعذرت Ù
عاÙجة اÙصÙرة';
$a->strings['Photo not found.'] = 'ÙÙ
ÙÙعثر عÙ٠اÙصÙرة.';
$a->strings['Profile picture successfully updated.'] = 'ÙØ¬Ø ØªØدÙØ« صÙرة اÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ.';
+$a->strings['Crop Image'] = 'Ùص اÙصÙرة';
+$a->strings['Use Image As Is'] = 'استخدÙ
اÙصÙرة ÙÙ
ا ÙÙ';
+$a->strings['Missing uploaded image.'] = 'اÙصÙرة اÙÙ
رÙÙعة Ù
ÙÙÙدة.';
+$a->strings['Profile Picture Settings'] = 'إعدادات اÙصÙرة اÙشخصÙØ©';
+$a->strings['Current Profile Picture'] = 'اÙصÙرة اÙشخصÙØ© اÙØاÙÙØ©';
+$a->strings['Upload Profile Picture'] = 'ارÙع صÙرة ÙÙÙ
Ù٠اÙشخصÙ';
+$a->strings['Upload Picture:'] = 'ارÙع صÙرة:';
+$a->strings['or'] = 'Ø£Ù';
+$a->strings['skip this step'] = 'تخط٠Ùذ٠اÙخطÙØ©';
+$a->strings['select a photo from your photo albums'] = 'اختر صÙرة Ù
٠أÙبÙÙ
Ù';
+$a->strings['Please enter your password to access this page.'] = 'Ùرج٠إدخا٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر ÙÙÙصÙ٠إÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©.';
$a->strings['Description'] = 'اÙÙصÙ';
$a->strings['Last Used'] = 'آخر استخداÙ
';
$a->strings['Revoke'] = 'أبطÙ';
$a->strings['Revoke All'] = 'أبط٠اÙÙÙ';
+$a->strings['Generate'] = 'ÙÙÙد';
+$a->strings['Two-factor authentication successfully disabled.'] = 'عÙØ·Ùت اÙÙ
صادÙØ© بعاÙ
ÙÙÙ.';
$a->strings['Wrong Password'] = 'ÙÙÙ
Ø© Ù
رÙر خاطئة';
-$a->strings['Use an application on a mobile device to get two-factor authentication codes when prompted on login.
'] = 'استخداÙ
تطبÙÙ Ùات٠ÙÙØصÙ٠عÙ٠رÙ
Ùز اÙاستÙثا٠ذ٠عاÙ
ÙÙ٠عÙد اÙÙÙÙج.
';
+$a->strings['Use an application on a mobile device to get two-factor authentication codes when prompted on login.
'] = 'استخداÙ
تطبÙÙ Ùات٠ÙÙØصÙ٠عÙ٠رÙ
Ùز اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙ٠عÙد اÙÙÙÙج.
';
$a->strings['Authenticator app'] = 'تطبÙ٠اÙاستÙثاÙ';
$a->strings['Configured'] = 'Ù
ضبÙØ·';
$a->strings['Not Configured'] = 'غÙر Ù
ضبÙØ·';
$a->strings['You haven\'t finished configuring your authenticator app.
'] = 'ÙÙ
تÙت٠Ù
٠ضبط تطبÙ٠اÙÙ
صادÙØ©
';
+$a->strings['Your authenticator app is correctly configured.
'] = 'ضÙبط تطبÙ٠اÙاستÙثاÙ.
';
+$a->strings['Recovery codes'] = 'رÙ
Ùز اÙاستعادة';
+$a->strings['Remaining valid codes'] = 'رÙ
Ùز اÙاستعادة اÙÙ
تبÙÙØ©';
+$a->strings['Current password:'] = 'ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙØاÙÙØ©:';
+$a->strings['You need to provide your current password to change two-factor authentication settings.'] = 'أدخ٠ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر ÙتغÙÙر إعدادات اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ.';
+$a->strings['Enable two-factor authentication'] = 'ÙعÙ٠اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ';
+$a->strings['Disable two-factor authentication'] = 'عطÙ٠اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ';
+$a->strings['Show recovery codes'] = 'أظÙر رÙ
Ùز اÙاستعادة';
+$a->strings['Finish app configuration'] = 'Ø£Ù٠ضبط اÙتطبÙÙ';
+$a->strings['New recovery codes successfully generated.'] = 'ÙØ¬Ø ØªÙÙÙد رÙ
Ùز اÙاستعادة.';
+$a->strings['Recovery codes can be used to access your account in the event you lose access to your device and cannot receive two-factor authentication codes.
