From: Tobias Diekershoff Date: Mon, 26 Dec 2011 08:08:32 +0000 (+0100) Subject: translation of email template X-Git-Url: https://git.mxchange.org/?a=commitdiff_plain;h=f1b7ce6ef404034c4be0404f6dc5a45848f95390;p=friendica.git translation of email template --- diff --git a/view/de/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/de/mail_received_html_body_eml.tpl index 9d0ecf7aef..34eea59dac 100644 --- a/view/de/mail_received_html_body_eml.tpl +++ b/view/de/mail_received_html_body_eml.tpl @@ -1,23 +1,24 @@ - Friendika Nachricht + Friendica Nachricht - + - + + - - + +
Friendika
Friendica
Du hast eine neue private Nachricht von '$from' auf '$siteName' erhhalten.
$fromi hat dir eine private Nachricht auf $siteName gesendet.
$from
$title
$htmlversion
Bitte melde dich unter an um deine privaten Nachrichte zu lesen und zu beantworten.
Viele Grüße,
Bitte melde dich auf $siteurl/message an um die Nachricht zu bearbeiten.
Beste Grüße,
$siteName Administrator