Put these in a safe spot! If you lose your device and donât have the recovery codes you will lose access to your account.
'] = 'ÙÙ
Ù٠استخداÙ
رÙ
Ùز اÙاستعادة ÙÙÙصÙ٠إÙÙ Øساب٠ÙÙ Øا٠ÙÙدت اÙÙصÙ٠إÙ٠جÙاز٠ÙÙا ÙÙ
Ù٠أ٠تتÙÙ٠رÙ
Ùز اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ.
اØتÙظ بÙا ÙÙ Ù
Ùا٠آÙ
Ù! إذا ÙÙدت جÙاز٠ÙÙÙ
ÙÙÙ ÙدÙ٠رÙ
Ùز اÙاستعادة ÙستÙÙد اÙÙصÙ٠إÙÙ ØسابÙ.
';
+$a->strings['Generate new recovery codes'] = 'ÙÙÙد رÙ
Ùز اÙاستعادة';
+$a->strings['Next: Verification'] = 'اÙتاÙÙ: اÙتØÙÙ';
+$a->strings['Device'] = 'اÙجÙاز';
+$a->strings['OS'] = 'ÙظاÙ
اÙتشغÙÙ';
+$a->strings['Trusted'] = 'Ù
ÙØ«ÙÙ';
+$a->strings['Last Use'] = 'آخر استخداÙ
';
+$a->strings['Remove All'] = 'أز٠اÙÙÙ';
$a->strings['Two-factor authentication successfully activated.'] = 'ÙÙعÙ٠اÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙ.';
$a->strings['Two-factor code verification'] = 'رÙ
ز اÙتØÙÙ ÙÙاستÙثا٠بعاÙ
ÙÙÙÙÙ';
$a->strings['Export account'] = 'تصدÙر اÙØساب';
@@ -1358,6 +1800,7 @@ $a->strings['Bad Request'] = 'Ø·Ùب غÙر صاÙØ';
$a->strings['Forbidden'] = 'Ù
Ù
ÙÙع';
$a->strings['Not Found'] = 'غÙر Ù
ÙجÙد';
$a->strings['Service Unavailable'] = 'اÙخدÙ
Ø© غÙر Ù
تاØØ©';
+$a->strings['Authentication is required and has failed or has not yet been provided.'] = 'اÙاستÙثا٠Ù
Ø·ÙÙب ÙÙÙÙ Ùش٠أ٠ÙÙ
ÙÙدÙ
بعد.';
$a->strings['Privacy Statement'] = 'بÙا٠اÙخصÙصÙØ©';
$a->strings['Welcome to Friendica'] = 'Ù
رØبا ب٠ÙÙ ÙرÙÙدÙÙا';
$a->strings['We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear.'] = 'ÙÙد Ø£Ù ÙÙدÙ
بعض اÙÙØµØ§Ø¦Ø ÙاÙرÙابط ÙÙÙ
ساعدة Ù٠جع٠تجربت٠Ù
Ù
تعة. اÙÙر ÙÙ٠أ٠عÙصر ÙزÙارة اÙصÙØØ© ذات اÙصÙØ©. رابط ÙÙذ٠اÙصÙØØ© سÙÙÙÙ Ù
رئÙÙا Ù٠اÙصÙØØ© اÙرئÙسÙØ© ÙÙ
دة أسبÙعÙ٠بعد تارÙØ® تسجÙÙÙ.';
@@ -1374,10 +1817,11 @@ $a->strings['Connecting'] = 'ÙتصÙ';
$a->strings['Importing Emails'] = 'ÙستÙرد اÙبرائد اÙاÙÙترÙÙÙØ©';
$a->strings['Go to Your Contacts Page'] = 'اÙتÙ٠اÙ٠صÙØØ© اÙÙ
تراسÙÙÙ';
$a->strings['Go to Your Site\'s Directory'] = 'اÙتÙ٠إÙ٠دÙÙÙ Ù
ÙÙعÙ';
+$a->strings['The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a Connect or Follow link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested.'] = 'تتÙØ Ù٠صÙØØ© اÙدÙÙ٠اÙعثÙر عÙ٠أشخاص آخرÙÙ ÙÙ Ùذ٠اÙشبÙØ© أ٠عبر اÙشبÙØ© اÙÙ
ÙØدة. ابØØ« ع٠رابط اتص٠أ٠تابع Ù٠صÙØØ© Ù
ÙÙÙÙ
اÙشخصÙ. ÙدÙ
عÙÙا٠Ù
عرÙ٠إذا Ø·Ùب Ù
ÙÙ.';
$a->strings['Finding New People'] = 'Ø¥Ùجاد أشخاص جدد';
$a->strings['Group Your Contacts'] = 'ÙظÙÙ
Ù
تراسÙÙÙ ÙÙ Ù
جÙ
Ùعات';
-$a->strings['Why Aren\'t My Posts Public?'] = 'ÙÙ
اذا Ùا تÙشر Ù
ÙØ´Ùرات٠ÙÙعÙ
ÙÙ
Ø';
-$a->strings['Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you\'ve added as friends. For more information, see the help section from the link above.'] = 'ÙرÙÙدÙÙا تØترÙ
خصÙصÙتÙ. ÙÙÙذا اÙتراضÙا ستظÙر Ù
ÙØ´Ùرات٠ÙأصدÙائ٠ÙÙØ·. ÙÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات راجع ÙسÙ
اÙÙ
ساعدة عبر اÙرابط أعÙاÙ.';
+$a->strings['Why Aren\'t My Posts Public?'] = 'ÙÙ
اذا Ùا تÙشر Ù
شارÙات٠ÙÙعÙ
ÙÙ
Ø';
+$a->strings['Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you\'ve added as friends. For more information, see the help section from the link above.'] = 'ÙرÙÙدÙÙا تØترÙ
خصÙصÙتÙ. ÙÙÙذا اÙتراضÙا ستظÙر Ù
شارÙات٠ÙأصدÙائ٠ÙÙØ·. ÙÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات راجع ÙسÙ
اÙÙ
ساعدة عبر اÙرابط أعÙاÙ.';
$a->strings['Getting Help'] = 'اÙØصÙ٠عÙÙ Ù
ساعدة';
$a->strings['Go to the Help Section'] = 'اÙتÙ٠إÙ٠اÙÙسÙ
اÙÙ
ساعدة';
$a->strings['Our help pages may be consulted for detail on other program features and resources.'] = 'ÙÙ
ÙÙ٠اÙاطÙاع عÙ٠صÙØات اÙÙ
ساعدة ÙÙØصÙ٠عÙ٠تÙاصÙÙ ØÙÙ Ù
Ùزات اÙبراÙ
ج اÙأخر٠ÙÙ
صادرÙا.';
@@ -1392,25 +1836,71 @@ $a->strings['%s created a new post'] = 'Ø£Ùشأ %s Ù
شارÙØ© جدÙدة';
$a->strings['Friend Suggestion'] = 'اÙØªØ±Ø§Ø ØµØ¯ÙÙ';
$a->strings['Friend/Connect Request'] = 'Ø·Ùب صداÙØ©/اÙتراÙ';
$a->strings['New Follower'] = 'Ù
تابÙع جدÙد';
+$a->strings['%1$s wants to follow you'] = '%1$s ÙرÙد Ù
تابعتÙ';
+$a->strings['%1$s had started following you'] = '%1$s ÙتابعÙ';
+$a->strings['%1$s liked your comment %2$s'] = 'أعجب %1$s بتعÙÙÙÙ %2$s';
+$a->strings['%1$s liked your post %2$s'] = 'أعجب %1$s بÙ
شارÙت٠%2$s';
+$a->strings['%1$s disliked your comment %2$s'] = 'ÙÙ
Ùعجب %1$s تعÙÙÙÙ %2$s';
+$a->strings['%1$s disliked your post %2$s'] = 'ÙÙ
Ùعجب %1$s Ù
شارÙت٠%2$s';
+$a->strings['%1$s shared your comment %2$s'] = 'شار٠%1$s تعÙÙÙÙ %2$s';
+$a->strings['%1$s shared your post %2$s'] = 'شار٠%1$s Ù
شارÙت٠%2$s';
+$a->strings['%1$s tagged you on %2$s'] = 'Ø°Ùر٠%1$s ÙÙ %2$s';
+$a->strings['%1$s replied to you on %2$s'] = 'رد %1$s عÙÙÙ ÙÙ %2$s';
+$a->strings['%1$s commented in your thread %2$s'] = 'عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاش٠%2$s';
+$a->strings['%1$s commented on your comment %2$s'] = 'عÙÙ %1$s عÙ٠تعÙÙÙÙ %2$s';
+$a->strings['%1$s commented in their thread %2$s'] = 'عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاشÙÙ
%2$s';
+$a->strings['%1$s commented in their thread'] = 'عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاشÙÙ
';
+$a->strings['%1$s commented in the thread from %3$s'] = 'عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاش %3$s';
+$a->strings['%1$s commented on your thread %2$s'] = 'عÙÙ %1$s عÙÙ ÙÙاش٠%2$s';
+$a->strings['%1$s shared a post from %3$s'] = 'شار٠%1$s Ù
شارÙØ© %3$s';
+$a->strings['%1$s shared the post %2$s'] = 'شار٠%1$s اÙÙ
شارÙØ© %2$s';
+$a->strings['%1$s shared a post'] = 'شار٠%1$s Ù
شارÙØ©';
$a->strings['This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network.'] = 'أرس٠%s ÙÙ Ùذ٠اÙرساÙØ©Ø ÙÙ٠عض٠Ù٠شبÙØ© ÙرÙدÙÙا.';
-$a->strings['Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to receive these messages.'] = 'رجاء اتص٠باÙÙ
رس٠باÙرد عÙÙ Ùذا اÙÙ
ÙØ´Ùر إذا ÙÙت Ùا ترغب Ù٠تÙÙÙ Ùذ٠اÙرسائÙ.';
+$a->strings['You may visit them online at %s'] = 'ÙÙ
ÙÙ٠زÙارتÙÙ
عبر %s';
+$a->strings['Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to receive these messages.'] = 'رجاء اتص٠باÙÙ
رس٠باÙرد عÙÙ Ùذا اÙÙ
شارÙØ© إذا ÙÙت Ùا ترغب Ù٠تÙÙÙ Ùذ٠اÙرسائÙ.';
$a->strings['%s posted an update.'] = 'Ùشر %s تØدÙثاÙ.';
$a->strings['This entry was edited'] = 'عدÙ٠اÙÙ
دخÙ';
$a->strings['Private Message'] = 'رساÙØ© خاصة';
$a->strings['Edit'] = 'تعدÙÙ';
+$a->strings['Pinned item'] = 'عÙصر Ù
ثبت';
$a->strings['Delete globally'] = 'اØØ°Ù٠عاÙÙ
ÙÙا';
$a->strings['Remove locally'] = 'أزÙÙ Ù
ØÙÙÙا';
+$a->strings['Block %s'] = 'اØجب %s';
+$a->strings['Save to folder'] = 'اØÙظ ÙÙ Ù
جÙد';
$a->strings['I will attend'] = 'سأØضرÙ';
$a->strings['I will not attend'] = 'Ù٠أØضرÙ';
$a->strings['I might attend'] = 'Ùد Ø£ØضرÙ';
+$a->strings['Ignore thread'] = 'تجاÙ٠اÙÙÙاش';
+$a->strings['Unignore thread'] = 'Ø£Ùغ تجاÙ٠اÙÙÙاش';
+$a->strings['Toggle ignore status'] = 'بدÙÙ ØاÙØ© اÙتجاÙÙ';
+$a->strings['Add star'] = 'أض٠ÙÙÙ
ÙضÙØ©';
+$a->strings['Remove star'] = 'أز٠Ù
٠اÙÙ
ÙضÙØ©';
+$a->strings['Toggle star status'] = 'بدÙÙÙ ØاÙØ© اÙتÙضÙÙ';
+$a->strings['Pin'] = 'ثبÙت';
+$a->strings['Unpin'] = 'Ø£Ùغ اÙتثبÙت';
+$a->strings['Toggle pin status'] = 'بدÙÙÙ ØاÙØ© اÙتثبÙت';
+$a->strings['Pinned'] = 'Ù
ÙØ«ÙبÙت';
+$a->strings['Add tag'] = 'أض٠ÙسÙ
ا';
$a->strings['Quote Share'] = 'Ù
شارÙØ© اÙاÙتباس';
+$a->strings['Reshare this'] = 'شار٠Ùذا';
+$a->strings['Reshare'] = 'Ø£Ùعد ÙشرÙ';
+$a->strings['Cancel your Reshare'] = 'Ø£Ùغ إعادة اÙÙشر';
+$a->strings['Unshare'] = 'Ø£Ùغ اÙÙشر';
$a->strings['%s (Received %s)'] = '%s (استÙÙ
%s)';
+$a->strings['Comment this item on your system'] = 'عÙÙ٠عÙÙ Ùذا اÙعÙصر عÙ٠خادÙ
Ù';
+$a->strings['Remote comment'] = 'تعÙÙ٠بعÙد';
+$a->strings['Pushed'] = 'دÙÙع';
+$a->strings['Pulled'] = 'سÙØب';
$a->strings['to'] = 'Ø¥ÙÙ';
$a->strings['via'] = 'عبر';
$a->strings['Wall-to-Wall'] = 'Øائط ÙØائط';
$a->strings['via Wall-To-Wall:'] = 'عÙر Øائط ÙØائط';
$a->strings['Reply to %s'] = 'رد عÙÙ %s';
$a->strings['More'] = 'اÙÙ
زÙد';
+$a->strings['Delivery to remote servers is pending'] = 'اÙتسÙÙÙ
ÙÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة Ù
عÙÙ';
+$a->strings['Delivery to remote servers is underway'] = 'اÙتسÙÙÙ
Ø¥Ù٠اÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة جار';
+$a->strings['Delivery to remote servers is mostly done'] = 'اÙتسÙÙÙ
Ø¥Ù٠اÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة ÙÙاد ÙÙتÙ
Ù';
+$a->strings['Delivery to remote servers is done'] = 'اÙتسÙÙÙ
ÙÙØ®ÙادÙ
اÙبعÙدة اÙتÙ
Ù';
$a->strings['%d comment'] = [
0 => 'Ùا تعÙÙÙ %d',
1 => 'تعÙÙÙ ÙاØد %d',
@@ -1426,30 +1916,17 @@ $a->strings['%s is now following %s.'] = '%s Ùتابع %s.';
$a->strings['following'] = 'Ùتابع';
$a->strings['%s stopped following %s.'] = '%s تÙÙ٠ع٠Ù
تابعة %s.';
$a->strings['stopped following'] = 'تÙÙ٠ع٠Ù
تابعة';
-$a->strings['Hometown:'] = 'اÙÙ
دÙÙØ©:';
-$a->strings['Marital Status:'] = 'اÙØاÙØ© اÙاجتÙ
اعÙØ©:';
-$a->strings['With:'] = 'Ù
ع:';
-$a->strings['Since:'] = 'Ù
ÙØ°:';
-$a->strings['Political Views:'] = 'اÙآراء اÙسÙاسÙØ©:';
-$a->strings['Religious Views:'] = 'اÙآراء اÙدÙÙÙØ©:';
-$a->strings['Likes:'] = 'تØب:';
-$a->strings['Dislikes:'] = 'Ùا تØب:';
-$a->strings['Title/Description:'] = 'اÙعÙÙاÙ/اÙÙصÙ:';
-$a->strings['Musical interests'] = 'اÙÙ
ÙسÙÙ٠اÙÙ
ÙضÙØ©';
-$a->strings['Books, literature'] = 'اÙÙتب ÙاÙأدب';
-$a->strings['Television'] = 'اÙعرÙض اÙتÙÙزÙÙÙØ©';
-$a->strings['Film/dance/culture/entertainment'] = 'Ø£ÙÙاÙ
/رÙص/Ø«ÙاÙØ©/ترÙÙÙ';
-$a->strings['Hobbies/Interests'] = 'اÙÙÙاÙات/اÙاÙتÙ
اÙ
ات';
-$a->strings['Love/romance'] = 'اÙØب/اÙرÙÙ
اÙسÙØ©';
-$a->strings['Work/employment'] = 'اÙعÙ
Ù/اÙتÙظÙÙ';
-$a->strings['School/education'] = 'اÙÙ
درسة/اÙتعÙÙÙ
';
-$a->strings['Contact information and Social Networks'] = 'Ù
عÙÙÙ
ات اÙاتصا٠ÙØسابات اÙشبÙات اÙاجتÙ
اعÙØ©';
+$a->strings['The folder view/smarty3/ must be writable by webserver.'] = 'Ùجب ا٠ÙÙÙ٠اÙÙ
سار view/smarty3 Ùاب٠ÙÙتعدÙÙ Ù
Ù Ùب٠اÙخادÙ
.';
$a->strings['Login failed.'] = 'Ùش٠اÙÙÙÙج.';
$a->strings['Login failed. Please check your credentials.'] = 'Ùش٠اÙÙÙÙج. Ù
Ù ÙضÙ٠تØÙÙ Ù
٠بÙاÙات اÙاعتÙ
اد.';
$a->strings['Welcome %s'] = 'Ù
رØبا٠%s';
$a->strings['Please upload a profile photo.'] = 'Ù
Ù ÙضÙ٠ارÙع صÙرة ÙÙ
ÙÙ٠اÙشخصÙ.';
$a->strings['Friendica Notification'] = 'تÙبÙÙات ÙرÙدÙÙا';
+$a->strings['%1$s, %2$s Administrator'] = '%1$sØ Ù
دÙر %2$s';
+$a->strings['%s Administrator'] = 'Ù
دÙر %s';
+$a->strings['thanks'] = 'اÙØ´Ùر';
$a->strings['YYYY-MM-DD or MM-DD'] = 'YYYY-MM-DD أ٠MM-DD';
+$a->strings['Time zone: %s Change in Settings'] = 'اÙÙ
ÙØ·ÙØ© اÙزÙ
ÙÙØ©: %sغÙرÙا Ù
٠اÙإعدادات';
$a->strings['never'] = 'أبدÙا';
$a->strings['less than a second ago'] = 'Ù
ÙØ° Ø£ÙÙ Ù
٠ثاÙÙØ©';
$a->strings['year'] = 'سÙØ©';
@@ -1463,8 +1940,11 @@ $a->strings['minute'] = 'دÙÙÙØ©';
$a->strings['minutes'] = 'دÙائÙ';
$a->strings['second'] = 'ثاÙÙØ©';
$a->strings['seconds'] = 'Ø«ÙاÙ';
+$a->strings['in %1$d %2$s'] = 'ÙÙ %1$d %2$s';
$a->strings['%1$d %2$s ago'] = 'Ù
ÙØ° %1$d %2$s';
$a->strings['(no subject)'] = '(بدÙÙ Ù
ÙضÙع)';
+$a->strings['Notification from Friendica'] = 'تÙبÙÙات Ù
Ù ÙرÙدÙÙا';
+$a->strings['Empty Post'] = 'Ù
شارÙØ© Ùارغة';
$a->strings['default'] = 'اÙتراضÙ';
$a->strings['greenzero'] = 'greenzero';
$a->strings['purplezero'] = 'purplezero';
@@ -1509,6 +1989,7 @@ $a->strings['Resize image to repeat it on a single row, either vertical or horiz
$a->strings['Mosaic'] = 'ÙسÙÙساء';
$a->strings['Repeat image to fill the screen.'] = 'Ùرر صÙرة ÙÙ
ÙØ£ اÙشاشة.';
$a->strings['Skip to main content'] = 'تخط٠ÙÙÙ
ØتÙ٠اÙرئÙسÙ';
+$a->strings['Back to top'] = 'عÙد ÙأعÙÙ';
$a->strings['Guest'] = 'ضÙÙ';
$a->strings['Visitor'] = 'زائر';
$a->strings['Alignment'] = 'Ù
Øاذاة';